Nikon COOLPIX W150 Quick User Guide [kk]
САНДЫҚ ФОТОКАМЕРА
Жұмысты жылдам
бастау нұсқаулығы
Кіріспе 2
Дайындау 7
A Түсіру 13
B Көрініс 15
Көңіл көтеру 17
Смарт құрылғыға жалғау 21
Қауіпсіздік шаралары 23
Техникалық ескертпелер 42
• Фотокамераны пайдалану алдында осы
нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.
• Фотокамераны дұрыс пайдалануды қамтамасыз
ету үшін «Қауіпсіздік шаралары» (23-бет) жəне
«<Маңызды> Соққыға төзімділік, суға төзімділік
жəне шаңға төзімділік қабілеті мен конденсация
туралы ескертпелер» (29-бет) бөлімдерін оқып
шығыңыз.
• Осы нұсқаулықты оқығаннан кейін болашақта
анықтама алу үшін оңай қол жеткізуге болатын
жерде сақтаңыз.
Кіріспе
nikon онлайн нұсқаулығы W150
COOLPIX W150 Model Name: N1838
Нұсқаулықтар түрлері
Жұмысты жылдам бастау нұсқаулығы (осы нұсқаулық)
Суретке түсіру және негізгі операциялар түсіндіріледі.
Онлайн нұсқаулық (HTML)
Толық нұсқаулықты компьютерде немесе смарт
құрылғыда көруге болады.
Ол жерде келесі сияқты мазмұн бар.
• Суретке түсіру мүмкіндіктерінің, ойнату
мүмкіндіктерінің және мәзір элементтерінің толық
түсіндірмесі
• ТД, принтер, компьютерге немесе смарт құрылғыға жалғау
• Мәселелер туындағанданемесе қате туралы хабарлар көрсетілгендегі
шешімдер
https://onlinemanual.nikonimglib.com/w150/kk/
SnapBridge Онлайн нұсқаулық (HTML)
Смарт құрылғыларға арналған қолданбаны пайдалану туралы мәліметтер
түсіндіріледі, «SnapBridge».
https://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html
2
Жүктеп алу орталығына кіру
nikon жүктеу орталығы W150
Nikon кескіндеу өнімдері, компьютердің бағдарламалық жасақтамасы немесе
микробағдарламаға арналған нұсқаулықтарды веб-сайтымыздан жүктеп
алыңыз.
https://downloadcenter.nikonimglib.com
Кескіндерді компьютерде немесе смарт
құрылғыда көру
Төмендегі бағдарламалық жасақтаманы немесе қолданбаны пайдаланыңыз.
Компьютерлерге арналған бағдарламалық жасақтама
Бағдарламалық жасақтаманы жүктеп алу орталығымыздан жүктеп алыңыз
(3-бетті).
• ViewNX-i: Бұл бағдарламалық жасақтама кескіндер мен бейнефильмдерді
көру және өңдеу үшін компьютерге тасымалдауға мүмкіндік береді.
Смарт құрылғыларға арналған қолданба
• SnapBridge: Сымсыз байланыс орнатқанда, осы қолданба кескіндер мен
бейнефильмдерді смарт құрылғыға жүктеуге мүмкіндік береді.
«Смарт құрылғыға жалғау» бөлімін (21-бет) қараңыз.
Nikon пайдаланушысына қолдау көрсету
Фотокамераны тіркеу және өнім туралы соңғы ақпаратпен хабардар болып
отыру үшін төмендегі веб-сайтқа кіріңіз. Жиі қойылатын сұрақтарға (ЖҚС)
жауаптарды табуға және техникалық көмек алу үшін бізге хабарласуыңызға
болады.
https://www.europe-nikon.com/support
Кіріспе
3
Қаптаманың ішін түгендеу
1
2
Қандай да бір құралы жоқ болса, фотокамераны сатып алған
дүкенге хабарласыңыз.
Сандық фотокамера
COOLPIX W150
Бау
1
(Тағу әдісі)
Зарядталатын
литий-ионды батарея
EN-EL19
3
Қылшақ
1
Баумен фотокамераны шайқамаңыз. Фотокамера заттарға
Айнымалы токпен
зарядтау адаптері
2
EH-73P
Жұмысты жылдам бастау нұсқаулығы (осы
нұсқаулық)
Кепілдік (осы нұсқаулық мұқабасының артқы
жағында басылған)
USB Кабель UC-E21
немесе адамдарға соғылып, жарақат тигізуі және зақымдалуы
мүмкін.
2
Сатып алу еліне немесе аймағына байланысты ашалы
адаптер бірге беріледі. Ашалы адаптердің пішіні сатып
алынған ел не аймаққа байланысты әртүрлі болады (9-бет).
3
Қылшақ су өткізбейтін қапты тазалау үшін пайдаланылады.
• Керек-жарақтар суға төзімді емес.
• Жад картасы фотокамерамен бірге берілмейді. SD, SDHC және
SDXC жад карталары осы нұсқаулықта «жад карталары»
ретінде қарастырылады.
Кіріспе
4
Фотокамераның бөліктері
29 m 0 s
99 9
1 Ысырманы босату
түймешігі
2 Қуат ажыратқышы/Іске
қосылу шамы
3 Жарқыл
4 АФ қосымша шамы/
өздігінен түсіруді
реттейтін таймер шамы
5 b (e
бейнефильмді жазу)
түймешігі
6 Динамик
7 Объектив
8
Батарея бөлімінің/жад
картасы ұяшығының қақпағы
9 Бау тағуға арналған тесік
10 Микрофон
11 Зарядтау шамы/жарқыл
шамы
12 Мульти селектор
13 c (суретке түсіру/қарау
режимі) түймешігі
14 Монитор (экран)
15 Бейімделгіш
түймешіктер*
10
999
29m 0s
321
4 9 9
5
78 1415
* Бұл құжатта бейімделгіш түймешіктер кейде жоғарыдан төмен
қарай «1-бейімделгіш түймешік» - «4-бейімделгіш түймешік»
деп аталады.
6
11
Кіріспе
1213
5
Мониторды пайдалану
2 9m 0 s
9 99
Батарея қуаты
• S: Батареяда жеткілікті қуат қалған.
• U: Батарея деңгейі төмен.
Түсіруге болатын
кескіндер саны
Максималды бейнефильм
жазу уақыты
Бейімделгіш түймешіктер
Экранда көрсетілген элементті таңдау үшін басыңыз.
999
29m 0s
Кіріспе
6
Дайындау
1
2
3
1
2
3
Дайындық жұмыстарын ересектермен орындаңыз.
Батареяны жəне жад картасын салу
1
Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын
ашыңыз.
2
Батареяны жəне жад картасын салыңыз.
• Батареяның оң зарядты және теріс зарядты түйіспелері
дұрыс бағытталған күйде сары батарея ілмегін
жылжытыңыз (1) және батареяны салыңыз (2).
• Дұрыс бағытталған жад картасымен оны жад
картасының ұяшығына орнына бекітілгенше сырғытыңыз
(3).
• Өзге құрылғыда қолданылған жад картасын осы
фотокамераға алғаш салған кезде, оны фотокамера
параметрлері мәзірі M [Format card (Картаны өшіру)]
арқылы пішімдеңіз.
7
1
2
3
Батарея бөлімінің/жад картасы
ұяшығының қақпағын жабыңыз.
• Қақпақты (1) көрсеткісімен
көрсетілген бағытқа қарай
толығымен жалпағынан
жатқызыңыз да, толығымен орнына
(2) сырғытыңыз.
Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағын
ашу жəне жабу туралы ескертпелер
• Фотокамера мен қолдарыңыз ылғалды емес екенін
тексеріңіз.
• Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығы қақпағының ішінде
қоқыс, т.б. заттардың жоқ екенін тексеріңіз.
• Батарея бөлімінің/жад картасы ұяшығының қақпағы тығыз
жабылғанын тексеріңіз.
Батареяны немесе жад картасын алу
Фотокамераны өшіріп, іске қосылу шамы мен экран
өшірілгендігін тексеріңіз, содан кейін батарея бөлмесінің/жад
картасы ұяшығының қақпағын ашыңыз.
• Сары батареяны шығару үшін батарея ілмегін жылжытыңыз.
• Жад картасын жартылай шығару үшін, жад картасын
фотокамераға сәл итеріңіз.
• Фотокамераны пайдаланғаннан кейін дереу
фотокамераны, батареяны және жад картасын ұстаған
кезде абай болыңыз, олар ыстық болуы мүмкін.
8
Дайындау
Батареяны зарядтау
Зарядтау айнымалы ток адаптері
1
Зарядтау айнымалы ток адаптерін батарея
енгізілген фотокамераға жалғау үшін USB кабелін
(бірге берілген) пайдаланыңыз.
2
Зарядтау айнымалы ток адаптерінің ашасын ток
розеткасына енгізіңіз.
• Сатып алу еліне немесе аймағына байланысты ашалы
адаптер бірге беріледі. Ашалы адаптердің пішіні сатып
алынған ел не аймаққа байланысты әртүрлі болады.
• Батарея зарядтала бастайды, зарядтау шамы
жыпылықтап тұрады.
• Батарея толығымен зарядталғанда зарядтау шамы
сөнеді.
3
Зарядтау аяқталғанда, зарядтау айнымалы ток
адаптерін розеткадан суырып, USB кабелін
ажыратыңыз.
Дайындау
9
Батареяны зарядтау жəне ауыстыру туралы
ескертпелер
• Батареяны тек ересек адам зарядтауы және ауыстыруы
керек.
• UC-E21 түрінен басқа ешбір USB кабелін пайдаланбаңыз.
Бұлай істеу шамадан тыс қызуға, өртке немесе электр
тогына түсуге себеп болуы мүмкін.
• Тығынның пішімі мен бағытын тексеріңіз және тығынды
қырымен салмаңыз не суырмаңыз.
• Ешбір жағдайда EH-73P зарядтау айнымалы ток адаптерінен
басқа айнымалы ток адаптер түрін немесе моделін
пайдаланбаңыз және сатып алуға болатын, ұялы
телефондарға арналған USB айнымалы ток адаптерін
немесе батарея зарядтағышын пайдаланбаңыз. Бұл сақтық
шарасын орындамау фотокамераның шамадан тыс
қызуына немесе зақымдалуына әкелуі мүмкін.
• «Қауіпсіздік шаралары» (23-бет) және «Өнімге күтім жасау»
(35-бет) бөлімдеріндегі ақпаратты оқыңыз.
10
Дайындау
Фотокамераны орнату
English
Language
Фотокамераны алғашқы рет қосқанда, дисплей тілі мен
фотокамера сағаты сияқты экрандар көрсетіледі.
1
Фотокамераны қосу үшін
қуат ажыратқышын
басыңыз.
2
Тілді белгілеу үшін мульти
селектордағы J немесе K
түймешігін басыңыз, содан
соң O түймешігін
басыңыз.
• Көрсетілетін тілдер елге
немесе аймаққа байланысты әртүрлі болады.
3
R [Yes (Иə)] түймешігін
басыңыз.
Set time and date?
Yes
No
4
Күн пішімін таңдаңыз.
Дайындау
11
Күн мен уақытты орнатып,
00000101
mhYMD
Date and time
2019
Menu background
8
5
O түймешігін басыңыз.
•
Өрісті таңдау үшін J немесе
K
түймешігін пайдаланыңыз
және күн мен уақытты орнату
үшін
H
немесе I
түймешіктерін пайдаланыңыз.
• Минут өрісін таңдап, параметрді растау үшін
O түймешігін басыңыз.
• Экранда m белгішесін көрсету үшін m түймешігін басып,
жазғы уақытты іске қосыңыз. Жазғы уақытты өшіру үшін
m қайта түймешігін басыңыз.
6
Растау диалогтық терезесі көрсетілгенде R [Yes
(Иə)] түймешігін басыңыз.
Экран дизайнын таңдау
7
үшін J немесе K
мүмкіндігін пайдаланыңыз,
содан соң O түймешігін
басыңыз.
Су өткізбеу мүмкіндігі
туралы хабарларды растау
K
үшін
басыңыз.
түймешігін
Waterproong precautions
Оң жақта көрсетілген
9
экрандағы хабарды растап,
O
түймешігін басыңыз.
• Суреттерді түсіру экраны
көрсетіледі.
12
Дайындау
After drying thoroughly, use
a cloth to remove any
droplets remaining on the
areas indicated.
A Түсіру
25 m 0 s
50 0
2
F3 . 3
1/ 2 50
Суреттер түсіру
1
Фотокамераны ұстап
тұрыңыз жəне
фотокамераны экранда
нысанды көретіндей
дəлдеңіз.
• Бір қолды бау арқылы
өткізіп, фотокамераны екі
қолмен қозғалтпай ұстаңыз.
• Саусақтармен
жарқылды немесе
объективті жауып
қалмаңыз.
Ысырманы босату
түймешігін сəл ғана
(жартылай) басыңыз.
• Фотокамера
фокустайды.
500
25m 0s
3
Ысырманы босату
түймешігін толық
басыңыз.
1/250
F3.3
• Фотокамера кескінге
түсіреді.
13
Масштабты пайдалану
25 m 0 s25m 0s
50 0500
25 m 0 s
50 0
2
3
H: Үлкенірек нысанды түсіреді.
I: Көріністі кеңейтіп түсіреді.
Бейнефильмдер жазу
1
Экранның төменгі оң
жағында A белгішесі
көрсетіліп тұрғанда
фотокамераны нысан
экранда көрінетіндей
дəлдеңіз.
• Микрофонды жауып қалмаңыз.
b (e бейнефильмді жазу)
түймешігін басыңыз.
• Фотокамера бейнефильмді
жаза бастайды.
b (e бейнефильмді жазу) түймешігін қайта
басыңыз.
• Фотокамера бейнефильмді жазуды тоқтатады.
25m 0s
500
A Түсіру
14
B Көрініс
25 m 0 s
50 0
10
15 : 30
15 / 11 / 20 1 9
1010
15 : 3015:301 5/ 1 1 /2 0 1915/11/2019
Кескіндерді көру
1
c (суретке түсіру/қарау
режимі) түймешігін
басыңыз.
• B белгішесі экранның
төменгі оң жағында
көрсетіледі.
• Соңғы түсірілген сурет
көрсетіледі.
2
Алдыңғы немесе келесі
кескінді көрсету үшін мульти
селектордағы J немесе K
түймешігін басыңыз.
• Егер c түймешігін қайта
бассаңыз, экранның төменгі
оң жағында A белгішесі көрсетіледі және фотокамера
түсіру экранына оралады.
15/11/2019
15:30
500
25m 0s
10
15
Loading...