На стор. 32–35 наведено важливі примітки про
водонепроникність.
Обов’язково уважно ознайомтеся з ними.
Вступ
COOLPIX W100 Model Name: N1530
Перш ніж використовувати фотокамеру, уважно ознайомтеся з інформацією, навед еною
в розділі «Заходи безпеки» (стор. 26–42), та іншими інструкціями разом із дорослим.
Зберігайте цей посібник у місці, доступному для всіх користувачів фотокамери.
Виконайте вказівки з розділу «Підготовка до роботи» (стор. 7–10)
разом із дорослим.
Завантаження документа «Довідковий
посібник»
У Довідковому посібнику (у форматі PDF) наведено докладні дані різними мовами про
використання цього виробу. Завантажте «Довідковий посібник» із нашого Центру
завантажень і збережіть його на своєму інтелектуальному пристрої або комп’ютері для
довідки.
• Довідковий посібник можна переглянути за допомогою Adobe Acrobat Reader
(завантажується з веб-сайту Adobe) або iBooks (програма iOS).
Завантаження програмного забезпечення
Nikon
Для комп’ютера
Завантажте програмне забезпечення з нашого Центру завантажень.
• ViewNX-i: це безкоштовне програмне забезпечення дає змогу переносити
зображення та відео на комп’ютер для перегляду й редагування.
Для інтелектуального пристрою
• SnapBridge: під час встановлення безпроводового підключення ця програма
дозволяє надсилати зображення і відео на інтелектуальний пристрій. Щоб отримати
відомості про завантаження програми і встановлення підключення див. розділ
«Підключення до інтелектуального пристрою» (стор. 19).
2
Завітайте до нашого Центру завантажень
http://downloadcenter.nikonimglib.com
Завітайте на наш веб-сайт, щоб завантажити посібники для засобів
обробки зображень Nikon, програмного забезпечення для
комп’ютерів або мікропрограм.
Служба технічної підтримки користувачів
Nikon
Відвідайте наведений нижче сайт, щоб зареєструвати свою фотокамеру та регулярно
отримувати новини про продукти. Ви знайдете відповіді на часті питання та зможете зв’язатися
з нами для консультації з технічних питань.
http://www.europe-nikon.com/support
Вступ
3
Перевірка вмісту комплекту постачання
1
2
3
Якщо відсутні будь-які компоненти, зверні ться в маг азин, де ви п рид бали
фотокамеру.
1
Цифрова фотокамера
COOLPIX W100
Ремінець фотокамери
(спосіб приєднання)
Перезаряджуваний
літій-іонний елемент
живлення EN-EL19
3
Щітка
1
Не розма хуйте фоток амеро ю, три маючи її з а ремі нець. Вона м оже вд арити сь
об якийсь предмет і пошкодитись або вдарити й поранити людину.
2
До комплекту постачання додається перехідник штекера, якщо
Адаптер заряджання
змінного струму EH-73P
Короткий посібник (цей посібник)
Гарантійний формуляр (надрукований на задній
сторінці обкладинки цього посібника)
USB-кабель UC-E21
2
фотокамеру було придбано в країні або регіоні, де потрібен
перехідник штекера. Форма перехідника штекера відрізняється
залежно від країни або регіону, де його було придбано (стор. 7).
3
Щітка використовується для чищення водонепроникної прокладки.
• Аксесуари не водонепроникні.
• Карта пам’яті не входить до комплекту постачання фотокамери. Карти
пам’яті SD, SDHC та SDXC позначено в цьому посібнику як «карти
пам’яті».
4
Вступ
Компоненти фотокамери
1 Кнопка спуску затвора
2 Перемикач живлення та
індикатор вмикання
живлення
3Спалах
4 Допоміжний промінь АФ/
індикатор автоспуску
5Кнопка b (відеозйомка)
6 N-Mark (антена NFC)
7Динамік
8Об’єктив
9 Кришка відсіку для
елемента живлення/гнізда
для карти пам’яті
10 Мікрофон
11 Вушко для ремінця
фотокамери
12 Індикатор заряджання/
індикатор спалаху
13 Мультиселектор
14 Кнопка c (режим зйомки/
відтворення)
15 Монітор (екран)
16 Пристосовні кнопки*
34215
6
10
1111
7
16
98
* У цьому документі пристосовні кнопки іноді згадуються як кнопки від
«пристосовної кнопки 1» до «пристосовної кнопки 4» (у порядку
спадання).
1415
Вступ
12
13
5
Використання монітора
9 99
2 9m 0s
Рівень заряду елемента живлення
• F: достатній рівень заряду елемента
живлення.
• G: рівень заряду елемента живлення
низький.
Кількість
зображень, які
можна зняти
Максимальний час
записування відео
Пристосовні кнопки
Натисніть, щоб вибрати пункт, який відображається на
екрані.
999
29m 0s
Вступ
6
Підготовка до роботи
2
3
4
5
6
1
Елемент живленняКарта пам’яті
77
8
9
Вставлення елемента живлення та карти пам’яті
•
Погляньте на наклейки та правильно вставте елемент живлення й карту пам’яті.
• Перший раз вставляючи в цю фотокамеру карту пам’яті, яка
використовувалася в іншому пристрої, обов’язково відформатуйте її за
допомогою цієї фотокамери.
Заряджання елемента живлення
1
Підключіть фотокамеру до адаптера заряджання
змінного струму та до електромережі.
Якщо до комплекту постачання фотокамери входить перехідник
штекера*, обережно під’єднайте його до адаптера заряджання
змінного струму. Якщо перехідник штекера вже під’єднано до
адаптера заряджання змінного струму, спроба силоміць
від’єднати його може призвести до пошкодження виробу.
* Форма перехідника штекера може відрізнятися залежно від країни
або регіону, де було придбано фотокамеру.
Цей крок можна пропустити, якщо перехідник штекера
поставляється під’єднаним до адаптера заряджання змінного струму.
7
• Почнеться заряджання елемента живлення, і індикатор
a
0
заряджання почне блимати.
• Щойно елемент живлення повністю зарядиться, індикатор
заряджання вимкнеться.
• Від’єднайте адаптер заряджання змінного струму від
електромережі, а потім від’єднайте кабель.
2
Закрийте кришку.
• Опустіть кришку в напрямку,
указаному стрілкою 0, і перемістіть її
до кінця в положення a.
B Примітки про відкривання й закривання кришки
• Переконайтеся, що фотокамера та руки не вологі.
• Переконайтеся, що під кришкою відсіку для елемента живлення/
гнізда для карти пам’яті немає бруду.
• Переконайтеся, що кришку відсіку для елемента живлення/гнізда
для карти пам’яті щільно закрито.
B Примітки про заряджання та заміну елемента живлення
• Заряджання та заміну елемента живлення має виконувати тільки
доросла особа.
• Використовуйте тільки USB-кабель UC-E21. Це може призвести до
перегрівання, пожежі або ураження електричним струмом.
• Перевірте форму й напрямок штекерів і не вставляйте чи не
виймайте штекери під кутом.
• За жодних обставин не використовуйте адаптер змінного струму
іншого виробника або моделі, відмінний від адаптера заряджання
змінного струму EH-73P, і не використовуйте наявний у продажу
USB-адаптер змінного струму або зарядний пристрій для
мобільного телефону. Нехтування цим застереженням може
призвести до перегрівання або пошкодження фотокамери.
• Див. інформацію в розділах «Заходи безпеки» (стор. 28) і «Догляд за
виробом» (стор. 38).
Підготовка до роботи
8
Налаштування фотокамери
У SnapBridge можна надсилати
фото на пристрій і ділитися ними.
Щоб налаштувати SnapBridge
пізніше з меню параметрів
мережі,
натисніть «X».
Установлено час і дату?
Так
Ні
Коли фотокамера вмикається вперше, відображаються екрани для
налаштування мови дисплея й годинника фотокамери.
1
Натисніть перемикач
живлення, щоб увімкнути
фотокамеру.
2
За допомогою кнопок
мультиселектора J або K
виберіть мову й натисніть
кнопку O.
3
Натисніть кнопку S, коли
відобразиться діалогове
вікно, показане праворуч.
• Щоб підключити
інтелектуальний пристрій,
натисніть кнопку O. Щоб
отримати додаткову
інформацію про підключення, див. розділ «Підключення до
інтелектуального пристрою» (стор. 19).
4
Натисніть кнопку R Так.
Мова/Language
Українська
5
Виберіть формат дати.
Підготовка до роботи
9
6
Установіть дату й час і
натисніть кнопку O.
• За допомогою кнопок J або K
виберіть поле, а потім за
допомогою кнопок H або I
установіть дату й час.
• Виберіть поле хвилин і
натисніть O, щоб підтвердити налаштування.
• Натисніть m, щоб відобразити піктограму m на екрані та
ввімкнути літній час. Щоб вимкнути літній час, знову натисніть
позначку m.
Коли відобразиться діалогове вікно підтвердження,
7
Дата й час
Д
МР
/
01
01
натисніть кнопку R Так.
Перегляньте повідомлення
8
про водонепроникність і
натисніть K.
Перегляньте повідомлення
9
на екрані, показане
праворуч, і натисніть кнопку
O.
• Відобразиться екран зйомки.
Водонепроникність
Після повного висихання
видаліть тканиною
залишкові краплі в
указаних областях.
г. хв.
00:00
2016
/
Підготовка до роботи
10
A Зйомка
21 00
25 m 0 s
2
Створення знімків
1
Рівно тримаючи
фотокамеру, наведіть її на
об’єкт так, щоб побачити
його на екрані.
• Просуньте одну руку крізь ремінець фотокамери та нерухомо
тримайте фотокамеру обома руками.
• Під час створення знімків будьте обережні — стежте за тим,
щоб не затулити пальцями спалах або об’єктив.
Коли в нижній правій частині
екрана відображається
піктограма A, спрямуйте
фотокамеру так, щоб
побачити об’єкт на екрані.
• Не затуляйте мікрофон.
2
Натисніть кнопку
b (відеозйомка).
• Фотокамера почне
записування відео.
1/250
F3.3
Знову натисніть кнопку b (відеозйомка).
• Фотокамера завершить записування відео.
A Зйомка
12
B Перегляд
21 0 0
25 m 0 s
Поточне зображення
Попереднє
зображення
Наступне
зображення
Перегляд зображень
1
Натисніть кнопку c (режим
зйомки/відтворення).
• У нижній правій частині екрана
з’явиться піктограма B.
• Відобразиться останній
зроблений знімок.
2
Для перегляду зображень натискайте кнопки
мультиселектора.
2100
25m 0s
• Якщо знову натиснути кнопку c (режим зйомки/відтворення),
в нижній правій частині екрана з’явиться піктограма A, і
фотокамера повернеться до екрана зйомки.
13
Видалення зображень
4
15 / 11 / 2 01 6
15 : 30
4
15 / 11 / 2 01 6
15 : 30
1
Коли в нижній правій частині
екрана відображається
піктограма B, перегляньте
зняті зображення та знайдіть
те, яке потрібно видалити.
2
Натисніть кнопку n.
3
Натисніть кнопку n Видал.
тільки це фото.
• Натисніть кнопку Q, якщо
потрібно вийти без видалення
зображення.
4
Натисніть кнопку R Так.
• Видалене зображення вже не
вдасться відновити.
15/11/2016
15:30
4
15/11/2016
15:30
4
Видалити
Видал. тільки це фото
Видал. вибрані зображ.
Видалити всі зображ.
Видалити 1 зображення?
Так
Ні
B Перегляд
14
Більше цікавих можливостей
2 10 0
2 5m 0s
Дії, доступні під час зйомки
1
2
3
4
A Дає змогу легко створювати чудові знімки.
1
Z Дає змогу встановити спалах, автоспуск і таймер посмішки.
2
g Дає змогу знімати з параметрами, що підходять до вибраного
3
стилю. Можна також додавати рамки до зображень і змінювати
кольори.
lДає змогу змінювати параметри фотокамери.
4
Ефект мініатюри/Зняти відеомініатюру
(g Mg MM/g Mg Mj)
Можна створювати знімки та відео в стилі
мініатюри одним натисканням кнопки спуску
затвора.
2100
25m 0s
15
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.