Nikon COOLPIX L6 User Manual [fi]

Nikonin COOLPIX L6 -digitaalikameran tekniset tiedot						D I G I T A A L I K A M E R A
Teholliset pikselit:	6,0 miljoonaa
CCD-kenno:	1/2,5 tuuman kuvakenno (6,18 miljoonaa pikseliä yhteensä)
Kuvatilat:	Hyvä (2 816*), normaali (2 816), normaali (2 048), PC-näyttö (1	024),
	TV-näyttö (640)
Objektiivi:	3-kertainen Zoom-Nikkor; 6,3–19,2 mm (vastaa 35 mm:n kameran polttoväliä
	noin 38–116 mm); f/3,2–5,3; 5 elementtiä 5 ryhmässä; digitaalinen zoomaus:
	jopa nelinkertainen
Tarkennusetäisyys (noin):	30 cm–ääretön (∞), 10 cm–ääretön (∞) makrotilassa
Nestekidenäyttö:	2,5 tuuman, 150 000 pisteen TFT-nestekidenäyttö, jossa kirkkauden säätö
Tallennusvälineet:	Sisäinen muisti (noin 23 Mt), SD-muistikortti
Kuvaustilat:	Automaattinen, neljä sommitteluavustetilaa (muotokuva, maisema, urheilu,
	yömuotokuva), 11 kuvausohjelmaa (juhlat/sisätila, hiekka/lumi, auringonlasku,
	ilta-/aamuhämärä, yömaisema, lähikuva, museo, ilotulitus, kopio, vastavalo,
	panoraamatoiminto, parhaan kuvan valitsin (BSS), värivaihtoehdot,
	päiväysmerkintä, itselaukaisin (10 s)
Elokuva:	Äänielokuva: TV-elokuva (640) 30 kuvaa sekunnissa / 15 kuvaa sekunnissa,
	Pieni elokuva (320) 130 kuvaa sekunnissa / 15 kuvaa sekunnissa, Pikku
	elokuva (160) 15 kuvaa sekunnissa
Kuvaustavat:	1) yksittäiskuvaus 2) sarjakuvaus (noin 1,7 kuvaa sekunnissa) 3) monikuva 16
	(noin 2 kuvaa sekunnissa, saatavissa vain kuvakoossa 6M)
Kuvamäärä	6M: Hyvä (2 816*) noin 7, normaali (2 816) noin 15,
(sisäinen muisti):	3M: Normaali (2 048) noin 28
Yhdysrakenteinen salama: Toimintaetäisyys: noin 0,3–5,0 m (W), noin 0,3–3,0 m (T); Salamatilat:
	Automaattinen, automaattinen ja punasilmäisyyden vähennys (kameran
	sisäinen korjaustoiminto), salaman esto, pakkosalama ja hidas täsmäys.
Liitäntä:	USB-liitäntä, AV-lähtöliitäntä
Tuetut kielet:	Yhteensä 20 kieltä: saksa, englanti, espanja, ranska, italia, hollanti, venäjä,
	ruotsi, japani, yksinkertaistettu kiina, perinteinen kiina, korea, thai, portugali,
	puola, indonesia, suomi, tanska, norja ja tšekki valittavissa valikosta
Virtalähteet:	Ladattava Ni-MH-akku EN-MH1 x 2, AA-kokoinen paristo (LR6-alkali-,
	ZR6-oxyride- tai litiumparisto) x 2, verkkolaite EH-65A (lisävaruste)
Akkujen/paristojen kesto	1 000 kuvaa litiumparistoilla, 400 kuvaa alkaliparistoilla tai 540 kuvaa
(noin):	EN-MH1-akuilla (perustuu CIPA-standardiin)
Mitat (l x k x s):	Noin 91 x 60,5 x 26 mm lukuun ottamatta ulkonevia osia
Paino:	Noin 125 g ilman akkuja/paristoja ja SD-muistikorttia
Vakiovarusteet*:	Kaksi litiumparistoa, USB-kaapeli UC-E6, AV-kaapeli EG-CP14, hihna,
	PictureProject CD-ROM
Lisävarusteet:	Akkulaturi MH-71, ladattava Ni-MH-akku EN-MH1 (EN-MH1-B2), verkkolaite
	EH-65A
	*Vakiovarusteet saattavat vaihdella maittain tai alueittain.
PictureProject-ohjelmiston järjestelmävaatimukset
Käyttöjärjestelmä	Macintosh: Mac® OS X -version 10.3.9 tai uudempi /
	Windows: Windows® XP Home Edition / Professional, Windows® 2000
	Professional esiasennettuna
Huomautus	CD-asema tarvitaan asennusta varten.
	Vain sisäisten USB-porttien tuki

Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Macintosh® ja QuickTime® ovat Apple Computer Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. FotoNation-logo on tavaramerkki. SD-logo on tavaramerkki. PictBridge on tavaramerkki. D-Lighting-tekniikan tuottaa Apical Limited. Kasvotarkennustekniikan tuottaa Identix®. Pictmotion sisältää muvee Technologies Pte. Ltd:n tuottamaa tekniikkaa. Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Tämän esitteen näyttökuvat ovat simuloituja.

Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa tuotteen teknisiä ominaisuuksia ja varusteita ilman eri ilmoitusta.

Elokuu 2006 ©2006 NIKON CORPORATION

VAROITUS

LUE KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEIDEN KÄYTTÖÄ. OSA

TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ.

NIKON Nordic AB, Suomen toimisto,

Ojahaanrinne 4, 01600 Vantaa

6,0 megapikseliä

www.nikon.fi, www.europe-nikon.com

3-kertainen zoomaus

	NIKON CORPORATION		2,5 tuuman näyttö
	Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku
			ISO 800
	Tokyo 100-8331, Japan
	http://nikonimaging.com/	Fi
			1 000 kuvaa
		www.nikoncoolpix.info

Yksinkertainen käyttö ja kätevä 1 000 kuvan ottamisen mahdollistava akku.

Kompaktin muotoilun, kirkkaan 2,5 tuuman nestekidenäytön ja helpon käytön ansiosta COOLPIX L6 on miellyttävä matkakumppani kaikkialla. Akkujen/paristojen erittäin pitkä kestoaika lisää myös käyttömukavuutta.

Painettu Hollannissa Code No. 6CL60050(0608A)Ad

Tehokkaat toiminnot, laadukkaat kuvat.

6,0 megapikseliä

6,0 tehollisen megapikselin ansiosta

COOLPIX L6 tuottaa selkeitä ja tarkkoja

kuvia myös suurennoksia varten.

Optinen 3-kertainen zoomaus

Kameran tarkan, optisella zoomauksella varustetun Zoom-Nikkor-objektiivin polttoväli on 38–116 mm (35 mm:n kameran polttoväliksi muunnettuna), joten tämä objektiivi sopii kaikkeen kuvaukseen muotokuvista maisemakuvaukseen.

ISO 800

Automaattinen herkkyysasetus jopa arvoon ISO 800 saakka mahdollistaa liian vähäisen valaistuksen korjaamisen, joten saat tavallista selkeämpiä kuvia myös yöllä ja pimeissä sisätiloissa.

Nestekidenäyttö

Kirkas 2,5 tuuman nestekidenäyttö helpottaa kuvien sommittelua ja otettujen kuvien katselua.

15 kuvausohjelmaa

Voit ottaa nopeasti käyttöön eri tilanteisiin optimoidut asetukset (urheilu, ilotulitus, auringonlasku, juhlat sisätiloissa), ja neljässä ohjelmassa voi käyttää sommitteluavustetoimintoa rajausapuviivoineen.

Helppo käyttää

Näyttövalikot ovat selkeitä ja helposti luettavia, ja kameran useimmat toiminnot voi valita nimen tai kuvakkeen avulla.

COOLPIX L6

Ei huolta menetetyistä kuvaustilanteista, matkallataikotona.Hankikamera,jokaon aina valmiina, koska siinä on maailman pisin akun kesto: jopa 1 000 kuvaa.

COOLPIX L6:lla voi ottaa paljon kuvia pitkilläkin matkoilla tai suurta tapahtumaa kuvattaessa. Akkujen/paristojen pitkän kestoajan ansiosta voit ottaa noin 1 000 kuvaa kahdella AAkokoisella Energizer™-litiumparistolla.

D I G I T A A L I K A M E R A

Yksinkertainen, tehokas ja näppärä

				Huomaa: Noin 1 000 kuvaa kameran mukana toimitetuilla AA-kokoisilla Energizer™-litiumparistoilla
Lataa	Valmistaudu	Kuvaa	Ihaile	ja noin 400 kuvaa AA-kokoisilla alkaliparistoilla. 3-kertaisella zoomauksella varustettujen kompakti-
				kameroiden luokan paras suorituskyky kesäkuussa 2006.

Nikonin innovatiivinen kameran sisäinen tekniikka takaa erinomaisen tuloksen

D - L i g h t i n g

Ei D-lightingia

D-lighting käytössä

K a s v o t a r k e n n u s *

Tämä toiminto korjaa valokuvan alivalottuneen alueen lisäämällä kirkkautta ja parantamalla yksityiskohtia ja jättää oikein valotetut alueet ennalleen.

Kamera tunnistaa rajauskehyksessä olevat ihmiskasvot automaattisesti ja tarkentaa niihin, mikä takaa tarkat muotokuvat.

*Kasvojen tunnistustoiminnon käyttö voi olla rajoitettu joissakin kuvaustilanteissa.

Kameran sisäinen punasilmäisyyden korjaus

Kameran ainutlaatuinen ohjelmisto

löytää punasilmäisyyden, jota esiintyy

usein salamavalon avulla kuvattaessa,

ja korjaa sen automaattisesti.

Huomautus: Yllä olevat kuvat ovat vain esimerkkejä.

Elokuvan tallennus

Voit kuvata äänielokuvia 30 kuvan sekuntinopeudella ja valita tarkkuuden kolmesta vaihtoehdosta: TV-näyttö (640) on tarkin, ja pieni elokuva (320) ja pikku elokuva (160) tarjoavat pitkän tallennusajan.

PictBridge

Voit liittää kameran suoraan mihin tahansa PictBridge-yhteensopivaan tulostimeen ja tulostaa hienoja kuvia ilman tietokonetta.

PictureProject

Kameran mukana toimitettava PictureProject-ohjelmis- to helpottaa valokuvien tuontia, muokkausta ja järjestelyä.