Nikon COOLPIX L330 Quick start guide [sr]

Potvrda sadržaja pakovanja 3
Prvi koraci 5
Fotografisanje i reprodukcija 14
Upotreba ViewNX 2 21
Ostale funkcije 27
Za vašu bezbednost 33

Uputstvo za brzi početak

Hvala vam što ste kupili digitalni fotoaparat Nikon COOLPIX L330. Ovo uputstvo vam predstavlja procedure

Važno obaveštenje u vezi dodatne opreme

Nikon Digitalni fotoaparat COOLPIX je osmišljen da ispuni najviše standarde i sadrži kompleksna
elektronska kola. Samo Nikon dodatna oprema, kao što su punjači za baterije, baterije i AC adapteri, je
odobrena za upotrebu od strane kompanije Nikon specijalno za vaš Nikon COOLPIX fotoaparat i ona je
napravljena i testirana da radi u okviru zahteva elektronskih kola naših fotoaparata.

neophodne za prvu upotrebu ovog fotoaparata.
Da bi ste osigurali pravilnu upotrebu, pažljivo pročitajte i usvojite informacije u „Za vašu bezbednost“
(strane 33-36) pre upotrebe fotoaparata.

Preuzimanje „Referentnog uputstva“*

Za preciznije informacije pogledajte Referentno uputstvo (PDF format). Referentno uputstvo se može preuzeti

sa veb stranice kompanije Nikon, i može se pregledati pomoću programa Adobe Reader.
Preuzimanje i pregled „Referentnog uputstva“.
1 Pokrenite računar i pristupite URL-u navedenom ispod.

http://nikonimglib.com/manual/

2 Izaberite jezik i naziv proizvoda i preuzmite Referentno uputstvo.

3 Dva puta kliknite na ikonu preuzete datoteke.

* Referentno uputstvo nije dostupno za ovaj jezik. Izaberite drugi jezik na veb-sajtu.

Nikon Korisnička podrška

Posetite stranicu navedenu ispod da biste registrovali vaš fotoaparat i dobijali najnovije podatke vezane za
proizvod. Pronaćićete odgovore na često postavljana pitanja (FAQs) i možete nam se obratiti ako vam je
potrebna tehnička podrška.

http://www.europe-nikon.com/support

2

Potvrda sadržaja pakovanja

U slučaju da bilo koja od ovih stavki nedostaje, obratite se prodavnici u kojoj ste kupili
fotoaparat.

COOLPIX L330

Digitalni fotoaparat

Poklopac objektiva LC-CP25

(sa uzicom)

• Uputstvo za brzi početak (ovo uputstvo) • Garancija

* Priložene baterije su samo za probnu upotrebu.

NAPOMENA: Secure Digital (SD) memorijska kartica, u daljem tekstu „memorijska

kartica“, nije priložena uz fotoaparat.

Kaiš fotoaparata LR6/L40 (veličine AA)

alkalne baterije (×4)*

USB Kabl UC-E16 ViewNX 2 CD

Potvrda sadržaja pakovanja

3

Delovi fotoaparata

1 Glavni prekidač/lampica napajanja
2

Kontrola zuma

3

Dugme okidača

4

Dugme b (e snimanje filma)

5

Lampica blica

6

Dugme A (režim fotografisanja)

7

Dugme c (reprodukcija)

8

Višenamenski birač

9

Dugme k (primeni izbor)

10

Dugme l (obriši)

11

Poklopac ležišta baterije/slota memorijske
kartice

12

Dugme d (meni)

13

Monitor

14

Dugme m (izbacivanje blica)

15

Blic

15

14

13

4

Potvrda sadržaja pakovanja

1 23

4
5

6
7
8

9

1011

12

Prvi koraci

Pričvrstite ih u dve tačke.

Korak 1 Pričvrstite kaiš fotoaparata i poklopac objektiva

Poklopac objektiva pričvrstite za kaiš fotoaparata, a zatim pričvrstite kaiš na fotoaparat.

Prvi koraci

5

Korak 2 Ubacite baterije i memorijsku karticu

Gurnite memorijsku karticu
unutra dok se ne čuje klik.

Uklanjanje memorijske
kartice

Gurnite karticu na unutra da
bi ste je delimično izbacili.
Kartica zatim može biti
izvađena rukom.

Ako je memorijska kartica ubačena, slike se snimaju na memorijsku karticu. Ako memorijska
kartica nije ubačena, slike se snimaju u internu memoriju fotoaparata.

2.

1 Otvorite poklopac ležišta baterije/slota memorijske kartice.

3

2.

2 Ubacite baterije i memorijsku karticu.

6

Prvi koraci

1

2

Kada ubacujete baterije ili memorijsku karticu

• Uverite se da su pozitivni (+) i negativni (-) krajevi baterije pravilno okrenuti.

• Ubacivanje memorijske kartice naopako ili sa zadnje strane može oštetiti fotoaparat i memorijsku

karticu. Uverite se da je memorijska kartica pravilno okrenuta.

B Uklanjanje baterija i memorijske kartice

• Isključite fotoaparat i uverite se da su lampica napajanja i monitor ugašeni, a zatim otvorite
poklopac ležišta baterije/slota memorijske kartice.

• Fotoaparat držite okrenut naopako da biste sprečili baterije da ispadnu.

• Fotoaparat, baterije i memorijska kartica mogu biti vrući odmah nakon upotrebe fotoaparata.

B Primenljive baterije

• Četiri alkalne baterije LR6/L40 (veličine AA)

• Četiri litijumske baterije FR6/L91 (veličine AA)

• Četiri punjive Ni-MH (nikl metal hidrid) baterije EN-MH2

Učinak alkalnih baterija može varirati u velikoj meri u zavisnosti od proizvođača. Izaberite pouzdanu
marku.
Za više informacija pogledajte Referentno uputstvo.

Prvi koraci

7

2.

3 Zatvorite poklopac ležišta baterije/slota memorijske kartice.

Gurnite poklopac čvrsto držeći mesto označeno sa 2.

1

2

Korak 3 Uključite fotoaparat

Uklonite poklopac objektiva i pritisnite glavni prekidač.

8

Prvi koraci

3

C Funkcija automatskog isključivanja

29 m 0 s29m 0s

150 01500

Treperi

Nikakav postupak

nije obavljen

Nikakav postupak

nije obavljen

3 min.

Fotoaparat prelazi u

režim pripravnosti.

Fotoaparat se gasi.

• Fotoaparat prelazi u režim pripravnosti nakon oko 30 sekundi. To se može promeniti pomoću
podešavanja Automatsko isključivanje u meniju podešavanja.

• Dok je fotoaparat u režimu pripravnosti, monitor se pali kada obavite bilo koji od sledećih
postupaka:
➝ Pritisnete glavni prekidač, dugme okidača, dugme A (režim fotografisanja), dugme

c (reprodukcija) ili dugme b (esnimanje filma)

Prvi koraci

9

Korak 4 Izaberite jezik i podesite sat fotoaparata

Da

Ne

Poništi

Odabrati vremensku zonu
i postaviti datum i vreme?

Kada se fotoaparat prvi put uključi, prikazuju se ekrani za izbor jezika i podešavanje
datuma i vremena.
Podešavanja izvršite pomoću višenamenskog birača.

4.

1

Pomoću višenamenskog birača
HI izaberite željeni jezik i pritisnite
dugme k.

10

Prvi koraci

Jezik/Language

Poništi

4.

2

Izaberite Da i pritisnite dugme k.

4.

Letnje računanje vremena

Ako je na snazi letnje računanje vremena,
pritisnite H da biste omogućili funkciju
letnjeg računanja vremena.

•

Kada je funkcija letnjeg računanja vremena
omogućena, W se prikazuje iznad mape.

• Da biste isključili funkciju letnjeg

računanja vremena, pritisnite I.

3

London, Casablanca

Nazad

Izaberite vašu vremensku zonu i pritisnite
dugme k.

4.

4

Format datuma

Godina/Mesec/Dan

Mesec/Dan/Godina

Dan/Mesec/Godina

Izaberite format datuma i pritisnite dugme
k.

4.

5

Datum i vreme

GMDčm

201401 01 00 00

Izmeni

Podesite datum i vreme.

• Izaberite polje: pritisnite JK (menja

između D, M, G, č, i m).

• Promena datuma i vremena: pritisnite

HI.

• Potvrdite podešavanja: izaberite m i

pritisnite dugme k.

Prvi koraci

11

4.

Sledeći korak objašnjava osnovne postupke fotografisanja pomoću G(lakog automatskog) režima.

6

Datum i vreme

15/05/2014 15:30

OK?

Da

Ne

Izaberite Da i pritisnite dugme k.

Izmeni

4.

7

Datum i vreme

Pritisnite ovo dugme
u režimu fotograsanja
za meni izbora
režima fotograsanja.

Izmeni

Uverite se da je poklopac objektiva
uklonjen i zatim pritisnite dugme A.

• Prikazuje se ekran izbora režima
fotografisanja.

4.

8

Laki automat. režim

Kada se prikaže Laki automat. režim,
pritisnite dugme k.

• Fotoaparat ulazi u režim fotografisanja i
vi možete slikati u lak om automatskom
režimu.

12

Prvi koraci

C Štampanje datuma fotografisanja na štampanim slikama

Nakon podešavanja datuma i vremena, omogućite štampanje datuma pomoću opcije Štampaj
datum u meniju z (podešavanja).

Prikažite meni z (podešavanja) (A30) putem sledeće procedure i promenite podešavanja.
Pritisnite dugme d ➝ pritisnite višenamenski birač J ➝ pritisnite HI da biste izabrali ikonu
menija z (podešavanja) i pritisnite dugme k ➝ pritisnite HI da biste izabrali Štampaj datum i
pritisnite dugme k.

C Promena podešavanja jezika i datuma i vremena

Pratite gore navedenu proceduru i izaberite Jezik/Language ili Vremenska zona i datum.

A:

Ova ikona ukazuje na to da je više informacija dostupno na drugom mestu u ovom uputstvu.

Prvi koraci

13

Fotografisanje i reprodukcija

1 50 0

2 9m 0s

Indikator nivoa
napunjenosti
baterije

Broj

preostalih

ekspozicija

Korak 1 Proverite nivo napunjenosti baterije i broj preostalih

ekspozicija

Indikator nivoa napunjenosti baterije

Ekran Opis

b Nivo napunjenosti baterije je visok.

B Nivo napunjenosti baterije je nizak.

Fotoaparat ne može da fotografiše.
Zamenite baterije.

Broj preostalih ekspozicija

Prikazuje se broj slika koje mogu biti fotografisane.
C se prikazuje kada memorijska kar tica nije ubačena u fotoaparat, a slike se snimaju u internu
memoriju.

14

Fotografisanje i reprodukcija

Baterija je istrošena.

29m 0s

1500