Nikon COOLPIX L12 QUICK START GUIDE

Download

Guide de démarrage

rapide

Introduction

Premiers pas

Prise de vue

Autres fonctions

Installation de PictureProject

Visualisation des photos sur un écran d'ordinateur

APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE

Introduction

Éléments fournis

Sortez l'appareil photo et les accessoires de la boîte et vérifiez que tous les éléments de la liste suivante sont présents.

Appareil photo numérique

COOLPIX L12

Câble USB UC-E6 Socle PV-13 Câble audio/vidéo

du Manuel d’utilisation

• CD

•

Guide de démarrage rapide (ce guide)

• Garantie

Dragonne de l'appareil

photo

• CD d'installation de PictureProject

(couleur jaune)

• CD du

Piles alcalines LR6 (x2)

EG-CP14

Manuel de référence de

PictureProject (couleur argent)

REMARQUE : carte mémoire non fournie. Pour consulter la liste des cartes mémoire approuvées, reportez-vous à la page 107 du sont uniquement destinées à tester l'appareil photo.

Consultation du CD du

Manuel d’utilisation

Acrobat Reader 5.0 ou ultérieur. Ce dernier est disponible gratuitement en téléchargement sur le site Internet d'Adobe.

1 Allumez l'ordinateur et insérez le CD du 2 Double-cliquez sur l'icône du CD (COOLPIX L12) dans Poste de travail

(Windows) ou sur le bureau (Macintosh).

Double cliquez sur l'icône [INDEX] ou [INDEX.pdf] pour afficher un écran de sélection de la langue. Sélectionnez une langue puis suivez le lien pour afficher le

c :

cette icône indique qu'il est possible d'obtenir des informations supplémentaires

ailleurs dans le présent manuel

Manuel d'utilisation

(sur CD) peut être consulté avec Adobe Reader ou Adobe

Manuel d’utilisation

de l'appareil photo

Manuel d’utilisation

. Les piles fournies

Premiers pas

Étape

Fixation de la dragonne de l'appareil photo

Fixez la dragonne comme indiqué.

Étape

Insertion des accumulateurs/piles

Repérez les bornes «+» et «–»

Accumulateurs/piles

Pour utiliser des modèles de piles ou d'accumulateurs différents des piles alcalines fournies, reportez-vous à la page 10 du

Les procédures décrites dans le présent Guide de démarrage rapide sont destinées à un paramétrage initial et basique de l'appareil photo.

Manuel d’utilisation

Premiers pas

Étape

Mise sous tension de l'appareil photo

3.1

Positionnez le sélecteur de mode sur L (auto)

Appuyez sur le commutateur marche-arrêt pour mettre l'appareil photo sous tension

• Le témoin de mise sous

tension (vert) s'allume un instant et le moniteur se met sous tension.

Fonction d'économie d'énergie en mode Prise de vue

Si aucune opération n’est effectuée au bout de cinq secondes, l’éclairage du moniteur diminue pour économiser de l’énergie. Si vous activez une commande de l’appareil photo, l’affichage est réactivé. Le moniteur s’éteint et le témoin de mise sous tension clignote si aucune opération n’est effectuée pendant quinze secondes. Si aucune opération n’est effectuée pendant encore quinze secondes, l’appareil photo passe en mode Veille. Il s’éteindra automatiquement au bout de trois minutes. Pour plus d’informations sur la fonction Extinction automatique, voir la page

Manuel d’utilisation

101 du

ON/ OFF

Premiers pas

Cartes mémoire

Par défaut, toutes les photos sont stockées dans la mémoire interne de l'appareil photo. Vous pouvez utiliser une carte mémoire Secure Digital (SD) amovible pour bénéficier de plus d'espace de stockage. La mémoire interne permet d'enregistrer et d'effacer des images lorsqu'aucune carte mémoire n'est insérée.

Pour insérer une carte mémoire : 1 Mettez l'appareil hors tension et ouvrez le volet

du logement pour carte mémoire.

2 Insérez la carte mémoire.

Vérifiez que le témoin de mise sous tension

•

de l'appareil photo est éteint

ou de retirer la carte mémoire.

• Glissez la carte mémoire à l'intérieur (comme

indiqué) jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Fermez le volet du logement pour carte mémoire.

•

Mettez l'appareil photo sous tension. Si le message illustré à droite s'affiche dans le moniteur, la carte mémoire doit être formatée avant utilisation dans l'appareil photo. Appuyez sur les commandes

du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner [Formater] puis appuyez sur droite apparaît. Pour démarrer le formatage, choisissez de nouveau [Formater] et appuyez sur

photo hors tension et ne retirez pas l'accumulateur ou la carte mémoire tant que le formatage n'est pas terminé.

Notez que le les autres données de la carte mémoire. Assurez-vous de faire des copies des photos que vous souhaitez conserver avant de lancer le formatage.

Pour retirer la carte mémoire, vérifiez que le témoin lumineux de mise sous tension et le moniteur sont éteints. Ouvrez le volet du logement pour carte mémoire et appuyez sur la carte pour l'éjecter en partie. La carte peut alors être retirée avec les doigts.

formatage supprime définitivement toutes les photos

avant d'insérer

Bornes

Carte non formatée

Ne mettez pas l'appareil

Non

Formater

. L'écran illustré à

mettez l'appareil photo hors tension

Premiers pas

Étape

Sélection d'une langue et réglage de l'horloge

Une boîte de dialogue permettant de sélectionner la langue s'affiche lors de la première mise sous tension de l'appareil photo. Pour choisir une langue et régler l'heure et la date, suivez les étapes ci-dessous.

Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour parcourir les menus affichés sur le moniteur.

Déplace le curseur vers le haut

Effectue une sélection

Revient à l'écran précédent (déplace le curseur vers la gauche)

Déplace le curseur vers le bas

Passe à l'écran suivant (déplace le curseur vers la droite ou effectue une sélection)

Dans les descriptions suivantes, les commandes requises pour la réalisation d'une tâche apparaissent en blanc.

Par exemple : appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel.

Français

Mettez en surbrillance la langue de votre choix et appuyez sur d.

• Le menu [Date] s'affiche.

Mettez [Oui] en surbrillance et appuyez sur d.

• Le menu [Fuseau horaire] est

affiché.

Date

Programmer l’heure et la date ?

Non

Oui

Fuseau horaire

London, Casablanca

Appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel.

•

Le menu [Fuseau horaire domicile] est affiché.

Fuseau horaire domicile

London, Casablanca

Retour

Appuyez à gauche ou à droite du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner le fuseau horaire de votre domicile, puis appuyez sur

• Le menu [Date] s'affiche.

Date

JM A

00 : 00

Heure d’été

05 2007

Si le réglage de l'heure d'été est activé, appuyez en bas du sélecteur multidirectionnel pour mettre l'option [Heure d'été] en surbrillance puis appuyez sur d pour sélectionner. Appuyez en haut du sélecteur multidirectionnel pour revenir à l'étape 4.3.

Date

JMA

01 01

Appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel pour

modifier le jour ([J]) et appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel.

Date

Premiers pas

2007

00 : 00

MAJ

05 2007

00 : 00

Appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel pour modifier le mois ([M]) et appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel.

Appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel pour modifier l'année ([A]), l'heure et les minutes. Appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel après avoir sélectionné chaque élément.

• [J], [M] et [A] clignotent.

Premiers pas

Appuyez en haut ou en bas du sélecteur multidirectionnel pour choisir l'ordre d'affichage du jour, du mois et de l'année, puis appuyez sur

• Les réglages sont appliqués.

À la fin de l'heure d'été, désactivez [Heure d'été] du menu [Date] dans le menu Configuration. L'horloge de l'appareil photo recule automatiquement d'une heure. Pour plus d'informations sur le réglage de l'heure et de la date, reportez-vous à la page 94 du Manuel d’utilisation.

Date

JM A

05 2007

15 : 10

Prise de vue

Étape

Contrôlez les indicateurs du moniteur

Vérifiez le niveau de charge des accumulateurs/piles et le nombre de vues restantes.

Mode de prise de vue

Pour prendre des photos en mode M (auto), positionnez le sélecteur de mode sur M (c 15).

Page 16 du

Taille d'image

Choisissez la taille et la qualité des images dans menu Taille d'image.

Page 77 du

Manuel d’utilisation

Niveau de charge

Moniteur Description

AUCUNE ICÔNE

Attention !

L'accumulateur est

déchargé

Manuel d’utilisation

MMM w

Mémoire interne

Les images sont stockées dans la mémoire interne (environ 21 Mo). Lorsqu'une carte mémoire est insérée, M ne s'affiche pas et les photos sont stockées dans la carte mémoire.

Réduction de vibration (VR)

Réduisez les effets de bougé d'appareil.

Pages 38 et 100 du

d’utilisation

Nombre de vues restantes

Les accumulateurs/piles sont entièrement chargés. Niveau de charge des accumulateurs/piles

faible. Préparez des accumulateurs/piles de rechange.

Les accumulateurs/piles sont déchargés. Remplacez les accumulateurs/piles.

Manuel

Prise de vue

Étape

Prise en main de l'appareil photo

• Tenez fermement l'appareil des deux mains en

veillant à ne pas mettre les doigts ou d'autres objets sur l'objectif, le flash et l'illuminateur d'assistance AF.

• Pour des photos en cadrage vertical, tournez

votre appareil dans le sens des aiguilles d'une montre pour que le flash intégré se trouve audessus de l'objectif.

Étape

Cadrage d'une photo

Cadrez le sujet près du centre du moniteur. Utilisez les commandes de zoom pour modifier la taille du sujet cadré.

Commandes de zoom

Appuyez sur v (k) pour zoomer sur le sujet, afin qu'il occupe plus de place dans la vue. Appuyez sur pour effectuer un zoom arrière, afin d'élargir la zone visible dans la vue.

t (j

)

Étape

Mise au point et prise de vue

Sollicitez légèrement le déclencheur à mi-course, jusqu'à sentir une résistance. L'appareil effectue la mise au point et règle l'exposition sur le sujet au centre de la zone de mise au point.

Prise de vue

Tant que vous sollicitez le déclencheur à mi-course, la mise au point reste mémorisée.

Tout en maintenant le déclencheur enfoncé à mi mise au point et le flash :

course, vérifiez la

Indicateur de mise au point

Allumé (vert)

Rouge clignotant

La mise au point est réglée sur le sujet.

L'appareil photo ne parvient pas à faire la mise au point. Modifiez la composition et réessayez.

Témoin du flash

Allumé (rouge)

Rouge clignotant

Désactivé Le flash est éteint ou inutile.

4.2

Appuyez doucement et complètement sur le déclencheur.

• La photo est enregistrée sur la carte mémoire ou dans la

mémoire interne.

• Le flash peut se déclencher ou l'illuminateur d'assistance AF

s'allumer si le sujet est faiblement éclairé.

Le flash se déclenche lors de la prise de vue.

Le flash est en cours de chargement.

Prise de vue

Effacer 1 image ?

Étape

Visualisation des photos

Appuyez sur i pour afficher une photo sur le moniteur (mode Visualisation plein écran).

Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour visualiser

sualiser la photo précédente

les autres photos. Appuyez en bas ou à droite du sélecteur multidirectionnel pour visualiser les images dans leur ordre d'enregistrement, ou bien en haut ou à gauche pour les visualiser dans l'ordre inverse.

Visualiser la photo suivante

Vous pouvez effectuer les opérations suivantes lors de l'affichage des photos en plein écran :

Pour Utilisez

Effectuer un zoom avant Visualiser les imagettes t (j) Améliorer le contraste Enregistrer/lire une

annotation vocale Supprimer une photo

v (k)

Appuyez sur i ou sur le déclencheur pour passer au mode Prise de vue.

Page 22 du

Suppression des photos sélectionnées

Appuyez sur T pour supprimer la photo actuellement affichée sur le moniteur. Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche. Mettez en surbrillance une des options suivantes, puis appuyez sur d :

• [Non] : quitter sans supprimer la photo.

• [Oui] : supprimer la photo.

Manuel d’utilisation

Effacer 1 image ?

Non

Oui

Prise de vue

Étape

Mettez l'appareil photo hors tension.

Appuyez sur le commutateur marche/arrêt pour mettre l'appareil hors tension. Le moniteur s’éteint.

ON/ OFF

Utilisation des menus de l'appareil photo

Un grand nombre de réglages de prise de vue et de lecture sont disponibles dans les menus de l'appareil

photo. Appuyez sur

pour afficher le menu du mode en cours. Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour sélectionner une option, comme décrit page 5. Si une icône « ? » apparaît dans le moniteur, une aide relative à l'option de menu en cours est disponible :

l (v

appuyez sur réglage, appuyez sur

) pour l'afficher. Pour appliquer le

tandis que la boîte de

dialogue est affichée.

Menu prise de vue

Configuration Taille d’image Balance des blancs Rafale BSS

Quitter

Autres fonctions

Flash, retardateur, macro et correction de l'exposition

Pour afficher le flash, le retardateur, le mode macro ou la correction d'exposition, appuyez en haut, en bas, à gauche ou à droite du sélecteur multidirectionnel pendant la prise de vue.

Flash

Les modes de flash suivants sont disponibles :

Mode Description

Automatique

Auto avec atténuation

des yeux rouges

B Désactivé

Flash

imposé

Synchro

lente

Page 24 du

Retardateur

L’appareil photo est muni d’un retardateur de dix secondes utilisé pour les autoportraits. Si vous utilisez le retardateur, placez l’appareil photo sur un pied et ce dernier sur une surface plane.

Page 26 du

Le flash se déclenche automatiquement lorsque l'éclairage est insuffisant.

Atténue les « yeux rouges » des portraits.

Le flash ne se déclenche pas, même si l'éclairage est insuffisant.

Le flash se déclenche pour toutes les photos. Utilisez ce mode pour « déboucher » (éclairer) les ombres et les sujets en contre-jour.

Le flash éclaire le sujet principal. Des vitesses d'obturation lentes sont utilisées pour capturer l'arrière-plan de nuit ou lorsque la lumière est faible.

Manuel d’utilisation

Correction d'exposition

La correction de l'exposition permet de modifier la valeur d'exposition proposée par l'appareil photo pour prendre des photos plus claires ou plus sombres. Si la photo est trop sombre : corrigez l'exposition vers « + ». Si la photo est trop claire : corrigez l'exposition vers « - ».

Page 28 du

Mode Macro

Utilisez ce mode pour les gros plans. L’appareil photo peut effectuer la mise au point à une distance de 15 cm lorsque l'icône F s'affiche en vert ou lorsque le zoom numérique est activé (l’indicateur de zoom devient jaune).

Page 27 du

Manuel d’utilisation

Flash

Correction expo.

Macro

OFF

Retardateur

OFF

Autres fonctions

Commande

(Mode)

Appuyez sur m pendant la prise de vue ou la visualisation d'images pour afficher le menu correspondant

Affichage du menu Prise de vue

Réglez le sélecteur de mode sur L (Auto) et appuyez sur m pour afficher le menu Prise de vue.

Menu prise de vue

Configuration Taille d’image Balance des blancs Rafale BSS

Quitter

Affichage du menu Visualisation

Pour afficher une photo, appuyez sur i et appuyez sur m pour afficher le menu Visualisation.

Visualisation

Configuration Réglage impression Diaporama Effacer Protéger

Quitter

Pour quitter le menu Prise de vue ou Visualisation, appuyez sur m. Lorsque chaque menu est affiché (sauf pour l’enregistrement audio), appuyez sur le déclencheur pour revenir au mode Prise de vue.

Mode anti-vibration

Ce mode réduit les effets de bougé d'appareil et de sujets flous, offrant ainsi des images nettes. Appuyez sur

pour activer le mode anti-vibration lors de la

prise de vue.

Page 38 du

Manuel d’utilisation

ON/ OFF

Autres fonctions

Modes Scène

Les modes Scène vous permettent de prendre des photos optimisées pour un type de sujet particulier en sélectionnant tout simplement un mode Scène.

1 Sélectionnez le mode b. 2 Appuyez sur m pour afficher le menu Scène. 3

Appuyez sur les commandes G ou H du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner le mode Scène, puis appuyez sur

• Quatre pages de modes Scène sont disponibles, de

[Portrait] à [Enregistrement audio].

Les modes Scène suivants sont disponibles :

Scène Description

B Portrait Pour des portraits clairs.

E Paysage

P Sport Pour des photos d'action dynamiques. D Portrait de nuit Pour les portraits pris la nuit. C Fête/intérieur Pour les fêtes et scènes à l'intérieur.

H Plage/neige

Coucher de soleil

Aurore/crépuscule

G Paysage de nuit Pour les paysages de nuit M Gros plan Pour les gros plans.

N Musée

K Feux d'artifice Pour les feux d'artifice

O Reproduction

L Contre-jour Pour les sujets à contre-jour. F

Panorama assisté

O Enregistrement

audio

Page 29 du

Pour des paysages aux couleurs vives et des paysages urbains.

Pour les grands étendues lumineuses d'eau, de sable ou de neige.

Pour les levers et les couchers de soleil. Pour les photos de paysages en basse

lumière.

Pour les prises de vue en intérieur où le flash est interdit.

Pour les dessins, les textes manuscrits ou imprimés.

Pour les panoramas. Pour enregistrer du son dans la mémoire

interne ou la carte mémoire.

Manuel d’utilisation

Menu scène

Configuration Portrait Paysage Sport Portrait de nuit

Quitter

Modes Scène

Mode Portrait optimisé

Pour faire des portraits, appuyez sur A. L'appareil photo détecte automatiquement les visages et fait la mise au point dessus. Composez une photo à l'aide du guide K affiché dans le moniteur.

Page 39 du

Manuel d’utilisation

Autres fonctions

ON/ OFF

Installation de PictureProject

PictureProject

Installez le logiciel PictureProject (fourni) pour transférer vos images sur un ordinateur afin de les visualiser et les classer en toute simplicité. Les fonctions principales de PictureProject sont présentées ci-dessous. Pour plus d'informations, reportez-vous au

Organiser : visualisez et organisez vos photos.

Liste des collections :

regroupez des photos dans des collections.

Manuel de référence PictureProject

Modifier :

la luminosité et la teinte et utilisez d'autres outils de retouche.

sur le CD de couleur argent.

recadrez des photos, modifiez

Liste d'images : visualisez les photos dans la collection sélectionnée.

Concevoir :

photos pour l'impression.

réorganisez vos

PictureProject peut également être utilisé pour de nombreuses autres tâches, dont l'impression de photos, l'envoi de photos par e-mail, la visualisation de diaporamas et la copie de photos sur CD ou DVD.

Consultation du Manuel de référence PictureProject

Manuel de référence PictureProject

Adobe Acrobat Reader 5.0 ou ultérieur. Ce dernier est disponible gratuitement en téléchargement sur le site Internet d'Adobe. Pour consulter le Manuel de référence, démarrez l'ordinateur, insérez le CD de référence (couleur argent), puis affichez l'icône [INDEX]. Cliquez sur une langue, puis sur les liens pour consulter le

REMARQUE

: les boîtes de dialogue affichées pendant l'installation peuvent différer de

(sur CD) peut être consulté avec Adobe Reader ou

Manuel d'utilisation

celles présentées ici suivant la version installée de PictureProject. Les copies d'écran de cette section proviennent de Windows XP.

Installation de PictureProject

Avant de commencer : configuration requise

Vérifiez que votre configuration système est conforme à la suivante :

Windows Macintosh

Processeur

Système

d'exploitation*

Espace sur le disque

dur

RAM 64 Mo minimum (128 Mo pour Pictmotion)

Résolution vidéo 800 x 600 ou plus avec couleur sur 16 bits ou supérieur

Divers Seuls les ordinateurs avec des ports USB intégrés sont pris en charge

* Pour les informations récentes sur la compatibilité des systèmes d'exploitation,

visitez le site Internet de Nikon.

Lors de l'installation, de l'utilisation ou de la désinstallation de PictureProject

Connectez-vous à un compte en tant qu'administrateur.

Pentium 300 Mhz ou supérieur recommandé (Pentium III 550 MHz ou plus recommandé avec Pictmotion)

Versions préinstallées de Windows Vista (Éditions 32 bits Familiale Basique/Familiale Premium/ Professionnelle/Entreprise/Intégrale), Windows XP Édition familiale, Windows XP Professionnel, ou Windows 2000 Professionnel.

60 Mo nécessaire à l'installation

Power PC G4 ou G5, Intel (sous Rosetta)

Mac OS X version 10.3.9 ou

10.4.x

Installation de PictureProject

Mettez l’ordinateur sous tension et insérez le CD d’installation de PictureProject dans le lecteur. Quittez toutes les autres applications et désactivez votre logiciel antivirus avant de commencer l’installation de PictureProject.

•Windows: le programme d'installation démarre et la boîte de dialogue

« Select Language » apparaît. Si le programme d'installation ne se lance pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône du CD (PictureProject) dans Poste de travail (Windows XP/2000) ou dans Computer (Windows Vista).

•Macintosh:

le bureau, puis double-cliquez sur l'icône [Accueil]. Le programme d'installation se lance.

Entrez le nom et le mot de passe de l'administrateur puis cliquez sur [OK] (Macintosh uniquement).

Choisissez une langue et cliquez sur [Suivante].

• Sélectionnez une région si la boîte de dialogue Select Region (sélection d'une

région) s'affiche avant la boîte Select Language (sélection de la langue).

double-cliquez sur l'icône du CD d'installation de PictureProject sur

Installation de PictureProject

Cliquez sur [Installation standard].

Installation standard :

les logiciels nécessaires au fonctionnement de PictureProject.

Installation personnalisée : installe les logiciels de votre choix.

Tâcher autre logiciel de Nikon :

télécharge les versions en cours d'autres logiciels Nikon (connexion à Internet requise).

Support technique : affiche le fichier LisezMoi ou rendez-vous sur les sites Web de support technique Nikon (connexion à Internet requise).

Pilotes (Windows Vista/XP)

Si le système vous invite à installer des pilotes PTP, cliquez sur [OK] et suivez les instructions affichées à l'écran pour installer les pilotes.

Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer Panorama Maker.

Cliquez sur [Oui] pour installer QuickTime* (l'installation peut prendre un peu de temps sur certains systèmes).

* L'utilisation d'une version récente de QuickTime prise en charge par Windows

Vista est recommandée. Rendez-vous sur le site Internet d'Apple Computer, Inc. pour les dernières informations sur QuickTime et sa compatibilité avec Windows Vista.

Macintosh

Si une version précédente de QuickTime est installée, le système vous invite à installer QuickTime après avoir installé PictureProject. Suivez les instructions affichées à l'écran pour procéder à l'installation.

installe uniquement

Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer Fotoshare (Europe uniquement).

Macintosh

Les utilisateurs de Macintosh doivent installer Nikon Fotoshare manuellement lorsque l'installation de PictureProject est terminée. Pour installer Nikon Fotoshare, ouvrez le répertoire [Fotoshare] du CD d'installation de PictureProject, puis faites glisser l'icône [Nikon Fotoshare] dans le répertoire [Applications] du disque dur de l'ordinateur.

Installation de PictureProject

Après avoir lu le contrat de licence, cliquez sur [Oui] (Windows) ou [Accepter] (Macintosh) pour continuer.

Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer PictureProject.

Cliquez sur [Terminer] (Windows) ou [Quitter] (Macintosh) pour fermer le logiciel d'installation de PictureProject.

DirectX 9 (Windows XP/2000)

Si DirectX 9 n'est pas déjà installé, une boîte de dialogue d'installation de DirectX 9 apparaît. Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer DirectX9.

Cliquez sur [Oui] (Windows) ou [OK] (Macintosh) pour fermer la fenêtre du Centre d'installation. Si vous êtes invité à redémarrer l'ordinateur, suivez les instructions affichées à l'écran.

L'Assistant d'importation PictureProject s'affiche. Si vous ne souhaitez pas cataloguer les images, cliquez sur [Fermer]. Les images peuvent être cataloguées lorsque vous le souhaitez. Reportez-vous au

PictureProject

pour plus de détails.

Manuel de référence de

sur le CD couleur argent

Sortez le CD d'installation de PictureProject du lecteur de CD-ROM.

Mises à jour logicielles

Si votre ordinateur est connecté à Internet, PictureProject recherche régulièrement les mises à jour. Si une mise à jour est détectée lors du démarrage de PictureProject, une boîte de dialogue de mise à jour apparaît. Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer la dernière mise à jour de PictureProject

Visualisation des photos sur un écran d'ordinateur

Avant de commencer

Avant de copier des photos sur un ordinateur, vérifiez si : PictureProject est installé : si PictureProject n'est pas installé avant la connexion de l'appareil photo, un assistant matériel peut apparaître. Cliquez sur [Annuler] pour quitter l'assistant, puis déconnectez l'appareil photo. L'option appropriée est sélectionnée dans le menu USB de l'appareil photo : si vous utilisez Windows 2000, vous devez modifier l'option [Interface] > [USB] du menu Configuration de l'appareil photo : sélectionnez [Mass Storage] à la place de [PTP] (la valeur par défaut). Appuyez sur la commande m pour afficher le menu et suivez les étapes ci-après.

Appuyez sur la

commande

du sélecteur multidirectionnel pour choisir [Configuration], puis appuyez sur

Appuyez sur la

commande

pour sélectionner [USB] puis appuyez

sur

Menu prise de vue

Configuration Taille d’image Balance des blancs Rafale BSS

Quitter

Interface

USB

Mode vidéo Transfert automatique

Quitter

Utilisez une source d'alimentation fiable

Utilisez des accumulateurs/piles neufs ou le kit d'adaptateur secteur EH-65A (disponible séparément) pour éviter que l'appareil photo ne s'éteigne de manière inattendue.

Mettez l'appareil photo hors tension.

Appuyez sur la

commande

pour sélectionner [Interface] puis appuyez sur

Appuyez sur la

commande

pour sélectionner [Mass storage] puis appuyez sur

Configuration

Extinction automatique Formatage carte Langue/Language Interface Réinitialisation

Quitter

USB

PTP

Mass storage

Quitter

Connectez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni.

Visualisation des photos sur un écran d'ordinateur

Mettez l'appareil photo sous tension. PictureProject détecte automatiquement l'appareil photo, puis la fenêtre de transfert PictureProject s'affiche sur l'écran de l'ordinateur. Cliquez sur [Transférer] pour copier toutes les photos sur l'ordinateur.

ON/ OFF

Windows Vista/XP

Si la boîte de dialogue présentée à droite apparaît, sélectionnez [Importer] ou [Copier les images sur mon ordinateur] puis cliquez sur [OK]. Pour ne plus afficher cette boîte de dialogue, cochez [Toujours utiliser ce programme pour cette action].

Les photos s'affichent dans PictureProject à la fin du transfert.

Déconnexion de l'appareil photo

•Windows

débranchez le câble USB.

•

Windows 2000

ou éjecter le matériel] dans la barre des tâches, puis sélectionnez [Arrêter le périphérique de stockage de masse USB]. Mettez l'appareil photo hors tension et débranchez le câble USB.

Vista

/XP, Mac OS X : mettez l'appareil photo hors tension et

: cliquez sur l'icône [Déconnecter

Autres caractéristiques du COOLPIX L12

F Mode anti-vibration :

Ce mode réduit les effets de bougé d'appareil et de sujets flous, offrant ainsi des images plus nettes.

Page 38 du

A Portrait optimisé :

L'appareil photo détecte automatiquement les visages et atténue l'effet yeux rouges pour des portraits faciles et saisissants.

Page 39 du

i Fonction D-Lighting :

Pour faire ressortir les détails des sujets en zones d'ombres ou en contre-jour.

Page 45 du

T Clips vidéo :

Enregistrement de clips vidéo.

Page 49 du

PictBridge :

Impression de photos directement à partir de l'appareil photo.

Page 67 du

Manuel d’utilisation

Les informations relatives au support technique sont disponibles en ligne sur les sites suivants :

http://www.europe-nikon.com/support/

CT7A01(13)

6MA26913--

Nikon COOLPIX L12 QUICK START GUIDE

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual