
5
x
2,5˝
L C D
zoom
6,2
Megapixels
Nikon France S.A.S., 191, Rue du Marché Rollay, F-94504 Champigny sur Marne Cedex, www.nikon.fr
Nikon AG, Im Hanselmaa 10, CH-8132 Egg/ ZH, www.nikon.ch.
H. de Beukelaer S.A., Boomsesteenweg 77, B-2630 Aartselaar, www.europe-nikon.com www.nikon.be
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com
/
Préparez-vous à voir
la différence avec le zoom 5x
Grâce à sa plage de focales
38-190 mm*, l’objectif ZoomNikkor 5x de haute qualité vous
permet aussi bien de
réaliser des portraits attrayants
que d’effectuer des prises de
vues de paysages très larges.
* équivalent en format 24x36
Réalisez des prises de vues avec
une précision de 6,2 mégapixels
La résolution de 6,2 mégapixels
effectifs fournit un plus haut
niveau de précision, produisant
des images qui restent
nettes même lorsqu’elles sont
agrandies de manière
considérable.
Appréciez les résultats
sur le moniteur 2,5 pouces
38 mm
190 mm
Caractéristiques de l’appareil photo numérique Nikon COOLPIX L1
Type:
Appareil photo numérique compact
Pixels effectifs:
Capteur DTC:
Tailles d’image:
Objectif:
Plage de mise au point:
Moniteur ACL:
Support d’enregistrement:
Modes de prise de vue:
Crépuscule, Paysage de nuit, Gros plan, Musée, Feux d’artifice, Reproduction,
Contre-jour, Panorama assisté), Sélecteur de meilleure image (BSS),
Options couleur, Détection de flou, Impression date, Retardateur (10 s)
Clip vidéo:
Modes d’acquisition:
Nombre de vues
(avec mémoire interne):
Flash intégré:
Interface:
Langues prises en charge:
chinois simplifié/chinois traditionnel/coréen/russe (sélection à partir d’un
Alimentation:
Autonomie (approximative):
Dimensions (L x H x E):
Poids:
Accessoires fournis
en standard:
PictureProject
Accessoires optionnels :
* Norme industrielle de mesure de la durée de vie des accumulateurs
** Les accessoires fournis peuvent varier selon le pays ou la région.
Configuration système requise pour PictureProject
Système d’exploitation Macintosh
Mémoire vive (RAM) Macintosh :
(128 Mo avec l’option « muvee »)
Disque dur
Affichage
Divers
Seuls les ports USB intégrés sont pris en charge
Microsoft® et Windows® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Macintosh® et QuickTime® sont des marques ou des
marques déposées d’Apple Computer Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Le logo
FotoNation est une marque. Le logo SD est une marque. PictBridge est une marque commerciale.
La technologie D-Lighting est fournie par Apical Limited. La technologie AF priorité visage est
fournie pas Identix®. Les noms de produits et de marques sont des marques ou des marques
déposées de leurs détenteurs respectifs. Les images des écrans ACL ou autres moniteurs
présentées dans cette brochure sont simulées.
Les caractéristiques et l’équipement sont sujets à modification sans préavis ni obligation de la part
du fabricant. Août 2005 ©2005 NIKON CORPORATION
6,2 millions
Type 1/2,5 pouce (6,37 millions de pixels au total)
Élevée (2 816*), Normale (2 816), Normale (2 048), Écran PC (1 024), Écran
Zoom-Nikkor 5x ; 6,3-31,4 mm (équivalent à 38-190 mm en format 24x 36);
avec son: Clip TV (640) à 15vps, Clip vidéo (320) à 30vps, Clip vidéo (160) à 30vps
Portée : 0,5-3,5 m (grand-angle), 0,5-2 m (téléobjectif) ; Modes de flash : Auto,
USB
Deux accus/piles AA (accumulateur Ni-MH rechargeable EN-MH1-B2 avec
Environ 180 g (sans accumulateur/pile, ni carte mémoire)
** Dragonne, câble USB UC-E6, câble audio-vidéo EG-CP14, accumulateur
60 Mo nécessaires pour l’installation
800 x 600 ou plus avec couleur sur 16 bits (recommandé avec couleur sur 32 bits)
Lecteur de CD-ROM nécessaire pour l’installation
TV (640)
f/2.9-5.0 ; 9 lentilles in 7 groupes ; Zoom numérique : jusqu’à 4x
De 50 cm à l’infini (∞), de 4 cm à l’infini (∞) en mode Macro
Moniteur ACL TFT 2,5 pouces, 115 000 pixels avec réglage de la luminosité
Mémoire interne : environ 10 Mo, carte mémoire SD
Auto, Aide à la prise de vue (Portrait, Paysage, Sport, Portrait de
nuit), Scène (Fête/Intérieur, Plage/Neige, Coucher de soleil, Aurore/
1) Vue par vue, 2) Continu (environ 0,7 vps), 3) Planche 16 vues (16 vues de
format 1/16)
Élevée (2 816*) 3 environ, Normale (2 816) 6 environ
Auto avec atténuation des yeux rouges (Fonction de correction logicielle de
l’effet « yeux rouges »), Désactivé, Dosage flash/ambiance et Synchro lente
allemand/anglais/espagnol/français/italien/néerlandais/suédois/japonais/
menu)
chargeur d’accumulateur MH-71, piles alcalines LR6, piles oxy-nickel ZR6
et piles lithium FR6/L91), adaptateur secteur EH-62B
Environ 100 vues avec des piles alcalines, 400 vues avec des piles lithium
ou 230 vues avec les accumulateurs EN-MH1-B2 (selon les normes CIPA*)
Environ 89,5 x 60,5 x 47 mm
Ni-MH rechargeable EN-MH1-B2, chargeur d’accumulateur MH-71, CD-ROM
adaptateur secteur EH-62B
pour appareil photo. Mesures effectuées à 25 °C; zoom ajusté à chaque
prise, flash intégré déclenché une fois sur deux, taille d’image réglée sur
Normale.
: Mac® OS X version 10.1.5 ou ultérieure (version 10.2.8 ou ultérieure
requise pour l’option « Graver le disque ») /
Windows® XP Édition familiale/Professionnel, Windows® 2000 Professionnel,
Windows® Me, Windows® 98SE
64M o ou plus recommandés /
Windows
: versions préinstallées de
Windows:
64 Mo ou plus recommandés
Prêt
Feu
Admirez
Le moniteur ACL 2,5 pouces
large et lumineux facilite
le cadrage. Il vous permet
également de partager le
résultat, immédiatement
après la prise de vue.
POUR UTILISER CORRECTEMENT VOTRE ÉQUIPEMENT, IL EST INDISPENSABLE
ATTENTION
Imprimé en Hollande Code No. 6CF50010(0508/A)Ad
DE LIRE ATTENTIVEMENT LES MANUELS AVANT DE
CERTAINS DOCUMENTS NE SONT FOURNIS QUE SUR CD-ROM.
VOUS EN SERVIR.
Disponible chez les
Fr
distributeurs officiels
uniquement.

5
x
2,5˝
L C D
zoom
6,2
Megapixels
Intelligence et
Améliorez vos images instantanément
Les fonctions Nikon exclusives améliorent automatiquement
les prises de vue au sein même de l’appareil photo.
précision de la prise de vue
Grâce à l’association d’un puissant objectif
Zoom-Nikkor 5x et
effectifs, le COOLPIX L1 offre plus de précision et de
détails. Vous remarquerez immédiatement la différence.
Le grand moniteur ACL facilite la prise de vue et le
partage immédiat des images. L’ensemble des fonctions
Nikon exclusives vous offre la possibilité d’améliorer
les images à l’aide de l’appareil photo.
Une large sélection de modes Scène vous permet
également d’obtenir d’excellents résultats dans
d’une résolution de 6,2 mégapixels
Des fonctions innovantes
pour plus de plaisir
Le COOLPIX L1 offre de nombreux autres avantages,
la photographie numérique en devient encore plus amusante.
Fonction « AF priorité visage* »
La fonction « AF priorité visage » détecte les
visages des sujets et effectue une mise au point
sur ceux-ci, obtenant ainsi des portraits plus
précis et plus nets, quel que
soit l’endroit où se trouve le
sujet sur l’image.
* L’utilisation de la fonction de détection
des visages peut être limitée dans
certaines
conditions de prise de vue.
Fonction D-Lighting
La fonction D-Lighting résout le problème
d’exposition insuffisante. Elle conserve
les parties correctement exposées de
tout en ajoutant
l’image
automatiquement
lumière et des détails aux
zones qui le nécessitent.
de la
Correction logicielle de l’effet « yeux rouges »
La fonction correction logicielle de
l’effet « yeux rouges » détecte l’effet
« yeux rouges » indésirable parfois
causé par le flash et le corrige afin
de produire des
portraits de nuit de
meilleure qualité.
presque toutes les situations. COOLPIX L1 :
intelligence et précision de la prise de vue.
15 modes Scène, dont 4 modes d’Aide à la prise de vue
Appréciez la simplicité de prise de vue dans différentes
conditions:
sélectionnez le mode Scène adapté au sujet,
puis laissez le COOLPIX L1 sélectionner les paramètres pour
obtenir les meilleurs résultats.
Utilisation simple
Le COOLPIX L1 propose également deux types
de menus, vous permettant de choisir les
fonctionnalités à partir de leur nom ou de leur icône.
Compatibilité avec des piles AA
La compatibilité de grande envergure avec les piles
AA vous apporte une liberté incomparable.
Accumulateur Ni-MH
rechargeable EN-MH1-B2
Mode Gros plan
Enregistrement d’un clip vidéo avec son
Enregistrez le son et l’action grâce à l’option de prise
de vue Clip vidéo pouvant enregistrer jusqu’à environ 30 vps.
Impression directe PictBridge
Raccordez le COOLPIX L1 directement à une imprimante
compatible afin de réaliser des impressions de haute qualité
sans ordinateur.
PictureProject
Modifiez, organisez et partagez facilement vos images,
à l’aide du logiciel PictureProject de Nikon fourni avec votre
appareil photo.