Nikon COOLPIX A300 Reference Guide (Complete Instructions) [lv]

Download

DIGITĀLĀ KAMERA

Atsauces rokasgrāmata

• Iekams lietot kameru, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.

• Lai nodrošinātu, ka kamera tiek lietota pareizi, noteikti

izlasiet sadaļu „Jūsu drošībai” (vi. lpp.).

• Kad esat izlasījuši šo rokasgrāmatu, glabājiet to vietā, kur tā būs vienmēr pieejama turpmākām uzziņām.

Ātrā tēmu meklēšana

Varat atgriezties šajā lappusē, jebkuras lappuses apakšā pa labi pieskaroties pie vai noklikšķinot uz tā.

Galvenie temati

Ievads...................................................................................................................................................iii

Satura rādītājs................................................................................................................................... ix

Kameras sastāvdaļas........................................................................................................................ 1

Darba uzsākšana ...............................................................................................................................7

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības .....................................................................14

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge) ..................................................................21

Uzņemšanas funkcijas...................................................................................................................30

Aplūkošanas funkcijas ..................................................................................................................64

Video ...................................................................................................................................................75

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram...........................................80

Izvēlnes izmantošana....................................................................................................................90

Tehniskās piezīmes ..................................................................................................................... 133

Izplatītākie temati

Jūsu drošībai Savienojuma

Viedportretēšanas

režīms

izveide ar viedierīci

Attēlu rediģēšana

(Nekustīgi attēli)

Uzņemšanas režīma atlase

Traucējummeklēšana

Specefektu režīms

Indekss

Ievads

Vispirms izlasiet šo informāciju

Paldies, ka iegādājāties digitālo kameru Nikon COOLPIX A300!

Šajā rokasgrāmatā izmantotie simboli un apzīmējumi

• Lai parādītu „Ātrā tēmu meklēšana” (Aii), katras lappuses apakšā pa labi pieskarieties

vai noklikšķiniet uz tā.

• Simboli

Simbols Apraksts

Ar šo ikonu tiek apzīmētas situācijas, kad jārīkojas uzmanīgi, un ar šo ikonu

apzīmētais teksts noteikti jāizlasa pirms kameras lietošanas. Ar šo ikonu tiek apzīmētas piezīmes un informācija, kas jāizlasa pirms kameras

lietošanas.

A Ar šo ikonu tiek apzīmētas lappuses, kurās ir svarīga informācija.

• Šajā rokasgrāmatā SD, SDHC un SDXC atmiņas kartes tiek sauktas par „atmiņas kartēm”.

• Viedtālruņi un planšetdatori šajā rokasgrāmatā tiek saukti par viedierīcēm.

• Iestatījums, kas kamerā iestatīts tās iegādes brīdī, tiek saukts par noklusējuma iestatījumu.

• Kameras ekrānā redzamie izvēļņu vienumu nosaukumi un datora ekrānā redzamie pogu

vai paziņojumu nosaukumi parādīti treknrakstā.

• Šajā rokasgrāmatā ekrāna displeja piemēros attēli dažreiz ir izlaisti, lai ekrāna indikatori būtu attēloti skaidrāk.

Ievads

Vispirms izlasiet šo informāciju

iii

Informācija un brīdinājumi

Mūžizglītība

Daļa no Nikon mūžizglītības ir apņemšanās nodrošināt pastāvīgu produktu atbalstu un izglītību; pastāvīgi atjaunināta informācija ir pieejama tiešsaistē tālāk norādītajās tīmekļa vietnēs.

• Lietotājiem ASV: http://www.nikonusa.com/

• Lietotājiem Eiropā: http://www.europe-nikon.com/support/

• Lietotājiem Āzijā, Okeānijā, Tuvējos un Vidējos Austrumos un Āfrikā: http://www.nikon-asia.com/

Apmeklējiet šīs tīmekļa vietnes, lai iegūtu jaunāko informāciju par produktiem, ieteikumus, atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem un vispārīgus padomus par digitālo attēlveidošanu un fotogrāfiju uzņemšanu. Papildinformācija var būt pieejama arī pie vietējā Nikon pārstāvja. Lai iegūtu kontaktinformāciju, apmeklējiet šo tīmekļa vietni:

http://imaging.nikon.com/

Izmantojiet tikai Nikon zīmola elektroniskos piederumus

Nikon COOLPIX kameras ir izstrādātas atbilstoši augstākajiem standartiem un ietver sarežģītu elektrisko shēmu. Tikai Nikon zīmola elektroniskie piederumi (tostarp akumulatora lādētāji, akumulatori, maiņstrāvas adapteri un USB kabeļi), ko īpaši sertificējis uzņēmums Nikon lietošanai ar šo Nikon digitālo kameru, ir konstruēti un pārbaudīti, lai tie darbotos atbilstoši šīs elektriskās shēmas ekspluatācijas un drošības prasībām.

TĀDU ELEKTRONISKO PIEDERUMU IZMANTOŠANA, KAS NAV NIKON ELEKTRONISKIE PIEDERUMI,

VAR SABOJĀT KAMERU UN ANULĒT Tādu trešo personu ražotu uzlādējamu litija jonu akumulatoru izmantošana, kuriem nav Nikon

hologrāfiskās uzlīmes , var izraisīt kameras normālas darbības traucējumus vai akumulatora pārkaršanu, aizdegšanos, eksploziju vai noplūdi.

Hologrāfiskā uzlīme: norāda, ka šī ierīce ir autentisks Nikon produkts.

Lai saņemtu papildinformāciju par Nikon zīmola piederumiem, sazinieties ar vietējo pilnvaroto Nikon izplatītāju.

Pirms svarīgu attēlu uzņemšanas

Pirms attēlu uzņemšanas svarīgos notikumos (piemēram, kāzas, vai pirms kamera tiek ņemta līdzi ceļojumā) veiciet izmēģinājuma fotografēšanu, lai pārliecinātos, vai kamerai nav darbības traucējumu. Nikon neuzņemas atbildību par bojājumiem vai peļņas zaudējumiem, kas var rasties ierīces darbības traucējumu rezultātā.

NIKON GARANTIJU.

Ievads

Vispirms izlasiet šo informāciju

Par rokasgrāmatām

• Nevienu produkta komplektācijā iekļauto rokasgrāmatu daļu nedrīkst nekādā veidā reproducēt,

pārsūtīt, transkribēt, saglabāt izguves sistēmā vai pārtulkot jebkādā valodā bez uzņēmuma Nikon iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

• Ilustrācijas un ekrāna saturs, kas parādīts šajā rokasgrāmatā, var atšķirties no reālā izstrādājuma.

• Nikon patur tiesības jebkurā brīdī un bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt tās aparatūras un

programmatūras specifikācijas, kas aprakstītas šajās rokasgrāmatās.

• Nikon neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies, izmantojot šo produktu.

• Lai arī tiek darīts viss iespējamais, lai panāktu, ka šajās rokasgrāmatās norādītā informācija ir

pareiza un pilnīga, mēs būtu pateicīgi, ja par kļūdām vai nepilnībām jūs ziņotu vi etējam Nikon pārstāvim (adrese norādīta atsevišķi).

Ievērojiet autortiesību paziņojumus!

Saskaņā ar autortiesību likumu ar autortiesībām aizsargātu darbu fotogrāfijas un ierakstus ai zliegts izmantot bez autortiesību īpašnieka atļaujas. Izņēmums ir to izmantošana personīgām vajadzībām, tomēr ņemiet vērā, ka gadījumos, kad runa ir par priekšnesumu vai izstāžu fotogrāfijām vai ierakstiem, to izmantošanas personīgām vajadzībām arī var tikt ierobežota.

Datu glabāšanas ierīču izmantošana

Paturiet prātā, ka attēlu dzēšana vai atmiņas ierīču, piemēram, atmiņas kartes vai kameras iebūvētās atmiņas, formatēšana sākotnējā attēla datus neizdzēš pil nībā. Izmantojot tirdzniecībā pieejamu programmatūru, dažreiz no datu uzglabāšanas ierīces, no kuras īpašnieks ir atbrīvojies, izdzēstos failus var atjaunot, tā radot iespēju personisku attēlu datu ļaunprātīgai izmantošanai. Šādu datu privātuma nodrošināšana ietilpst lietotāja atbildībā.

Pirms datu glabāšanas ierīces izmešanas vai nodošanas citai personai noteikti veiciet iestatīšanas izvēlnes darbību Reset all (Atiestatīt visu) (A91), lai atiestatītu kameras iestatījumus. Pēc tam izdzēsiet visus datus, izmantojot tirdzniecībā pieejamu datu dzēšanas programmatūru vai iestatīšanas izvēlnes opciju Format card (Formatēt karti)/Format memory (Formatēt atmiņu), lai formatētu ierīci un pēc tam pilnībā to no jauna piepildītu ar attēliem, uz kuriem nav privātas informācijas (piemēram, attēli ar skaidrām debesīm).

Atmiņas karšu fiziskās iznīcināšanas laikā uzmanieties, lai nesavainotos vai neradītu materiālos zaudējumus.

Conformity Marking (Atbilstības marķējums)

Lai parādītu dažus atbilstības marķējumus, kuriem atbilst kamera, izpildiet tālāk aprakstītos norādījumus.

Nospiediet pogu d M z izvēlnes ikona M Conformity marking (Atbilstības marķējums) M k poga

Ievads

Vispirms izlasiet šo informāciju

Jūsu drošībai

Lai nepieļautu kaitējuma nodarīšanu īpašumam vai nesavainotos paši, pirms šī izstrādājuma lietošanas uzmanīgi izlasiet visu sadaļu „Jūsu drošībai”. Uzglabājiet šīs drošības instrukcijas vietā, kur tās būs pieejamas visiem, kas lietos šo izstrādājumu.

Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu,

BRIESMAS!

BRĪDINĀJUMS!

ESIET PIESARDZĪGI!

• Nelietojiet ejot vai vadot transportlīd zekli! Šī brīdinājuma neievērošana var būt avāriju vai savainojumu cēlonis.

• Neizjauciet un nepārveidojiet šo izstrādājumu. Nepieskarieties iekšējām daļām, kurām radusies pieeja kritiena vai cita negadījuma rezultātā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt elektriskās strāvas trieciena vai citu savainojumu cēlonis.

• Ja pamanāt jebkādas nenormālības, piemēram, no izstrādājuma izdalās dūmi, karstums vai neparastas smakas, nekavējoties atvienojiet akumulatoru vai strāvas avotu. Turpinot lietošanu, var notikt aizdegšanās, kā arī rasties apdegumi vai citi savainojumi.

• Uzturiet sausu! Nerīkojieties ar slapjām rokām. Nepieskarieties kontaktdakšai ar slapjām rokām. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciena cēlonis.

• Neļaujiet ādai ilgstoši būt saskarē ar izstrādājumu, kad tas ir ieslēgts vai pievienots elektriskajam tīklam. Šī brīdinājuma neievērošana var būt zemas temperatūras apdegumu cēlonis.

• Nelietojiet šo izstrādājumu vidē, kas satur uzliesmojošus putekļus vai gāzes, piemēram, propānu, benzīna tvaikus vai uzliesmojošus aerosolus. Šī brīdinājuma neievērošana var būt eksplozijas vai aizdegšanās cēlonis.

• Nevērsiet zibspuldzi pret transportlīdzekļa vadītāju. Šī brīdinājuma neievērošana var būt nelaimes gadījumu cēlonis.

neievērošana, var radīt nāvējošu vai smagu ievainojumu riskus.

Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, neievērošana, var būt nāvējošu vai smagu ievainojumu cēlonis.

Brīdinājumu, kas apzīmēti ar šo ikonu, neievērošana, var būt ievainojumu vai īpašuma sabojāšanas cēlonis.

BRĪDINĀJUMS!

Ievads

Jūsu drošībai

• Uzglabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā. Šī brīdinājuma neievērošana va r būt savainojumu vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis. Turklāt sīkas daļiņas rada nosmakšanas briesmas. Ja bērns ir norijis kādu šī izstrādājuma daļu, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību.

• Nesamudžiniet, netiniet un nesavēr piet siksnas ap kaklu. Šī brīdinājuma neievērošana var būt nelaimes gadījumu cēlonis.

• Neizmantojiet akumulatorus, lādētājus un maiņstrāvas adapterus, kas nav īpaši paredzēti darbam ar šo izstrādājumu. Lietojot šim izstrādājumam paredzētus akumulatorus, lādētājus un maiņstrāvas adapterus, neveiciet tālāk minētās darbības:

- Nebojājiet, nepārveidojiet, ar spēku nevelciet un nelokiet vadus un kabeļus,

nenovietojiet tos zem smagiem priekšmetiem un nepakļaujiet karstuma un liesmu iedarbībai.

- Neizmantojiet ceļojuma pārveidotājus vai adapterus, kas paredzēti sprieguma

pārveidošanai, un līdzstrāvās-maiņstrāvas pārveidotājus.

Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai elektriskās strāvas trieciena cēlonis.

• Nerīkojieties ar kontaktdakšu izstrādājuma uzlādēšanas laikā vai lietojot maiņstrāvas adapteri negaisa laikā. Šī brīdinājuma neievērošana var būt elektriskās strāvas trieciena cēlonis.

• Nerīkojieties kailām rokām vietās, kas pakļautas ļoti augstas vai ļoti zemas temperatūras iedarbībai. Šī brīdinājuma neievērošana var būt apdegumu vai apsaldējumu cēlonis.

ESIET PIESARDZĪGI!

• Izslēdziet izstrādājumu, ja to ir aizliegts lietot. Atspējojiet bezvadu funkcijas, ja bezvadu iekārtu izmantošana ir aizliegta. Šī izstrādājuma izstarotie radioviļņi var mijiedarboties ar lidmašīnu borta iekārtām vai medicīnisko aparatūru slimnīcās un citās ārstnieciskās iestādēs.

• Izņemiet akumulatoru un atvienojiet maiņstrāvas adapteri, ja šis izstrādājums netiks izmantots ilgāku laiku. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis.

• Nepieskarieties objektīvu kustīgajām daļām un citām kustīgajām daļām. Šī brīdinājuma neievērošana var būt savainojumu cēlonis.

• Nedarbiniet zibspuldzi, ja tā saskaras ar ādu vai priekšmetiem, vai ir ļoti tuvu tiem. Šī brīdinājuma neievērošana var būt apdegumu vai aizdegšanās cēlonis.

• Neatstājiet izstrādājumu vietās, kur tas ilgstoši varētu tikt pakļauts ļoti augstas temperatūras iedarbībai, piemēram, aizslēgtā automobilī vai tiešos saules staros. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis.

Ievads

Jūsu drošībai

vii

BĪSTAMĪBA, kas saistīta ar uzlādējamiem akumulatoriem

• Neapejieties ar akumulatoriem nepareizi. Tālāk sniegto brīdinājumu neievērošana var būt akumulatoru sūces, pārkaršanas, saplīšanas vai aizdegšanās cēlonis:

- Izmantojiet tikai šim izstrādājumam paredzētos uzlādējamos akumulatorus.

- Nepakļaujiet akumulatorus liesmu vai pārmērīga karstuma iedarbībai.

- Neizjauciet tos.

- Nesavienojiet spailes īssavienojumā, pieskaroties tām ar kaklarotām, matadatām un

citiem metāla priekšmetiem.

- Nepakļaujiet akumulatorus, kā arī izstrādājumus, kuros tie ir ievietoti, spēcīgiem

fiziskiem triecieniem.

• Nemēģiniet uzlādēt uzlādējamos akumulatorus EN-EL19, izmantojot kameru vai lādētāju, kas nav īpaši paredzēts EN-EL19 uzlādei. Šī brīdinājuma neievērošana var būt akumulatoru sūces, pārkaršanas, saplīšanas vai aizdegšanās cēlonis.

• Ja akumulatora šķidrums nonāk saskarē ar acīm, izskalojiet tās, izmantojot lielu daudzumu ūdens, un nekavējoties vērsieties pēc medicīniskās palīdzības. Kavēšanās var būt acu ievainojumu cēlonis.

BRĪDINĀJUMS par uzlādējamiem akumulatoriem

• Uzglabājiet akumulatorus bērniem nepieejamā vietā. Ja bērns ir norijis akumulatoru, nekavējoties vērsieties pēc medicīniskās palīdzības.

• Nemērciet akumulatorus ūdenī un neatstājiet tos lietū. Šī brīdinājuma neievērošana var būt aizdegšanās vai izstrādājuma nepareizas darbības cēlonis. Ja izstrādājums ir samircis, nekavējoties to nosusiniet, izmantojot dvieli vai līdzīgu priekšmetu.

• Ja pamanāt akumulatoriem jebkādas izmaiņas, piemēram, krāsas noplukšanu vai deformēšanos, nekavējoties pārtrauciet to lietošanu. Pārtrauciet uzlādēt uzlādējamos akumulatorus EN-EL19, ja tie norādītajā laika periodā neuzlādējas. Šī brīdinājuma neievērošana var būt akumulatoru sūces, pārkaršanas, saplīšanas vai aizdegšanās cēlonis.

• Iekams utilizēt, izolējiet akumulatora spailes ar izolācijas lenti. Metāla priekšmetiem nonākot saskarē ar spailēm, elementi var pārkarst, saplīst vai aizdegties. Akumulatoru pārstrāde vai utilizēšana jāveic, ievērojot vietējos noteikumus.

• Ja akumulatora šķidrums nonāk saskarē ar cilvēka ādu vai apģērbu, nekavējoties noskalojiet skarto vietu ar lielu daudzumu tīra ūdens. Šī brīdinājuma neievērošana var būt ādas iekaisuma cēlonis.

Ievads

Jūsu drošībai

viii

Satura rādītājs

Ātrā tēmu meklēšana........................................................................................................... ii

Galvenie temati ............................................................................................................................................................. ii

Izplatītākie temati ......................................................................................................................................................... ii

Ievads........................................................................................................................................ iii

Vispirms izlasiet šo informāciju ........................................................................................................ iii

Šajā rokasgrāmatā izmantotie simboli un apzīmējumi........................................................................ iii

Informācija un brīdinājumi .................................................................................................................................... iv

Jūsu drošībai............................................................................................................................................ vi

Kameras sastāvdaļas............................................................................................................. 1

Kameras korpuss ..................................................................................................................................... 2

Ekrāns.......................................................................................................................................................... 4

Uzņemšana ...................................................................................................................................................................... 4

Attēlošana......................................................................................................................................................................... 6

Darba uzsākšana.................................................................................................................... 7

Kā pievienot kameras siksnu .............................................................................................................. 8

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana ................................................................................ 9

Akumulatora un atmiņas kartes izņemšana................................................................................................. 9

Atmiņas kartes un iekšējā atmiņa....................................................................................................................... 9

Akumulatora uzlāde ............................................................................................................................ 10

Kameras iestatīšana ............................................................................................................................. 12

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības .......................................................... 14

Attēlu uzņemšana ................................................................................................................................ 15

Video ierakstīšana................................................................................................................................. 17

Attēlu aplūkošana ................................................................................................................................ 18

Attēlu dzēšana ....................................................................................................................................... 19

Attēlu atlases ekrāns attēlu dzēšanai ............................................................................................................ 20

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)....................................................... 21

Lietotnes SnapBridge instalēšana .................................................................................................. 22

Kameras un viedierīces savienojuma izveide ............................................................................. 23

Bezvadu savienojuma atspējošana vai iespējošana ............................................................................ 26

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana............................................................................. 27

Attēlu augšupielāde ................................................................................................................................................ 27

Attālā fotografēšana ................................................................................................................................................ 28

Satura rādītājs

Ja operētājsistēmā iOS tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar Wi-Fi savienojumu ........... 28

Ja attēlus nevar veiksmīgi augšupielādēt................................................................................................... 29

Uzņemšanas funkcijas ....................................................................................................... 30

Uzņemšanas režīma atlase ................................................................................................................ 31

A (automātiskais) režīms................................................................................................................. 32

Kā izmantot pielāgošanas slīdni ....................................................................................................................... 32

Režīms x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs)) ...................................... 34

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana) .......................................... 35

Padomi un piezīmes par ainas režīmu......................................................................................................... 36

Sejas krāsas izlīdzināšanas izmantošana ..................................................................................................... 38

Uzņemšana, izmantojot panorāmas palīgu.............................................................................................. 39

Aplūkošana, izmantojot panorāmas palīgu .............................................................................................. 41

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā) ................................................ 42

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī).......................................... 44

Kā izmantot Smile Timer (Smaida taimeris) .............................................................................................. 46

Kā izmantot Self-Collage (Paškolāža) ............................................................................................................ 47

Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu.............................................. 49

Zibspuldzes režīms............................................................................................................................... 50

Self-timer (Automātiskais taimeris) ................................................................................................ 52

Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā)................................................................................ 54

Exposure Compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (spilgtuma pielāgošana) .......... 55

Tālummaiņas lietošana....................................................................................................................... 56

Fokusēšana ............................................................................................................................................. 57

Aizvara atbrīvošanas poga ................................................................................................................................... 57

Objekta atrašanas AF funkcijas izmantošana........................................................................................... 57

Seju uztveršanas funkcijas izmantošana ..................................................................................................... 58

Objekti, kas nav piemēroti autofokusa režīmam ................................................................................... 59

Fokusa fiksators........................................................................................................................................................... 60

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.) ................................... 61

Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi ............................................ 63

Aplūkošanas funkcijas ....................................................................................................... 64

Aplūkošanas tālummaiņa .................................................................................................................. 65

Sīktēlu apskate, kalendāra skatījums............................................................................................. 66

Kārtošanas pēc datuma režīms ........................................................................................................ 67

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli) ............................................................................................... 68

Pirms attēlu rediģēšanas....................................................................................................................................... 68

Quick Effects (Ātrā efektu piemērošana): nokrāsas vai noskaņas maiņa ................................. 68

Quick Retouch (Ātrā retuša): kontrasta un piesātinājuma palielināšana................................. 69

D-Lighting: spilgtuma un kontrasta palielināšana................................................................................ 69

Satura rādītājs

Red-eye Correction (Sarkano acu efekta novēršana): Sarkano acu efekta korekcija

attēliem, kas uzņemti, izmantojot zibspuldzi........................................................................................... 70

Glamour Retouch (Apburošā retuša): cilvēku seju uzlabošana .................................................... 71

Small Picture (Mazs attēls): attēla izmēra samazināšana................................................................... 73

Apcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana ....................................... ......................................................... 74

Video........................................................................................................................................ 75

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai ..................................................... 76

Darbības video atskaņošanas laikā ................................................................................................ 79

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram................................ 80

Attēlu izmantošana.............................................................................................................................. 81

Attēlu skatīšana televizorā ................................................................................................................ 82

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru ....................................................................................... 83

Kameras pievienošana printerim ..................................................................................................................... 83

Attēlu drukāšana pa vienam .............................................................................................................................. 84

Vairāku attēlu drukāšana....................................................................................................................................... 85

Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)...................................................................................... 87

Programmatūras ViewNX-i instalēšana ....................................................................................................... 87

Attēlu pārsūtīšana uz datoru.............................................................................................................................. 87

Izvēlnes izmantošana......................................................................................................... 90

Izvēlnes darbības .................................................................................................................................. 91

Attēla atlases ekrāns ................................................................................................................................................ 93

Izvēļņu saraksti ...................................................................................................................................... 94

Uzņemšanas izvēlne ............................................................................................... ................................................. 94

Viedportretēšanas izvēlne.................................................................................................................................... 95

Video izvēlne ................................................................................................................................................................ 95

Aplūkošanas izvēlne ................................................................................................................................................ 96

Tīkla izvēlne ................................................................................................................................................................... 96

Iestatīšanas izvēlne ................................................................................................................................................... 97

Uzņemšanas izvēlne (Parastās uzņemšanas opcijas)............................................................... 98

Image Mode (Attēla režīms) (Attēla izmērs un kvalitāte).................................................................. 98

Uzņemšanas izvēlne (režīmam A (automātiski)) ................................................................. 100

White Balance (Baltā balanss) (nokrāsas pielāgošana) .................................................................... 100

Continuous Shooting (Nepārtraukta uzņemšana) ............................................................................ 102

ISO Sensitivity (ISO jutība) ................................................................................................................................. 103

AF Area Mode (AF apgabala režīms) .......................................................................................................... 104

Autofocus Mode (Autofokusa režīms)....................................................................................................... 107

Viedportretēšanas izvēlne .............................................................................................................. 108

Self-Collage (Paškolāža)...................................................................................................................................... 108

Blink Proof (Mirkšķināšanas pārbaude) ..................................................................................................... 109

Satura rādītājs

Playback Menu (Aplūkošanas izvēlne) ...................................................................................... 110

Mark for Upload (Zīme augšupielādei) ..................................................................................................... 110

Slide Show (Slīdrāde) ........................................................................................................................................... 111

Protect (Aizsardzība) ............................................................................................................................................. 112

Rotate Image (Pagriezt attēlu)........................................................................................................................ 112

Copy (Kopēt) (kopēšana no atmiņas kartes iekšējā atmiņā un otrādi) .................................. 113

Video izvēlne ....................................................................................................................................... 114

Movie Options (Video opcijas) ....................................................................................................................... 114

Autofocus Mode (Autofokusa režīms)....................................................................................................... 115

Movie VR (Video VR).............................................................................................................................................. 116

Wind Noise Reduction (Vēja trokšņu samazināšana)....................................................................... 116

Tīkla izvēlne ......................................................................................................................................... 117

Teksta ievades tastatūras lietošana ............................................................................................................. 118

Iestatīšanas izvēlne ........................................................................................................................... 119

Time Zone and Date (Laika josla un datums) ....................................................................................... 119

Monitor Settings (Ekrāna iestatījumi) ......................................................................................................... 121

Date Stamp (Datuma spiedogs) ................................................................................................................... 123

Photo VR (Foto VR) ................................................................................................................................................ 124

AF Assist (AF palīgs) .............................................................................................................................................. 125

Digital Zoom (Digitālā tālummaiņa) ........................................................................................................... 125

Sound Settings (Skaņas iestatījumi)............................................................................................................ 126

Auto Off (Automātiska izslēgšanās) ............................................................................................................ 126

Format Card (Formatēt karti)/Format Memory (Formatēt atmiņu) ........................................ 127

Language (Valoda)................................................................................................................................................. 128

Image Comment (Komentārs par attēlu) ................................................................................................ 128

Copyright Information (Autortiesību informācija)............................................................................. 129

Location Data (Atrašanās vietas dati) ......................................................................................................... 130

Video Mode (Video režīms).............................................................................................................................. 130

Charge by Computer (Uzlāde, izmantojot datoru) ........................................................................... 131

Reset All (Atiestatīt visu) ..................................................................................................................................... 132

Conformity Marking (Atbilstības marķējums)....................................................................................... 132

Firmware Version (Programmaparatūras versija) ............................................................................... 132

Tehniskās piezīmes.......................................................................................................... 133

Paziņojumi ........................................................................................................................................... 134

Piezīmes par bezvadu sakaru funkcijām ................................................................................... 135

Ierīces kopšana ................................................................................................................................... 137

Kamera .......................................................................................................................................................................... 137

Akumulators .............................................................................................................................................................. 138

Uzlādes maiņstrāvas adapteris....................................................................................................................... 139

Atmiņas kartes.......................................................................................................................................................... 140

Tīrīšana un uzglabāšana .................................................................................................................. 141

xii

Satura rādītājs

Tīrīšana .......................................................................................................................................................................... 141

Uzglabāšana .............................................................................................................................................................. 141

Kļūdu ziņojumi.................................................................................................................................... 142

Traucējummeklēšana ....................................................................................................................... 146

Failu nosaukumi ................................................................................................................................. 155

Papildu piederumi............................................................................................................................. 156

Specifikācijas ....................................................................................................................................... 157

Izmantojamās atmiņas kartes ......................................................................................................................... 161

Indekss................................................................................................................................................... 163

Satura rādītājs

xiii

Kameras sastāvdaļas

Kameras korpuss...............................................................................................................................2

Ekrāns....................................................................................................................................................4

Kameras sastāvdaļas

Kameras korpuss

Objektīva vāks aizvērts

Aizvara atbrīvošanas poga........................... 16

Tālummaiņas vadības svira ......................... 56

f: platleņķa ................................................... 56

g: telefoto......................................................... 56

h: sīktēlu aplūkošana ............................. 66

i: aplūkošanas tālummaiņa............. .....65

Barošanas slēdzis/barošanas ieslēgšanas

indikators ........................ .............................. ..........12

Zibspuldze ................................................... ..........50

Automātiskā taimera spuldze.................... 53

AF-assist illuminator (AF palīggaismotājs)

Lens (Ob jektīvs)

Lens cover (Objektīva vāks)

Iebūvēts mikrofons

Barošanas savieno tāja vāks (savienošanai ar papildu maiņstrāvas adapteri)

Cilpa kameras siksnai......................................... 8

Savienotāja vāks .................................................81

USB/audio/videoizvades savienotājs ....81

2453

11 10

Kameras sastāvdaļas

Kameras korpuss

11 10

Charge lamp (Uzlādes indikators) ........... 10

Flash lamp (Zibspuldzes lampiņa) ..........50

b (e video ierakstīšanas) poga ............17

A (uzņemšanas režīms) poga

.............................................. .........31, 32, 35, 42, 44

c (atskaņošanas) poga ............................... 18

Multi selector (Kursortaustiņš) .................. 91

k (atlases apstiprināšanas) poga........... 91

l (dzēšanas) poga ...........................................19

d (izvēļņu) poga ..........................................91

Akumulatora nodalījuma/

atmiņas kartes slota vāks................................. 9

Trijkāja ligzda .....................................................159

Speaker (Skaļrunis)

Ekrāns ......................................................... ................. 4

N-Mark (NFC antena).. .....................................23

Kameras sastāvdaļas

Kameras korpuss

Ekrāns

999

999 9

AFAFAE /A F- L

999

29m

F3 .7

1/ 25 0

+ 1. 0

40 0

Uzņemšanas režīms ..........31, 32, 35, 42, 44

Zibspuldzes režīms ......................... ..................50

Makro režīms ....................... .................................54

Tālummaiņas indik ators........................ 54, 56

Focus indicator (Fokusa indikators)........16

AE/AF-L indik ators.... ......................... ............... 40

Movie options ( Video opcijas) ............... 114

Image mode (Attēla režīms) ....................... 98

Panorama assist (Panorāmas palīgs)...... 39

Photo VR (Foto VR) ikona ........................... 124

Movie VR (Video VR) ikona ........................116

Wind noise reduction (Vēja trokšņu

samazināšana) ....................... ........................... 116

Ekspozīcijas kompensācijas vērtība........55

Atlikušais video ieraksta laiks ..............76, 77

Atlikušo kadru skaits

(nekustīgi attēli) ..................................................16

Iekšējās atmiņas indikators ....................... ...16

F-number (F s kaitlis)........... ........................... ...57

Aizvara ātrums.....................................................57

Uzņemšanas un attēlošanas laikā ekrānā parādītā informācija mainās atkarībā no kameras iestatījumiem un lietošanas stāvokļa. Pēc noklusējuma informācija tiek parādīta, kad kamera tiek ieslēgta un kameras lietošanas laikā, un pēc dažām sekundēm tā tiek izslēgta (ja sadaļā Monitor settings (Ekrāna

iestatījumi) (A121) opcija Photo info (Fotoattēla informācija) ir iestatīta režīmā Auto info (Automātiskā informācija)).

Uzņemšana

356

AE/AF-L

400

Kameras sastāvdaļas

Ekrāns

1/250

12 13

+1.0

29m

999

9999

F3.7

1718

PR E

999

29m

F3 .7

1/ 25 0

+ 1. 0

40 0

Fokusa apgabals (target finding AF

(objekta atrašanas AF))........................ 57, 105

Fokusa apgabals (manuāli vai centrā)

.............................................. ............................. 60, 104

Fokusa apgabals (sejas noteikšana, mājdzīvnieka noteikšana)...38, 44, 58, 104

Fokusa apgabals (objekta kustības

paredzēšana) ...........................................105, 106

Location data (Atrašanās vietas dati)

.............................................. ..................................... 130

Ceļojuma galamērķa ikona....................... 119

ISO sensitivity (ISO jutība) ......................... 103

Akumulatora līmeņa indikators ............. ...16

Date stamp (Datuma spiedogs)............ 123

Indikators „Datums nav iestatīts” .......... 147

Bluetooth saziņas indikators.................... 117

Airplane mode (Lidmašīnas režīms).... 117

Wi-Fi saziņas indikators ...............................117

Soft (Kontrasta mazināšana) .......................44

White balance (Baltā balanss) ................. 100

Foundation makeup (Sejas toņa

uzlabošana) .............. .............................. ...............44

Hue (Nokrāsa) .......................................................32

Skin softening (Sejas krāsas i zlīdzināšana)

............................................................................................44

Vividness (Dzīvīgums) ............................. 32, 44

Nepārtrauktas uzņemšanas režīms......102

Mirkšķināšanas pārbaudes ikona ..........109

Hand-held (Turot rokās)/tripod (Rokās

turams trijkājis) ....................................................36

Automātiskā taimera spuldze .................... 52

Smile timer (Smaida taimeris) ....................46

Self-Collage (Paškolāža) .................................47

Pet portrait auto release (Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska

atbrīvošana) ........................... ................................37

PRE

36 35 34

44 43 42

39 38

30 29 28

400

1/250

F3.7

29m

+1.0

999

19202122

Ekrāns

Kameras sastāvdaļas

Attēlošana

29m00 s29m00s 29

00 s29m00s

999 / 999999 / 999

999 9

999 99999

9999

2 3456 7

12 13

1617

14 15

22 21

15/ 11/2 016 15:3 015/11/2016 15:30

999 9.

JPG9999. JPG

999

999999 / 999

Opcijas Sakārtošana pēc datuma ikona

.................. ......................................... ............................ 67

Aizsardzības i kona............... ........................... 112

Apburošās retušas ikona............................... 71

Ātro efektu ikona ...............................................68

D-Lighting (D-gaisma) ikona...................... 69

Ātrās retušas ikona............................................69

Sarkano acu efekta labošanas ikona......70

Iekšējās atmiņas indikators ..........................16

Esošā attēla numurs/ kopējais attēlu skaits

Video garums vai pagājušais atskaņošanas laiks

Image mode (Attēla režīms) ....................... 98

Panorama assist (Panorāmas palīgs)...... 39

Movie options ( Video opcijas)................114

Mazu attēlu ikona.............................................. 73

Apcirpšanas ikona ............................ .........65, 74

Skaļuma indik ators............................................79

Ātro efektu vednis

Panorāmas palīga a plūkošanas vednis Video atskaņošanas pamācība

Ierakstīšanas laiks

Ierakstīšanas datums

Akumulatora lī meņa indikators....... ..........16

Uzlādes maiņstrāvas adaptera savienojuma indikators

Faila numurs un veids .................................. 155

Ierakstīto atrašanās vietas datu indikators

............................................... ..................................... 130

Kameras sastāvdaļas

Ekrāns

Darba uzsākšana

Kā pievienot kameras siksnu ........................................................................................................8

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana ..........................................................................9

Akumulatora uzlāde ......................................................................................................................10

Kameras iestatīšana .......................................................................................................................12

Darba uzsākšana

Kā pievienot kameras siksnu

Darba uzsākšana

Kā pievienot kameras siksnu

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana

Akumulatora sprūds

Atmiņas kartes slots

• Pagrieziet akumulatora pozitīvos un negatīvos kontaktus pareizajā virzienā, bīdiet oranžo

akumulatora sprūdu (3) un pilnībā ievietojiet akumulatoru (4).

• Bīdiet atmiņas karti, līdz tā nofiksējas vietā un atskan klikšķis (5).

• Rīkojieties uzmanīgi, lai neievietotu akumulatoru vai atmiņas karti apgrieztu otrādi vai

ačgārni un lai nesabojātu ierīci.

B Atmiņas kartes formatēšana

Pirmo reizi šajā kamerā ievietojot citā ierīcē izmantotu atmiņas karti, tā jāformatē.

• Ņemiet vērā, ka atmiņas kartes formatēšan a neatgriezeniski dzēš vis us atmiņas kartē esošos attēlus un citus datus. Pirms atmiņas kartes formatēšanas noteikti nokopējiet visus

attēlus, kurus vēlaties saglabāt.

• Ievietojiet atmiņas karti kamerā, nospiediet pogu d un iestatīšanas izvēlnē atlasiet opciju

Format card (Formatēt karti) (A91).

Akumulatora un atmiņas kartes izņemšana

Izslēdziet kameru un pārliecinieties, ka barošanas ieslēgšanas indikators un ekrāns ir izslēgti, pēc tam atveriet akumulatora nodalījumu/atmiņas kartes slota vāku.

• Bīdiet akumulatora sprūdu, lai izņemtu akumulatoru.

• Viegli piespiediet atmiņas karti uz kameras iekšpusi, lai karte tiktu daļēji izstumta ārā.

• Rīkojieties uzmanīgi ar kameru, akumulatoru vai atmiņas karti tūlīt pēc kameras

izmantošanas, jo šīs detaļas var būt sakarsušas.

Atmiņas kartes un iekšējā atmiņa

Kameras datus, tostarp attēlus un video, var saglabāt atmiņas kartē vai kameras iekšējā atmiņā. Lai izmantotu kameras iekšējo atmiņu, izņemiet atmiņas karti.

Darba uzsākšana

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana

Akumulatora uzlāde

USB vads (ir komplektā)

Elektrotīkla kontaktligzda

Uzlādes maiņstrāvas adapteris

Uzlādes

indikators

Ja kameras komplektācijā ir iekļauts adapteris ar spraudni*, droši pievienojiet to uzlādes maiņstrāvas adapterim. Kad adapteris ir pievienots, mēģinot strauji izņemt adapteri ar spraudni, var sabojāt produktu.

* Adaptera ar spraudni forma var būt dažāda atbilstīgi valstij vai reģionam , kurā kamera

iegādāta. Šo darbību var izlaist, ja adapteris ar spraudni pievienots uzlādes maiņstrāvas adapterim.

• Uzlāde sākas pēc kameras pieslēgšanas elektrotīkla kontaktligzdai, kad ir ievietots akumulators, kā parādīts attēlā. Akumulatora uzlādes laikā lēni mirgo zaļās krāsas indikators.

• Kad uzlāde ir pabeigta, uzlādes indikators izslēdzas. Atvienojiet uzlādes maiņstrāvas adapteri no elektrotīkla kontaktligzdas un atvienojiet USB vadu. Pilnīgi izlādēta akumulatora uzlāde ilgst aptuveni 2 stundas un 40 minūtes.

• Ja uzlādes indikators ātri mirgo, akumulatoru nevar uzlādēt, iespējams, kāda tālāk minētā iemesla dēļ.

- Apkārtējā te mperatūra nav piemērot a uzlādei.

- USB vads vai uzlādes maiņstrāvas adapteris nav pareizi pievienots.

- Akumulators ir bojāts.

Darba uzsākšana

Akumulatora uzlāde

B Piezīmes par USB kabeli

Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi.

B Kameras ieslēgšana uzlādes laikā

Nospiežot barošanas slēdzi laikā, kad notiek uzlāde ar uzlādes maiņstrāvas adapteri, kamera ieslēdzas atskaņošanas režīmā, un uzņemtos attēlus var atskaņot. Uzņemt attēlus nav iespējams.

C Uzlāde, izmantojot datoru vai akumulatora lādētāju

• Tāpat varat uzlādēt akumulatoru, pievienojot kameru datoram.

• Lai uzlādētu akumulatoru, neizmantojot kameru, varat lietot akumulatora lādētāju MH-66

(nopērkams atsevišķi).

Darba uzsākšana

Akumulatora uzlāde

Kameras iestatīšana

Kursortaustiņš

poga

(piemēro atl asīto opciju)

Uz augšu

Uz leju

Pa kreisi

Pa labi

Barošanas slēdzis

d poga

Later

Set

Use SnapBridge to send photos to your smart device and share them online.

To skip this screen and set SnapBridge later from the Network menu, press MENU.

1 Nospiediet barošanas slēdzi, lai ieslēgtu kameru.

• Izmantojot kursortaustiņu, atlasiet un noregulējiet iestatījumus.

• Tiks parādīts valodas atlasīšanas dialoglodziņš.

Izmantojiet kursortaustiņa HI, lai iezīmētu valodu un nospiediet pogu k, lai atlasītu.

• Valodu var mainīt jebkurā laikā, izmantojot iestatīšanas izvēlnes opciju Language (Valoda) (A91).

Language

2 Ja tiek parādīts labajā pusē redzamais

dialoglodziņš, nospiediet pogu d vai k, kā norādīts tālāk.

• Ja bezvadu savienojums ar viedierīci netiek izveidots: nospiediet d, lai pārietu uz 3. darbību.

• Ja bezvadu savienojums ar ierīci tiek izveidots: nospiediet pogu k. Informāciju par iestatīšanas procedūru skatiet šeit: „Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)” (A21).

3 Izmantojiet HI, lai izvēlētos Yes (Jā) , kad tiek parādīts teksts

Choose time zone and set date and time? (Vai izvēlēties laika joslu un iestatīt datumu un laiku?), un nospiediet k pogu.

Darba uzsākšana

Kameras iestatīšana

CancelCancel

4 Iezīmējiet savu laika zonu un nospiediet

pogu k.

• Lai ieslēgtu vasaras laiku, nospiediet H. Pulkstenis tiek iestatīts par stundu uz priekšu, un kartes augšdaļā tiek parādīts W. Nospiediet I, lai izslēgtu vasaras laiku.

BackBack

5 Izmantojiet HI, lai izvēlētos datuma formātu, un nospiediet pogu

6 Ievadiet pašreizējo datumu un laiku un

nospiediet k pogu.

• Izmantojiet JK, lai iezīmētu vienumus, un izmantojiet HI, lai mainītu.

• Nospiediet pogu k, lai iestatītu pulksteni.

Date and time

h m

EditEdit

7 Ja tiek parādīta uzvedne, izvēlieties Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Kad iestatīšana ir pabeigta, tiek parādī ts uzņemšanas ekrāns.

• Laika joslu var mainīt un kameras pulksteni iestatīt varat iestatīšanas izvēlnes sadaļā Time

zone and date ( Laika josla un datums) (A91).

Darba uzsākšana

Kameras iestatīšana

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu uzņemšana ..........................................................................................................................15

Video ierakstīšana...........................................................................................................................17

Attēlu aplūkošana ..........................................................................................................................18

Attēlu dzēšana.................................................................................................................................19

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu uzņemšana

Tālināšana Tuvināšana

Šajā piemērā ir izmantots režīms x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)). Kadrējot attēlu režīmā x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)), kamera automātiski pamana uzņemamo ainu un palīdz uzņemt attēlus, izmantojot ainai vispiemērotākos iestatījumus.

1 Turiet kameru nekustīgi.

• Pirksti un citi priekšmeti nedrīkst atrasties objektīva, zibspuldzes, AF palīggaismotāja, mikrofona un skaļruņa priekšā.

• Uzņemot attēlus vertikālā orientācijā, pagrieziet kameru, lai zibspuldze atrastos virs objektīva.

2 Kadrējiet attēlu.

• Bīdiet tālummaiņas vadības sviru, lai mainītu tālummaiņas objektīva novi etojumu.

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu uzņemšana

• Kad kamera pamana uzņemamo ainu, uzņemšanas

0s8m

140 01400

Uzņemšanas režīma ikona

Akumula tora līmeņa indikators

Atlikušo

kadru skaits

F3 .7F3 .7

1/ 25 0

režīma ikona attiecīgi mainās.

• Akumulatora līmeņa indikators

b: augsts akumulatora uzlādes līmenis. B: zems akumulatora uzlādes līmenis.

• Atlikušo kadru skaits Ja kamerā nav ievietota atmiņas karte, tiek parādīta ikona C un attēli tiek saglabāti iekšējā atmiņā.

3 Līdz pusei nospiediet aizvara

atbrīvošanas pogu.

• Līdz pusei nospiest aizvara atbrīvošanas pogu nozīmē turēt piespiestu pogu stāvoklī, kur jūtama neliela pretestība.

• Kad objekts ir fokusā, fokusa apgabals vai fokusa indikators tiek parādīts zaļā krāsā.

• Kad izmantojat digitālo tālummaiņu, kamera fokusējas uz objektu kadra centrā, bet fokusa apgabals nav redzams.

• Ja fokusa apgabals vai fokusa indikators mirgo, kamera nespēj fokusēt. Mainiet attēla kompozīciju un vēlreiz līdz pusei nospiediet aizvara atbr īvošanas pogu.

4 Nenoņemot pirkstu, nospiediet aizvara

atbrīvošanas pogu līdz galam.

1/250

F3.7

B Piezīmes par attēlu vai video saglabāšanu

Attēlu un video saglabāšanas brīdī mirgo atlikušo kadru skaita indikators vai atlikušā ieraksta laika indikators. Neat veriet akumulatora nodal ījuma/atmiņas kartes sl ota vāku, kā arī neizņemiet akumulatoru vai atmiņas karti, ja mirgo indikators. Tas var izraisīt datu zudumu vai kameras vai atmiņas kartes bojājumus.

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu uzņemšana

C Funkcija Auto Off (Automātiska izslēgšanās)

• Ja aptuveni minūtes laikā neveic nevienu darbību, ekrāns izslēdzas, kamerā tiek ieslēgts gaidstāves režīms un sāk mirgot barošanas ieslēgšanas indikators. Pēc aptuveni trīs minūtēm gaidstāves režīmā kamera izslēdzas.

• Lai atkal ieslēgtu ekrānu, kad kamera ir gaidstāves režīmā, nospiediet barošanas slēdzi vai aizvara atbrīvošanas pogu.

C Trijkāja izmantošana

• Trijkāji kameras stabilizēšanai uzņemšanas laikā iesakām izmantot tālāk norādītajās situācijās.

- Uzņemot vājā apgaismojumā un izmantojot zibspuldzes režīmu (A49), kas iestatīts režīmā

W (izslēgts).

- Ja zibspuldze ir iestatīta telefoto pozīcijā.

• Ja uzņemšanas laikā ka meras stabilizēšanai izmantojat trijkāji , iestatīšanas izvēlnē (A91) funkcijai Photo VR (Foto VR) atlasiet iestatījumu Off (Izslēgts), lai novērstu iespējamās kļūdas, kas var rasties šīs funkcijas dēļ.

Video ierakstīšana

Lai sāktu ierakstīt video, parādiet uzņemamo ainu un nospiediet pogu b (e video ierakstīšana). Lai beigtu ierakstīšanu, nospiediet pogu b (e).

• Lai atskaņotu video, pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā

atlasiet video un nospiediet pogu k.

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Video ierakstīšana

Attēlu aplūkošana

Skatīt iepriekšējo attēlu

Skatīt nākamo attēlu

15/1 1/20 16 15:3 0

0004 . JPG

4 / 4

3.0

1 / 20

1 Lai atvērtu aplūkošanas režīmu,

nospiediet c (atskaņošanas) pogu.

• Nospiežot un turot nospiestu pogu c, kad

kamera ir izslēgta, kamera tiek ieslēgta aplūkošanas režīmā.

2 Lai atlasītu attēlu, ko vēlaties skatīt,

izmantojiet kursortaustiņu.

• Turiet nospiestu kursortaustiņu HIJK, lai ātri

ritinātu attēlus.

• Lai atgrieztos uzņemšanas režīmā, nospiediet pogu A

vai aizvara atbrīvošanas pogu.

• Ja pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā tiek parādīta

ikona e, varat nospiest pogu k, lai attēlam lietotu efektu.

• Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā

virziet tālummaiņas vadības sviru g (i) virzienā, lai tuvinātu attēlu.

• Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā virziet tālummaiņas vadības sviru f (h) virzienā, lai pārslēgtos uz sīktēlu aplūkošanas režīmu un parādītu vairākus attēlus ekrānā.

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu aplūkošana

4 / 4

0004. JPG

15/11/2016 15:30

3.0

1 / 20

Attēlu dzēšana

1 Lai dzēstu šobrīd ekrānā parādīto

attēlu, nospiediet l (dzēšanas) pogu.

2 Lai atlasītu vajadzīgo dzēšanas metodi,

izmantojiet kursortaustiņu, HI un nospiediet pogu k.

• Lai izietu no izvēlne s, neizdzēšot attēlu, nospiediet

d pogu.

Delete

Current image

Erase selected images All images

3 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Izdzēstus attēlus atjaunot nav iespējams.

C Uzņemta attēla dzēšana uzņemšanas režīmā

Kad iestatīts uzņemšanas režīms, nospiediet pogu l, lai dzēstu pēdējo saglabāto attēlu.

Erase 1 image?

Yes

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu dzēšana

Attēlu atlases ekrāns attēlu dzēšanai

Erase selected images

BackBack

1 Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai

atlasītu izdzēšamo attēlu.

• Virziet tālummaiņas vadības sviru (A2) g (i) virzienā, lai kameru pārslēgtu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, vai f(h) virzienā, lai pārslēgtu kameru sīktēlu aplūkošana režīmā.

2 Izmantojiet HI, lai atlasītu ON vai OFF.

• Kad ON atlasīts, zem atlasītā attēla b ūs redzama ikona. Lai atlasītu vēl citus attēlus, atkārtoti veiciet 1. un 2. darbību.

Erase selected images

BackBack

3 Lai lietotu attēlu izlasi, nospiediet k pogu.

• Parādās apstiprinājuma dialoglodziņš. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai veiktu darbības.

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu dzēšana

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Lietotnes SnapBridge instalēšana ............................................................................................22

Kameras un viedierīces savienojuma izveide .......................................................................23

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana ......................................................................27

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Lietotnes SnapBridge instalēšana

Instalējot lietotni SnapBridge viedierīcē un izveidojot bezvadu savienojumu starp viedierīci un kameru, kas atbalsta lietotni SnapBridge, varat augšupielādēt ar kameru uzņemtās ierīces viedierīcē vai izmantot viedierīci, lai atbrīvotu kameras aizvaru (A27).

• Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas procedūras lietotnes SnapBridge versijai

2.0. Izmantojiet jaunāko lietotnes SnapBridge versiju. Operētājsistēmas var atšķirties atkarībā no kameras aparātprogrammatūras, lietotnes SnapBridge versijas vai viedierīces operētājsistēmas.

• Lai iegūtu detalizētu informāciju par to, kā izmantot viedierīci, skatiet tās rokasgrāmatu.

1 Instalējiet lietotni SnapBridge viedierīcē.

• Lejupielādējiet lietotni pakalpojumā Apple App Store® (operētājsistēmai iOS) vai pakalpojumā Google Play tam instalējiet to.

• Lai iegūtu plašāku informāciju par atbalstītajām operētājsistēmu versijām, apmeklējiet attiecīgo lejupielādes vietni.

• Lietotni SnapBridge 360/170 nevar izmantot ar šo kameru.

(operētājsistēmai AndroidTM). Meklējiet „snapbridge” un pēc

2 Iespējojiet Bluetooth un Wi-Fi savienojumus viedierīcē.

• Izmantojiet lietotni SnapBridge, lai izveidotu savienojumu ar kameru. Viedierīcē nevarat izvei dot savienojumu no Blue tooth iestatījumu ekrāna.

C Lietotnes SnapBridge ekrāni

1 Varat skatīt paziņojumus no Nikon un lietotnes SnapBridge

palīdzību, kā arī konfigurēt lietotnes iestatījumus.

2 Galvenokārt, savienojuma iestatījumu pārvaldība vie dierīcēm

un kamerām.

3 Varat skatīt, dzēst vai kopīgot attēlus, kas ir lejupielādēti no

kameras.

132

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Lietotnes SnapBridge instalēšana

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

Airplane mode

Connect to smart device

Send while shooting

Wi-Fi

Bluetooth

Restore default settings

Later

Set

Use SnapBridge to send photos to your smart device and share them online.

To skip this screen and set SnapBridge later from the Network menu, press MENU.

NextCancel

NFC enabled devices: touch the camera to the smart device. Non-NFC enabled devices: press OK.

• Izmantojiet pietiekami uzlādētu akumulatoru, lai kamera procedūras laikā netiktu izslēgta.

• Ievietojiet kamerā atmiņas karti, kurā ir pietiekami daudz brīvas vietas.

1 Kamera: atlasiet Network menu (Tīkla

izvēlne) (A91) M Connect to smart device (Izveidot savienojumu ar viedierīci) un nospiediet pogu k.

• Ekrāns 2. darbībā tiek parādīts, ja kameru ieslēdzat pirmo reizi. Šādos gadījumos šī darbība nav nepieciešama.

2 Kamera: nospiediet pogu k, kad tiek

parādīts labajā pusē redzamais ekrāns.

• Tiek parādīts dialoglodziņš ar jautājumu, vai izmantot funkciju NFC. Ja jūs izmantosiet funkciju NFC, pieskarieties ar viedierīce s NFC antenu pieskarieties pie Y (N-mark) uz kameras. Ja viedierīcē tiek parādīts teksts Start pairing? (Va i sākt savienošanu pārī?), pieskarieties vienumam OK (Labi) un turpiniet ar 7. darbību. Ja neizmantosiet funkciju NFC, nospiediet pogu k.

3 Kamera: pārliecinieties, ka tiek parādīts

labajā pusē redzamais ekrāns.

• Sagatavojiet viedierīci un pārejiet pie nākamās darbības.

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

App

Camera

On your smart device, go to the app store and search for SnapBridge. After installing, open the SnapBridge app.

Cancel

4 Viedierīce: palaidiet lietotni SnapBridge un

pieskarieties vienumam Pair with camera (Savienot pārī ar kameru).

• Kad tiek parādīts dialoglodziņš ar aicinājumu atlasīt kameru, pieskarieties kamerai, ar kuru vēlaties izveidot savienojumu.

• Ja neizveidojāt savienojumu ar kameru, ekrāna augšējā labajā stūrī pieskaroties vienumam Skip (Izlaist), kad lietotni SnapBridge palaidāt pirmo reizi, cilnē A pieskarieties vienumam Pair with camera (Savienot pārī ar kameru) un turpiniet ar 5. darbību.

5 Viedierīce: ekrānā Pair with camera

(Savienošana pārī ar kameru), pieskarieties

kameras nosaukumam.

• Ja, izveidojot savienojumu operētājsistēmā iOS, tiek parādīts dialoglodziņš ar procedūras paskaidrojumu, apstipriniet informāciju un pieskarietie s vienumam Understood (Sapratu) (ja tas netiek parādīts, ritiniet lejup ekrānā). Pieskarieties kameras nosaukumam vēlreiz, kad tiek parādīts ekrāns ar aicinājumu atlasīt piederumu (var paiet zināms laiks, līdz tiks parādīts kameras nosaukums).

6 Kamera/viedierīce:

pārliecinieties, ka kamerā un viedierīcē tiek rādīts tas pats numurs (seši cipari).

• Atkarībā no operētājsistēmas versijas operētājsistēmā iOS numurs var netikt parādīts. Šādā gadījumā turpiniet ar 7. darbību.

7 Kamera/viedierīce: nospiediet

kameras pogu k un lietotnē SnapBridge pieskarieties vienumam PAIR (SAVIENOT PĀRĪ).

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

Auth. code

123456

Confirm that the same authentication code is displayed on the smart device and press OK.

OKCancelCancel

8 Kamera/viedierīce: pabeidziet

savienojuma iestatīšanu.

Kamera: nospiediet pogu k, kad tiek parādīts labajā pusē redzamais ekrāns.

Viedierīce: kad tiek parādīts dialoglodziņš par to, ka savienošana pārī ir pabeigta, pieskarieties vienumam OK (Labi).

Your camera and smart device are connected! SnapBridge will send your photos to your smart device as they are taken.

9 Kamera: lai pabeigtu iestatīšanu, izpildiet ekrānā redzamos

norādījumus.

• Lai kopā ar fotogrāfijām ierakstītu datus par atrašanās vietu, atlasiet Yes (Jā), kad tiek parādīts teksts Download location data from smart device? (Vai lejupielādēt atrašanās viet as datus no viedierīces?). Iespējojiet atrašanās vietas datu funkcijas viedierīcē un lietotnes SnapBridge cilnē A M Auto link options (Automātiskās

piesaistes opcijas) iespējojiet iestatījumu Synchronize location data (Sinhronizēt atrašanās vie tas datus).

• Varat sinhronizēt kameras pulksteni ar laiku, kas parādīts viedierīcē, atlasot Ye s (Jā), kad tiek parādīts teksts Sync clock with smart device? (Vai sinhronizēt pulksteni ar

viedierīci?). Lietotnes SnapBridge cilnē A M Auto link options (Automātiskās piesaistes opcijas) iespējojiet opciju Synchronize clocks (Sinhronizēt pulksteņ us).

Kameras un viedierīces savienošana ir pabeigta. Ar kameru uzņemtie nekustīgie attēli tiek automātiski augšupielādēti viedierīcē.

C Lai uzzinātu vairāk par lietotnes SnapBridge izmantošanu

Lai uzzinātu, kā izmantot lietotni SnapBridge (pēc savienošanas skatiet lietotnes SnapBridge izvēlni M Help (Palīdzība)), skatiet tiešsaistes palīdzību.

http://nikonimglib.com/snbr/onlinehelp/en/index.html

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

C Ja savienošana nav veiksmīga

• Ja savienojuma izveides laikā kamerā tiek rādīts teksts Could not connect (Neizdevās izveidot savienojum u), veiciet tālāk norādītās darbības.

-Nospiediet pogu k un atkārtojiet procedūru, sākot no 2. darbības sadaļā „K ameras un

viedierīces savienojuma iz veide” (A23), lai atkārtoti izveidotu savienojumu.

- Lai atceltu savienojumu, nospiediet pogu d.

• Šo problēmu var atrisināt, atkārtoti palaižot lietotni. Pilnībā aizveriet lietotni SnapBridge un pēc tam atkārtoti pieskarieties lietotnes ikonai, lai to palaistu. Kad lietotne tiek palaista, atkārtojiet procedūru, sākot no 1. darbības sadaļā „Kameras un viedierīces savienojuma izveide” (A23).

• Ja kamera neveidot savienojumu un operētājsistēmā iOS rodas kļūda, kamera, iespējams, tika reģistrēta kā ierīce operētājsistēmā iOS. Šādā gadījumā palaidiet iOS iestatījumu lietotni un noņemiet ierīces reģistrāciju (kameras nosaukums).

Bezvadu savienojuma atspējošana vai iespējošana

Lai atspējotu vai iespējotu savienojumu, izmantojiet jebkuru no tālāk minētajām metodēm.

• Pārslēdziet kameras iestatījumu šeit: Net work menu (Tīkla izvēlne) M Airplane mode

(Lidmašīnas režīms). Lai izslēgtu visas saziņas funkcijas vietās, kur bezvadu saziņa ir aizliegta, varat iestatīt to uz On (Ieslēgts).

• Pārslēdziet kameras iestatījumu šeit: Network menu (Tīkla izvēlne) M Bluetooth M

Connection (Savienojums).

• Pārslēdziet iestatījumu lietotnes SnapBridge cilnē A M Auto link options

(Automātiskās piesaistes opcijas) M Auto link (Automātiskā piesaiste).

Atspējojot šo iestatījumu, varat samazināt viedierīces akumulatora enerģijas patēriņu.

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana

Attēlu augšupielāde

Attēlus var augšupielādēt trīs veidos.

• Ar šo kameru ierakstītos video nevar augšupielādēt.

Automātiski augšupielādējiet attēlus viedierīcē katrā uzņemšanas reizē.

Atlasiet attēlus kamerā un augšupielādējiet tos viedierīcē.

Izmantojiet viedierīci, lai atlasītu attēlus kamerā, un lejupielādējiet tos viedierīcē.

Augšupielādēto attēlu lielums ir 2 megapikseļi.

Ja kameras opcija Network menu (Tīkla izvēlne) M Bluetooth M Send while off (Sūtīt, kamēr ierīce ir izslēgta) ir iestatīta uz On (Ieslēgts), attēli viedierīcē tiek augšupielādēti automātiski, ja kamera ir izslēgta.

Atkarībā no iOS versijas jums ir jāatlasa kameras SSID, kad pieskaraties pie OK (Labi). Papildinformāciju skatiet sadaļā „Ja operētājsistēmā iOS tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar WiFi savienojumu” (A28).

1, 2

B Piezīmes par aktīvu Wi-Fi savienojumu

• Ja viedierīce pāriet miega režīmā vai jūs pārslēdzat no lietotnes SnapBridge uz citu lietotni, Wi-Fi savienojums tiek atvienots.

• Dažas lietotnes SnapBridge funkcijas nevar izmantot Wi-Fi savienojuma laikā. Lai atceltu Wi-Fi savieno jumu, pieskarieties cilnei A

M F M Yes (Jā).

Network menu (Tīkla izvēlne) kamerā M Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) M iestatiet Still images (Nekustīgi attēli) uz Yes (Jā).

Playback menu (Atskaņošanas izvēlne) kamerā M izmantojiet Mark for upload (Atzīmēt augšupielādei),

1, 2

lai atlasītu attēlus.

Cilne A lietotnē SnapBridge M pieskarieties vienumam Download pictures (Lejupielādēt attēlus). Tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar Wi-Fi savienojumiem. Pieskarieties vienumam OK (Labi) atlasiet attēlus.

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana

Attālā fotografēšana

Lietotnē SnapBridge varat pieskarties cilnei A M Remote photography (Attālā fotografēšana), lai atbrīvotu kameras aizvaru, izmantojot viedierīci.

• Lai pārslēgtu uz Wi-Fi savienojumu, izpildiet norādījumus lietotnē SnapBridge.

Operētājsistēmā iOS var tikt parādīts dialoglodziņš saistībā ar Wi-Fi savienojumiem. Šādā gadījumā skatiet sadaļu „Ja operētājsistēmā iOS tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar WiFi savienojumu” (A28).

Ja operētājsistēmā iOS tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar Wi-Fi savienojumu

Lietotne SnapBridge normāli izveido savienojumu ar kameru un viedierīci, izmantojot Bluetooth. Tomēr pārslēdziet uz Wi-Fi savienojumu, ja izmantojat opciju Download pictures (Attēlu lejupiel ādēšana) vai attālo fotografēšanu. Atkarībā no iOS versijas savienojums ir jāpārslēdz manuāli. Šādā gadījumā savienojuma iestatīšanai izmantojiet tālāk norādīto procedūru.

1 Pierakstiet viedierīces ekrānā parādīto kameras

SSID (kameras nosaukums pēc noklusējuma) un paroli un pēc tam pieskarieties pie View options (Skatīt opcijas).

• Varat mainīt SSID vai paroli, kamerā izmantojot iestatījumu

Network menu (Tīkla izvēlne) M Wi-Fi M Network settings (Tīk la iestatījumi). Lai aizsargātu jūsu

konfidencialitāti, ieteicams regulāri mainīt paroli. Mainot paroli, atspējojiet bezvadu savienojumu (A26).

2 Savienojumu sarakstā atlasiet SSID, ko

pierakstījāt 1. darbībā.

• Pirmo reizi izveidojot bezvadu savienojumu, ievadiet paroli, ko pierakstījāt 1. darbībā, vienlaikus pārliecinoties par pareizu lielo un mazo burtu ievadīšanu. Pēc pirmās savienojuma izveides reizes, paroli ievadīt vairs nevajag.

• Wi-Fi savienojums ir pabeigts, kad blakus kameras SSID ir redzams G, kā parādīts ekrānā labajā pusē. Atgriezieties lietotnē SnapBridge un izmantojiet lietotni.

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana

Ja attēlus nevar veiksmīgi augšupielādēt

• Ja savienojums tiek atvienots, kamēr tiek veikta attēlu augšupielādē, izmantojot kameras

funkciju Send while shooting (Sūtīt uzņemšanas laikā) vai Mark for upload (Atzīmēt augšupielādei), savienojums un attēlu augšupielāde var tikt atsākta, ja izslēgsiet un atkārtoti ieslēgsiet kameru.

• Iespējams, varēsiet veikt augšupielādēšanu, atceļot savienojumu un pēc tam atkārtoti izveidojot to. Pieskarieties lietotnes SnapBridge cilnei A M D M Forget camera (Aiz mirst

kameru) M kamera, kuras savienojumu vēlaties atcelt M Yes (Jā)*, lai atceltu savienojumu, un pēc tam izpildiet norādījumus

sadaļā „Kameras un viedierīces savienojuma izveide” (A23), lai atkārtoti izveidotu savienojumu.

* Operētājsistēmā iOS tiks parādīts dialoglodziņš par ierīces reģistrāciju. Palaidiet iOS

iestatījumu lietotni un noņemiet ierīces reģistrāciju (kameras nosaukumu).

B Piezīmes par attēlu augšupielādi un attālo fotografēšanu

• Kamēr kamera tiek lietota, augšupielādēšana var tikt atcelta vai, iespējams, jūs nevarēsiet

augšupielādēt attēlu vai veikt attālo fotografēšanu.

• Ja kamerā ir konfigurēti tālāk aprakstītie iestatījumi, jūs nevarat augšupielādēt attēlus vai veikt

attālo fotografēšanu. Mainiet iestatījumus vai ieslēdziet demonstrēšanas režīmu.

- Continuous (Nepārtraukts) A (automātiskajā) režīmā

- Sports (Sports), Panorama assist (Panorāmas palīgs) vai Pet portrait (Mājdzīvn ieka portrets) (ja iestatīts uz V Continuous (Nepārtrau kts)) sižeta režīmā

- Self-Collage (Paškolāža) vai ja opcija Blink proof (Mirkšķin āšanas pārbaude) ir iestatīta uz On (Ieslēgts) viedportretēšanas režīmā

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana

Uzņemšanas funkcijas

Uzņemšanas režīma atlase..........................................................................................................31

A (automātiskais) režīms ..........................................................................................................32

Režīms x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs))................................34

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)....................................35

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā) ..........................................42

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)....................................44

Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu........................................49

Zibspuldzes režīms ........................................................................................................................50

Self-timer (Automātiskais taimeris)..........................................................................................52

Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā) .........................................................................54

Exposure Compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (spilgtuma pielāgošana)....55

Tālummaiņas lietošana.................................................................................................................56

Fokusēšana .......................................................................................................................................57

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.).............................61

Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi ......................................63

Uzņemšanas funkcijas

Uzņemšanas režīma atlase

Pieejami tālāk aprakstītie uzņemšanas režīmi.

• x Scene auto selector (Ainas automātiskais atlasītājs)

Kad kadrējat attēlu, kamera automātiski pamana uzņemamo ainu un palīdz uzņemt attēlus, izmantojot ainai vispiemērotākos iestatījumus.

• b Ainas režīms

Kameras iestatījumi ir optimāli piemēroti jūsu atlasītajam sižetam.

• D Specefekti

Lietojiet efektus attēliem uzņemšanas laikā.

• F Smart portrait (Viedportretēšana)

Izmantojiet funkciju glamour retouch (apburošā retuša), lai uzlabotu cilvēku sejas uzņemšanas laikā un izmantojiet funkciju smile timer (smaida taimeris) vai self-collage (paškolāža), lai uzņemtu attēlus.

• A Auto mode (Automātiskais režīms)

Izmanto dažādu attēlu uzņemšanai. Iestatījumus var mainīt atbilstoši uzņemšanas apstākļiem un attēla veidam, ko vēlaties uzņemt.

1 Kad tiek parādīts uzņemšanas

ekrāns, nospiediet pogu A (uzņemšanas režīms).

2 Lai atlasītu uzņemšanas

Scene auto selector

režīmu, izmantojiet kursortaustiņu HI un nospiediet pogu k.

• Kad ir atlasīts ainas režīms vai

specefektu režīms, nospiediet K, lai atlasītu ainas režīmu vai ef ektu, un pēc tam nospiediet pogu k.

C Help Display (Palīdzības informācijas rādīšana)

Mainot uzņemšanas režīmu vai atverot iestatīšanas ekrānu, tiks parādīti funkciju apraksti. Varat parādīt vai paslēpt aprakstus, izmantojot iestatīšanas izvēlnes sadaļas Monitor settings

(Ekrāna iestat ījumi) opciju Help display (Palīdzības informācijas rādīšana).

Uzņemšanas funkcijas

Uzņemšanas režīma atlase

A (automātiskais) režīms

Izmanto dažādu attēlu uzņemšanai. Iestatījumus var pielāgot atbilstīgi uzņemšanas apstākļiem un vēlamajam uzņēmuma veidam.

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M A (automātiski) režīms M k poga

• Varat mainīt veidu, kādā kamera atlasa fokusējamo kadra laukumu, mainot AF area

mode (AF apgabala režīms) iestatījumu (A104). Noklusējuma iestatījums ir Target finding AF (Objekta atrašanas AF) (A57).

Funkcijas, kas pieejamas A (automātiskajā) režīmā

• Pielāgošanas slīdnis (A32)

• Zibspuldzes režīms (A50)

• Automātiskais taimeris (A52)

• Makro režīms (A54)

• Uzņemšanas izvēlne (A98)

Kā izmantot pielāgošanas slīdni

Fotografējot varat regulēt spilgtumu (ekspozīcijas kompensāciju), vividness (dzīvīgums) un hue (nokrāsa).

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M A (automātiski) režīms M k poga

1 Nospiediet kursortaustiņu K.

Uzņemšanas funkcijas

A (automātiskais) režīms

2 Izmantojiet JK, lai atlasītu vienumu.

Slīdnis

Histogramma

• F Hue (Nokrāsa): visa attēla nokrāsas (sarkanīga/

zilgana) pielāgošana.

• G Vividness (Dz īvīgums): visa attēla košuma

pielāgošan a.

Bright ness (Exp. +/- ) (Spilgtums ( Ekspozīcija+ /–))

• o

visa attēla spilgtuma pielāgošana.

Brightness (Exp. +/-)

3 Izmantojiet HI, lai pielāgotu līmeni.

• Varat priekšskatīt rezultātu ekrānā.

• Lai iestatītu citu vienumu, atgriezieties 2. darbībā.

• Lai paslēptu slīdni, atlasiet y Exit (Iziet).

• Lai atceltu iestatījumus, atlasiet opciju P Reset

(Atiestatīt) un nospiediet pogu k. Atgriezieties

2. darbībā un vēlreiz pielāgojiet iestatījumus.

Brightness (Exp. +/-)

4 Kad iestatīšana ir pabeigta, nospiediet k pogu.

• Iestatījumi tiek izmantoti, un kamerā tiek rādīts uzņemšanas ekrāns.

C Pielāgošanas slīdņa iestatījumi

• Šī funkcija var nebūt pieejama izmantošanai kopā ar citām funkcijām (A63).

• Iestatījumi, kurus izmant o režīmā Spilgtums (ekspozīcijas kompensācija), vi vidness (dzīvīgums) un

hue (nokrāsa), tiek saglabāti kameras atmiņā pat pēc kameras izslēgšanas.

• Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet „Kā izmantot histogrammu” (A55).

Uzņemšanas funkcijas

A (automātiskais) režīms

Režīms x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs))

Kad kadrējat attēlu, kamera automātiski pamana uzņemamo ainu un palīdz uzņemt attēlus, izmantojot ainai vispiemērotākos iestatījumus.

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)) režīms M k poga

Kad kamera automātiski pamana uzņemamo ainu, uzņemšanas ekrānā parādītā uzņemšanas ikona atbilstoši mainās.

e Portrait (Portrets) (lai uzņemtu viena vai divu cilvēku tuvplāna portretus)

Portrait (Portrets) (lai uzņemtu vairāku cilvēku portretus vai attēlus, kuros fons aizņem

lielu kadra daļu)

f Landscape (Ainava) h Night portrait (Nakts portrets) (lai uzņemtu viena vai divu cilvēku tuvplāna portretus)

Night portrait (Nakts portrets) (lai uzņemtu vairāku cilvēku portretus vai attēlus, kuros

fons aizņem lielu kadra daļu)

g Night landscape (Nakts ainava) i Close-up (Tuvplāns) j Backlighting (Pretgaisma) (lai uzņemtu priekšmetu attēlus)

d Backlighting (Pretgaisma) (lai uzņemtu portretu attēlus)

d Citi sižeti

B Piezīmes par režīmu x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs))

• Dažos uzņemšanas apstākļos kamera var neatlasīt vēlamos iestatījumus. Tādā gadījumā atlasiet

citu uzņemšanas režīmu (A31).

• Kad ir iestatīta digitālā tālummaiņa, uzņemšanas režīma ikona tiek nomainīta uz d.

Režīmā x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs)) pieejamās funkcijas

• Zibspuldzes režīms (A50)

• Automātiskais taimeris (A52)

• Ekspozīcijas kompensācija (A55)

• Image mode (Attēla režīms) (A98)

Uzņemšanas funkcijas

Režīms x (Scene Auto Selector (Ainas automātiskais atlasītājs))

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Kad sižets ir atlasīts, kameras iestatījumi tiek automātiski optimizēti atbilstoši atlasītajam sižetam.

Atveriet uzņemšanas režīmu M poga A (uzņemšanas režīms) M b (otrā ikona no augšas*) M K M HI M atlasiet sižetu M k poga

* Ekrānā ir redzama pēdējās atlasītās ainas režīma ikona.

b Portrait (Portrets) (noklusējuma iestatījums) i Dusk/dawn (Krēsla/ausma) c Landscape (Ainava)

(A36) k Close-up (Tuvplāns) (A36)

d Sports e Night portrait (Nakts portrets) f Party/indoor (Viesības/iekštelpas)

Z Beach (Plu dmale)

z Snow (Sniegs)

h Sunset (Saulriets)

Kamera ir fokusēta uz bezgalību.

Kameras fokuss tiek noregulēts uz apgabalu kadra centrā.

Ieteicams izma ntot trijkāji, jo aizvara ātrums ir mazs. Ja kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē iestatiet funkcijas Photo VR (Foto V R) (A124) opciju Off (Izslēgts).

1, 2

2, 3

(A36) m Fireworks show (Uguņošana)

j Night landscape (Nakts ainava)

u Food (Ēdiens) (A36)

o Backlighting (Pretgaisma)2 (A37)

U Panorama assist (Panorāmas palīgs) (A39)

O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) (A37)

1, 2, 3

1, 3

1, 2, 3

(A37)

(A36)

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Padomi un piezīmes par ainas režīmu

140 0

d Sports

• Kad aizvara atbrīvošanas poga tiek nospiesta līdz galam, kamera nepārtrauktā režīmā, ar ātrumu

apm. 1,1 kadri/s uzņem lī dz apm. 6 attēliem (ja attēla režīma iestatījums ir x).

• Kadru uzņemšanas ātrums, izmantojot nepārtraukto uzņemšanu, var mainīties atkarībā no atlasītā attēla režīma iestatījuma, izmantotās atmiņas kartes vai uzņemšanas apstākļiem.

• Tiek fiksētas katras sērijas pirmā attēla fokusa, ekspozīcijas un nokrāsas vērtības.

f Party/indoor (Viesības/iekštelpas)

• Lai novērstu kameras drebēšanas ietekmi, kameru turiet stingri. Ja kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē iestatiet funkcijas Photo VR (Foto VR) ( A124) opciju Off (Izslēgts).

j Night landscape (Nakts ainava)

• Kad ir atlasīts režīms j Night landscape (Nakts ainava), parādītājā ekrān ā atlasiet u Hand- held (Turot rokās) vai w Tripod (Trijkājis).

• u Hand-held (Turot rokās) (noklusējuma iestatījums): atlasiet šo opciju, lai, uzņemot attēlus, samazinātu izplūdumus un „trokšņus” pat tad, ja kameru tur rokās.

• w Tripod (T rijkājis): atlasiet šo opciju, ja izmantojat trijkāji vai citus līdzekļus, lai stabilizētu kameru uzņemšanas brīdī.

- Vibrāciju samazināšana ir atspējota pat tad, kad iestatīšanas izvēlnes sadaļā opcija Photo VR

(Foto VR) (A124) ir iestatīta uz On (Ieslēgts).

k Close-up (Tuvplāns)

• Makro režīms (A54) ir iespējots, un kamera automātiski pietuvina līdz tuvākajai vietai, ko tā var iestatīt fokusā.

• Varat pārvietot fokusa apgabalu. Nospiediet pogu k un spiediet kursortaustiņu HIJK, lai pārvietotu fokusa apgabalu, un nospiediet pogu k, lai apstiprinātu iestatījumu.

u Food (Ēdiens)

• Makro režīms (A54) ir iespējots, un kamera automātiski pietuvina līdz tuvākajai vietai, ko tā var iestatīt fokusā.

• Jūs varat pielāgot nokrāsu, nospiežot kursortaustiņu HI. Nokrāsas iestatījums tiek saglabāts kameras atmiņā pat pēc kameras izslēgšanas.

• Varat pārvietot fokusa apgabalu. Nospiediet pogu k un spiediet kursortaustiņu HIJK, lai pārvietotu fokusa apgabalu, un nospiediet pogu k, lai apstiprinātu iestatījumu.

1400

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

m Fireworks show (Uguņošana)

• Aizvara ātrumam atlasītais iestatījums ir četras sekundes.

• Tālummaiņu var iestatīt četrās fiksētās pozīcijās.

o Backlighting (Pretgaisma)

• Zibspuldze vienmēr tiek aktivizēta.

O Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets)

• Pavēršot kameru suņa vai kaķa virzienā, kamera uztver mājdzīvnieka purniņu un fokusē to. Pēc noklusējuma, kad kamera uztver suņa vai kaķa purniņu, tiek automātiski atbrīvots aizvars (pet portrait auto release (mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana)).

• Kad ir atlasīts režīms O Pe t portrait (Mājdz īvnieka portre ts), parādītajā ekrānā atlasiet U Single (Viens) vai V Continuo us (Nepārtraukts).

- U Single (Viens): kamera uzņem vienu attēlu, tiklīdz tā atpazīst suņa vai kaķa purniņu.

- V Continuous (Nepārtraukts): kamera uzņem trīs attēlus pēc kārtas, tiklīdz tā atpazīst suņa

vai kaķa purniņu.

B Pet Portrait Auto Release (Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska

atbrīvošana) un Self-portrait Timer (Pašportret a taimeris)

• Nospiedi et kursortausti ņu J (n), lai mainītu iestatījumus Pe t portrait au to release (Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana) un Self-portrait timer (Pašportreta taimeris).

- Y: kamera uztver suņa vai kaķa purniņu un automātisk i atbrīvo aizvaru.

- r5s: kamera atpazīst suņa vai kaķa purniņu vai cilvēka seju. Aizvars tiek automātiski atlaists

5 sekundes pēc aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas.

- OFF: Kamera neatbrīvo aizvaru automātiski pat tad, ja ir uztverts suņa vai kaķa purniņš vai cilvēka

seja. Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

• Pet portrait a uto release (Mājdzīvniek a portrets, aizvara automāt iska atbrīvošana) tiek iestatīts režīmā OF F, kad ir uzņemti pieci attēli pēc kārtas.

• Uzņemt var arī, nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, neraugoties uz Pet portrait auto release (Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana) iestatījumu. Ja ir atlasīts

V Continuous (Nepārtraukts), varat nepārtraukti uzņemt attēlus, nospiežot līdz galam aizvara atbrīvošanas pogu.

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

B Fokusa apgabals

140 0

• Kad kamera uztver purniņu, tam apkārt redzama dzeltena apmale. Kad kamera ir nostādījusi fokusā seju, kas parādīta dubultajā rāmī (fokusa apgabals), dubultais rāmis kļūst zaļš. Ja nav noteikts neviens purniņš, kamera fokusē objektu kadra centrā.

• Dažos uzņemšanas apstākļos kamera var neuztvert mājdzīvnieka purnu un apmalē var būt redzami citi objekti.

1400

Sejas krāsas izlīdzināšanas izmantošana

Kad aizvars tiek atbrīvots, izmantojot kādu no tālāk norādītajiem uzņemšanas režīmiem, kamera uztver cilvēku sejas un apstrādā attēlu, lai izlīdzinātu sejas ādas toņus (ne vairāk kā trim sejām).

• Viedportretēšanas režīms (A44)

- Var pielāgot efekta Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana) apjomu.

• x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)) režīms (A34)

• Portrait (Portrets) vai Night portrait (Nakts portrets) ainas režīms (A35)

Rediģēšanas funkcijas, piemēram, Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana), var lietot saglabātiem attēliem, izmantojot Glamour retouch (Apburošā retuša) (A71), pat pēc attēla uzņemšanas.

B Piezīmes par sejas krāsas izlīdzināš anu

• Attēlu sagl abāšana pēc uzņemšana s, iespējams, būs m azliet ilgāka nekā parasti.

• Dažos uzņemšanas apstākļos sejas krāsas izlīdzināšanas funkcija var nesniegt vēlamo rezultātu un

varbūt tiks piemērota attēla apgabaliem, kur nav seju.

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Uzņemšana, izmantojot panorāmas palīgu

0s8m

140 01400

0s8m

140 01400

Izmantojot trijkāji, ir vieglāk kadrēt attēlu. Kad uzņemšanas laikā kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatījumu izvēlnē funkcijai Photo VR (Foto VR) (A124) atlasiet opciju Off (Izslēgts).

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M b (otrā ikona no augšas*) M K M HI M U (Panorama assist (Panorāmas palīgs)) M k poga

* Ekrānā ir redzama pēdējās atlasītās ainas režīma ikona.

1 Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai

atlasītu virzienu, kurā tiek apkopoti attēli, un nospiediet pogu k.

• Veicot šo darbību, ja ne pieciešams, lietojiet zibspuldzes

režīma (A50), automātiskā taimera (A52), makro režīma (A54) un ekspozīcijas kompensācijas (A55) iestatījumus.

• Nospiediet pogu k, lai atkārtoti atlasītu virzienu.

2 Kadrējiet pirmo panorāmas ainas

daļu un uzņemiet pirmo attēlu.

• Kameras fokuss tiek noregulēts uz objektu kadra centrā.

• Aptuveni trešdaļa no attēla tiek parādīta caurspīdīga.

• Lai atceltu uzņemšanu, nospiediet pogu k.

3 Uzņemiet nākamo attēlu.

• Samērojiet nākamā attēla kontūru tā, lai viena trešdaļa kadra pārklātu iepriekšējo attēlu, pēc tam nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

EndEnd

4 Kad uzņemšana ir pabeigta, nospiediet

pogu k.

• Kamera atgriežas pie 1.darbības.

EndEnd

B Piezīmes par panorāmas palīgu

• Panorāmas sērijā var uzņemt līdz pat trim attēliem. Kad trešais attē ls ir uzņemts, uzņemšana automātiski beidzas.

• Panorāmas attēls var netikt saglabāts, ja, uzņemot nākamo attēlu, attēla caurspīdīgā daļa nav pareizi salāgota ar objektu.

• Saglabātajā attēlā redzamais attēla diapazons ir šaurāks nekā tas, kas redzams ekrānā uzņemšanas laikā.

• Ja uzņemšana tiek beigta jau pēc pirmā attēla uzņemšanas, kamerā nevar ritināt attēla atskaņošanu (A41).

• Panorāmas sēriju uzņemšana tiek beigta, ja uzņemšanas laikā automātiskas izslēgšanās funkcija (A126) aktivizē gaidstāves režīmu. Ieteicams iestatīt ilgāku laika iestatījumu, kas paiet pirms tiek aktivizēta automātiskas i zslēgšanās funkcija.

• Kad attēlus uzņem, izmantojot panorāmas palīga režīmu, tos nevar izdzēst. Uzņemot jaunu attēlu, atgriezieties pie 1. darbības un sāciet no jauna.

C R Indikators

Panorāmas palīga ainas režīmā ekspozīcija, baltā balanss un fokuss visiem panorāmas attēliem tiek labot s, ņemot vērā katras sērijas pirmā attēla vērtību.

Kad ir uzņemts pirmais attēls, tiek parādīta ikona R, lai norādītu, ka ekspozīcijas, baltā balansa un fokusa opcija ir bloķēta.

EndEnd

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Aplūkošana, izmantojot panorāmas palīgu

0004 . JPG

4 / 4

15/1 1/20 16 15:3 0

Pārslēdzieties aplūkošanas režīmā (A18), pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā parādiet attēlu, kas uzņemts, izmantojot panorāmas palīgu, un pēc tam nospiediet pogu k, lai ritinātu attēlu virzienā, kas tika lietots uzņemšanas laikā.

0004. JPG

15/11/2016 15:30

Aplūkošanas laikā ekrānā tiek parādītas aplūkošanas vadības pogas.

Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai atlasītu vadības pogu, un pēc tam nospiediet pogu k, lai veiktu tālāk aprakstītās darbības.

Funkcija Ikona Apraksts

Attīšana A Turiet nospiestu k pogu, lai ātri ritinātu atpakaļ.

Tīšana uz priekšu

Pauzēšana E

Pabeigšana G Pārslēdziet kameru pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā.

B Turiet nospiestu k pogu, lai ātri ritinātu uz priekšu.

Pauzējiet aplūkošanu. Tālāk norādītās darbības var veikt, kad aplūkošana ir pauzēta.

C Turiet nospiestu k pogu, lai attītu.

D Turiet nospiestu k pogu, lai ritinātu.

F Atsāciet automātisko ritināšanu.

B Piezīmes par attēliem, kas uzņemti, izmantojot panorāmas palīgu

• Šajā režīmā uzņemtos attēlus nevar rediģēt ar šo kameru.

• Šī kamera, iespējams, nevar ritināt atskaņošanu vai tuvināt attēlus, kas uzņemti panorāmas palīga

režīmā, izmantojot cita ražotāja vai modeļa digitālo kameru.

B Piezīmes par panorāmas attēlu drukāšanu

Atkarībā no printera iestatījumiem, iespējams, visu attēlu nevar izdrukāt. Turklāt drukāšana ar dažiem printeriem var nebūt iespējama.

4 / 4

Uzņemšanas funkcijas

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā)

Lietojiet efektus attēliem uzņemšanas laikā.

Kameras pārslēgšana uzņemšanas režīmā M poga A (uzņemšanas režīms) M D (trešā ikona no augšas*) M K M HI M atlasiet efektu M k poga

* Ekrānā ir redzama pēdējā atlasītā efekta ikona.

Veids Apraksts

D Soft (Kontrasta mazināšana) (noklusējuma iestatījums)

E Nostalgic sepia (Nostalģiska sēpija)

F High-contrast monochrome (Ļoti kontrastains, vienkrāsains)

I Selective color (Atlases krāsa)

l Pop (Pops) Palielina krāsu piesātinājumu visā attēlā, lai padarītu to spilgtāku. o Cross process

(Krustveida apstrāde) m Toy camera effect 1

(Spēļu kameras

1.efekts) n Toy camera effect 2

(Spēļu kameras

2.efekts)

b Mirror (Spogulis)

• Kameras fokuss tiek noregulēts uz apgabalu kadra centrā.

• Ja ir atlasīta opcija Selective color (Atlases krāsa) vai

Cross process (Krustveida apstrāde), izmantojiet kursortaustiņu HI, lai izvēlētos vajadzīgo krāsu, un nospiediet pogu k, lai lietotu krāsu. Lai mainītu atlasīto krāsu, atkārtoti nospiediet pogu k.

Mazina attēla kontrastu, nedaudz izpludinot visu attēlu.

Pievieno sēpijas toni un mazina kontrastu, lai attēls izskatītos pēc senas fotogrāfijas.

Pārvērš attēlu melnbaltā un uzlabo kontrastu.

Izveido melnbaltu attēlu, atstājot tajā tikai norādīto krāsu.

Attēlam tiek piešķirta noteikta krāsa, tas izskatās nedaudz noslēpumains.

Visam attēlam piešķir dzeltenīgu nokrāsu un padara attēla malas tumšākas.

Visā attēlā samazina krāsu piesātinājumu un padara attēla malas tumšākas.

Kamera izveido divpusēji simetrisku attēlu, kura labā puse ir apgriezts kreisās puses spoguļattēls.

Uzņemšanas funkcijas

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā)

Save

Funkcijas, kas pieejamas specefektu režīmā

• Zibspuldzes režīms (A50)

• Automātiskais taimeris (A52)

• Makro režīms (A54)

• Ekspozīcijas kompensācija (A55)

• Image mode (Attēla režīms) (A98)

Uzņemšanas funkcijas

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā)

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana

Slīdnis

Efekts

uzņemšanas brīdī)

Varat uzņemt attēlu, izmantojot funkciju glamour retouch (apburošā retuša), lai uzlabotu personu sejas.

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M F Smart portrait (Viedportretēšana) režīms M k poga

1 Nospiediet kursortaustiņu K.

2 Lietojiet efektu.

• Izmantojiet JK, lai atlasītu vajadzīgo efektu.

• Izmantojiet HI, lai atlasītu efekta apjomu.

• Varat vienlaikus izmantot vairākus efektus.

B Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana), l Foundation makeup (Sejas toņa uzlabošana),

Q Soft (Kontrasta mazināšana), G Vividn ess (Dzīvīgums), o Brightness (Exp. +/-) (Spilgtums (Ekspozīcija+/–))

• Lai paslēptu slīdni, atlasiet y Exit (Iziet).

• Kad vajadzīgie efekti ir konfigurēti, nospiediet pogu k,

lai izmantotu efektus.

Skin softening

3 Kadrējiet attēlu un nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

B Piezīmes par viedportretēšanas režīmu

Efekta apjoms var atšķirties attēlam, kas redzams uzņemšanas ekrānā, un saglabātajam attēlam.

Uzņemšanas funkcijas

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

Viedportretēšanas režīmā pieejamās funkcijas

• Glamour retouch (Apburošā retuša) (A44)

• Smile timer (Smaida taimeris) (A46)

• Self-Collage (Paškolāža) (A47)

• Zibspuldzes režīms (A50)

• Automātiskais taimeris (A52)

• Viedportretēšanas izvēlne (A108)

Uzņemšanas funkcijas

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

Kā izmantot Smile Timer (Smaida taimeris)

Smile timer

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M F Smart portrait (Viedportretēšana) režīms M k poga

Kad nospiežat kursortaustiņu J, lai atlasītu a Smile timer (Smaida taimeris), un nospiežat pogu k, kamera

automātiski atlaiž aizvaru, kad vien uztver smaidošu seju.

• Pirms atlasāt funkciju smile timer (smaida taimeris)

(A44), iestatiet funkciju glamour retouch (apburošā retuša).

• Ja nospiežat aizvara atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu

attēlu, funkcija smile timer (smaida taimeris) tiek atspējota.

B Piezīmes par Smile Timer (Smaida taimeris)

Dažos uzņemšanas apstākļos kamera, iespējams, neuztvers sejas un smaidus (A58). Uzņemšanai var izmantot arī aizvara atbrīvošanas pogu.

C Kad mirgo automātiskā taimera spuldze

Izmantojot smaida taimeri, automātiskā taimera spuldze mirgo, kad kamera uztver seju, un sāk ātri mirgot uzreiz pēc tam, kad ir atbrīvots aizvars.

Uzņemšanas funkcijas

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

Kā izmantot Self-Collage (Paškolāža)

15/1 1/20 16 15:3 0

0005 . JPG

5 / 5

Kamera ar starplaikiem var uzņemt četru vai deviņu attēlu sēriju un saglabāt šos attēlus kā viena- kadra attēlu (kolāžu).

0005. JPG

15/11/2016 15:30

Atveriet uzņemšanas režīmu M A (uzņemšanas režīms) poga M F Smart portrait (Viedportretēšana) režīms M k poga

1 Nospiediet kursortaustiņu J, lai atlasītu

n Self-Collage (Paškolāža), un nospiediet pogu k.

• Parādās apstiprinājuma dialoglodziņš .

• Ja nospiežat pogu d un atlasāt Self-Collage

(Paškolāža), pirms nospiežat pogu J, varat konfigurēt iestatījumus funkcijām Number of shots

(Fotoattēlu skaits), Interval (Intervāls) un Shutter sound (Aizvara skaņa) (A108).

• Ja uzņemšanas laikā vēlaties izmantot funkciju glamour retouch (apburošā retuša), iestatiet efektu, pirms atlasāt funk ciju self-collage (paš kolāža) (A44).

Self-Collage

5 / 5

Uzņemšanas funkcijas

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

2 Uzņemiet attēlu.

Yes

Save OK?

• Nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu, tiek sākta laika skaitīšana atpakaļ (aptuveni piecas sekundes) un aizvars tiek automātiski atbrīvots.

• Kamera automātiski atbrīvo aizvaru, lai uzņemtu atlikušos attēlus. Aptuveni trīs sekundes pirms uzņemšanas tiek sākta laika skaitīšana atpakaļ.

• Attēlu skaits ekrānā tiek parādīts ar simbolu U. Uzņemšanas laikā tas ir zaļā krāsā, un pēc uzņemšanas tas kļūst balts.

3 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Kolāžas attēls ir saglabāts.

• Ikviens uzņemts attēls tiek saglabāts kā atsevišķs attēls

(atsevišķi no kolāžas).

B Piezīmes par Self-Collage (Paškolāža)

• Ja nospiežat aizvara atbrīvošanas pogu, pirms kamera ir uzņēmusi norādīto number of shots (fotoattēlu skaits) (attēlu skaitu), uzņemšana tiek atcelta un kolāžas attēls netiek saglabāts. Attēli, kas tika uzņemti, pirms uzņemšana tika atcelta, tiek saglabāti kā atsevišķi attēli.

• Šī funkcija var nebūt pieejama izmantošanai kopā ar citām funkcijām (A63).

Uzņemšanas funkcijas

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu

Kad tiek parādīta uzņemamā aina, varat nospiest kursortaustiņu H (m) J (n) I (p) K (o), lai iestatītu tālāk aprakstītās funkcijas.

• m Zibspuldzes režīms

Var atlasīt uzņemšanas apstākļiem atbilstošu zibspuldzes režīmu.

• n Self-timer (Automātiskais taimeris)

Kamera atbrīvo aizvaru 10 vai 2, vai 5 sekundes pēc tam, kad nospiežat aizvara atbrīvošanas pogu.

• p Macro mode (Makro režīms)

Tuvplāna attēlu uzņemšanai izmantojiet makro režīmu.

• o Exposure compensation (Ekspozīcijas kompensācija)

Varat pielāgot attēla kopējo spilgtumu.

Iestatāmās funkcijas atšķiras atkarībā no uzņemšanas režīma.

Uzņemšanas funkcijas

Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu

Zibspuldzes režīms

Var atlasīt uzņemšanas apstākļiem atbilstošu zibspuldzes režīmu.

1 Nospiediet kursortaustiņu H (m).

2 Atlasiet vajadzīgo zibspuldzes režīmu

(A51) un nospiediet pogu k.

• Ja poga k netiek nospiesta, atlase tiek atcelta.

C Zibspuldzes lampiņa

• Zibspuldzes statusu var apstiprināt, līdz pusei nospiežot aizvara atbrīvošanas pogu.

- Deg: zibspuldze uzplaiksnī, kad aizvara atbrīvošanas pogu

nospiež līdz galam.

- Mirgo: notiek zibspuldzes uzlāde. Kamera nevar uzņemt

attēlus.

- Nedeg: zibspuldze neuzplaiksnī, kad attēls tiek uzņemts.

• Kad akumulatora uzlādes līmenis ir zems, zibspuldzes uzlādes laikā ekrāns izslēdzas.

Auto

Uzņemšanas funkcijas

Zibspuldzes režīms

Pieejamie zibspuldzes režīmi

Auto (Automātisks)

Zibspuldze uzplaiksnī, kad vajag, piemēram, vājā apgaismojumā.

• Zibspuldzes režīma indikators tiek parādīts tikai uzreiz pēc iestatīšanas uzņemšanas ekrānā.

Auto with red-eye reduction (Automātiskais režīms ar sarkano acu efekta

samazināšanu)

Samazina zibspuldzes radīto sarkano acu efektu portretiem.

Off (Izslēgts)

Zibspuldze neuzplaiksnī.

• Ieteicams izmantot trijkāji, lai stabilizētu kameru, uzņemot attēlus tumsā.

Fill flash (Piespiedu zibspuldze)

Zibspuldze uzplaiksnī, uzņemot ikvienu attēlu. Izmantojiet, lai izgaismotu ēnas un no aizmugures izgaismotus objektus.

Slow sync (Lēna sinhronizācija)

Opcija piemērota portretu uzņemšanai vakarā un naktī, ja portretā ir fona ainava. Zibspuldze uzplaiksnī , lai izgaismotu galveno objektu; izmantoj ot mazu aizvara ātrumu , naktī vai vājā apgaismojumā tiek uztverts fons.

B Piezīmes par zibspuldzes izmantošanu

Izmantojot zibspuldzi, kad tālummaiņa ir platleņķa pozīcijā, attēla malas atkarībā no attāluma līdz objektam var izskatīties tumšas.

Lai to labotu, mēģiniet tālummaiņas sviru mazliet pavirzīt uz telefoto pozīcijas pusi.

C Zibspuldzes režīma iestatījums

• Šis iestatījums var nebūt pieejams dažiem uzņemšanas režīmiem (A61).

• Iestatījums, kuru izmanto režīmā A (automātiski), tiek saglabāts kameras atmiņā pat pēc

kameras izslēgšanas.

C Sarkan o acu efekta samazināšana

Ja attēla saglabāšanas laikā kamera nosaka sarkano acu efektu, attiecīgais apgabals tiek apstrādāts, lai pirms attēla saglabāšanas samazinātu sa rkano acu efektu.

Uzņemot attēlus, ņemiet vērā tālāk minēto informāciju:

• attēlu saglabāšanai nepieciešams vairāk laika nekā parasti;

• sarkano acu efekta samazināšana ne vienmēr sniedz gaidīto rezultātu;

• retos gadījumos sarkano acu efekta samazināšanas funkciju var izmantot citos attēla laukumos,

kur tas nav nepieciešams. Tādā gadījumā atlasiet citu zibspuldzes režīmu un atkārtoti uzņemiet attēlu.

Uzņemšanas funkcijas

Zibspuldzes režīms

Self-timer (Automātiskais taimeris)

Kamera ir aprīkota ar automātisko taimeri, kas atbrīvo aizvaru 10, 2 vai 5 sekundes pēc aizvara atbrīvošanas pogas nospiešanas. Ja kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatīšanas izvēlnē iestatiet funkcijas Photo VR

(Foto VR) (A124) opciju Off (Izslēgts).

1 Nospiediet kursortaustiņu J (n).

2 Atlasiet n10s, n2s vai r5s un

Self-timer

nospiediet pogu k.

• n10s (10 sekundes): izmantojiet, uzņemot attēlus

svarīgos notikumos, piemēram, kāzās.

• n2s (2 sekundes): izmantojiet, lai novērstu kameras

drebēšanu.

• r5s (5 seku ndes): izmantojiet pašportretu uzņemšanai

(self-portrait timer (pašportreta taimeris)).

• Ja poga k netiek nospiesta, atlase tiek atcelta.

• Ja uzņem šanas režīms ir Pet portrait (Mājdzīvnieka portrets) ainas režīms, tiek parādīta

iespēja Y (pet portrait auto release (mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana)) un r5s (self-portrait timer (pašportreta taimeris)) (A37). n10s un n2s nevar izmantot.

• Ja uzņemšanas režīms ir iestatīts viedportretēšanas režīmā, papildus n10s un n2s varat izmantot arī a Smile timer (Smaida taimeris) (A46), n Self-Collage (Paškolāža) (A47) vai r5s Self-portrait timer (Pašportreta taimeris).

3 Kadrējiet attēlu un nospiediet līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu.

• Kamera iestata fokusu un ekspozīciju.

Uzņemšanas funkcijas

Self-timer (Automātiskais taimeris)

4 Nospiediet līdz galam aizvara

F3 .7

1/ 25 0

atbrīvošanas pogu.

• Sākas laika atskaite. Automātiskā taimera spuldze mirgo un tad deg aptuveni vienu sekundi, pēc tam kamera atbrīvo aizvaru.

• Atbrīvojot aizvaru, automātiskajam taimerim tiek iestatīta opcija OFF.

• Lai apturētu laika atskaiti, vēlreiz nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

F3.7

1/250

Uzņemšanas funkcijas

Self-timer (Automātiskais taimeris)

Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā)

Macro mode

Izmantojiet makro režīmu, uzņemot attēlus tuvplānā.

1 Nospiediet kursortaustiņu I (p).

2 Atlasiet ON (Ieslēgts) un nospiediet pogu

• Ja poga k netiek nospiesta, atlase tiek atcelta.

3 Virziet tālummaiņas vadības sviru, lai

iestatītu tālummaiņas koeficientu pozīcijā, kurā ikona F un tālummaiņas indikators tiek rādīts zaļā krāsā.

• Kad tālummaiņas koeficients ir iestatīts pozīcijā , kurā tālummaiņas indikators tiek rādīts zaļā krāsā, kamera var nostādīt fokusā objektus, kas atrodas aptuveni 9cm attālumā no objektīva. Ja tālummaiņas koeficients ir iestatīts pozīcijā, kur redzama ikona G, kamera var iestatīt fokusu uz objektiem apmēram 2 cm attālumā no objektīva.

C Makro režīma iestatīšana

• Šis iestatījums var nebūt pieejams dažiem uzņemšanas režīmiem (A61).

• Ja iestatījumu lieto režīmā A (automātiski), tas tiks saglabāts kameras atmiņā pat pēc kameras

izslēgšanas.

Uzņemšanas funkcijas

Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā)

Exposure Compensation (Ekspozīcijas

Histogramma

kompensācija) (spilgtuma pielāgošana)

Varat pielāgot attēla kopējo spilgtumu.

1 Nospiediet kursortaustiņu K (o).

2 Atlasiet kompensācijas vērtību un

Exposure compensation

nospiediet pogu k.

• Lai attēlu padarī tu gaišāku, iestatiet pozitīvu (+) vērtību .

• Lai attēlu padarītu tumšāku, iestatiet negatīvu (–)

vērtību.

• Atlasītā kompensācijas vērtība tiek piemērota pat tad, ja nav nospiesta poga k.

• Ja uzņemšanas režīms ir iestatīts režīmā smart portrait (viedportretēšana), ekspozīcijas kompensācijas ekrāna vietā (A44) tiek parādīts glamour retouch (apburošā retuša) ekrāns.

• Ja uzņemšanas režīms ir iestatīts režīmā A (automātiski), ekspozīcijas kompensācijas ekrāna vietā (A32) tiek parādīts pielāgošanas slīdnis.

C Eksp ozīcijas komp ensācijas vērt ība

• Šis iestatījums var nebūt pieejams dažiem uzņemšanas režīmiem (A61).

• Ja iestatījumu lieto režīmā A (automātiski), tas tiks saglabāts kameras atmiņā pat pēc kameras

izslēgšanas.

C Kā izmantot histogrammu

Histogramma ir grafiks, kas parāda toņu sadali attēlā. Izmantojiet to kā palīgu, kad izmantojat ekspozīcijas kompensāciju un uzņemat attēlu, izmantojot zibspuldzi.

• Horizontālā ass atbilst pikseļu spilgtumam, kur tumšie toņi tiek rādīti kreisajā pusē, bet gaišie toņi - labajā. Vertikālā ass rāda pikseļu skaitu.

• Palielinot ekspozīcijas kompensācijas vērtību, toņa izplatība tiek novirzīta pa labi; samazinot šo vērtību, toņa izplatība tiek novirzīta pa kreisi.

Uzņemšanas funkcijas

Exposure Compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (spilgtuma pielāgošana)

Tālummaiņas lietošana

Platleņķa Telefoto

Optiskā

tālummaiņa

Digitālā

tālummaiņa

Virzot tālummaiņas vadības sviru, mainās tālummaiņas objektīva pozīcija.

• Lai tuvinātu, bīdiet g virzienā

• Lai tālinātu, bīdiet f virzienā

Kad ieslēdzat kameru, tālummaiņa pārslēdzas maksimālajā platleņķa pozīcijā.

• Kad tiek virzīta tālummaiņas vadības svira, uzņemšanas

ekrānā tiek parādīts tālummaiņas indikators.

• Digitālo tālummaiņu, ar kuru objektu var palielināt vēl

par aptuveni 4×, salīdzinot ar maksimālo optiskās tālummaiņas koeficientu, var aktivizēt, virzot un turot nospiestu tālummaiņas vadības sviru g virzienā pēc tam, kad attēls kamerā ir pietuvināts līdz maksimālajai optiskās tālummaiņas pozīcijai.

C Digital Zoom (Digitālā tālummaiņa)

Tālummaiņas indikators kļūst zils, kad tiek aktivizēta digitālā tālummaiņa, un tas kļūst dzeltens, kad tālummaiņas palielinājums tiek palielināts vēl vairāk.

• Zils tālummaiņas indikators: izmantojot Dynamic Fine Zoom tālummaiņu, attēla kvalitāte netiek ievērojami pasliktināta.

• Dzeltens tālummaiņas indikators: var būt gadījumi, kad attēla kvalitāte tiek ievērojami samazināta.

• Ja attēla izmērs ir mazāks, indikators ir zilā krāsā plašākā laukumā.

• Tālummaiņas indikators var nekļūt zils, izmantojot dažus nepārtrauktas uzņemšanas iestatījumus

vai citus iestatījumus.

Uzņemšanas funkcijas

Tālummaiņas lietošana

Fokusēšana

F3.7F3 .7F3.71/ 25 01/250

Fokusa apgabali

F3 .7

1/ 25 0

Fokusa apgabali

Fokusa apgabals dažādiem uzņemšanas režīmiem tiek noteikts atšķirīgi.

Aizvara atbrīvošanas poga

Nospiest līdz pusei

Nospiest līdz galam

Lai iestatītu fokusu un ekspozīciju (aizvara ātrumu un F skaitli), nedaudz nos piediet aizvara atbrīvo šanas pogu, līdz jūtat nel ielu pretestību. Kamēr aizvara atbrīvošanas poga ir līdz pusei nospiesta, fokuss un ekspozīcija paliek fiksēta.

Nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu līdz galam, lai atbrīvotu aizvaru un uzņemtu attēlu. Aizvara atbrīvošanas pogu nespiediet pārāk stipri, jo kamera var drebēt un attēli var būt izplūduši. Nospiediet pogu saudzīgi.

Objekta atrašanas AF funkcijas izmantošana

Ja opcija AF area mo de (AF apgabala re žīms) (A104) režīmā A (automātiski) ir iestatīta uz Target finding AF (Objekta atrašanas AF), nospiežot līdz pusei aizvara atbrīvošanas pogu, kamera nostāda fokusu, kā aprakstīts tālāk.

• Kamera uztver galveno objektu un iestata uz tā fokusu.

Kad objekts ir nostādīts fokusā, fokusa apgabals tiek parādīts zaļā krāsā. Kad kamera uztver cilvēka seju, tā automātiski vispirms iestata fokusu uz šo seju.

• Ja nav uztverts neviens objekts, kamera automātiski

atlasa vienu vai vairākus no deviņiem fokusa apgabaliem, kur atrodas kamerai vistuvākais objekts. Kad objekts ir nostādīts fokusā, fokusa apgabali, kas ir nostādīti fokusā, tiek parādīti zaļā krāsā.

F3.7

1/250

Uzņemšanas funkcijas

Fokusēšana

B Piezīmes par objekta atrašanas AF funkciju

0s8m

140 01400

• Dažādos uzņemšanas apstākļos kamera var uztvert un izvēlēties atšķirīgus galvenos objektus.

• Izmantojot dažus White balance (Bal tā balanss) iestatījumus, galvenais objekts var netikt

uztverts.

• Kamera, iespējams, nevarēs pareizi noteikt galveno objektu šādos gadījumos:

- ja ob jekts ir ļoti tumšs vai spilgts;

- ja galvenajam objektam nav skaidri izteiktu krāsu;

- ja kadra kompozīcijā galvenais objekts ir ekrāna malā;

- ja galvenajam objektam ir raksts, kas atkārtojas.

Seju uztveršanas funkcijas izmantošana

Tālāk norādītajos uzņemšanas režīmos kamera izmanto sejas noteikšanas funkciju, lai automātiski fokusētu cilvēku sejas.

• e/b Portrait (Portrets), h/c Night portrait

(Nakts portrets) vai d Backlighting (Pretgaisma)

režīmā x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)) (A34)

• Portrait (Portrets) vai Night portrait (Nakts

portrets) ainas režīms (A35)

• Smart portrait (Viedportretēšana) režīms (A44)

• Ja opcija AF area mode (AF apgabala režīms) (A104) režīmā A (automātiski)

(A32) ir iestatīta uz Face priority (Sejas prioritāte).

Ja kamera uztver vairākas sejas, ap seju, uz ko kamera noregulē fokusu, ir redzama dubulta apmale, savukārt ap pārējām sejām redzama vienas līnijas apmale.

Ja aizvara atbrīvošanas poga ir nospiesta līdz pusei, bet nav uztverta neviena seja:

• režīmā x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs)) fokusa apgabals mainās

atkarībā no ainas;

• Portrait (Portrets) un Night portrait (Nakts portrets) ainu režīmos vai

viedportretēšanas režīmā kamera nostāda fokusā kadra centru;

• izmantojot A (automātisko) režīmu, kamera atlasa fokusa apgabalu, kur atrodas kamerai

vistuvākais objekts.

B Piezīmes par seju uztveršanu

• Kameras spēja uztvert sejas ir atkarīga no dažādiem faktoriem, tostarp no tā, kurā virzienā sejas ir vērstas.

• Kamera nevar uztvert sejas šādos gadījumos:

- ja sejas daļēji sedz saulesbrilles vai citi šķēršļi;

- ja sejas aizņem pārāk lielu vai pārāk mazu kadra daļu.

Uzņemšanas funkcijas

Fokusēšana

Objekti, kas nav piemēroti autofokusa režīmam

Dažkārt kameras fokusēšanas funkcija, iespējams, nedarbosies pilnvērtīgi. Retos gadījumos objekts var nebūt nostādīts fokusā, lai gan fokusa apgabali vai fokusa indikators tiek parādīts zaļā krāsā:

• objekts ir ļoti tumšs;

• uzņemšanā ir ļoti atšķirīga spilgtuma objekti (piemēram, ja aiz objekta atrodas saule,

objekts šķiet ļoti tumšs);

• starp objektu un apkārtējo vidi nav kontrasta (piemēram, cilvēks baltā kreklā stāv pie

baltas sienas);

• vairāki objekti atrodas dažādos attālumos no kameras (piemēram, objekts atrodas būrī);

• objektiem ir elementi, kas atkārtojas (logu žalūzijas, ēkas ar vairākām vienādas formas

logu rindām utt.);

• objekts strauji kustas.

Augstāk minētajos gadījumos mēģiniet līdz pusei nospiest aizvara atbrīvošanas pogu, lai vairākas reizes atkārtoti nostādītu fokusā objektu, vai nostādiet fokusā citu objektu, kas atrodas tādā pašā attālumā no kameras kā objekts, kuru vēlaties iestādīt fokusā, un izmantojiet fokusa f iksatoru (A60).

Uzņemšanas funkcijas

Fokusēšana

Fokusa fiksators

F3 .7F3 .7F3.71/ 25 01/250

Ja kamera neaktivizē fokusa apgabalu, kurā ir vajadzīgais objekts, ieteicams uzņemt, izmantojot fokusa fiksatoru.

1 Iestatiet opciju AF area mode (AF apgabala režīms) uz Center

(Centrā) režīmā A (automātiski) (A104).

2 Pozicionējiet objektu kadra centrā

un līdz pusei nospiediet aizvara atbrīvošanas pogu.

• Kamera nostāda fokusā objektu, un fokusa apgabals tiek parādīts zaļā krāsā.

• Ekspozīcija arī tiek nofiksēta.

3 Neatlaižot pirkstu, atkārtoti kadrējiet

attēlu.

• Gādājiet, lai starp kameru un objektu nemainītos attālums.

4 Līdz galam nospiediet aizvara

atbrīvošanas pogu, lai uzņemtu attēlu.

Uzņemšanas funkcijas

Fokusēšana

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.)

Tabulā redzami katra uzņemšanas režīma noklusējuma iestatījumi.

Self-timer

(Automātiskais

taimeris)

(A52)

Izslēgts

Makro

(A54)

Izslēgts

Ieslēgts

Izslēgts

Izslēgts 0,0

Zibspuldze

(A50)

x (scene auto selector (ainas automātiskais atlasītājs))

C (aina)

b (portrait (portrets)) V Izslēgts

c (landscape (ainava))

d (sports (sports)) e (night portrait (nakts

portrets))

f (party/indoor (viesības/iekštelpas))

Z (beach (pludmale)) U Izslēgts

z (snow (sniegs )) U Izslēgts

h (sunset (saulriets))

i (dusk/dawn (kr ēsla/

ausma))

j (night landscape (nakts ainava))

k (close-up (tu vplāns)) W Izslēgts

u (food (ēdiens))

m (fireworks show

(uguņošana)) o (backlighting

(pretgaisma))

U (panorama assist (panorāmas palīgs))

O (pet portrait (mājdzīvnieka portrets))

W Izslēgts Izslēgts 0,0

Exposure

compensation

(Ekspozīcijas

kompensācija)

(A55)

0,0

Uzņemšanas funkcijas

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.)

Exposure

compensation

(Ekspozīcijas

kompensācija)

(A55)

Zibspuldze

(A50)

Self-timer

(Automātiskais

taimeris)

(A52)

Makro

(A54)

R (specefekti) W Izslēgts Izslēgts 0,0

F (smart portrait

(viedportretēšana))

U Izslēgt s

A (automātiskais) U Izslēgts I zslēgts –

Zibspuldzes režīmu kamera automātiski iestata atbilstīgi atlasītajam sižeta režīmam. Opciju W (izslēgta) var atlasīt manuāl i.

Nevar mainīt. Kamera pārslēdzas makro režīmā, kad ir atlasīta opcija i.

Nevar mainīt.

Nevar mainīt. Zibspuldzes režīma iestatījums ir fiksēts uz piespiedu zibspuldzi ar sarkano acu efekta samazināšanu.

Var pārslēgties uz lēno sinhronizāciju ar zibspuldzes režīmu sarkano acu efekta samazināšanai.

Nevar izmant ot n10s un n2s automātisko taimeri. Var ieslēgt vai izslēgt opciju Pet portrait auto release (Mājdzīvnieka portrets, aizvara automātiska atbrīvošana) (A37) un Self-portrait timer (Pašportreta taimeris) (A37).

Opciju a Smile timer (Smaida taimeris) (A46), n Self-Collage (Paškolāža) (A47) vai r5s Self-portrait timer (Pašportreta taimeris) var izmantot kopā ar n10s un n2s automātisko taimeri.

Atveras apburošās retušas ekrāns (A44).

Tiek rādīts pielāgošanas slīdnis (A32).

Izslēgts

–

Uzņemšanas funkcijas

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.)

Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi

Dažas funkcijas nevar izmantot reizē ar citām izvēlnes opcijām.

Ierobežotā funkcija Opcija Apraksts

Zibspuldzes režīms

Self-timer (Automātiskais taimeris)

Makro režīms

Image mode (Attēla režīms)

White balance (Baltā balanss)

AF area mode (AF apgabala režīms)

Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude)

Digital zoom (Digitālā tālummaiņa)

Continuo us (Nepārtraukts) (A102)

Blink proof (Mirkšķināšanas pārbaude ) (A109)

AF area mode (AF apgabala režīms) (A104)

ISO sensitivity (ISO jutība) (A103)

Hue (Nokrāsa) (Pielāgošanas slīdņa izmantošana) (A32)

Digital zoom (Digitālā tālummaiņa) (A125)

Self-Collage (Paškolāža) (A47)

AF area mode (AF apgabala režīms) (A104)

Ja ir atlasīta opcija Continuous (Nepārtraukts), zibspuldzi nevar izmantot.

Ja opcija Blink proof (Mirkšķināšanas

pārbaude) ir iestatīta režīmā On (Ieslēgts), zibspuldzi nevar izmantot.

Ja ir atlasīta opcija Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana),

automātisko taimeri nevar izmantot.

Ja ir atlasīta opcija Subject tracking (Objekta kustības paredzēšana), makro režīmu nevar izmantot.

Ja ir atlasīta opcija 3200, attēla režīma iestatījumu var atlasīt tikai opcijai r 2272×1704, q 1600×1200 vai O 640× 480. Ja atlasa citu attēla režīma iestatījumu (kas nav minēts iepriekš), attēla režīma iestatījums tiek automātiski mainīts uz r 2272×1704, ja opcija ISO

sensitivity (ISO jutība) ir iestatīta režīmā

3200.

Ja, izmantojot pielāgošanas slīdni, ir pielāgota funkcija

White balance (Baltā balan ss)

uzņemšanas režīmā nav pieejams.

Ja lieto digitālo tālummaiņu, kamera nostāda fokusā kadra centru neat karīgi no

mode (AF a pgabala režīm s)

Ja ir iestatīta opcija Self-Collage (Paškolāža), funkcija Blink proof (Mirkšķināšanas p ārbaude) ir atspējota.

Ja ir atlasīta opcija Subject tracking (Objekta kustī bas paredzēšan a), digitālo

tālummaiņu nevar izmantot.

Hue (Nokrāsa)

, funkcijas

iestatījums

AF area

iestatījuma.

B Piezīmes par digitālo tālummaiņu

• Atkarībā no uzņemšanas režīma vai esošajiem iestatījumiem digitālā tālummaiņa var nebūt

pieejama (A125).

• Ja darbojas digitālā tālummaiņa, kamera fokusējas kadra centrā.

Uzņemšanas funkcijas

Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi

Aplūkošanas funkcijas

Aplūkošanas tālummaiņa............................................................................................................65

Sīktēlu apskate, kalendāra skatījums.......................................................................................66

Kārtošanas pēc datuma režīms..................................................................................................67

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli) .........................................................................................68

Aplūkošanas funkcijas

Aplūkošanas tālummaiņa

3.03.0

15/1 1/20 16 1 5:3015/11/2016 15:30

0004 . JPG0004. JPG

/ 44 /

(i)

(h)

Attēls tiek tuvināts.Pilnrāmja kadra

aplūkošana

Parādītā apgabala norādes

Virzot tālummaiņas vadības sviru g (i aplūkošanas tālummaiņa) virzienā pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A18), attēls tiek tuvināts.

• Varat mainīt palielinājuma koeficientu, virzot tālummaiņas vadības sviru f (h) vai g (i) virzienā.

• Lai skatītu citu attēla apgabalu, nospiediet kursortaustiņu HIJK.

• Kad kamerā redzams tuvināts attēls, nospiediet pogu k, lai pārslēgtu atpakaļ pilnrāmja

kadra atskaņošanas režīmu.

C Attēlu apcirpšana

Kad kamerā redzams tuvināts attēls, varat nospiest pogu d, lai apcirptu šo attēlu, atstājot tikai tā redzamo daļu, un saglabātu to kā atsevišķi failu (A74).

Aplūkošanas funkcijas

Aplūkošanas tālummaiņa

Sīktēlu apskate, kalendāra skatījums

1 /

15/11 /201 6 15 :30

0004. JPG

1 / 20

5544332

Sīktēlu aplūkošanaPilnrāmja kadra

aplūkošana

Kalendāra skatījums

(i)

(h)

(i)

(h)

Virzot tālummaiņas vadības sviru f (h sīktēlu aplūkošana) virzienā pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā (A18), attēli tiek parādīti kā sīktēli.

1 /

0004. JPG

15/11/2016 15:30

• Parādīto sīktēlu skaitu var mainīt, virzot tālummaiņas vadības sviru f (h) vai g (i) virzienā.

• Kad izmantojat sīktēlu aplūkošanas režīmu, nospiediet kursortaustiņu HIJK, lai atlasītu attēlu, un tad nospiediet pogu k, lai skatītu attēlu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā.

• Kad kamerai iestatīts kalendāra skatījuma režīms, spiediet HIJK, lai atlasītu datumu, un pēc tam nospiediet pogu k, lai skatītu attiecīgajā dienā uzņemtos attēlus.

B Piezīmes par kalendāra skatījumu

Attēliem, kas tiek uzņemti, kad kamerā nav iestatīts datums, tiek pievienots uzņemšanas datums:

2016. gada 1. j anvāris.

1 / 20

Sun

Tue

1413

282828 292929 303030

2016

Sat

Thu

191919

23222222

Aplūkošanas funkcijas

Sīktēlu apskate, kalendāra skatījums

Kārtošanas pēc datuma režīms

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M c poga M C List by date (Kārtošana pēc datuma) M k poga

Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu datumu, un pēc tam nospiediet k pogu, lai aplūkotu atlasītajā datumā uzņemtos attēlus.

• Aplūkošanas izvēlnes (A110) funkcijas var izmantot attēliem atlasītajā uzņemšanas datumā (izņemot funkciju Copy (Kopēt)).

• Tālāk norādītās darbības ir pieejamas, kamēr redzams uzņemšanas datuma atlases ekrāns.

-Poga d: ir pieejamas tālāk norādītās funkcijas.

• Slide show (Slīdrāde)

• Protect (Aizsardzība)*

* Tādus pašus iestatījumus var piemērot visiem attēliem, kas uzņemti atlasītajā datumā.

- l poga: dzēš visus attēlus, kas uzņemti atlasītajā datumā.

List by date

B Piezīmes par kārtošanas pēc datuma režīmu

• Var atlasīt līdz 29 pēdējiem datumiem. Ja attēli tika uzņemti agrāk nekā pirms 29 datumiem, visi

agrāk (pirms 29 datumiem) saglabātie attēli tiks kārtoti sadaļā Others (Citi).

• Var parādīt pēdējos 9 000 attēlu.

• Attēliem, kas tiek uzņemti, kad kamerā nav iestatīts datums, tiek pievienots uzņemšanas datums:

2016. gada 1. janvāris.

Aplūkošanas funkcijas

Kārtošanas pēc datuma režīms

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

15/1 1/20 16 15:3 015/11/2016 15:30

0004 . JPG0004. JPG

Pirms attēlu rediģēšanas

Ar šo kameru ir ļoti viegli rediģēt attēlus. Rediģētās kopijas tiek saglabātas kā atsevišķi faili. Rediģētās kopijas tiek saglabātas ar tādu pašu uzņemšanas datumu un laiku kā oriģināli.

C Attēlu rediģēša nas ierobežojumi

• Vienu attēlu var rediģēt līdz pat 10 reizēm.

• Noteikta lieluma attēlus, iespējams, nevar rediģēt vai rediģēšanai, iespējams, nevar izmantot

noteiktas rediģēšanas funkcijas.

Quick Effects (Ātrā efektu piemērošana): nokrāsas vai noskaņas maiņa

Apstrādājiet attēlus, izmantojot dažādus efektus. Var atlasīt iespējas Painting (Glez na), Photo illustration (F oto ilustrācija), Soft portrait

(Portrets ar mazāku kontrastu), Portrait (color + B&W) (Portrets (krāsains un melnbalts)), Fisheye (Platleņķis), Cross screen (Tīklots ekrāns) vai Miniature effect (Miniatūrefekts).

1 Pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā

parādiet attēlu, kuram vēlaties izmantot efektu, un nospiediet k pogu.

2 Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai

atlasītu vajadzīgo efektu, un nospiediet k pogu.

• Virziet tālummaiņas vadība s sviru (A2) g (i) virzienā,

lai pārslēgtos uz pilnrāmja kadra atskaņošanu, vai f (h) virzienā, lai pārslēgtos uz sīktēlu atskaņošanu.

• Lai izietu no izvēlnes, nesaglabājot rediģēto attēlu,

nospiediet d pogu.

3 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Kamera izveido rediģētu kopiju.

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Quick effects

Painting Photo

illustration

Portrait

(color + B&W)

Fisheye Cross screen

CancelCancel CheckCheck

Soft portrait

Quick Retouch (Ātrā retuša): kontrasta un piesātinājuma

D-Lighting

Cancel

palielināšana

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M izvēlieties attēlu M d poga M Quick retouch (Ātrā retuša) M k poga

Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu

Quick retouch

izmantojamo efektu skaitu, un nospiediet pogu k.

• Rediģētā versija ir redzama labajā pusē.

• Lai izietu, kopiju nesaglabājot, nospiediet J.

Normal

D-Lighting: spilgtuma un kontrasta palielināšana

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M izvēlieties attēlu M d poga M D-Lighting M k poga

Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai atlasītu OK (Labi), un nospiediet pogu k.

• Rediģētā versija ir redzama labajā pusē.

• Lai izietu, nesaglabājot kopiju, atlasiet Cancel (A tcelt) un

nospiediet pogu k.

AmountAmount

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Red-eye Correction (Sarkano acu efekta novēršana):

SaveBack

Red-eye correction

Sarkano acu efekta korekcija attēliem, kas uzņemti, izmantojot zibspuldzi

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M izvēlieties attēlu M d poga M Red-eye correction (Sarkano acu efekta novēršana) M k poga

Priekšskatiet rezultātu un nospiediet pogu k.

• Lai izietu, kopiju nesaglabājot, nospiediet kursortaustiņu J.

B Piezīmes par sark ano acu efekta korekciju

• Sarkano acu efekta korekciju var izmantot tikai tiem attēliem, kuros ir uztverts sarkano acu efekts.

• Kamera var izmantot sarkano acu efekta korekciju mājdzīvniekiem (suņiem vai kaķiem) pat tad, ja

to acis neietekmē sarkano acu efekts.

• Izmantojot sarkano acu efekta korekciju, ne visiem attēliem var panākt gaidīto rezultātu.

• Retos gadījumos sarkano acu efekta korekcija var tikt izmantota nevajadzīgi citiem attēla

laukumiem.

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Glamour Retouch (Apburošā retuša): cilvēku seju

Preview

Save

uzlabošana

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M izvēlieties attēlu M d poga M Glamour retouch (Apburošā retuša) M k poga

1 Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai

atlasītu retušējamo seju, un nospiediet pogu k.

• Ja ir uztverta tikai viena seja, veiciet 2. darbību.

2 Izmantojiet JK, lai atlasītu efektu,

Small face

izmantojiet HI, lai atlasītu efekta līmeni, un nospiediet pogu k.

• Varat vienlaikus izmantot vairākus efektus.

Pirms nospiežat pogu k, pielāgojiet un pārbaudiet visu efektu iestatījumus. F (Small face (Maza seja)) , B (Skin softening (Sejas krāsas izlīdzināšana)), l (Foundation makeup (Sejas toņa uzlabošana)), m (Glare reduction (Atspīduma mazināšana)), E (Hide eye bags (Notušēt maisiņus zem acīm)), A (Big eyes (Lielas acis)), G (Whiten eyes (Padarīt acis gaišākas)), n (Eye shadow (Plakstiņu ēnas)), o (Mascara (Skropstu tuša)), H (Whiten teeth (Padarīt zobus baltākus)), p (Lipstick (Lūpu krāsa)), D (Redden cheeks (Padarīt vaigus sārtākus))

• Lai dotos atpakaļ uz ekrānu, kurā atlasīt personu, nospiediet pogu d.

BackBack

3 Priekšskatiet rezultātu un nospiediet

pogu k.

• Lai mainītu iestatījumus, nospiediet J, lai atgrieztos

pie 2. darbības.

• Lai izietu no izvēlnes, nesaglabājot rediģēto attēlu,

nospiediet d pogu.

Subject selection

BackBack

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

4 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Kamera izveido rediģētu kopiju.

B Piezīmes par apburošo retušu

• Vienā reizē var rediģēt tikai vienu seju. Lai retušētu citu seju tajā pašā attēlā, atlasiet attēla

rediģēto kopiju un veiciet papildu izmaiņas.

• Atkarībā no virziena, kurā sejas ir pavērstas, vai seju spilgtuma kamera, iespējams, nevar kārtīgi

uztvert sejas, vai arī apburošās retušas funkcija var nesniegt gaidītos rezultātus.

• Ja nav uztverta neviena seja, ekrānā redzams brīdinājums un kamera pārslēdzas atpakaļ uz

aplūkošanas izvēlni.

• Apburošās retušas funkciju v ar izmantot tikai tiem attēliem, kas uzņemti, kad ISO jutības vērtība ir

1600 vai zemāka un attēla izmērs ir 640 × 480 vai lielāks.

Save OK?

Yes

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Small Picture (Mazs attēls): attēla izmēra samazināšana

Nospiediet pogu c (aplūkošanas režīms) M izvēlieties attēlu M d poga M Small picture (Mazs attēls) M k poga

1 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai

atlasītu vajadzīgo kopijas izmēru, un nospiediet pogu k.

• Attēli, kas uzņemti ar attēlu režīma iestatījumu

z 5120×2880, tiek saglabāti 640 × 360 izmēra lielumā, un attēli, kas uzņemti ar attēlu režīma iestatījumu s 3864×3864, tiek saglabāti 480 × 480 izmēra lielumā. Lai pārietu uz 2. darbību, nospiediet pogu k.

2 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Tiek izveidota rediģēta kopija (aptuvenā kompresijas pakāpe ir 1:8).

Small picture

Create small picture file?

Yes

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Apcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana

3.03.0

Yes

Save this image as displayed?

1 Lai palielinātu attēlu, virziet tālummaiņas vadības sviru (A65). 2 Pielāgojiet attēlu, lai tiktu parādīta tikai tā

attēla daļa, ko vēlaties saglabāt, un pēc tam nospiediet d (izvēļņu) pogu.

• Lai pielāgotu palielinājuma koeficientu, virziet tālummaiņas vadības sviru g (i) vai f (h) virzienā. Iestatiet tādu palielinājuma koeficientu, lai tiktu parādīta ikona u.

• Izmantojiet kursortaustiņu HIJK, lai ritinātu līdz tai attēla daļai, kuru vēlaties parādīt.

3 Pārbaudiet, vai tiek rādīti vajadzīgie

Trim

apcirpšanas laukumi, un pēc tam nospiediet pogu k.

Save

4 Atlasiet Yes (Jā) un nospiediet pogu k.

• Kamera izveido rediģētu kopiju.

C Attēla lielums

• Apcirpta attēla proporcijas (horizontālo un vertikālo malu proporcijas) ir tādas pašas kā oriģinālajam attēlam.

• Attēls, kas tiek apcirpts līdz 320 × 240 izmēram vai mazākam, atskaņošanas attēlā tiek rādīts kā maza izmēra attēls.

Aplūkošanas funkcijas

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai ...............................................76

Darbības video atskaņošanas laikā ..........................................................................................79

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un

140 0

Atlikušais video ieraksta laiks

2m3

15/1 1/20 16 15:3 0

0010 . AVI

10s

Movie options (Video opcijas)

demonstrēšanai

1 Atveriet uzņemšanas ekrānu.

• Apskatiet atlikušo video ierakstīšanas laiku.

2 Lai sāktu video ierakstīšanu, nospiediet

pogu b (e video ierakstīšana).

• Kameras fokuss tiek noregulēts uz objektu kadra centrā.

3 Lai beigtu ierakstīšanu, vēlreiz nospiediet b (e video

ierakstīšanas) pogu.

4 Atlasiet video pilnrāmja kadra

atskaņošanas režīmā un nospiediet pogu k, lai atskaņotu video.

• Attēls ar video opciju ikonu ir video.

2m3

1400

10s

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai

0010. AVI

15/11/2016 15:30

Video kadrēšanas rāmis

• Apgabals, kas ir uzņemts video, atšķiras atkarībā no Movie options (Video opcijas)

iestatījumiem video izvēlnē.

• Ja opcija Photo info (Fotoattēla informācija) iestatīšanas izvēlnes sadaļā Monitor

settings (Ekrāna iestatījumi) (A121) ir iestatīta uz Movie frame+auto info (Video rāmis+aut omātiska informāc ija), pirms sākat ierakstīšanu varat apstiprināt apgabalu,

kas tiks uzņemts video.

Maksimālais video ieraksta laiks

Atsevišķu video failu izmērs nevar pārsniegt 2 GB, vai to garums nevar pārsniegt 29 minūtes pat tad, ja atmiņas kartē ir pietiekami daudz brīvas vietas garākiem video ierakstiem.

• Uzņemšanas ekrānā tiek parādīts atlikušais ieraksta laiks vienam video.

• Faktiskais atlikušais ieraksta laiks var atšķirties atkarībā no video satura, objektu kustībām

vai atmiņas kartes veida.

• Video ierakstīšanai ieteicams izmantot atmiņas kartes ar SD Speed Class vērtējumu 6 vai

ātrākas (A161). Ja izmantojat atmiņas karti ar zemāku datu pārraides ātruma klasi, video ierakstīšana var negaidīti apstāties.

B Kameras temperatūra

• Ilgstoši uzņemot video vai izmantojot kameru augstā temperatūrā, kamera var sakarst.

• Ja, uzņemot video, kamera iekšpusē ļoti stipri sakarst, tā automātiski pārtrauc ierakstīšanu.

Ekrānā ir redzams laiks, kas atlicis līdz brīdim, kad kamera pārtrauks ierakstīšanu (B10s). Kad kamera pārtrauks ierakstīšanu, tā izslēgsies. Neieslēdziet kameru, kamēr tās iekšpuse nav atdzisusi.

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai

Piezīmes par video ierakstīšanu

B Piezīmes par attēlu vai video saglabāšanu

B Piezīmes par ierakstītajiem video

• Izmantojot digitālo tālummaiņu, var pasliktināties attēla kvalitāte.

• Var būt ierakstīta tālummaiņas vadības skaņa, tālummaiņas, objektīva pārvietošanās

autofokusēšanas laikā, video vibrāciju samazināšanas un apertūras atvēruma darbības skaņa, ja mainās spilgtums.

• Smērējums (A138), kas redzams ekrānā ieraksta laikā, tiks ierakstīts video. Video ierakstīšanas laikā ieteicams izva irīties no spilgtiem objektiem, piemēram, saules, saules atspulga un elektriskās gaismas.

• Atkarībā no attāluma līdz objektam vai izmantotās tālummaiņas video ierakstīšanas un atskaņošanas laikā uz objektiem ar vienveidīgiem rakstiem (audumi, režģoti logi u.c.) var parādīties krāsainas svītras. Tā notiek, ja uz objekta redzamais raksts nesakrīt ar attēla sensora izvietojumu; tas neliecina par darbības traucējumiem.

B Piezīmes par vibrāciju samazināšanu video uzņemšanas laikā

• Ja video izvēlnes opcija Movie VR (Video VR) (A116) ir iestatīta uz On (hybrid) (Ieslēgts (hibrīds)), video uzņemšanas laikā skata leņķis (t. i., kadrā redzamais laukums) kļūs šaurāks.

• Ja uzņemšanas laikā kameras stabilizēšanai izmantojat trijkāji, iestatiet opciju Movie VR (Video VR) uz Off (Izslē gts), lai novērstu iespējamās kļūdas, kas var rasties šīs funkcijas dēļ.

B Piezīmes par autofokusa izmantošanu video ierakstīšanai

Autofokuss var nedarboties pareizi (A59). Ja rodas šādas problēmas, iespējamie risinājumi ir norādīti turpmāk tekstā.

1. Pirms video ierakstīšanas izvēlnē iestatiet opciju Autofocus mode (Autofokusa režīms)

režīmā Single AF (Viens AF) (noklusējuma iestatījums).

2. Kadra centrā notveriet citu objektu, kas no kameras ir tādā pašā attālumā kā paredzētais objekts,

nospiediet pogu b (e video ierakstīšana), lai sāktu video ierakstu, un mainiet kompozī ciju.

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai

Darbības video atskaņošanas laikā

Skaļuma indikators

Ja izmanto funkciju Apturēt

Lai pielāgotu skaļumu, virziet tālummaiņas vadības sviru, kamēr tiek demonstrēts video (A2).

Ekrānā tiek parādītas atskaņošanas vadības pogas. Tālāk aprakstītās darbības var veikt, izmantojot kursortaustiņu JK, lai atlasītu vadības pogu, un pēc tam nospiežot pogu k.

Funkcija Ik ona Apraksts

Attīšana A Turiet nospiestu k pogu, lai attītu video.

Ātra tīšana uz priekšu

Pauzēšana E

Pabeigšana

B Turiet nospiestu k pogu, lai ātri tītu video uz priekšu.

Pauzējiet aplūkošanu. Tālāk norādītā s darbības var veikt, kad aplūkošana ir pauzēta.

Attiniet video pa vienu kadru. Turiet nospie stu k pogu, lai veiktu

nepārtrauktu attīšanu.

Tiniet video uz priekšu pa vienu kadru. Turiet nospiestu k pogu,

lai nepārtraukti tītu uz priekšu.

F Atsāciet atskaņošanu.

G Pārslēdziet kameru atpakaļ pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā.

Video

Darbības video atskaņošanas laikā

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu izmantošana........................................................................................................................81

Attēlu skatīšana televizorā ..........................................................................................................82

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru .................................................................................83

Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)................................................................................87

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu izmantošana

Atveriet savienotāja vāku.

Ievietojiet spraudni.

USB/audio/vi deoizvades savienotājs

Papildus lietojumprogrammas SnapBridge izmantošanai, lai skatītu uzņemtos attēlus, varat arī lietot attēlus dažādos veidos, savienojot kameru ar tālāk aprakstītajām ierīcēm.

Attēlu skatīšana televizorā

Ar kameru uzņemtos attēlus var skatīt televizorā. Savienošanas veids: pievienojiet papildu audio/video vada video un audi o spraudņus televizora ieejas ligzdām.

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

Ja savienojat kameru ar PictBridge saderīgu printeri, varat izdrukāt attēlus, neizmantojot datoru. Savienošanas veids: pievienojiet kameru tieši printera USB portam, izmantojot USB kabeli.

Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)

Varat pārsūtīt attēlus un video uz datoru skatīšanai un rediģēšanai. Savienošanas veids: pievienojiet kameru datora USB portam, izmantojot USB kabeli.

• Pirms pievienot kameru datoram, datorā instalējiet ViewNX-i.

B Piezīmes par kameras savienojuma kabeļiem

• Pirms kabeļu pievienošanas un atvienošanas pārliecinieties, ka kamera ir iz slēgta. Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi.

• Pārbaudiet, vai kameras akumulators ir pilnībā uzlādēts. Ja izmanto maiņstrāvas adapteri EH-62G (nopērkams atsevišķi), šo k ameru var lietot, pievienojot elektrības kontakt ligzdai. Vienmēr lietojiet tikai maiņstrāvas adapteri EH-62G. Šī piesardzības pasākuma neievērošana var izraisīt pārkaršanu vai kameras bojājumus.

• Lai saņemtu informāciju par savienojumu veidiem un saistītajām darbībām, papildus šim dokumentam skatiet ierīcei pievienoto dokumentāciju.

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu izmantošana

Attēlu skatīšana televizorā

Dzeltens

Balts

1 Izslēdziet kameru un savienojiet to ar televizoru.

• Pievienojiet dzelteno spraudni televizora video ieejas kontaktspraudnim un balto spraudni – audio ieejas kontaktspraudnim.

• Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi.

2 Iestatiet televizora ieeju uz ārējo video ieeju.

• Plašāku informāciju skatiet televizora dokumentācijā.

3 Lai ieslēgtu kameru, turiet nospiestu

c (atskaņošanas) pogu.

• Attēli ir redzami televizora ekrānā.

• Kameras ekrāns neieslēdzas.

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu skatīšana televizorā

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

Ar PictBridge saderīgu printeru lietotāji var izveidot tiešu savienojumu starp kameru un printeri un drukāt attēlus, neizmantojot datoru.

Kameras pievienošana printerim

1 Ieslēdziet printeri. 2 Izslēdziet kameru un pievienojiet to printerim, izmantojot USB

kabeli.

• Pārbaudiet spraudņu formu un virzienu; neievietojiet un neizņemiet spraudņus slīpi.

3 Kamera automātiski ieslēdzas.

• Kameras ekrānā vispirms tiek parādīts PictBridge sākuma ekrāns (1), un pēc tam Print selection (Dru kāšanas atlase) ekrāns (2).

Print selection

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

B Ja netiek parādīts PictBridge sākuma ekrāns

PictBridge

Copies

Paper size

Start print

prints

Ja opcijai Charge by computer (Uzlāde, izmantojot datoru) (A131) ir atlasīts režīms Auto (Automātisks), iespējams, nevar drukāt attēlus, kameru tieši pievienojot dažiem printeriem. Ja pēc

kameras ieslēgšanas monitorā nav redzams PictBridge ieslēgšanas ekrāns, izslēdziet kameru un atvienojiet USB vadu. Iestatiet opciju Charge by computer (Uzlāde, i zmantojot datoru) režīmā

Off (Izslēgts) un atkārtoti pievienojiet kameru printerim.

Attēlu drukāšana pa vienam

1 Izmantojiet kursortaustiņu JK, lai

atlasītu vajadzīgo attēlu, un nospiediet pogu k.

• Virziet tālummaiņas vadības sviru f (h) virzienā, lai pārslēgtos uz sīktēlu atskaņošanu, vai g (i) virzienā, l ai pārslēgtos uz pilnrāmja kadra atskaņošanu.

2 Izmantojiet HI, lai atlasītu Copies

(Kopijas), un nospiediet pogu k.

• Izmantojiet HI, lai iestatītu vajadzīgo kopiju skaitu (līdz pat deviņām kopijām), un nospiediet pogu k.

3 Atlasiet Paper size (Papīra izmērs) un

nospiediet pogu k.

• Atlasiet vajadzīgo papīra izmēru un nospiediet pogu

• Lai drukātu, izmantojot printerī konfigurētos papīra izmēra iestatījumus, atlasiet Default (Noklusējums).

• Kameras iestatījumos pieejamās papīra izmēra opcijas atkarīgas no jūsu izmantotā printera.

4 Atlasiet Start print (Sākt drukāt) un

nospiediet pogu k.

• Sākas drukāš ana.

Print selection

PictBridge

prints

Start print

Copies

Paper size

PictBridge

prints

Start print

Copies

Paper size

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

Vairāku attēlu drukāšana

Print selection

1 Kad tiek parādīts Print selection

(Drukāšanas atlase) ekrāns, nospiediet

d (izvēļņu) pogu.

2 Izmantojiet kursortaustiņu HI, lai

atlasītu Paper size (Papīra izmērs), un nospiediet pogu k.

• Atlasiet vajadzīgo papīra izmēru un nospiediet pogu

• Lai drukātu, izmantojot printerī konfigurētos papīra izmēra iestatījumus, atlasiet Default (Noklusējums).

• Kameras iestatījumos pieejamās papīra izmēra opcijas atkarīgas no jūsu izmantotā printera.

• Lai izietu no drukāšanas izvēlnes, nospiediet d pogu.

3 Atlasiet Print selection (Drukāšanas

atlase) vai Print all images (Drukāt visus attēlus) un nospiediet pogu k.

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

Print menu

Print selection

Print all images

Paper size

Print menu

Print selection

Print all images

Paper size

Print selection (Drukāšanas atlase)

Atlasiet attēlus (maksimums: 99) un katra attēla kopiju skaitu (maksimums: 9).

• Lai atlasītu attēlus, izmantojiet kursortaustiņu JK, un spiediet kursortaustiņu HI, lai norādītu drukājamo kopiju skaitu.

• Drukāšanai atlasītajiem attēliem ir pievienota ikona M un drukājamo kopiju skaits. Lai atceltu drukāšanas izvēli, iestatiet kopiju skaitu uz 0.

• Virziet tālummaiņas vadības sviru g (i) virzienā, l ai kameru pārslēgtu pilnrāmja kadra atskaņošanas režīmā, vai f (h) virzienā, lai pārslēgtu kameru sīktēlu aplūkošana režīmā.

• Kad iestatīšana ir pabeigta, nospiediet k pogu. Kad tiek parādīts drukājamo kopiju skaita apstiprināšanas ekrāns, atlasiet Start print (Sāk t drukāt) un nospiediet pogu k, lai sāktu drukāšanu.

Print selection

BackBack

Print all images (Drukāt visus attēlus)

Tiek drukāta viena kopija katram attēlam, kas saglabāts iekšējā atmiņā vai atmiņas kartē.

• Kad tiek parādīts drukājamo kopiju skaita apstiprināšanas ekrāns, atlasiet Start print (Sākt drukāt) un nospiediet pogu k, lai sāktu drukāšanu.

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu drukāšana, neizmantojot datoru

Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)

Programmatūras ViewNX-i instalēšana

ViewNX-i ir bezmaksas programm atūra, kas ļauj pārsūtīt attēlus un video uz datoru skatīšanai un rediģēšanai. Lai instalētu ViewNX-i, tālāk norādītajā vietnē lejupielādējiet ViewNX-i instalācijas failu un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai pabeigtu instalēšanu. ViewNX-i: http://downloadcenter.nikonimglib.com Informāciju par sistēmas prasībām, kā arī citu informāciju skatiet savam reģionam paredzētajā Nikon vietnē.

Attēlu pārsūtīšana uz datoru

1 Sagatavojiet atmiņas karti, kurā saglabāti attēli.

Lai pārsūtītu attēlus no atmiņas kartes uz datoru, varat rīkoties vienā no tālāk aprakstītajiem veidiem.

• SD atmiņas karšu slots/karšu lasītājs: ievietojiet atmiņas karti datora vai karšu lasītāja

(komerciāli pieejams), kas ir pievienots datoram, karšu slotā.

• Tiešs USB savienojums: izslēdziet kameru un pā rliecinieties, vai atmiņas karte ir ieviet ota

kamerā. Pievienojiet kameru datoram, izmantojot USB vadu. Kamera automātiski ieslēdzas.

B Piezīmes par kameras pievienošanu datoram

Atvienojiet no datora visas citas pieslēgtās ierīces, kas izmanto USB barošanu. Savienojot kameru un citas USB darbinātās ierīces vienlaikus ar to pašu datoru, var izraisīt nepareizu kameras darbību vai pārlieku strāvas piegādi no datora, kas var izraisīt kameras vai atmiņas kartes bojājumus.

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu pārsūtīšana uz datoru (ViewNX-i)

Nikon COOLPIX A300 Reference Guide (Complete Instructions) [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ātrā tēmu meklēšana

Galvenie temati

Izplatītākie temati

Ievads

Vispirms izlasiet šo informāciju

Šajā rokasgrāmatā izmantotie simboli un apzīmējumi

Informācija un brīdinājumi

Jūsu drošībai

Kameras sastāvdaļas

Kameras korpuss

Ekrāns

Uzņemšana

Attēlošana

Darba uzsākšana

Kā pievienot kameras siksnu

Akumulatora un atmiņas kartes ievietošana

Akumulatora un atmiņas kartes izņemšana

Atmiņas kartes un iekšējā atmiņa

Akumulatora uzlāde

Kameras iestatīšana

Uzņemšanas un aplūkošanas pamatdarbības

Attēlu uzņemšana

Video ierakstīšana

Attēlu aplūkošana

Attēlu dzēšana

Attēlu atlases ekrāns attēlu dzēšanai

Savienojuma izveide ar viedierīci (SnapBridge)

Lietotnes SnapBridge instalēšana

Kameras un viedierīces savienojuma izveide

Bezvadu savienojuma atspējošana vai iespējošana

Attēlu augšupielāde un attālā fotografēšana

Attēlu augšupielāde

Attālā fotografēšana

Ja operētājsistēmā iOS tiek parādīts dialoglodziņš saistībā ar Wi-Fi savienojumu

Ja attēlus nevar veiksmīgi augšupielādēt

Uzņemšanas funkcijas

Uzņemšanas režīma atlase

Kā izmantot pielāgošanas slīdni

Ainas režīms (uzņemšanas apstākļiem piemērota uzņemšana)

Padomi un piezīmes par ainas režīmu

Sejas krāsas izlīdzināšanas izmantošana

Uzņemšana, izmantojot panorāmas palīgu

Aplūkošana, izmantojot panorāmas palīgu

Specefektu režīms (efektu piemērošana uzņemšanas laikā)

Viedportretēšanas režīms (seju uzlabošana uzņemšanas brīdī)

Kā izmantot Smile Timer (Smaida taimeris)

Kā izmantot Self-Collage (Paškolāža)

Uzņemšanas funkciju iestatīšana, izmantojot kursortaustiņu

Zibspuldzes režīms

Self-timer (Automātiskais taimeris)

Makro režīms (attēlu uzņemšana tuvplānā)

Exposure Compensation (Ekspozīcijas kompensācija) (spilgtuma pielāgošana)

Tālummaiņas lietošana

Fokusēšana

Aizvara atbrīvošanas poga

Objekta atrašanas AF funkcijas izmantošana

Seju uztveršanas funkcijas izmantošana

Objekti, kas nav piemēroti autofokusa režīmam

Fokusa fiksators

Noklusējuma iestatījumi (zibspuldze, automātiskais taimeris u. c.)

Funkcijas, kuras uzņemšanas laikā nevar izmantot vienlaicīgi

Aplūkošanas funkcijas

Aplūkošanas tālummaiņa

Sīktēlu apskate, kalendāra skatījums

Kārtošanas pēc datuma režīms

Attēlu rediģēšana (Nekustīgi attēli)

Pirms attēlu rediģēšanas

Quick Effects (Ātrā efektu piemērošana): nokrāsas vai noskaņas maiņa

D-Lighting: spilgtuma un kontrasta palielināšana

Small Picture (Mazs attēls): attēla izmēra samazināšana

Apcirpšana: apcirptas kopijas izveidošana

Video

Pamata darbības video ierakstīšanai un demonstrēšanai

Darbības video atskaņošanas laikā

Kameras pievienošana televizoram, printerim vai datoram

Attēlu izmantošana