Nikon COOLPIX A100 Reference Manual (full instructions) [id]

Download

KAMERA DIGITAL

Buku Petunjuk Referensi

Pendahuluan

Daftar isi

Bagian-bagian Kamera

Mempersiapkan Pemotretan

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Fitur Pemotretan

Fitur Playback

Merekam dan Memutar Film

Menggunakan Menu

Menghubungkan Kamera ke TV, Printer, atau Komputer

Catatan Teknis

100

Pendahuluan

Baca Ini Terlebih Dahulu

Untuk memaksimalkan produk Nikon ini, pastikan Anda membaca “Demi Keamanan Anda” (Avi–viii), dan semua petunjuk lainnya secara menyeluruh serta simpan petunjuk tersebut di tempat yang memudahkan untuk dibaca oleh semua orang yang menggunakan kamera ini.

• Jika Anda ingin mulai segera menggunakan kamera, lihat “Mempersiapkan

Pemotretan” (A6) dan “Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback” (A11).

Informasi Lainnya

• Simbol dan Konvensi

Simbol Deskripsi

Ikon ini menandakan peringatan dan informasi yang harus dibaca

sebelum menggunakan kamera.

Ikon ini menandakan catatan dan informasi yang harus dibaca

sebelum menggunakan kamera.

Ikon ini menunjukkan halaman lainnya yang berisi informasi yang

relevan.

• Kartu memori SD, SDHC, dan SDXC disebut “kartu memori” dalam buku petunjuk ini.

• Pengaturan pada waktu pembelian dinamakan “pengaturan asal”.

• Nama dari item menu yang ditampilkan pada monitor kamera, dan nama tombol

atau pesan yang ditampilkan di monitor komputer ditunjukkan dengan teks bercetak tebal.

• Pada buku petunjuk ini, terkadang gambar dihilangkan dari sampel layar monitor sehingga indikator monitor dapat ditunjukkan dengan lebih jelas.

Pendahuluan

Cara Memasang Tali Kamera

Pendahuluan

Informasi dan Peringatan

Belajar Sepanjang Hayat

Sebagai bagian dari komitmen “Belajar Sepanjang Hayat” Nikon pada dukungan produk dan pendidikan yang berkelanjutan, informasi yang senantiasa diperbarui tersedia secara online di website berikut ini:

• Bagi pengguna di Amerika Serikat: http://www.nikonusa.com/

• Bagi pengguna di Eropa: http://www.europe-nikon.com/support/

• Bagi pengguna di Asia, Oseania, Timur Tengah, dan Afrika: http://www.nikon-asia.com/

Kunjungi website ini untuk mendapatkan informasi tentang produk terbaru, tip, jawaban atas pertanyaan umum (FAQ), dan saran umum tentang foto dan fotografi digital. Informasi tambahan tersedia dari perwakilan Nikon di daerah Anda. Kunjungi website di bawah ini untuk informasi kontak.

http://imaging.nikon.com/

Gunakan Hanya Aksesori Elektronik Merek Nikon

Kamera Nikon COOLPIX dirancang untuk memenuhi standar tertinggi dan berisi sirkuit elektronik yang kompleks. Hanya aksesori elektronik merek Nikon (termasuk pengisi daya baterai, baterai, Adaptor Pengisi Daya AC, dan adaptor AC) yang telah disertifikasi oleh Nikon secara spesifik untuk digunakan pada kamera digital Nikon yang telah dirancang dan telah terbukti dapat digunakan sesuai dengan syarat-syarat operasional dan keamanan sirkuit elektronik ini.

PENGGUNAAN AKSESORI ELEKTRONIK NON-NIKON DAPAT MERUSAK KAMERA DAN

MUNGKIN AKAN MENYEBABKAN KARTU GARANSI

Penggunaan baterai Li-ion isi ulang pihak ketiga yang tidak memiliki stiker hologram Nikon dapat mengganggu pengoperasian normal kamera ini atau menyebabkan baterai terlalu panas, terbakar, pecah, atau bocor.

Stiker hologram: Menunjukkan bahwa perangkat ini merupakan produk Nikon yang asli.

Untuk informasi lebih lanjut tentang aksesori merek Nikon, hubungi dealer resmi Nikon.

Sebelum Mengambil Gambar Penting

Sebelum mengambil gambar pada acara penting (seperti pernikahan atau sebelum membawa kamera dalam perjalanan), lakukan pemotretan percobaan untuk memastikan kamera berfungsi dengan normal. Nikon tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau hilangnya keuntungan yang mungkin diakibatkan oleh kerusakan produk.

NIKON ANDA TIDAK BERLAKU.

Pendahuluan

iii

Tentang Buku Petunjuk

• Tidak ada bagian dari buku petunjuk yang disertakan bersama produk ini yang boleh

direproduksi, digandakan, disimpan di sistem pembacaan, atau diterjemahkan ke dalam bahasa apa pun dalam bentuk apa pun, dengan cara apa pun, tanpa izin sebelumnya dari Nikon.

• Isi ilustrasi dan monitor yang ditunjukkan pada buku petunjuk ini mungkin berbeda

Pendahuluan

dengan produk yang sebenarnya.

• Nikon berhak mengubah spesifikasi perangkat keras dan perangkat lunak sebagaimana

dijelaskan di dalam buku petunjuk ini, kapan saja dan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

• Nikon tidak akan bertanggung jawab atas segala kerusakan yang diakibatkan oleh

pemakaian produk ini.

• Sekalipun sudah ada upaya keras untuk menjamin bahwa informasi yang termuat di

dalam buku petunjuk ini adalah akurat dan lengkap, kami akan sangat berterima kasih jika Anda dapat menyampaikan apabila ada kesalahan atau kekuranglengkapan informasi kepada perwakilan Nikon di daerah Anda (alamat disediakan secara terpisah).

Pemberitahuan tentang Larangan Menyalin atau Mereproduksi

Perlu diketahui bahwa kepemilikan benda-benda yang disalin atau direproduksi secara digital dengan alat pemindai, kamera digital, atau perangkat lain dapat dihukum berdasarkan undang-undang.

• Barang-barang yang dilarang oleh hukum untuk disalin atau direproduksi

Dilarang menyalin atau mereproduksi uang kertas, koin, surat berharga, surat obligasi pemerintah, atau surat obligasi pemerintah daerah, sekalipun salinan atau hasil reproduksi itu diberi stempel “Contoh”. Penyalinan atau reproduksi uang kertas, koin, atau surat berharga yang diedarkan di negara lain tidak diperbolehkan. Jika tidak ada izin sebelumnya dari pemerintah, maka dilarang menyalin atau mereproduksi prangko pos baru atau kartu pos yang diterbitkan pemerintah.

Dilarang menyalin atau mereproduksi materai yang diterbitkan oleh pemerintah atau dokumen sertifikat yang ditetapkan oleh undang-undang.

• Peringatan tentang salinan dan reproduksi tertentu

Pemerintah telah mengeluarkan peringatan tentang salinan atau reproduksi surat berharga yang diterbitkan oleh perusahaan swasta (saham, tagihan, cek, kupon hadiah, dll.), tiket kendaraan umum, atau tiket kupon, kecuali jika sejumlah salinan diperlukan untuk tujuan bisnis oleh perusahaan. Juga, dilarang menyalin atau mereproduksi paspor yang diterbitkan oleh pemerintah, surat izin yang diterbitkan oleh lembaga publik dan kelompok pribadi, kartu identitas, dan tiket, seperti misalnya kartu pas masuk dan kupon makan.

• Patuhi pemberitahuan hak cipta

Penyalinan atau reproduksi benda-benda kreatif yang dilindungi hak cipta seperti buku, musik, lukisan, cetakan pada kayu, gambar, film, dan foto diatur oleh undang-undang hak cipta di negara masing-masing dan undang-undang internasional. Dilarang menggunakan produk kamera ini untuk tujuan pembuatan salinan yang melanggar hukum atau melanggar undang-undang hak cipta.

Pembuangan Alat Penyimpan Data

Perlu dicatat bahwa menghapus gambar-gambar atau memformat alat penyimpan data seperti kartu memori atau memori kamera terpasang tidak berarti sepenuhnya menghapus data gambar asli. File yang dihapus terkadang dapat diambil kembali dari alat penyimpan yang telah dibuang, dengan menggunakan perangkat lunak yang dijual bebas, sehingga berpotensi menimbulkan penggunaan data gambar pribadi secara tidak bertanggung jawab. Memastikan status privasi data semacam itu merupakan tanggung jawab pengguna.

Sebelum membuang alat penyimpan data atau memindahkan kepemilikan ke orang lain, hapuslah dahulu semua data dengan menggunakan perangkat lunak penghapusan yang dijual bebas, atau formatlah dahulu alat, kemudian isilah sepenuhnya dengan gambar yang tidak mengandung informasi pribadi (sebagai contoh, gambar langit kosong). Berhatihatilah agar tidak mengalami luka atau merusak barang lain ketika mencoba menghancurkan secara fisik alat penyimpan data.

Pendahuluan

Demi Keamanan Anda

Untuk mencegah terjadinya kerusakan terhadap produk Nikon atau luka pada diri Anda atau orang lain, bacalah peringatan keamanan berikut ini secara menyeluruh sebelum menggunakan peralatan. Simpan petunjuk keselamatan ini sehingga

Pendahuluan

semua orang yang akan menggunakan produk ini dapat membacanya. Konsekuensi dari kegagalan memahami peringatan yang tercantum di sini ditunjukkan oleh simbol-simbol berikut ini:

Ikon ini menunjukkan peringatan, yaitu informasi yang harus dibaca sebelum menggunakan produk Nikon, untuk mencegah kemungkinan terjadinya luka.

PERINGATAN

Matikan produk jika terjadi kegagalan fungsi

Apabila Anda melihat ada asap atau bau asing muncul dari kamera atau Adaptor Pengisi Daya AC, lepaskan segera colokan Adaptor Pengisi Daya AC dan keluarkan baterai segera, serta berhati-hatilah agar tidak mengalami luka bakar. Jika Anda tetap menggunakan produk, ada kemungkinan mengakibatkan cedera. Setelah melepaskan atau memutus aliran listrik, bawalah peralatan ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa.

Jangan membongkar sendiri

Menyentuh bagian dalam kamera atau Adaptor Pengisi Daya AC dapat menyebabkan luka. Perbaikan hanya boleh dilakukan oleh teknisi kompeten saja. Seandainya kamera atau Adaptor Pengisi Daya AC pecah karena jatuh atau kecelakaan lain, bawalah produk ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa setelah memutus sumber listrik produk dan/atau melepas baterai.

Jangan menggunakan kamera atau Adaptor Pengisi Daya AC jika ada gas yang mudah terbakar

Jangan gunakan peralatan elektronik jika terdapat gas yang mudah terbakar, karena dapat menimbulkan ledakan atau kebakaran.

Pegang tali kamera dengan hati-hati

Jangan mengalungkan tali kamera ke leher anak kecil atau bayi.

Jauhkan dari jangkauan anak-anak

Sangat berhati-hatilah jangan sampai anak-anak menelan baterai atau benda-benda kecil lainnya.

Jangan menyentuh kamera, Adaptor Pengis i Daya AC, atau adaptor AC secara terus menerus dalam waktu yang lama saat perangkat sedang menyala atau sedang digunakan

Bagian-bagian dari perangkat menjadi panas. Membiarkan perangkat bersentuhan langsung dengan kulit untuk waktu yang lama mungkin menyebabkan luka bakar tingkat rendah.

Jangan membiarkan produk terpapar pada suhu yang sangat tinggi, seperti dalam mobil yang tertutup atau terkena cahaya matahari langsung

Jika peringatan ini tidak diperhatikan dapat menyebabkan kerusakan atau kebakaran.

Perhatikan peringatan saat menangani baterai

Baterai dapat bocor, terlalu panas, atau dapat meledak jika tidak ditangani dengan benar. Perhatikan peringatan berikut ini saat menangani baterai untuk digunakan di produk ini:

• Sebelum mengganti baterai, matikan produk dahulu. Jika Anda menggunakan Adaptor Pengisi Daya AC/adaptor AC, pastikan colokan sudah dicabut.

• Gunakan hanya Baterai Li-Ion Isi Ulang EN-EL19 (disertakan). Isi ulang daya baterai dengan kamera yang mendukung pengisian daya baterai. Untuk menjalankan pengoperasian ini, gunakan Adaptor Pengisi Daya AC EH-72P (disertakan) atau fungsi Isi daya dg komputer. Pengisi Daya Baterai MH-66 (tersedia secara terpisah) juga tersedia untuk mengisi ulang daya baterai tanpa menggunakan kamera.

• Saat memasukkan baterai, posisinya jangan sampai terbalik.

• Jangan menimbulkan arus pendek atau membongkar baterai atau mencoba

melepas atau membuka pelindung atau pembungkus baterai.

• Jangan membuang baterai ke nyala api atau ke sumber panas yang berlebihan.

• Jangan merendam baterai ke air.

• Masukkan baterai ke dalam kantung plastik, dsb. untuk mengisolasinya sebelum

membawa. Jangan membawa atau menyimpan baterai bersama-sama dengan logam seperti kalung atau jepit rambut.

• Baterai akan mudah bocor jika dayanya sudah kosong sepenuhnya. Untuk mencegah kerusakan produk, lepas baterai yang sudah tidak berisi daya lagi.

• Hentikan segera pemakaian kamera jika Anda melihat ada perubahan pada baterai, misalnya baterai berubah warna atau berubah bentuk.

• Jika cairan dari baterai yang rusak mengenai pakaian atau kulit, basuhlah segera dengan air yang banyak.

Perhatikan peringatan berikut ini saat menangani Adaptor Pengisi Daya AC

• Usahakan tetap kering. Jika peringatan ini tidak diperhatikan dapat berisiko menimbulkan kebakaran atau sengatan listrik.

• Debu pada atau di dekat bagian-bagian logam pada colokan harus dibersihkan dengan kain kering. Jika Anda tetap melanjutkan menggunakan produk, ada kemungkinan menimbulkan kebakaran.

• Jangan memegang steker atau berada di dekat Adaptor Pengisi Daya AC saat terjadi badai petir. Jika peringatan ini tidak diperhatikan dapat berisiko menimbulkan sengatan listrik.

Pendahuluan

vii

• Jangan merusak, mengubah, menarik dengan paksa atau membengkokkan kabel USB, atau menempatkannya di bawah benda berat, atau meletakkannya di dekat atau pada nyala api atau sumber panas. Jika isolasi rusak dan kabel terkelupas, bawalah ke perwakilan servis resmi Nikon untuk diperiksa. Apabila peringatan ini tidak diperhatikan maka berisiko menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik.

• Jangan memegang steker atau Adaptor Pengisi Daya AC dengan tangan yang

Pendahuluan

basah. Jika peringatan ini tidak diperhatikan dapat berisiko menimbulkan sengatan listrik.

• Jangan gunakan dengan konvertor atau adaptor portabel yang dirancang untuk mengonversi voltase atau dengan invertor DC-ke-AC. Jika peringatan ini tidak diperhatikan, maka dapat berisiko merusak produk atau menyebabkan panas berlebih atau kebakaran.

Gunakan kabel yang sesuai

Saat menyambung kabel ke jack input dan output, gunakan hanya kabel yang disediakan atau yang dijual oleh Nikon untuk keperluan yang dimaksud, untuk menjaga kepatuhan terhadap peraturan produk.

Jangan sentuh bagian lensa yang bergerak

Jika peringatan ini tidak diperhatikan, dapat menimbulkan cedera.

Pegang bagian produk yang bergerak secara hati-hati

Usahakan jari Anda atau benda lain tidak terjepit penutup lensa atau bagian bergerak lainnya.

Penggunaan lampu kilat yang terlalu dekat ke mata subjek dapat menyebabkan hilangnya kemampuan melihat untuk sementara

Lampu kilat seharusnya tidak kurang dari 1 meter dari subjek. Perhatian khusus harus diberikan ketika memfoto bayi.

Jangan mengoperasikan lampu kilat dengan pos isi jendela lampu kilat bersentuhan dengan orang atau benda lain

Jika peringatan ini tidak diperhatikan dapat menimbulkan luka bakar atau kebakaran.

Hindari kontak dengan kristal cair

Jika monitor pecah, berhati-hatilah untuk mencegah cedera karena pecahan kaca dan mencegah kristal cair dari monitor mengenai kulit atau masuk ke mata atau mulut.

Patuhi petunjuk dari petugas maskapai dan rumah sakit

viii

Daftar isi

Pendahuluan................................................................................................................ i

Baca Ini Terlebih Dahulu .......................................................................................................... i

Informasi Lainnya .......................................................................................................................................... i

Cara Memasang Tali Kamera................................................................................................................. ii

Informasi dan Peringatan....................................................................................................................... iii

Demi Keamanan Anda ........................................................................................................... vi

PERINGATAN .................................................................................................................................................. vi

Bagian-bagian Kamera............................................................................................ 1

Badan Kamera ............................................................................................................................ 1

Monitor......................................................................................................................................... 3

Mode Pemotretan ....................................................................................................................................... 3

Mode Playback .............................................................................................................................................. 5

Mempersiapkan Pemotretan................................................................................ 6

Memasukkan Baterai dan Kartu Memori .......................................................................... 6

Melepas Baterai atau Kartu Memori ................................................................................................. 6

Kartu Memori dan Memori Internal .................................................................................................. 6

Mengisi Ulang Baterai ............................................................................................................. 7

Menyalakan Kamera dan Mengatur Bahasa, Tanggal, dan Waktu Tampilan...... 9

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback......................................... 11

Pemotretan dengan Mode Pemilih Scene Otomatis ................................................. 11

Menggunakan Zoom.............................................................................................................................. 13

Tombol Pelepas Rana ............................................................................................................................. 13

Memutar Gambar ................................................................................................................... 14

Menghapus Gambar .............................................................................................................. 15

Mengubah Mode Pemotretan ........................................................................................... 17

Menggunakan Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb. ................................................... 18

Merekam Film .......................................................................................................................... 18

Daftar isi

Fitur Pemotretan ..................................................................................................... 19

Mode x (Pemilih Scene Otomatis) ................................................................................. 19

Mode Scene (Pemotretan yang Disesuaikan dengan Scene) ................................. 20

Tip dan Catatan.......................................................................................................................................... 21

Pemotretan dengan Bantuan Panorama ................................................................................... 24

Playback dengan Bantuan Panorama .......................................................................................... 26

Mode Efek Khusus (Menerapkan Efek Saat Memotret) ............................................. 27

Mode Potret Cerdas (Menyempurnakan Wajah Manusia Saat Pemotretan) .... 28

Menggunakan Pewaktu senyum .................................................................................................... 29

Mode A (Otomatis) ............................................................................................................. 30

Menggunakan Slider Kreatif ............................................................................................................... 31

Mode Lampu Kilat .................................................................................................................. 32

Pengatur waktu ....................................................................................................................... 34

Mode Makro (Mengambil Gambar Close-up)............................................................... 35

Kompensasi Pencahayaan (Menyetel Kecerahan) ...................................................... 36

Pengaturan Asal (Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb.) ............................................. 37

Daftar isi

Memfokus.................................................................................................................................. 39

Menggunakan Deteksi Wajah ........................................................................................................... 39

Menggunakan Pelembutan Kulit .................................................................................................... 40

Menggunakan AF Pencarian Target .............................................................................................. 41

Subjek Tidak Sesuai untuk Fokus Otomatis .............................................................................. 42

Kunci Fokus................................................................................................................................................... 43

Fungsi-fungsi yang Tidak Dapat Digunakan Secara Bersamaan Saat

Pemotretan ............................................................................................................................... 44

Fitur Playback ........................................................................................................... 46

Zoom Saat Playback............................................................................................................... 46

Playback Gambar Kecil/Tampilan Kalender .................................................................. 47

Mode Susun Menurut Tanggal .......................................................................................... 48

Mengedit Gambar (Gambar Diam)................................................................................... 49

Sebelum Mengedit Gambar............................................................................................................... 49

Efek Cepat: Mengubah Tingkatan Warna atau Mood ....................................................... 49

Ubah Cepat: Meningkatkan Kontras dan Kejenuhan.......................................................... 50

D-Lighting: Meningkatkan Kecerahan dan Kontras ............................................................ 50

Koreksi Mata Merah: Mengoreksi Mata Merah Ketika Memotret dengan Lampu

Kilat..................................................................................................................................................................... 51

Pengubahan Glamor: Menyempurnakan Wajah Manusia .............................................. 52

Gambar Kecil: Mengurangi Ukuran Gambar ........................................................................... 53

Memotong: Membuat Salinan yang Dipotong .................................................................... 54

Merekam dan Memutar Film............................................................................... 55

Pengoperasian Selama Playback Film............................................................................. 58

Menggunakan Menu.............................................................................................. 59

Menu Pemotretan (untuk Mode A (Otomatis)) ........................................................ 61

Mode Gambar (Ukuran dan Kualitas Gambar) ........................................................................ 61

Keseimbangan Putih (Menyesuaikan Tingkatan Warna).................................................. 63

Pemotretan Berkelanjutan................................................................................................................... 65

Sensitivitas ..................................................................................................................................................... 66

Mode Area AF.............................................................................................................................................. 67

Mode Autofocus........................................................................................................................................ 70

Menu Potret Cerdas ............................................................................................................... 71

Deteksi Kedipan ........................................................................................................................................ 71

Menu Playback......................................................................................................................... 72

Tayangan Slide .......................................................................................................................................... 72

Lindungi.......................................................................................................................................................... 73

Rotasi Gambar ............................................................................................................................................ 73

Salin (Menyalin Antara Kartu Memori dan Memori Internal) ......................................... 74

Layar Pemilihan Gambar....................................................................................................................... 75

Menu Film.................................................................................................................................. 76

Opsi Film......................................................................................................................................................... 76

Mode Autofocus........................................................................................................................................ 77

Pengurang Derau Angin ..................................................................................................................... 77

Menu Persiapan....................................................................................................................... 78

Zona Waktu dan Tanggal ..................................................................................................................... 78

Pengaturan monitor................................................................................................................................ 80

Stempel Tanggal ....................................................................................................................................... 82

VR Elektronik................................................................................................................................................. 83

Bantuan AF.................................................................................................................................................... 84

Zoom Digital ............................................................................................................................................... 84

Pengaturan Suara...................................................................................................................................... 85

Mati Otomatis ............................................................................................................................................. 85

Format Kartu/Format Memori........................................................................................................... 86

Bahasa/Language ..................................................................................................................................... 87

Mode Video ................................................................................................................................................. 87

Isi Daya dg Komputer ............................................................................................................................. 88

Reset Semua................................................................................................................................................. 89

Versi Firmware ........................................................................................................................................... 89

Menghubungkan Kamera ke TV, Printer, atau Komputer......................... 90

Menghubungkan Kamera ke TV (Playback di TV) ....................................................... 92

Menghubungkan Kamera ke Printer (Cetak Langsung) ........................................... 93

Menghubungkan Kamera ke Printer............................................................................................. 93

Mencetak Gambar Satu per Satu .................................................................................................... 94

Mencetak Beberapa Gambar ............................................................................................................. 95

Menggunakan ViewNX-i (Mentransfer Gambar ke Komputer) .............................. 97

Menginstal ViewNX-i............................................................................................................................... 97

Mentransfer Gambar ke Komputer................................................................................................ 97

Daftar isi

Catatan Teknis ....................................................................................................... 100

Merawat Produk................................................................................................................... 101

Kamera.......................................................................................................................................................... 101

Baterai............................................................................................................................................................ 102

Adaptor Pengisi Daya AC .................................................................................................................. 103

Kartu Memori ............................................................................................................................................ 104

Pembersihan dan Penyimpanan .................................................................................... 105

Daftar isi

Pembersihan ............................................................................................................................................. 105

Penyimpanan ........................................................................................................................................... 105

Pesan Kesalahan................................................................................................................... 106

Pemecahan Masalah........................................................................................................... 109

Nama File ................................................................................................................................ 116

Aksesori Opsional ................................................................................................................ 117

Spesifikasi ............................................................................................................................... 118

Kartu Memori yang Dapat Digunakan ...................................................................................... 122

Indeks....................................................................................................................................... 124

xii

Bagian-bagian Kamera

Penutup lensa

tertutup

Tombol pelepas rana............................. 12

Kontrol zoom.............................................. 13

f: Sudut lebar..................................... 13

g: Telefoto...............................................13

h: Playback gambar kecil............ 47

i: Zoom saat playback.................... 46

j: Bantuan.............................................20

Switch daya/lampu daya aktif............. 9

Lampu kilat...................................................32

Lampu pewaktu otomatis...................34

Iluminator bantuan AF

Lensa

Mikrofon internal

Penutup lensa

Lubang tali kamera.....................................ii

Badan Kamera

123 465

Bagian-bagian Kamera

Lampu isi ulang............................................7

Indikator lampu kilat...............................32

Tombol b (e perekaman film).... 18

Tombol A (mode pemotretan)

..............................................17, 20, 27, 28, 30

Tombol c (playback) .......................... 14

Selektor-multi............................................. 59

Tombol k (terapkan pemilihan) ...59

Tombol l (hapus)................................... 15

Tombol d (menu)............................. 59

Monitor..............................................................3

Konektor output USB/audio/video

..............................................................................90

Soket tripod............................................... 120

Speaker

Penutup konektor....................................90

Ruang baterai/

penutup slot kartu memori...................6

2 3 4 5

6 7

8 9

Bagian-bagian Kamera

11 12 1410 13

Monitor

999

999 9

AFAFAE /A F- L

999

29m

F3 .2

1/ 25 0

+ 1. 0

40 0

Mode pemotretan.... 17, 20, 27, 28, 30

Mode lampu kilat .....................................32

Mode makro................................................ 35

Indikator zoom...................................13, 35

Indikator fokus............................................12

Indikator AE/AF-L ..................................... 25

Opsi film.........................................................76

Mode gambar.............................................61

Bantuan panorama..................................24

Ikon VR elektronik.....................................83

Pengurang derau angin....................... 77

Nilai kompensasi pencahayaan....... 36

Waktu sisa perekaman film.................18

Jumlah sisa bidikan

(gambar diam)............................................10

Indikator memori internal................... 10

Informasi yang ditampilkan di monitor selama pemotretan dan playback berubahubah bergantung pada pengaturan kamera dan status penggunaan. Berdasarkan nilai asal, informasi ditampilkan saat kamera dinyalakan pertama kali dan saat Anda mengoperasikan kamera, lalu hilang setelah beberapa detik kemudian (jika

Info foto diatur ke Info otomatis dalam Pengaturan monitor (A80)).

Mode Pemotretan

356

1/250

400

AE/AF-L

F3.2

29m

+1.0

999

10 11 12

999

9999

Bagian-bagian Kamera

PR E

999

29m

F3 .2

1/ 25 0

+ 1. 0

40 0

Nilai bukaan................................................. 13

Area fokus (AF pencarian target)

..................................................................... 41, 68

Area fokus (manual atau pusat)

..................................................................... 43, 67

Area fokus (deteksi wajah, deteksi binatang peliharaan)

......................................................23, 28, 39, 67

Area fokus (pelacakan subjek)

..................................................................... 68, 69

Kecepatan rana..........................................13

Sensitivitas.................................................... 66

Indikator tingkat daya baterai...........10

Stempel tanggal.......................................82

Indikator “tanggal tidak diatur”..... 110

Ikon tujuan perjalanan..........................78

Lembut ...........................................................28

Keseimbangan putih..............................63

Riasan dasar..................................................28

Corak warna.................................................31

Pelembutan kulit.......................................28

Ketajaman .............................................28, 31

Mode pemotretan berkelanjutan

..............................................................................65

Ikon deteksi kedipan...............................71

Genggam/tripod ......................................21

Indikator pewaktu otomatis...............34

Pewaktu senyum......................................29

Plpsan oto. ptret piaraan......................23

34 33

31 30

Bagian-bagian Kamera

PRE

+1.0

29m

400

1/250

F3.2

999

1621

17181920

Mode Playback

29m00 s 29m00 s

999 / 999

999 9 / 999 9

15/ 11/2 016 15:3 0

999 9. JPG

999 / 999

Menu susun menurut tanggal......... 48

Ikon lindungi............................................... 73

Ikon pengubahan glamor...................52

Ikon efek cepat...........................................49

Ikon D-Lighting..........................................50

Ikon ubah cepat........................................ 50

Ikon koreksi mata merah ..................... 51

Indikator memori internal

Jumlah gambar sekarang/ total jumlah gambar

Panjang film atau waktu playback yang berlalu

Mode gambar.............................................61

Bantuan panorama .................................24

Opsi film .........................................................76

Ikon gambar kecil.....................................53

Ikon potong.........................................46, 54

Indikator volume.......................................58

Panduan efek cepat

Panduan playback bantuan panorama Panduan playback film

Waktu perekaman

Tanggal perekaman

Indikator tingkat daya baterai...........10

Indikator sambungan Adaptor Pengisi Daya AC

Jumlah dan jenis file............................ 116

22 21

2 3456 7

9999. JPG 15/11/2016 15:30

999 / 999

9999 / 9999

999 / 999

29m00s 29m00s

12 13

Bagian-bagian Kamera

1617

Mempersiapkan Pemotretan

Pengunci baterai

Slot kartu memori

Memasukkan Baterai dan Kartu Memori

• Dengan terminal positif dan negatif baterai diarahkan dengan benar, pindahkan pengunci baterai (3), dan sepenuhnya masukkan baterai (4).

Mempersiapkan Pemotretan

• Dorong kartu memori hingga terdengar bunyi klik di tempatnya (5).

• Hati-hati agar tidak memasukkan baterai atau kartu memori secara terbalik karena

dapat menyebabkan kerusakan.

B Memformat Kartu Memori

Pertama kali Anda memasukkan kartu memori yang telah digunakan di perangkat lain ke dalam kamera ini, pastikan Anda memformatnya dengan kamera ini. Masukkan kartu memori ke dalam kamera, tekan tombol d, dan pilih Format kartu di menu persiapan (A59).

Melepas Baterai atau Kartu Memori

Matikan kamera dan pastikan lampu daya aktif dan monitor telah mati, lalu buka penutup ruang-baterai/slot kartu memori.

• Putar pengunci baterai untuk mengeluarkan baterai.

• Dorong perlahan kartu memori ke dalam kamera untuk mengeluarkan kartu

memori sebagian.

• Hati-hati saat menangani kamera, baterai, dan kartu memori segera setelah menggunakan kamera, karena dapat menjadi panas.

Kartu Memori dan Memori Internal

Data kamera, termasuk gambar dan film, dapat disimpan di kartu memori atau di memori internal kamera. Untuk menggunakan memori internal kamera, keluarkan kartu memori.

Mengisi Ulang Baterai

Kabel USB (disertakan)

Stopkontak

Adaptor Pengisi Daya ACLampu isi ulang

1 Dengan baterai terpasang, hubungkan kamera ke stopkontak.

Jika adaptor steker* disertakan dengan kamera Anda, hubungkan adaptor secara aman dengan Adaptor Pengisi Daya AC. Setelah keduanya terhubung, melepas adaptor steker secara paksa dapat merusak produk.

* Bentuk adaptor steker berbeda-beda bergantung pada negara atau kawasan

tempat pembelian kamera. Langkah ini dapat dihilangkan jika adaptor steker menjadi satu secara permanen dengan Adaptor Pengisi Daya AC.

• Lampu daya aktif menyala hijau dan berkedip perlahan menunjukkan bahwa baterai sedang diisi ulang.

• Saat pengisian ulang selesai, lampu daya aktif mati. Diperlukan waktu sekitar 3 jam untuk mengisi ulang daya baterai yang betul-betul kosong.

• Baterai tidak dapat diisi ulang jika lampu daya aktif menyala hijau dan berkedip cepat, kemungkinan karena salah satu alasan yang dijelaskan di bawah ini.

- Suhu sekitar tidak sesuai untuk pengisian daya.

- Kabel USB atau Adaptor Pengisi Daya AC tidak dihubungkan dengan benar.

- Baterai rusak.

2 Cabut Adaptor Pengisi Daya AC dari stopkontak kemudian

cabut kabel USB.

Mempersiapkan Pemotretan

B Catatan Tentang Kabel USB

Pastikan steker menghadap ke arah yang benar. Jangan masukkan atau melepaskan steker dalam posisi menyudut ketika menghubungkan atau melepaskannya.

B Menyalakan Kamera Saat Sedang Mengisi Daya

Kamera tidak menyala jika Anda menekan switch daya saat sedang mengisi daya dengan Adaptor Pengisi Daya AC. Jika Anda menekan dan menahan tombol c (playback), kamera hidup dalam mode playback, dan gambar yang diambil dapat diputar kembali. Pemotretan tidak mungkin dilakukan.

C Mengisi Ulang Daya Menggunakan Komputer atau Pengisi Daya

Baterai

• Anda juga bisa mengisi ulang baterai dengan menghubungkan kamera ke komputer.

• Anda bisa menggunakan Pengisi Daya Baterai MH-66 (tersedia secara terpisah) untuk

mengisi ulang baterai tanpa menggunakan kamera.

Mempersiapkan Pemotretan

Menyalakan Kamera dan Mengatur Bahasa, Tanggal, dan Waktu Tampilan

Saat kamera dihidupkan untuk pertama kalinya, layar pemilihan bahasa dan layar pengaturan tanggal dan waktu untuk jam kamera ditampilkan.

1 Tekan switch daya untuk

menghidupkan kamera.

• Monitor menyala.

• Untuk mematikan kamera, tekan switch daya

kembali.

2 Gunakan selektor-multi

HI untuk memilih bahasa yang diinginkan dan tekan tombol k.

Bahasa/Language

Batal

3 Pilih Ya dan tekan tombol k. 4 Pilih zona waktu

domestik Anda dan tekan tombol k.

• Tekan H untuk menampilkan W di atas peta dan mengaktifkan daylight saving time. Tekan I untuk menonaktifkannya.

BalikBalik

5 Gunakan HI untuk memilih format tanggal dan tekan

tombol k.

Mempersiapkan Pemotretan

6 Pilih tanggal dan waktu lalu tekan

140 01400

m 0s8m

Indikator tingkat daya baterai

Jumlah sisa bidikan

tombol k.

• Gunakan JK untuk memilih bidang lalu gunakan HI untuk mengatur tanggal dan waktu.

• Pilih bidang menit dan tekan tombol k untuk mengonfirmasi pengaturan.

Tanggal dan waktu

7 Ketika dialog konfirmasi

ditampilkan, gunakan HI untuk memilih Ya dan tekan tombol k.

• Saat pengaturan sudah selesai, lensa keluar.

• Layar pemotretan ditampilkan, dan Anda bisa

mengambil gambar dalam mode pemilih

Mempersiapkan Pemotretan

scene otomatis.

• Indikator tingkat daya baterai

b: Tingkat daya baterai tinggi. B: Tingkat daya baterai rendah.

• Jumlah sisa bidikan

C ditampilkan saat tidak ada kartu memori yang dipasang di kamera, dan gambar disimpan di memori internal.

C Mengubah Pengaturan Bahasa atau Tanggal dan Waktu

• Anda dapat mengubah pengaturan ini menggunakan pengaturan Bahasa/Language

dan Zona waktu dan tanggal pada menu persiapan z (A59).

• Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan daylight saving time di menu persiapan z

dengan memilih Zona waktu dan tanggal yang diikuti dengan Zona waktu. Tekan selektor-multi K kemudian H untuk mengaktifkan daylight saving time dan memajukan waktu satu jam, atau I untuk menonaktifkan daylight saving time dan memundurkan waktu satu jam.

C Baterai Jam

• Jam kamera didayai oleh baterai cadangan internal. Baterai cadangan akan diisi ulang saat baterai utama dimasukkan ke dalam kamera atau saat kamera dihubungkan dengan adaptor AC opsional, dan baterai dapat menjalankan jam selama beberapa hari setelah pengisian ulang selama sekitar 10 jam.

• Jika baterai cadangan kamera habis, layar pengaturan tanggal dan waktu ditampilkan saat kamera dihidupkan. Atur tanggal dan waktu lagi (A9).

j m

2016

EditEdit

Pemotretan Dasar dan

Zoom memperkecil

Zoom memperbesar

140 0

Ikon mode pemotretan

Pengoperasian Playback

Pemotretan dengan Mode Pemilih Scene Otomatis

1 Pegang kamera dengan stabil.

• Jauhkan jari dan benda lain dari lensa, lampu kilat, iluminator bantuan AF, mikrofon, dan speaker.

• Apabila mengambil gambar dengan orientasi potret (“tegak”), putar kamera sehingga lampu kilat berada di atas lensa.

2 Bingkailah gambar.

• Gerakkan kontrol zoom untuk mengubah posisi lensa zoom.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

• Saat kamera mengenali scene pemotretan, ikon mode pemotretan turut berubah sebagaimana mestinya.

1400

3 Tekan tombol pelepas rana

F3 .2F3.21/ 25 01/250

separuh saja.

• Saat subjek berada dalam fokus, area fokus atau indikator fokus ditampilkan berwarna hijau.

• Saat Anda menggunakan zoom digital, kamera memfokus di pusat bingkai dan area fokus tidak ditampilkan.

• Jika area fokus atau indikator fokus berkedip, kamera tidak dapat difokuskan. Ubah komposisi dan tekan separuh tombol pelepas rana sekali lagi.

4 Tanpa mengangkat jari Anda, tekan

tombol pelepas rana sepenuhnya.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

B Catatan Tentang Menyimpan Gambar atau Film

Indikator yang menampilkan jumlah sisa bidikan atau indikator yang menampilkan sisa waktu perekaman berkedip saat gambar atau film sedang disimpan. Jangan membuka

penutup ruang baterai/penutup slot kartu memori atau melepas baterai atau kartu memori saat indikator berkedip. Jika dilakukan, hal itu dapat menimbulkan

hilangnya data, atau kerusakan kamera atau kartu memori.

C Fungsi Mati Otomatis

• Saat tidak ada pengoperasian yang dilakukan selama sekitar satu menit, monitor mati, kamera memasuki mode siaga, lalu lampu daya aktif berkedip. Kamera mati setelah berada di mode siaga selama sekitar tiga menit.

• Untuk kembali menyalakan monitor saat kamera dalam mode siaga, lakukan pengoperasian seperti menekan switch daya atau tombol pelepas rana.

C Saat Menggunakan Tripod

Kami menyarankan penggunaan tripod untuk menstabilkan kamera dalam situasi berikut:

- Ketika melakukan pemotretan di cahaya redup dengan mode lampu kilat (A18) diatur ke W (mati)

- Saat zoom pada posisi telefoto

Menggunakan Zoom

Sudut lebar Telefoto

Zoom

optikal

Zoom digital

Ketika Anda menggerakkan kontrol zoom, posisi lensa zoom berubah.

• Untuk zoom memperbesar: Gerakkan ke g

• Untuk zoom memperkecil: Gerakkan ke f

Saat Anda menyalakan kamera, zoom bergerak ke posisi sudut lebar maksimum.

• Indikator zoom ditampilkan di layar pemotretan

bila kontrol zoom digerakkan.

• Zoom digital, yang memungkinkan Anda

memperbesar subjek hingga 4× rasio zoom optikal maksimum, dapat diaktifkan dengan menggerakkan dan memegang kontrol zoom ke g saat kamera diperbesar hingga posisi zoom optikal maksimum.

C Zoom Digital

Indikator zoom berubah menjadi biru ketika zoom digital diaktifkan, dan berubah menjadi kuning ketika pembesaran zoom semakin ditingkatkan.

• Indikator zoom berwarna biru: Kualitas gambar tidak banyak berkurang dengan menggunakan Dynamic Fine Zoom.

• Indikator zoom berwarna kuning: Mungkin ada kasus di mana kualitas gambar banyak berkurang.

• Indikator tetap biru di area yang lebih luas ketika ukuran gambar lebih kecil.

• Indikator zoom mungkin tidak berubah menjadi biru ketika menggunakan pengaturan

pemotretan berkelanjutan tertentu atau pengaturan lainnya.

Tombol Pelepas Rana

Untuk mengatur fokus dan pencahayaan (kecepatan rana dan nilai bukaan), tekan tombol pelepas rana

Tekan separuh

Tekan sepenuhnya

dengan pelan hingga Anda merasa sedikit tertahan. Fokus dan pencahayaan akan terus terkunci di saat tombol pelepas rana ditekan separuh saja.

Tekan tombol pelepas rana sepenuhnya untuk melepas rana dan mengambil gambar. Jangan menekan tombol pelepas rana dengan keras karena ini dapat berakibat kamera goyang dan mengaburkan gambar. Tekan tombol dengan perlahan.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Memutar Gambar

Menampilkan gambar sebelumnya

Menampilkan gambar berikutnya

15/1 1/20 16 15:3 0

0004 . JPG

4 / 4

3.0

1 / 20

1 Tekan tombol c (playback)

untuk masuk ke mode playback.

• Jika Anda menekan dan menahan

tombol c sewaktu kamera dimatikan, kamera hidup dalam mode playback.

2 Gunakan selektor-multi untuk

memilih gambar untuk ditampilkan.

• Tekan dan tahan HIJK untuk menggulir

gambar dengan cepat.

• Untuk kembali ke mode pemotretan, tekan

tombol A atau tombol pelepas rana.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

• Ketika e ditampilkan dalam mode

playback bingkai-penuh, Anda dapat menekan tombol k untuk memberikan efek pada gambar.

• Memindahkan kontrol zoom ke

g (i) dalam mode playback bingkai-penuh untuk memperbesar gambar.

• Dalam mode playback bingkaipenuh, putar kontrol zoom ke

f (h) untuk beralih ke mode playback gambar kecil dan menampilkan banyak gambar di layar.

0004. JPG

15/11/2016 15:30

4 / 4

3.0

1 / 20

Menghapus Gambar

1 Tekan tombol l (hapus)

untuk menghapus gambar yang sedang ditayangkan di monitor.

2 Gunakan selektor-multi HI untuk

memilih metode penghapusan yang diinginkan dan tekan tombol k.

• Untuk keluar tanpa menghapus, tekan tombol

Hapus

Gambar sekarang

Hapus gambar terpilih

Semua gambar

3 Pilih Ya dan tekan tombol k.

• Gambar yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan.

C Menghapus Gambar yang Diambil Saat berada di Mode Pemotretan

Saat menggunakan mode pemotretan, tekan to mbol l untuk menghapus gambar terakhir yang disimpan.

Hapus 1 gambar?

Tidak

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Mengoperasikan Layar Penghapusan Gambar yang Dipilih

1 Gunakan selektor-multi JK untuk

Hapus gambar terpilih

memilih gambar yang ingin dihapus, lalu gunakan H untuk menampilkan K.

• Untuk membatalkan pilihan, tekan I untuk menghilangkan K.

• Putar kontrol zoom (A1) ke g (i) untuk beralih ke playback bingkai-penuh atau f (h) untuk beralih ke playback gambar kecil.

BalikBalik

2 Tambahkan K ke semua gambar yang ingin Anda hapus lalu

tekan tombol k untuk konfirmasi pilihan.

• Dialog konfirmasi ditampilkan. Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan pengoperasian.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Mengubah Mode Pemotretan

Pemilih scene otomatis

Mode pemotretan yang dijelaskan di bawah ini tersedia.

• x Pemilih scene otomatis

Kamera secara otomatis mengenali scene pemotretan saat Anda membingkai gambar, yang semakin mempermudah pengambilan gambar menggunakan pengaturan yang sesuai dengan scene.

• b Mode scene

Pengaturan kamera dioptimalkan sesuai dengan scene yang Anda pilih.

• D Efek khusus

Efek dapat diterapkan ke gambar selama pemotretan.

• F Potret cerdas

Gunakan pengubahan glamor untuk menyempurnakan wajah manusia selama pemotretan, dan gunakan fungsi pewaktu senyum untuk mengambil gambar.

• A Mode otomatis

Digunakan untuk pemotretan umum. Pengaturan dapat disesuaikan agar cocok dengan kondisi pemotretan dan jenis bidikan yang ingin diambil.

1 Apabila layar pemotretan

ditampilkan, tekan tombol A (mode pemotretan).

2 Gunakan selektor-multi

HI untuk memilih mode pemotretan dan tekan tombol k.

• Jika mode scene atau mode efek khusus dipilih, tekan K untuk memilih mode scene atau efek sebelum menekan tombol k.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Menggunakan Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb.

Apabila layar pemotretan ditampilkan, Anda dapat menekan selektor-multi H (m) J (n) I (p) K (o) untuk mengatur fungsi yang dijelaskan di bawah ini.

• m Mode lampu kilat

Anda dapat memilih mode lampu kilat untuk menyesuaikan kondisi pemotretan.

• n Pengatur waktu

Kamera melepas rana 10 detik atau 2 detik setelah Anda menekan tombol pe lepas rana.

• p Mode makro

Gunakan mode makro saat Anda mengambil gambar close-up.

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

• o Kompensasi pencahayaan

Anda dapat menyetel kecerahan gambar secara keseluruhan.

Fungsi yang bisa diatur berbeda-beda bergantung pada mode pemotretan.

Merekam Film

Tampilkan layar pemotretan dan tekan tombol b (e perekaman film) untuk memulai perekaman film. Tekan tombol b (e) lagi untuk mengakhiri perekaman.

• Untuk memutar film, pilih film dalam mode

playback bingkai-penuh, dan tekan tombol k.

Fitur Pemotretan

Mode x (Pemilih Scene Otomatis)

Kamera secara otomatis mengenali scene pemotretan saat Anda membingkai gambar, yang semakin mempermudah pengambilan gambar menggunakan pengaturan yang sesuai dengan scene.

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode x (pemilih scene otomatis) M tombol k

Saat kamera otomatis mengenali scene pemotretan, ikon mode pemotretan yang ditampilkan di layar pemotretan turut berubah pula.

e Potret (untuk mengambil potret close-up satu atau dua orang)

Potret (untuk mengambil potret orang banyak, atau gambar di mana latar

belakang mendominasi bingkai)

f Pemandangan h Potret malam (untuk mengambil potret close-up satu atau dua orang)

Potret malam (untuk mengambil potret orang banyak, atau gambar di mana

latar belakang mendominasi bingkai)

g Pemandangan malam i Close-up j Pencahayaan latar (untuk mengambil gambar subjek selain orang)

d Pencahayaan latar (untuk mengambil gambar potret)

d Scene lainnya

B Catatan Tentang Mode x (Pemilih Scene Otomatis)

• Bergantung pada kondisi pemotretan, kamera mungkin tidak memilih mode scene yang

diinginkan. Dalam hal ini, pilih mode pemotretan lain (A17).

• Jika zoom digital aktif, ikon mode pemotretan berubah ke d.

Fungsi yang Tersedia dalam Mode x (Pemilih Scene Otomatis)

• Mode lampu kilat (A32)

• Pengatur waktu (A34)

• Kompensasi pencahayaan (A36)

• Mode gambar (A61)

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan yang Disesuaikan dengan Scene)

Bila scene dipilih, pengaturan kamera secara otomatis dioptimalkan untuk scene yang dipilih.

Masuk ke mode pemotr etan M tombol A (mode pemotretan) M b (ikon yang kedua dari atas *) M K M HI M pilih scene M tombol k

* Ikon untuk scene terakhir yang dipilih ditampilkan.

b Potret (pengaturan asal) i Sore/pagi c Pemandangan d Olahraga e Potret malam f Pesta/dalam ruangan

Z Pantai z Salju

h Senja

Fitur Pemotretan

Kamera memfokus pada jarak tak terhingga.

Kamera memfokus pada area di bagian pusat bingkai.

Penggunaan tripod direkomendasikan, karena kecepatan rana rendah.

1, 2

(A21) k Close-up (A21)

2, 3

(A21) m Kembang api

j Pemandangan malam

u Makanan (A22)

o Pencahayaan latar2 (A22)

U Bantuan panorama (A24)

O Potret bntg peliharaan (A23)

Menampilkan Penjelasan untuk Setiap Mode Scene (Tampilan Petunjuk)

Pilih scene dan putar kontrol zoom (A1) ke g (j) untuk melihat penjelasan scene itu. Untuk kembali ke layar sebelumnya, putar kontrol zoom ke g (j ) kembali.

1, 2, 3

1, 3

(A22)

Bantuan panorama

1, 2, 3

(A21)

Tip dan Catatan

d Olahraga

• Sewaktu tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, kamera memotret hingga kira-kira 6 gambar secara berkelanjutan dengan kecepatan sekitar 1,1 fps (ketika mode gambar diatur ke x).

• Kecepatan frame untuk pemotretan berkelanjutan akan berbeda-beda bergantung pada pengaturan mode gambar yang berlaku, kartu memori yang digunakan, atau kondisi pemotretan.

• Fokus, pencahayaan, dan tingkatan warna ditetapkan pada nilai yang ditentukan untuk gambar pertama pada setiap rangkaian gambar.

f Pesta/dalam ruangan

• Untuk menghindari efek kamera goyang, pegang kamera dengan stabil. Disarankan untuk menggunakan tripod di tempat yang gelap.

j Pemandangan malam

• Di layar yang ditampilkan setelah j Pemandangan malam dipilih, pilih u Genggam atau w Tripod.

- u Genggam (pengaturan asal): Pilih opsi ini untuk menghasilkan bidikan dengan

kekaburan dan noise rendah meskipun kamera dipegang dengan tangan.

- w Tripod: Pilih opsi ini saat menggunakan tripod atau alat lainnya untuk menstabilkan

kamera ketika pemotretan.

k Close-up

• Mode makro (A35) diaktifkan dan kamera otomatis zoom ke posisi terdekat yang dapat difokus oleh kamera.

• Anda dapat memindahkan area fokus. Tekan tombol k, gunakan selektor-multi HIJK untuk memutar area fokus, dan tekan tombol k untuk menerapkan

pengaturan.

Fitur Pemotretan

u Makanan

140 0

• Mode makro (A35) diaktifkan dan kamera otomatis zoom ke posisi terdekat yang dapat difokus oleh kamera.

• Anda dapat menyesuaikan tingkatan warna dengan menggunakan selektor-multi HI. Penyesuaian pengaturan tingkatan warna disimpan dalam memori kamera bahkan setelah kamera dimatikan.

• Anda dapat memindahkan area fokus. Tekan tombol k, gunakan selektor-multi HIJK untuk memutar area fokus, dan tekan tombol k untuk menerapkan pengaturan.

m Kembang api

• Kecepatan rana ditetapkan pada empat detik.

o Pencahayaan latar

• Lampu kilat selalu menyala.

Fitur Pemotretan

1400

O Potret bntg peliharaan

140 0

• Saat Anda mengarahkan kamera pada anjing atau kucing, kamera mendeteksi wajah binatang peliharaan dan memfokusnya. Nilai asalnya adalah, kamera mendeteksi wajah anjing atau kucing dan otomatis melepaskan rana (plpsan oto. ptret piaraan).

• Pada layar yang ditampilkan ketika O Potret bntg peliharaan dipilih, pilih U Tunggal atau V Berkelanjutan.

- U Tunggal: Kamera mengambil satu gambar ketika wajah anjing atau kucing

terdeteksi.

- V Berkelanjutan: Kamera mengambil tiga gambar berkelanjutan ketika wajah

anjing atau kucing terdeteksi.

B Plpsan Oto. Ptret Piaraan

• Tekan selektor-multi J (n) untuk mengubah pengaturan Plpsan oto. ptret piaraan.

- Y: Kamera mendeteksi wajah anjing atau kucing dan otomatis melepaskan rana.

- OFF: Kamera tidak melepas rana secara otomatis, meskipun wajah anjing atau kucing

sudah terdeteksi. Tekan tombol pelepas rana. Kamera juga mendeteksi wajah manusia ketika OFF dipilih.

• Plpsan oto. ptret piaraan diatur ke OFF setelah lima jepretan terus-menerus.

• Pemotretan juga dimungkinkan dengan menekan tombol pelepas rana, terlepas dari

pengaturan Plpsan oto. ptret piaraan. Apabila V Berkelanjutan dipilih, Anda dapat mengambil gambar secara terus menerus sambil menekan tombol pelepas rana sepenuhnya.

B Area Fokus

• Ketika kamera mendeteksi wajah, wajah itu ditampilkan di dalam garis pembatas kuning. Ketika kamera memperoleh fokus di suatu wajah yang ditampilkan di dalam garis pembatas ganda (area fokus), garis pembatas ganda berubah berwarna hijau. Jika tidak ada wajah yang terdeteksi, kamera memfokus pada subjek yang ada di pusat bingkai.

• Pada beberapa kondisi pemotretan, wajah peliharaan mungkin tidak terdeteksi dan subjek lain mungkin ditampilkan di dalam garis pembatas.

1400

Fitur Pemotretan

Pemotretan dengan Bantuan Panorama

140 0

140 01400

Akhir

140 0

Masuk ke mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M b (ikon yang kedua dari atas*) M K M HI M U (Bantuan panorama) M tombol k

* Ikon untuk scene terakhir yang dipilih ditampilkan.

1 Gunakan selektor-multi JK untuk

memilih arah ke mana gambar akan bergabung, lalu tekan tombol k.

• Jika diperlukan, terapkan pengaturan mode

lampu kilat (A32), pengatur waktu (A34), mode makro (A35) dan kompensasi pencahayaan (A36) pada langkah ini.

• Tekan tombol k untuk memilih ulang arah.

2 Bingkai bagian pertama

scene panorama dan ambil gambar pertama.

• Kamera memfokus pada subjek di

Fitur Pemotretan

bagian tengah bingkai.

• Sekitar satu pertiga gambar ditampilkan sebagai tembus cahaya.

3 Ambil gambar berikutnya.

• Sesuaikan outline gambar berikutnya sehingga satu pertiga bingkai menindih gambar sebelumnya, lalu tekan tombol pelepas rana.

1400

4 Tekan tombol k ketika pemotretan

selesai.

• Kamera kembali ke langkah 1.

Akhir

1400

B Catatan Tentang Bantuan Panorama

140 0

• Hingga tiga gambar dapat diambil dan dikombinasikan dalam rangkaian panorama. Secara otomatis, pemotretan berakhir setelah gambar ketiga diambil.

• Gambar panorama mungkin tidak tersimpan jika bagian tembus cahaya pada gambar tidak diselaraskan secara benar dengan subjek saat mengambil gambar berikutnya.

• Rentang gambar yang terlihat dalam gambar yang disimpan akan lebih sempit daripada yang terlihat di monitor pada waktu pemotretan.

• Apabila pemotretan berakhir setelah hanya gambar pertama yang diambil, kamera tidak dapat menggulir pemutaran gambar (A26).

• Pemotretan untuk rangkaian panorama diakhiri jika fungsi mati otomatis (A85) memulai mode siaga selama pe motretan. Disarankan untuk memperpanjang pengaturan waktu yang diperbolehkan untuk berlalu sebelum fungsi mati otomatis diaktifkan.

• Gambar tidak dapat dihapus ketika pemotretan dalam mode bantuan panorama. Ketika memotret gambar baru, kembali ke langkah 1 dan memulai lagi.

C Indikator R

Dalam mode scene bantuan panorama, pencahayaan, keseimbangan putih, dan fokus untuk semua gambar dalam panorama ditetapkan pada nilai untuk gambar pertama di setiap rangkaian gambar.

Ketika gambar pertama diambil, R ditampilkan untuk menunjukkan bahwa pencahayaan, keseimbangan putih, dan fokus dikunci.

Akhir

1400

Fitur Pemotretan

Playback dengan Bantuan Panorama

0004 . JPG0004. JPG

/ 44 /

15/1 1/20 16 15:3 015/11/2016 15:30

Beralihlah ke mode playback (A14), tampilkan gambar yang diambil dengan menggunakan bantuan panorama dalam mode playback bingkaipenuh, lalu tekan tombol k untuk menggulir gambar ke arah yang digunakan saat pemotretan.

Kontrol playback ditampilkan di monitor selama playback.

Gunakan selektor-multi JK untuk memilih kontrol, lalu tekan tombol k untuk melakukan operasi yang dijelaskan di bawah ini.

Fungsi Ikon Deskripsi

Putar mundur

Putar maju B Tahan tombol k untuk menggulir ke depan dengan cepat.

Fitur Pemotretan

Jeda E

Akhir G Beralih ke mode playback bingkai-penuh.

Tahan tombol k untuk menggulir ke belakang dengan

cepat.

Menjeda playback. Operasi yang tercantum di bawah ini dapat dilakukan saat dijeda.

C Tahan tombol k untuk memutar mundur.

D Tahan tombol k untuk menggulir.

F Melanjutkan pengguliran otomatis.

B Catatan Tentang Gambar Bantuan Panorama

• Gambar tidak dapat diedit pada kamera ini.

• Kamera ini mungkin tidak bisa menggulir playback dari, atau zoom memperbesar,

gambar bantuan panorama yang diambil dengan kamera digital merek atau model lain.

B Catatan Tentang Mencetak Gambar Panorama

Keseluruhan gambar mungkin tidak bisa dicetak bergantung pada pengaturan printer. Selain itu, pencetakan mungkin tidak bisa dilakukan, bergantung pada printer.

Mode Efek Khusus (Menerapkan Efek Saat Memotret)

Efek dapat diterapkan ke gambar selama pemotretan.

Masuk ke mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M D (ikon yang ketiga dari atas*) M K M HI M pilih efek M tombol k

* Ikon untuk efek terakhir yang dipilih ditampilkan.

Jenis Deskripsi

D Lembut (pengaturan asal)

E Kecoklatan nostalgia

F Monokrom kontrastinggi

I Warna selektif

l Pop

m Efek 1 kamera

mainan n Efek 2 kamera

mainan

o Proses silang

• Kamera memfokus pada area di bagian pusat bingkai.

• Jika Warna selektif atau Proses silang dipilih,

gunakan selektor-multi HI untuk memilih warna yang diinginkan, dan tekan tombol k untuk menerapkan warna. Untuk mengubah pemilihan warna, tekan tombol k sekali lagi.

Melembutkan gambar dengan mengaburkan ke seluruh gambar.

Menambahkan corak kecokelatan dan mengurangi kontras untuk meniru kualitas foto tua.

Mengubah gambar menjadi hitam dan putih dan memberinya kontras yang tajam.

Membuat gambar hitam-putih yang hanya menyisakan warna tertentu saja.

Meningkatkan kejenuhan warna seluruh gambar untuk menciptakan tampilan yang bercahaya.

Memberikan tingkatan warna kekuningan pada keseluruhan gambar dan memburamkan sekitar gambar.

Mengurangi kejenuhan warna pada keseluruhan gambar dan memburamkan sekitar gambar.

Memberikan tampilan misterius pada gambar berdasarkan pada warna tertentu.

Simpan

Fitur Pemotretan

Mode Potret Cerdas (Menyempurnakan

Slider

Efek

Wajah Manusia Saat Pemotretan)

Anda dapat mengambil gambar dengan fungsi pengubahan glamor untuk menyempurnakan wajah manusia.

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode F Potret cerdas M tombol k

1 Tekan selektor-multi K.

2 Terapkan efek.

• Gunakan JK untuk memilih efek yang

diinginkan.

• Gunakan HI untuk memilih jumlah efek.

• Anda dapat menerapkan beberapa efek secara

Fitur Pemotretan

bersamaan. B Pelembutan kulit, l Riasan dasar,

Q Lembut, G Ketajaman, o Kecerahan (Pencahayaan +/-)

• Pilih y Keluar untuk menyembunyikan slider.

• Setelah mengonfigurasi efek yang diinginkan,

tekan tombol k untuk menerapkannya.

Pelembutan kulit

3 Bingkailah gambar dan tekan tombol pelepas rana.

B Catatan Tentang Mode Potret Cerdas

Jumlah efek mungkin berbeda antar gambar pada layar pemotretan dan gambar yang disimpan.

Fungsi yang Tersedia dalam Mode Potret Cerdas

• Pengubahan glamor (A28)

• Pewaktu senyum (A29)

• Mode lampu kilat (A32)

• Pengatur waktu (A34)

• Menu potret cerdas (A71)

Menggunakan Pewaktu senyum

Pewaktu senyum

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode F Potret cerdas M tombol k

Ketika Anda menekan selektor-multi J untuk memilih a Pewaktu senyum dan menekan tombol k, kamera secara otomatis melepaskan rana jika mendeteksi wajah tersenyum.

• Atur fungsi pengubahan glamor sebelum

memilih pewaktu senyum (A28).

• Ketika Anda menekan tombol pelepas rana

untuk mengambil gambar, pewaktu senyum diakhiri.

B Catatan Tentang Pewaktu senyum

Pada beberapa kondisi pemotretan, kamera mungkin tidak dapat mendeteksi wajah atau senyuman (A39). Tombol pelepas rana juga bisa digunakan untuk pemotretan.

C Saat Lampu Pewaktu Otomatis Berkedip

Saat menggunakan pewaktu senyum, lampu pewaktu otomatis berkedip ketika kamera mendeteksi wajah dan berkedip cepat segera setelah rana dilepaskan.

Fitur Pemotretan

Mode A (Otomatis)

Digunakan untuk pemotretan umum. Pengaturan dapat disetel agar cocok dengan kondisi pemotretan dan jenis bidikan yang ingin diambil.

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k

• Anda dapat mengganti bagaimana kamera memilih area bingkai untuk

difokuskan dengan mengganti pengaturan Mode area AF (A67). Pengaturan nilai asal adalah AF pencarian target (A41).

Fungsi yang Tersedia dalam Mode A (Otomatis)

• Slider kreatif (A31)

• Mode lampu kilat (A32)

• Pengatur waktu (A34)

• Mode makro (A35)

• Menu pemotretan (A61)

Fitur Pemotretan

Menggunakan Slider Kreatif

Slider

Anda dapat menyesuaikan kecerahan (kompensasi pencahayaan), ketajaman, dan corak warna ketika memotret.

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k

1 Tekan selektor-multi K.

2 Gunakan JK untuk memilih item.

• F Corak warna: Menyetel tingkatan warna

(kemerah-merahan/kebiru-biruan) pada keseluruhan gambar.

• G Ketajaman: Menyetel ketajaman pada

keseluruhan gambar.

• o Kecerahan (Pencahayaan +/-): Menyetel

kecerahan pada keseluruhan gambar.

Kecerahan (Pencahayaan +/-)

2.0

0.3

2.0

3 Gunakan HI untuk menyetel

tingkatan.

• Anda dapat melihat pratinjau hasilnya pada monitor.

• Untuk menyetel item lainnya, kembali ke langkah 2.

• Pilih y Keluar untuk menyembunyikan slider.

• Untuk membatalkan semua pengaturan, pilih

P Reset dan tekan tombol k. Kembalilah ke langkah 2 dan sesuaikan ulang pengaturannya.

Kecerahan (Pencahayaan +/-)

2.0

0.3

2.0

4 Tekan tombol k ketika pengaturan selesai.

• Pengaturan diterapkan dan kamera kembali ke layar pemotretan.

C Pengaturan Slider Kreatif

• Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya

(A44).

• Pengaturan kecerahan (kompensasi pencahayaan), ketajaman dan corak warna disimpan di memori kamera bahkan setelah kamera dimatikan.

Fitur Pemotretan

Mode Lampu Kilat

Anda dapat memilih mode lampu kilat untuk menyesuaikan kondisi pemotretan.

1 Tekan selektor-multi H (m).

2 Pilih mode lampu kilat yang

diinginkan (A33) dan tekan tombol k.

• Apabila pengaturan tidak diterapkan dengan

menekan tombol k dalam beberapa detik, maka pemilihan akan dibatalkan.

C Indikator Lampu Kilat

• Status lampu kilat dapat dikonfirmasikan dengan

Fitur Pemotretan

menekan tombol pelepas rana separuh.

- Menyala: Lampu kilat menyala jika Anda menekan

tombol pelepas-rana sepenuhnya.

- Berkedip: Lampu kilat sedang mengisi daya. Kamera

tidak dapat membidik gambar.

- Mati: Lampu kilat tidak menyala saat gambar

diambil.

• Jika baterai lemah, monitor mati saat lampu kilat diisi dayanya.

Otomatis

Mode Lampu Kilat yang Tersedia

Otomatis

Lampu kilat menyala jika diperlukan, seperti dalam pencahayaan redup.

• Ikon mode lampu kilat di layar pemotretan ditampilkan baru setelah pengaturan ditetapkan.

Otom. dg reduksi mata merah

Mengurangi “mata merah” dalam foto yang disebabkan oleh lampu kilat.

Mati

Lampu kilat tidak menyala.

• Kami menyarankan penggunaan tripod untuk menstabilkan kamera saat memotret di tempat yang gelap.

Lampu kilat pengisi

Lampu kilat menyala saat gambar diambil. Gunakan untuk “mengisi” (menyinari) bayangan dan menyinari subjek dari belakang.

Sinkronisasi lambat

Cocok untuk potret malam dan sore dengan latar belakang pemandangan. Lampu kilat akan menyinari subjek utama; kecepatan rana yang lambat digunakan untuk menangkap latar belakang di malam hari atau pada kondisi pencahayaan yang buruk.

C Pengaturan Mode Lampu Kilat

• Pengaturan mungkin tidak tersedia pada beberapa mode pemotretan (A37).

• Pengaturan yang diterapkan pada mode A (otomatis) disimpan dalam memori kamera

bahkan setelah kamera dimatikan.

C Reduksi mata merah

Jika kamera mendeteksi mata merah sewaktu gambar direkam, bidang yang terpengaruh akan diproses untuk mengurangi efek mata-merah sebelum gambar disimpan.

Perhatikan hal-hal berikut saat melakukan pemotretan:

• Dibutuhkan waktu lebih lama dari biasanya untuk menyimpan gambar.

• Reduksi mata merah mungkin tidak selalu memberikan hasil seperti yang diinginkan.

• Dalam kasus yang langka, reduksi mata merah mungkin digunakan secara tidak tepat

pada area gambar lain. Pada kasus ini, pilih mode lampu kilat lainnya dan ambil gambar kembali.

Fitur Pemotretan

Pengatur waktu

F3 .2

1/ 25 0

Kamera dilengkapi dengan pengatur waktu yang melepaskan rana dalam waktu 10 detik atau 2 detik setelah Anda menekan tombol pelepas rana.

1 Tekan selektor-multi J (n).

2 Pilih n10s atau n2s, dan tekan

tombol k.

• n10s (10 detik): Gunakan pada acara penting,

seperti acara pernikahan.

• n2s (2 detik): Gunakan untuk mencegah

kamera goyang.

• Apabila pengaturan tidak diterapkan dengan

menekan tombol k dalam beberapa detik, maka pemilihan akan dibatalkan.

• Ketika mode pemotretan berada di mode scene Potret bntg peliharaan,

Y (plpsan oto. ptret piaraan) ditampilkan (A23). Pengatur waktu tidak dapat

Fitur Pemotretan

digunakan.

• Jika mode pemotretan adalah mode potret cerdas, Anda juga dapat

menggunakan Pewaktu senyum (A29) selain pewaktu otomatis.

3 Bingkailah gambar dan tekan tombol pelepas rana separuh

saja.

• Fokus dan pencahayaan diatur.

4 Tekan sepenuhnya tombol

pelepas rana.

• Hitung mundur dimulai. Lampu pewaktu otomatis berkedip lalu menyala dengan terang sekitar satu detik sebelum rana dilepaskan.

• Jika rana dilepas, maka pengatur waktu akan diatur ke OFF.

• Untuk menghentikan hitung mundur, tekan tombol pelepas rana sekali lagi.

Pengatur waktu

F3.2

1/250

Mode Makro (Mengambil Gambar Close-up)

Gunakan mode makro ketika mengambil gambar close-up.

1 Tekan selektor-multi I (p).

2 Pilih ON dan tekan tombol k.

• Apabila pengaturan tidak diterapkan dengan menekan tombol k dalam beberapa detik, maka pemilihan akan dibatalkan.

Mode makro

3 Gerakkan kontrol zoom untuk

mengatur rasio zoom ke posisi di mana F dan indikator zoom ditampilkan berwarna hijau.

• Ketika zoom diatur ke posisi di mana indikator zoom ditampilkan berwarna hijau, kamera dapat fokus ke subjek sedekat kira-kira 30 cm dari lensa. Ketika rasio zoom diatur ke posisi ditampilkannya G, kamera dapat fokus ke subjek sedekat kira-kira 10 cm dari lensa.

B Catatan Tentang Penggunaan Lampu Kilat

Lampu kilat mungkin tidak dapat menyinari seluruh subjek pada jarak kurang dari 50 cm.

C Pengaturan Mode Makro

• Pengaturan mungkin tidak tersedia pada beberapa mode pemotretan (A37).

• Jika pengaturan diterapkan pada mode A (otomatis), pengaturan tersebut disimpan

dalam memori kamera bahkan setelah kamera dimatikan.

Fitur Pemotretan

Kompensasi Pencahayaan (Menyetel Kecerahan)

Anda dapat menyetel kecerahan gambar secara keseluruhan.

1 Tekan selektor-multi K (o).

2 Pilih nilai kompensasi dan tekan

Kompensasi pencahayaan

tombol k.

• Untuk mencerahkan gambar, atur nilai positif (+).

• Untuk mempergelap gambar, atur nilai negatif (–).

• Nilai kompensasi diterapkan, bahkan tanpa menekan tombol k.

• Ketika mode pemotretannya adalah mode potret cerdas, yang ditampilkan adalah layar pengubahan glamor, bukan layar kompensasi pencahayaan (A28).

Fitur Pemotretan

• Ketika mode pemotretannya adalah mode A (otomatis), yang ditampilkan adalah slider kreatif, bukan layar kompensasi pencahayaan (A31).

C Nilai Kompensasi Pencahayaan

• Pengaturan mungkin tidak tersedia pada beberapa mode pemotretan (A37).

• Jika pengaturan diterapkan pada mode A (otomatis), pengaturan tersebut disimpan

dalam memori kamera bahkan setelah kamera dimatikan.

Pengaturan Asal (Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb.)

Pengaturan asal untuk setiap mode pemotretan dicantumkan di bawah ini.

Lampu kilat

(A32)

x (pemilih scene otomatis)

C (scene)

b (potret) V Mati

c (pemandangan)

d (olahraga)

e (potret malam)

f (pesta/dalam

ruangan)

Z (pantai) U Mati

z (salju) U Mati

h (senja)

i (sore/pagi)

j (pemandangan

malam)

k (close-up) W Mati

u (makanan)

m (kembang api)

o (pencahayaan

latar)

U (bantuan panorama)

O (potret bntg peliharaan)

W Mati Mati 0,0

Pengatur

waktu

(A34)

Mati

Makro

(A35)

Mati

Nyala

Mati

Mati 0,0

Kompensasi

pencahayaan

0,0

(A36)

Fitur Pemotretan

Lampu kilat

(A32)

Pengatur

waktu

(A34)

Makro

(A35)

R (efek khusus) W Mati Mati 0,0

F (potret cerdas) U Mati

Mati

A (otomatis) U Mati Mati 0,0

Kamera secara otomatis memilih mode lampu kilat yang sesuai untuk mode scene yang telah dipilih. W (mati) dapat dipilih secara manual.

Tidak dapat diubah. Kamera memasuki mode makro ketika i dipilih.

Tidak dapat diubah.

Tidak dapat diubah. Pengaturan mode lampu kilat ditetapkan pada lampu kilat pengisi dengan reduksi mata merah.

Sinkronisasi lambat dengan mode lampu kilat reduksi mata merah dapat digunakan.

Pengatur waktu tidak dapat digunakan. Plpsan oto. ptret piaraan dapat dinyalakan atau dimatikan (A23).

a Pewaktu senyum (A29) dapat digunakan selain pewaktu otomatis.

Layar pengubahan glamor ditampilkan (A28).

Slider kreatif ditampilkan (A31).

Fitur Pemotretan

Kompensasi

pencahayaan

(A36)

0,0

Memfokus

140 0

Area fokus berbeda bergantung pada mode pemotretan.

Menggunakan Deteksi Wajah

Dalam mode pemotretan berikut ini, kamera menggunakan deteksi wajah untuk memfokus secara otomatis pada wajah manusia.

• e/b Potret, h/c Potret malam, atau

d Pencahayaan latar atau mode x (pemilih

scene otomatis) (A19)

• Mode scene Potret atau Potret malam (A20)

• Mode Potret cerdas (A28)

• Ketika Mode area AF (A67) dalam mode

A (otomatis) (A30) diatur ke Prioritas wajah.

Jika kamera mendeteksi lebih dari satu wajah, garis batas ganda ditampilkan di sekitar wajah yang difokuskan kamera, dan garis batas tunggal ditampilkan di sekitar wajah lainnya.

Jika tombol pelepas rana ditekan separuh saat tidak ada wajah yang terdeteksi:

• Dalam mode x (pemilih scene otomatis), area fokus berubah bergantung pada

scene.

• Dalam mode scene Potret dan Potret malam atau dalam mode potret cerdas, kamera berfokus di area dalam pusat bingkai.

• Dalam mode A (otomatis), kamera memilih area fokus yang berisi subjek terdekat dengan kamera.

B Catatan Tentang Deteksi Wajah

• Kemampuan kamera untuk mendeteksi wajah bergantung pada berbagai faktor,

termasuk ke arah mana wajah menghadap.

• Kamera tidak dapat mendeteksi wajah dalam situasi berikut ini:

- Apabila sebagian wajah tertutup kacamata atau penghalang lainnya

- Apabila wajah menempati terlalu banyak atau terlalu sedikit ruangan di dalam bingkai

1400

Fitur Pemotretan

Menggunakan Pelembutan Kulit

Jika rana dilepaskan saat menggunakan salah satu mode pemotretan berikut ini, kamera mendeteksi wajah manusia dan memproses gambar untuk melembutkan warna kulit wajah (hingga tiga wajah).

• Mode potret cerdas (A28)

- Jumlah efek Pelembutan kulit bisa disetel.

• e Potret, h Potret malam, atau d Pencahayaan latar dalam mode x (pemilih scene otomatis) (A19)

• Potret atau mode scene Potret malam (A20)

Fungsi pengeditan seperti Pelembutan kulit dapat diterapkan ke gambar yang disimpan dengan menggunakan Pengubahan glamor (A52) bahkan setelah pemotretan.

B Catatan Tentang Pelembutan Kulit

• Mungkin diperlukan waktu lebih lama dari biasanya untuk menyimpan gambar setelah

pemotretan.

• Pada beberapa kondisi pemotretan tertentu, hasil pelembutan kulit yang diinginkan

mungkin tidak dicapai, dan pelembutan kulit mungkin diterapkan pada area gambar yang tidak terdapat wajah.

Fitur Pemotretan

Menggunakan AF Pencarian Target

F3 .2

1/ 25 0

Area fokus

F3 .2

1/ 25 0

Area fokus

Apabila Mode area AF (A67) dalam mode A (otomatis) diatur ke AF pencarian target, kamera akan memfokus dengan cara yang dijelaskan di bawah ini jika Anda

menekan tombol pelepas rana separuh.

• Kamera mendeteksi subjek utama dan memfokus pada wajah manusia. Bila subjek sudah dalam fokus, area fokus ditampilkan berwarna hijau. Jika wajah manusia terdeteksi, kamera otomatis mengatur prioritas fokus wajah tersebut.

F3.2

1/250

• Jika tidak ada subjek utama yang terdeteksi, kamera secara otomatis memilih satu atau beberapa dari sembilan area fokus yang berisi subjek terdekat dengan kamera. Ketika subjek sudah terfokus, area fokus yang terfokus ditampilkan berwarna hijau.

F3.2

1/250

B Catatan Tentang AF Pencarian Target

• Bergantung pada kondisi pemotretan, subjek yang ditentukan kamera sebagai subjek

utama bisa berbeda.

• Subjek utama mungkin tidak terdeteksi ketika menggunakan pengaturan

Keseimbangan putih tertentu.

• Kamera mungkin tidak mendeteksi subjek utama dengan benar pada situasi berikut:

- Saat subjek sangat gelap atau cerah

- Saat subjek utama tidak memiliki warna yang jelas

- Saat bidikan dibingkai sehingga subjek utama berada di tepi monitor

- Saat subjek utama terdiri dari pola yang berulang

Fitur Pemotretan

Subjek Tidak Sesuai untuk Fokus Otomatis

Kamera mungkin tidak fokus seperti yang diharapkan dalam situasi berikut ini. Dalam kasus yang langka, fokus pada subjek tidak d apat dilakukan meskipun area fokus atau indikator fokus ditampilkan berwarna hijau:

• Subjek sangat gelap

• Objek dengan tingkat kecerahan yang sangat mencolok berada di dalam scene

(misalnya, matahari berada tepat di belakang subjek sehingga subjek menjadi tampak sangat gelap)

• Tidak ada kontras antara subjek dan lingkungan sekitarnya (misalnya, ketika subjek potret yang mengenakan pakaian putih berada di depan dinding putih)

• Beberapa subjek berada pada jarak yang berlainan dari kamera (misal, subjek berada di dalam kandang)

• Subjek dengan pola yang berulang (tirai jendela, bangunan dengan beberapa baris jendela berbentuk sama, dll.)

• Subjek bergerak cepat

Dalam situasi yang dirinci di atas, coba menekan tombol pelepas rana separuh guna memfokuskan ulang beberapa kali, atau fokuskan pada subjek lain yang berada pada jarak yang sama dari kamera dengan subjek yang diinginkan, dan gunakan kunci fokus (A43).

Fitur Pemotretan

Kunci Fokus

F3 .2

1/ 25 0

F3 .2

1/ 25 0

Pemotretan kunci fokus dianjurkan ketika kamera tidak mengaktifkan area fokus yang berisi subjek yang diinginkan.

1 Atur Mode area AF ke Pusat dalam mode A (otomatis)

(A67).

2 Posisikan subjek di pusat

bingkai dan tekan separuh tombol pelepas rana.

• Kamera memfokus pada subjek dan area fokus ditampilkan dengan warna hijau.

• Pencahayaan juga dikunci.

1/250

F3.2

3 Tanpa mengangkat jari Anda, olah

lagi gambar.

• Pastikan menjaga jarak yang sama antara kamera dan subjek.

4 Tekan tombol pelepas rana

sepenuhnya untuk mengambil gambar.

1/250

F3.2

Fitur Pemotretan

Fungsi-fungsi yang Tidak Dapat Digunakan Secara Bersamaan Saat Pemotretan

Beberapa fungsi tidak dapat digunakan dengan opsi menu lain.

Fungsi yang dibatasi Opsi Deskripsi

Berkelanjutan (A65)

Mode lampu kilat

Pengatur waktu Mode area AF (A67)

Mode makro Mode area AF (A67)

Mode gambar Sensitivitas (A66 )

Deteksi kedipan (A71)

Fitur Pemotretan

Keseimbangan putih

Mode area AF Zoom digital (A84)

VR elektronik

Corak warna (Menggunakan Slider kreatif) (A31)

Sensitivitas (A66)

Berkelanjutan (A65)

Deteksi kedipan (A71)

Apabila Berkelanjutan dipilih, lampu kilat tidak dapat digunakan.

Apabila Deteksi kedipan diatur ke Nyala, lampu kilat tidak dapat digunakan.

Apabila Pelacakan subjek dipilih, pengatur waktu tidak dapat digunakan.

Apabila Pelacakan subjek dipilih, mode makro tidak dapat digunakan.

Apabila 3200 dipilih, pengaturan mode gambar salah satu dari r 2272×1704, q 1600×1200, atau O 640×480 dapat dipilih. Jika pengaturan mode gambar selain pengaturan di atas dipilih, pengaturan mode gambar diubah secara otomatis ke r 2272×1704 jika Sensitivitas diatur ke 3200.

Jika Corak warna disetel dengan slider kreatif, pengaturan Keseimbangan putih tidak tersedia di menu pemotretan.

Ketika zoom digital diaktifkan, kamera memfokus di pusat bingkai, apa pun pengaturan Mode area AF.

Apabila pengaturan selain Otomatis dipilih, pengurangan guncangan elektronik dinonaktifkan.

Jika Berkelanjutan di pengurangan guncanga dinonaktifkan.

Jika Nyala dipilih, pengurangan guncangan elektronik dinonaktifkan.

pilih,

n elektronik

Fungsi yang dibatasi Opsi Deskripsi

Zoom digital Mode area AF (A67)

Suara rana Berkelanjutan (A65)

Apabila Pelacakan subjek dipilih, zoom digital tidak dapat digunakan.

Jika Berkelanjutan dipilih, suara rana dinonaktifkan.

B Catatan Tentang Zoom Digital

• Bergantung pada mode pemotretan atau pengaturan sekarang, zoom digital mungkin

tidak tersedia (A84).

• Ketika zoom digital diaktifkan, kamera memfokus pada bagian pusat bingkai.

Fitur Pemotretan

Fitur Playback

15/1 1/20 16 1 5:30

0004 . JPG

4 / 4

3.0

(i)

(h)

Gambar diperbesar.Playback Bingkai-Penuh

Panduan area yang ditampilkan

Zoom Saat Playback

Memindahkan kontrol zoom ke g (i zoom saat playback) dalam mode playback bingkai-penuh (A14) akan memperbesar gambar.

4 / 4

0004. JPG

15/11/2016 15:30

3.0

• Anda dapat mengubah nilai pembesaran dengan menggerakkan kontrol zoom ke

f (h) atau g (i).

• Untuk melihat area gambar yang berbeda, tekan selektor-multi HIJK.

• Ketika gambar yang di-zoom ditampilkan, tekan tombol k untuk kembali ke

mode playback bingkai-penuh.

C Memotong Gambar

Fitur Playback

Ketika gambar yang di-zoom ditampilkan, Anda bisa menekan tombol d untuk memotong gambar agar hanya meliputi bagian yang dapat dilihat dan menyimpannya dalam file terpisah (A54).

Playback Gambar Kecil/Tampilan Kalender

1 /

15/11 /201 6 15 :30

0004. JPG

1 / 20

5544332

Playback Gambar Kecil

Playback Bingkai-Penuh

Tampilan Kalender

(i)

(h)

(i)

(h)

Memindahkan kontrol zoom ke f (h playback gambar kecil) dalam mode playback bingkai-penuh (A14) menampilkan gambar dalam gambar kecil.

1 /

0004. JPG

15/11/2016 15:30

• Anda dapat mengubah jumlah gambar kecil yang ditampilkan dengan

memindahkan kontrol zoom ke f (h) atau g (i).

• Ketika menggunakan mode playback gambar kecil, tekan selektor-m ulti HIJK untuk memilih gambar lalu tekan tombol k untuk menampilkan gambar dalam mode playback bingkai-penuh.

• Ketika menggunakan mode tampilan kalender, tekan HIJK untuk memilih tanggal lalu tekan tombol k untuk menampilkan gambar yang diambil hari itu.

B Catatan Tentang Tampilan Kalender

Gambar yang diambil saat tanggal kamera tidak ditetapkan, gambar tersebut dianggap diambil pada tanggal 1 Januari 2016.

1 / 20

Sun

1413

282828 292929 303030

2016

Tue

Thu

23222222

Sat

191919

Fitur Playback

Mode Susun Menurut Tanggal

Tekan tombol c (mode playback) M tombol c M C Susun menurut tanggal M tombol k

Gunakan selektor-multi HI untuk memilih tanggal lalu tekan tombol k untuk memutar gambar yang diambil pada tanggal yang dipilih.

• Fungsi dalam menu playback (A72) dapat digunakan untuk gambar dalam tanggal pemotretan yang dipilih (kecuali Salin).

• Pengoperasian berikut tersedia saat layar pemilihan tanggal pemotretan ditampilkan.

-Tombol d: Fungsi yang dijelaskan di

bawah ini tersedia.

• Tayangan slide

• Lindungi*

* Pengaturan yang sama dapat diterapkan ke semua gambar yang diambil pada

tanggal yang dipilih.

-Tombol l: Menghapus semua gambar yang diambil pada tanggal yang

Susun menurut tanggal

18/11/2016

13/11/2016

08/11/2016

03/11/2016

dipilih.

B Catatan Tentang Mode Daftar Berdasar Tanggal

Fitur Playback

• Hingga 29 tanggal terbaru dapat dipilih. Jika ada gambar yang eksis lebih dari 29 hari,

semua gambar yang disimpan lebih awal daripada 29 tanggal terbaru akan digabungkan dalam Lainnya.

• Sebanyak 9.000 gambar terkini bisa ditampilkan.

• Gambar yang diambil saat tanggal kamera tidak ditetapkan, gambar tersebut dianggap

diambil pada tanggal 1 Januari 2016.

Mengedit Gambar (Gambar Diam)

15/1 1/20 16 15:3 015/11/2016 15:30

0004 . JPG0004. JPG

Sebelum Mengedit Gambar

Anda dapat dengan mudah mengedit gambar di kamera ini. Salinan yang diedit disimpan sebagai file terpisah. Salinan hasil pengeditan disimpan dengan tanggal dan waktu pemotretan yang sama dengan aslinya.

C Pembatasan dalam Pengeditan Gambar

• Sebuah gambar dapat diedit hingga 10 kali.

• Anda mungkin tidak dapat mengedit gambar dengan ukuran tertentu atau dengan

fungsi pengeditan tertentu.

Efek Cepat: Mengubah Tingkatan Warna atau Mood

Jenis efek cepat Deskripsi

Lukisan

Ilustrasi foto/Potret lembut/Fisheye/Layar berkilau/Efek miniatur

Terutama menyetel tingkatan warna dan menciptakan tampilan yang berbeda pada gambar.

Memproses gambar dengan berbagai efek.

1 Tampilkan gambar yang akan Anda

beri efek dalam mode playback bingkai-penuh dan tekan tombol k.

Fitur Playback

2 Gunakan selektor-multi HIJK

untuk memilih efek yang diinginkan dan tekan tombol k.

• Gerakkan kontrol zoom (A1) ke g (i) untuk

beralih ke playback bingkai-penuh atau f (h) untuk beralih ke playback gambar kecil.

• Untuk keluar tanpa menyimpan gambar yang

diedit, tekan tombol d.

3 Pilih Ya dan tekan tombol k.

• Salinan baru hasil pengeditan dibuat.

Efek cepat

Lukisan Ilustrasi foto

Fisheye

Layar berkilau Efek miniatur

Potret lembut

PeriksaBatal

Ubah Cepat: Meningkatkan Kontras dan Kejenuhan

Tekan tombol c (mode playback) M pilih gambar M tombol d M Ubah cepat M tombol k

Gunakan selektor-multi HI untuk

Ubah cepat

memilih jumlah efek yang diterapkan dan tekan tombol k.

• Versi pengeditan ditampilkan di kanan.

• Untuk keluar tanpa menyimpan salinan, tekan J.

D-Lighting: Meningkatkan Kecerahan dan Kontras

Tekan tombol c (mode playback) M pilih gambar M tombol d M D-Lighting M tombol k

Gunakan selektor-multi HI untuk memilih OK dan tekan tombol k.

Fitur Playback

• Versi pengeditan ditampilkan di kanan.

• Untuk keluar tanpa menyimpan salinan, pilih Batal

dan tekan tombol k.

D-Lighting

Normal

JumlahJumlah

Batal

Koreksi Mata Merah: Mengoreksi Mata Merah Ketika Memotret dengan Lampu Kilat

Tekan tombol c (mode playback) M pilih gambar M tombol d M Koreksi mata merah M tombol k

Pratinjau hasilnya dan tekan tombol k.

• Untuk keluar tanpa menyimpan salinan, tekan

selektor-multi J.

Koreksi mata merah

SimpanBalik

B Catatan Tentang Koreksi Mata Merah

• Koreksi mata merah hanya bisa diterapkan ke gambar ketika mata merah terdeteksi.

• Koreksi mata merah bisa diterapkan ke binatang peliharaan (anjing atau kucing)

meskipun mata mereka tidak merah.

• Koreksi mata merah mungkin tidak selalu memberikan hasil seperti yang diinginkan

dalam beberapa gambar.

• Dalam kasus yang jarang terjadi, koreksi mata merah mungkin digunakan secara tidak

tepat pada area gambar lain.

Fitur Playback

Pengubahan Glamor: Menyempurnakan Wajah Manusia

Tekan tombol c (mode playback) M pilih gambar M tombol d M Pengubahan glamor M tombol k

1 Gunakan selektor-multi HIJK

untuk memilih wajah yang akan diedit dan tekan tombol k.

• Jika hanya terdeteksi satu wajah, lanjutkan ke langkah 2.

2 Gunakan JK untuk memilih efek,

gunakan HI untuk memilih tingkat efek, dan tekan tombol k.

• Anda dapat menerapkan beberapa efek secara bersamaan. Setel atau periksa pengaturan untuk semua efek sebelum menekan tombol k. F (Wajah kecil), B (Pelembutan kulit), l (Riasan dasar), m (Reduksi kilau), E (Menyamarkan kantung mata), A (Mata

Fitur Playback

besar), G (Mencerahkan mata), n (Eye shadow), o (Maskara), H (Memutihkan gigi), p (Lipstik), D (Memerahkan pipi)

• Tekan tombol d untuk kembali ke layar guna memilih orang.

3 Pratinjau hasilnya dan tekan tombol

• Untuk mengubah pengaturan, tekan J untuk kembali ke langkah 2.

• Untuk keluar tanpa menyimpan gambar yang diedit, tekan tombol d.

Pemilihan subjek

Balik

Wajah kecil

Balik

Pratinjau

Simpan

4 Pilih Ya dan tekan tombol k.

640×480

320

240

160

120

Gambar kecil

• Salinan baru hasil pengeditan dibuat.

B Catatan Tentang Pengubahan Glamor

• Hanya satu wajah yang dapat diedit dalam satu waktu. Untuk mengubah gambar lainnya pada gambar yang sama, pilih salinan gambar yang diedit dan buat perubahan tambahan.

• Bergantung pada arah hadap wajah, atau kecerahan wajah, kamera mungkin tidak dapat mendeteksi wajah dengan akurat, atau fungsi pengubahan glamor mungkin tidak berfungsi seperti yang diharapkan.

• Jika tidak ada wajah yang terdeteksi, peringatan ditampilkan dan layar kembali ke menu playback.

• Fungsi pengubahan glamor hanya tersedia untuk gambar yang diambil pada sensitivitas ISO 1600 atau lebih rendah, dan ukuran gambar 640 × 480 atau lebih besar.

Gambar Kecil: Mengurangi Ukuran Gambar

Tekan tombol c (mode playback) M pilih gambar M tombol d M Gambar kecil M tombol k

Simpan OK?

Tidak

1 Gunakan selektor-multi HI untuk

memilih ukuran salinan yang diinginkan dan tekan tombol k.

• Gambar yang diambil dengan pengaturan

mode gambar z 5120×2880 disimpan dengan ukuran 640 × 360, dan gambar yang diambil dengan pengaturan mode gambar s 3864×3864 disimpan dengan ukuran 480 × 480. Tekan tombol k untuk melanjutkan ke langkah 2.

Fitur Playback

2 Pilih Ya dan tekan tombol k.

3.0

• Salinan pengeditan dibuat (rasio kompresi kirakira 1:16).

Buat file gambar kecil?

Memotong: Membuat Salinan yang Dipotong

1 Gerakkan kontrol zoom untuk memperbesar gambar (A46). 2 Setel gambar sehingga hanya

bagian yang ingin Anda simpan ditampilkan, lalu tekan tombol d (menu).

• Gerakkan kontrol zoom ke g (i) atau f (h) untuk mengatur nilai pembesaran. Atur nilai pembesaran untuk menampilkan u.

• Gunakan selektor-multi HIJK untuk

Fitur Playback

berpindah ke bagian gambar yang ingin Anda tampilkan.

3 Pilih Ya dan tekan tombol k.

• Salinan baru hasil pengeditan dibuat.

Simpan gambar ini seperti yang ditampilkan?

Tidak

3.0

C Ukuran Gambar

Salinan yang dibuat dengan fungsi gambar kecil atau dipotong hingga ukuran 320 × 240 atau lebih kecil ditampilkan dengan ukuran kecil di layar playback dan tidak dapat dipotong.

C Memotong Gambar pada Orientasi “Tegak”

Gunakan opsi Rotasi gambar (A73) untuk memutar gambar sehingga gambar ditampilkan dengan orientasi lanskap. Setelah memotong gambar, putar gambar yang terpotong kembali ke orientasi “tegak”.

Merekam dan Memutar Film

140 0

Waktu sisa perekaman film

2m3

15/1 1/20 16 15:3 015/11/2016 15:30

0010 . AVI0010. AVI

10s10s

Opsi film

1 Menampilkan layar pemotretan.

• Memeriksa lama waktu perekaman film yang tersisa.

• Jika VR elektronik (A83) di menu persiapan diatur ke Nyala, pengurang guncangan elektronik diaktifkan dan guncangan pada kamera berkurang.

2 Tekan tombol b (e perekaman-

film) sekali lagi untuk memulai perekaman film.

• Kamera memfokus pada pusat bingkai.

3 Tekan tombol b (e perekaman film) sekali lagi untuk

menghentikan perekaman.

4 Pilih film dalam mode playback

bingkai-penuh dan tekan tombol k untuk memutarnya kembali.

• Gambar dengan ikon opsi film adalah film.

2m3

1400

Merekam dan Memutar Film

Area yang Diambil dalam Film

• Area yang diambil dalam film berbeda-beda bergantung pada pengaturan Opsi film dalam menu film.

• Jika Info foto dalam Pengaturan monitor (A80) di menu persiapan diatur ke Bngkai film+info otmtis, Anda bisa mengonfirmasi area yang akan diambil

dalam film sebelum Anda memulai perekaman.

Waktu Maksimal Perekaman Film

Ukuran dan panjang masing-masing file film tidak bisa melebihi 2 GB atau 29 menit, meskipun ruang bebas kartu memori masih memadai untuk perekaman yang lebih lama.

• Sisa waktu perekaman untuk satu film tunggal ditampilkan pada layar pemotretan.

• Sisa waktu perekaman aktual dapat berbeda-beda bergantung pada konten film, gerakan subjek, atau jenis kartu memori.

• Kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan SD 6 atau lebih cepat d isarankan

Merekam dan Memutar Film

saat merekam film (A122). Perekaman film mungkin berhenti tiba-tiba apabila digunakan kartu memori dengan peringkat Kelas Kecepatan SD rendah.

B Catatan Tentang Suhu Kamera

• Kamera dapat menjadi panas saat merek am film dalam jangka waktu yang lama atau saat

kamera digunakan di daerah yang panas.

• Jika bagian dalam kamera menjadi sangat panas ketika merekam film, kamera akan

berhenti merekam secara otomatis. Jumlah waktu yang tersisa sampai kamera berhenti merekam (B10s) ditampilkan. Setelah kamera berhenti merekam, kamera akan mati dengan sendirinya. Biarkan kamera mati sampai bagian dalam kamera telah dingin.

Catatan Tentang Perekaman Film

B Catatan tentang Menyimpan Gambar atau Film

Indikator yang menampilkan jumlah sisa bidikan atau indikator yang menampilkan sisa waktu perekaman berkedip saat gambar atau film sedang disimpan. Jangan membuka

penutup ruang baterai/penutup slot kartu memori atau melepas baterai atau kartu memori saat indikator berkedip. Jika dilakukan, hal itu dapat menimbulkan

hilangnya data, atau kerusakan kamera atau kartu memori.

B Catatan Tentang Film yang Direkam

• Saat merekam film dengan f 720/30p atau V 720/25p dipilih untuk Opsi film,

sudut gambar (area yang tertangkap dalam film yang direkam) lebih kecil daripada saat memotret gambar diam.

• Zoom optikal tidak dapat disetel setelah perekaman film dimulai.

• Mungkin terjadi penurunan kualitas gambar saat zoom digital digunakan. Subjek dapat

diperbesar hingga 4× rasio zoom digital yang diterapkan sebelum perekaman film dimulai.

• Suara pengoperasian kontrol zoom, gerakan penggerak lensa fokus otomatis, dan

pengoperasian bukaan saat terjadi perubahan tingkat kecerahan mungkin terekam.

• Coreng (A102) yang terlihat di monitor saat perekaman film akan terekam dalam film.

Saat merekam film, disarankan untuk menghindari objek yang terang, seperti matahari, pantulan sinar matahari, dan lampu listrik.

• Bergantung pada jarak subjek atau jumlah zoom yang diterapkan, garis-garis berwarna

mungkin muncul pada subjek dengan pola berulang (kain, kisi-kisi jendela, dsb.) selama perekaman dan playback film. Hal ini terjadi ketika pola dalam subjek dan tata letak sensor gambar saling mengganggu satu sama lain; ini bukan suatu tanda kerusakan.

B Catatan Tentang VR elektronik Selama Perekaman Film

Jika VR elektronik (A83) diatur ke Nyala di menu persiapan, sudut gambar (area yang tertangkap dalam film yang direkam) lebih kecil daripada saat memotret gambar diam.

B Catatan Tentang Fokus Otomatis untuk Perekaman Film

Fokus otomatis mungkin tidak akan bekerja sesuai harapan (A42). Apabila ini terjadi, coba langkah berikut:

1. Atur Mode autofocus di menu film ke AF tunggal (pengaturan asal) sebelum memulai

perekaman film.

2. Bingkai subjek lain (yang diposisikan pada jarak yang sama dari kamera dengan subjek

yang dimaksud) pada pusat bingkai, tekan tombol b (e perekaman-film) untuk memulai perekaman, kemudian ubah komposisinya.

Merekam dan Memutar Film

Pengoperasian Selama Playback Film

Indikator volume

Saat jeda

Untuk menyetel volume, gerakkan kontrol zoom ketika film sedang diputar (A1).

Kontrol playback ditampilkan di monitor. Operasi yang dijelaskan di bawah ini dapat

dilakukan dengan menggunakan selektor-multi JK untuk memilih kontrol kemudian menekan tombol k.

Merekam dan Memutar Film

Fungsi Ikon Deskripsi

Putar mundur

Putar maju B Tahan tombol k untuk memutar maju film.

Jeda E

Akhir G Kembali ke mode playback bingkai-penuh.

A Tahan tombol k untuk memutar mundur film.

Menjeda playback. Operasi yang tercantum di bawah ini dapat dilakukan saat dijeda.

Memutar mundur film sebanyak satu bingkai. Tahan

tombol k untuk melanjutkan memutar mundur.

Memutar maju film sebanyak satu bingkai. Tahan tombol

k untuk melanjutkan memutar maju.

F Melanjutkan playback.

Menggunakan Menu

1400

Ikon-ikon menu

Anda dapat mengatur menu yang tercantum di bawah ini dengan menekan tombol d (menu).

• A Menu pemottretan

Diaktifkan dengan menekan tombol d saat layar pemotretan ditampilkan. Memungkinkan Anda mengubah ukuran dan kualitas gambar, pengaturan pemotretan Berkelanjutan, dsb.

• G Menu playback Diaktifkan dengan menekan tombol d saat melihat gambar dalam mode playback bingkai-penuh atau mode playback gambar kecil. Memungkinkan Anda mengedit gambar, memutar tayangan slide, dsb.

• D Menu film Diaktifkan dengan menekan tombol d saat layar pemotretan ditampilkan. Memungkinkan Anda mengubah pengaturan perekaman film.

• z Menu persiapan Memungkinkan Anda menyesuaikan fungsi kamera dasar seperti tanggal dan waktu, bahasa tampilan, dsb.

1 Tekan tombol d (menu).

• Menu ditampilkan.

1400

Menggunakan Menu

2 Tekan selektor-multi J.

• Ikon menu aktif ditampilkan dalam warna kuning.

Menu pemotretan

Mode gambar

Keseimbangan putih

Berkelanjutan

Sensitivitas

Mode area AF

Mode autofocus

3 Pilih ikon menu dan

Zona waktu dan tanggal

Pengaturan monitor

Stempel tanggal

VR elektronik

Bantuan AF

Zoom digital

Stempel tanggal

Tanggal

Mati

Tanggal dan waktu

tekan tombol k.

• Opsi menu menjadi dapat dipilih.

4 Pilih opsi menu dan

tekan tombol k.

• Opsi menu tertentu tidak dapat diatur bergantung pada mode pemotretan saat ini atau keadaan kamera.

5 Pilih pengaturan dan

tekan tombol k.

• Pengaturan yang Anda pilih

Menggunakan Menu

diterapkan.

• Ketika selesai menggunakan menu, tekan tombol d.

• Ketika menu ditampilkan, Anda dapat beralih ke mode pemotretan dengan menekan tombol pelepas rana, tombol A, atau tombol b (e).

Persiapan

Zona waktu dan tanggal

Pengaturan monitor

Stempel tanggal

VR elektronik

Bantuan AF

Zoom digital

Menu Pemotretan (untuk Mode A (Otomatis))

Mode Gambar (Ukuran dan Kualitas Gambar)

Masuk mode pemotretan* M tombol d M Mode gambar M tombol k

* Pengaturan ini juga bisa diubah dalam mode pemotretan selain otomatis. Perubahan

pengaturan ini juga diterapkan pada mode pemotretan lain.

Pilih kombinasi ukuran gambar dan rasio kompresi yang akan digunakan saat menyimpan gambar. Semakin tinggi pengaturan mode gambar, semakin besar ukuran yang bisa dicetak, dan semakin kecil rasio kompresi, semakin tinggi kualitas gambar, tapi jumlah gambar yang bisa disimpan berkurang.

Rasio aspek

Opsi* Rasio kompresi

w 5152×3864P Sekitar 1:4 4:3

x 5152×3864 (pengaturan asal) Sekitar 1:8 4:3

i 3648×2736 Sekitar 1:8 4:3

r 2272×1704 Sekitar 1:8 4:3

q 1600×1200 Sekitar 1:8 4:3

O 640×480 Sekitar 1:8 4:3

z 5120×2880 Sekitar 1:8 16:9

s 3864×3864 Sekitar 1:8 1:1

* Nilai numerik menunjukkan jumlah piksel yang diambil.

Contoh: x 5152×3864 = sekitar 20 megapiksel, 5152 × 3864 piksel

(horizontal ke

vertikal)

Menggunakan Menu

B Catatan Tentang Mencetak Gambar pada Aspek Rasio 1:1

Ganti pengaturan printer ke “Border” ketika mencetak gambar pada aspek rasio 1:1. Beberapa printer mungkin tidak mampu mencetak gambar pada aspek rasio 1:1.

B Catatan Tentang Mode Gambar

Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya (A44).

C Jumlah Gambar Yang Dapat Disimpan

• Jumlah gambar yang dapat disimpan bisa diperiksa di monitor ketika melakukan

pemotretan (A10).

• Perhatikan bahwa karena kompresi JPEG, jumlah gambar yang dapat disimpan dapat sangat bervariasi bergantung pada konten gambar, meski menggunakan kartu memori dengan kapasitas sama dan pengaturan mode gambar yang sama. Selain itu, jumlah gambar yang dapat disimpan mungkin sangat bervariasi bergantung pada merek kartu memori.

• Jika jumlah sisa bidikan adalah 10.000 atau lebih, maka jumlah sisa bidikan akan menampilkan angka “9999”.

Menggunakan Menu

Keseimbangan Putih (Menyesuaikan Tingkatan Warna)

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Keseimbangan putih M tombol k

Setel keseimbangan putih untuk disesuaikan dengan kondisi cuaca atau sumber cahaya untuk membuat warna pada gambar sesuai dengan apa yang Anda lihat dengan mata Anda sendiri.

Opsi Deskripsi

a Otomatis (pengaturan asal)

b Manual prasetel

c Siang hari Gunakan di bawah sinar matahari lain.

d Lampu pijar Gunakan di bawah lampu pijar.

e Lampu neon Gunakan di bawah pencahayaan lampu neon.

f Be rawan Gunakan di bawah langit berawan.

g Lampu kilat Gunakan bersama lampu kilat.

Keseimbangan putih secara otomatis disesuaikan.

Gunakan ketika hasil yang diinginkan tidak tercapai dengan

Otomatis, Lampu pijar, dll. (A64).

B Catatan Tentang Keseimbangan Putih

• Atur lampu kilat ke W (mati) jika keseimbangan putih diatur ke pengaturan selain

Otomatis dan Lampu kilat (A32).

• Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya (A44).

Menggunakan Menu

Menggunakan Manual Prasetel

Otomatis

Siang hari

Lampu pijar

Lampu neon

Berawan

Manual prasetel

Batal

Ukuran

Jendela pengukuran

Gunakan prosedur di bawah ini untuk mengukur nilai keseimbangan putih di bawah pencahayaan yang digunakan saat pemotretan.

1 Tempatkan benda acuan berwarna putih atau abu-abu di

bawah cahaya yang akan digunakan selama pemotretan.

2 Gunakan selektor-multi HI untuk

Keseimbangan putih

memilih Manual prasetel di menu Keseimbangan putih, dan tekan tombol k.

• Kamera memperbesar zoom pada posisi untuk mengukur keseimbangan putih.

3 Pilih Ukuran.

• Untuk menerapkan nilai yang terakhir diukur, pilih Batal dan tekan tombol k.

Menggunakan Menu

4 Bingkai objek acuan putih atau abu-

abu dalam jendela pengukuran, dan tekan tombol k untuk mengukur nilai.

• Rana dilepaskan dan pengukuran selesai (tidak ada gambar yang disimpan).

B Catatan Tentang Manual Prasetel

Nilai untuk pencahayaan lampu kilat tidak dapat diukur dengan Manual prasetel. Saat melakukan pemotretan menggunakan lampu kilat, atur Keseimbangan putih ke Otomatis atau Lampu kilat.

Manual prasetel

Otomatis

Manual prasetel

Siang hari

Lampu pijar

Lampu neon

Berawan

Batal

Ukuran

Pemotretan Berkelanjutan

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Berkelanjutan M tombol k

Opsi Deskripsi

U Tunggal (pengaturan asal)

V Berkelanjutan

Satu gambar diambil setiap kali tombol pelepas rana ditekan.

Saat tombol pelepas rana ditekan sepenuhnya, gambar diambil secara berkelanjutan.

• Kecepatan frame untuk pemotretan berkelanjutan adalah sekitar 1,1 fps dan jumlah maksimal bidikan berkelanjutan adalah sekitar 6 (ketika mode gambar diatur ke x 5152×3864).

B Catatan Tentang Pemotretan Berkelanjutan

• Fokus, pencahayaan, dan keseimbangan putih ditetapkan pada nilai yang ditentukan untuk gambar pertama pada setiap rangkaian gambar.

• Mungkin diperlukan beberapa waktu untuk menyimpan gambar setelah pemotretan.

• Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya

(A44).

Menggunakan Menu

Sensitivitas

32 0 0

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Sensitivitas M tombol k

Sensitivitas ISO yang lebih tinggi memungkinkan subjek yang lebih gelap dapat dipotret. Selain itu, meski subjek memiliki kecerahan serupa, gambar dapat diambil pada kecepatan rana yang lebih cepat, dan kekaburan yang disebabkan oleh kamera goyang dan pergerakan subjek dapat dikurangi.

• Ketika sensitivitas ISO yang lebih tinggi diatur, gambar mungkin mengandung

noise.

Opsi Deskripsi

a Otomatis (pengaturan asal)

I Jangkauan tetap auto

80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200

Menggunakan Menu

Sensitivitas otomatis dipilih dari kisaran ISO 80 hingga

1600.

Pilih jangkauan di mana kamera secara otomatis menyetel sensitivitas ISO, dari ISO 80-400 atau ISO 80-800.

Sensitivitas dikunci pada nilai yang ditentukan.

B Catatan Tentang Sensitivitas ISO

Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya (A44).

B Catatan Tentang ISO 3200

Ketika Sensitivitas diatur ke 3200, pengaturan Mode gambar yang tersedia hanyalah r 2272×1704,

q 1600×1200, dan O 640×480. X ditampilkan di sebelah indikator sensitivitas ISO di monitor.

3200

C Tampilan Sensitivitas ISO di Layar Pemotretan

• Ketika Otomatis dipilih, E ditampilkan jika sensitivitas ISO meningkat.

• Ketika Jangkauan tetap auto dipilih, nilai maksimal sensitivitas ISO ditampilkan. Opsi

warna.

Mode Area AF

140 0

Area fokus

F3 .2

1/ 25 0

Area fokus

Ruang lingkup area fokus

yang berubah-ubah

Area fokus

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Mode area AF M tombol k

Atur bagaimana kamera memilih area fokus untuk fokus otomatis.

Opsi Deskripsi

Bila kamera mendeteksi wajah orang, kamera memfokus pada orang tersebut. Bacalah “Menggunakan Deteksi Wajah” (A39) untuk informasi lebih lanjut.

1400

a Prioritas wajah

x Manual

Ketika membingkai komposisi tanpa subjek manusia atau wajah yang terdeteksi, kamera otomatis memilih salah satu atau beberapa dari sembilan area fokus berisi subjek terdekat dengan kamera ketika tombol pelepas rana ditekan separuh.

Gunakan selektor-multi HIJK untuk memindahkan area fokus ke tempat yang ingin Anda fokuskan.

• Untuk menggunakan selektor-multi dalam mengonfigurasikan mode lampu kilat atau pengaturan lain, tekan tombol k. Untuk kembali memindahkan area fokus, tekan tombol k sekali lagi.

1/250

Menggunakan Menu

F3.2

Opsi Deskripsi

140 0

Area fokus

140 0

F3 .2

1/ 25 0

Area fokus

Kamera memfokus pada subjek di bagian tengah bingkai.

y Pusat

Gunakan fungsi ini untuk mengambil gambar subjek yang bergerak. Simpan subjek yang akan dijadikan sasaran fokus oleh kamera.

s Pelacakan subjek

Menggunakan Menu

M AF pencarian target (pengaturan asal)

Area fokus akan secara otomatis bergerak untuk melacak subjek. Bacalah “Menggunakan Pelacakan Subjek” (A69) untuk informasi lebih lanjut.

Jika kamera mendeteksi subjek utama, kamera akan memfokus pada subjek tersebut. Bacalah “Menggunakan AF Pencarian Target” (A41) untuk informasi lebih lanjut.

1/250

B Catatan Tentang Mode area AF

• Ketika zoom digital diaktifkan, kamera memfokus di pusat bingkai, apa pun pengaturan

Mode area AF.

• Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya

(A44).

Mulai

F3.2

1400

Menggunakan Pelacakan Subjek

140 0

F3 .2

1/ 2 50

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Mode area AF M tombol k M s Pelacakan subjek M tombol k M tombol d

1 Daftarkan subjek.

• Sejajarkan subjek yang ingin Anda lacak dengan garis batas putih pada tengah monitor dan tekan tombol k.

• Jika subjek didaftarkan, batas warna kuning (area fokus) ditampilkan di sekeliling subjek dan kamera mulai melacak subjek tersebut.

• Jika subjek tidak dapat didaftarkan, batas ditampilkan dalam warna merah. Ganti komposisi dan coba daftarkan subjek lagi.

• Untuk membatalkan registrasi subjek, tekan tombol k.

• Bila kamera tidak lagi dapat melacak subjek yang terdaftar, area fokus akan

menghilang. Daftarkan subjek sekali lagi.

Mulai

1400

2 Tekan tombol pelepas rana

sepenuhnya untuk mengambil gambar.

• Jika tombol pelepas rana ditekan separuh saat area fokus tidak ditampilkan, kamera memfokus pada subjek yang ada di tengah bingkai.

B Catatan Tentang Pelacakan Subjek

• Jika Anda melakukan operasi sepert i pembesaran ketika kamera melacak subjek, registrasi dibatalkan.

• Pelacakan subjek mungkin tidak bisa dilakukan dalam kondisi pemotretan tertentu.

1/250

F3.2

Menggunakan Menu

Mode Autofocus

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode A (otomatis) M tombol k M tombol d M Mode autofocus M tombol k

Atur bagaimana kamera fokus ketika memotret gambar diam.

Opsi Deskripsi

A AF tunggal (pengaturan asal)

B AF penuh waktu

Kamera memfokus saat tombol pelepas rana ditekan separuh.

Kamera memfokus bahkan saat tombol pelepas rana tidak ditekan separuh. Suara gerakan penggerak lensa akan terdengar sewaktu kamera memfokus.

C Mode Fokus Otomatis untuk Perekaman Film

Mode autofocus untuk perekaman film dapat diatur dengan Mode autofocus (A77) dalam menu film.

Menggunakan Menu

Menu Potret Cerdas

• Lihat “Mode Gambar (Ukuran dan Kualitas Gambar)” (A61) untuk informasi

tentang Mode gambar.

Deteksi Kedipan

Masuk mode pemotretan M tombol A (mode pemotretan) M mode F Potret cerdas M tombol k M tombol d M Deteksi kedipan M tombol k

Opsi Deskripsi

Kamera otomatis melepas rana dua kali tiap bidikan dan menyimpan satu gambar yang mata subjeknya terbuka.

y Nyala

Mati (pengaturan asal)

• Apabila kamera telah menyimpan gambar dengan mata subjek tertutup, dialog yang ditunjukkan di kanan ditampilkan selama beberapa detik.

• Lampu kilat tidak dapat digunakan.

Matikan deteksi kedipan.

B Catatan Tentang Deteksi Kedipan

Fungsi ini mungkin tidak dapat digunakan jika dikombinasikan dengan fungsi lainnya (A44).

Kedipan terdeteksi pada gambar yang baru saja diambil.

Menggunakan Menu

Menu Playback

Tayangan slide

Intvl. bingkai

Mulai

Berulang

JedaJeda

• Lihat “Mengedit Gambar (Gambar Diam)” (A49) untuk informasi tentang fungsi

pengeditan gambar.

Tayangan Slide

Tekan tombol c (mode playback) M tombol d M Tayangan slide M tombol k

Putar gambar satu demi satu dalam “tayangan slide” otomatis. Ketika file film diputar dalam tayangan slide, hanya bingkai pertama dari masing-masing film yang ditampilkan.

1 Gunakan selektor-multi HI untuk

memilih Mulai dan tekan tombol

Menggunakan Menu

• Tayangan slide akan dimulai.

• Untuk mengubah interval di antara gambar,

pilih Intvl. bingkai, tekan tombol k, dan tentukan interval yang diinginkan sebelum memilih Mulai.

• Untuk mengulangi tayangan slide secara otomatis, pilih Berulang dan tekan

tombol k sebelum memilih Mulai.

• Waktu playback maksimal adalah hingga kira-kira 30 menit meskipun Berulang diaktifkan.

2 Mengakhiri atau menghidupkan

ulang tayangan slide.

• Layar yang ditampilkan di kanan ditunjukkan setelah tayangan slide berakhir atau dijeda. Untuk keluar dari tayangan, pilih G lalu tekan tombol k. Untuk melanjutkan tayangan slide, pilih F lalu tekan tombol k.

Pengoperasian Selama Playback

• Gunakan selektor-multi JK untuk menampilkan gambar sebelumnya/

selanjutnya. Tekan dan tahan putar mundur/putar maju.

• Tekan tombol k untuk menjeda atau mengakhiri tayangan slide.

Lindungi

Rotasi gambar

Balik

Rotasi

Rotasi 90 derajat berlawanan arah jarum jam

Rotasi 90 derajat searah jarum jam

Tekan tombol c (mode playback) M tombol d M Lindungi M tombol k

Kamera melindungi gambar yang dipilih dari penghapusan yang tidak disengaja. Pilih gambar untuk dilindungi atau batalkan perlindungan dari layar pemilihan gambar (A75). Perhatikan bahwa memformat kartu memori atau memori internal kamera secara

permanen menghapus semua data termasuk file yang dilindungi (A86).

Rotasi Gambar

Tekan tombol c (mode playback) M tombol d M Rotasi gambar M tombol k

Menentukan orientasi gambar yang disimpan saat ditampilkan selama playback. Gambar diam dapat diputar 90 derajat searah jarum jam atau 90 derajat berlawanan arah jarum jam.

Pilih gambar dari layar pemilihan gambar (A75). Ketika layar Rotasi gambar ditampilkan, tekan selektor-multi JK untuk memutar gambar 90 derajat.

Rotasi gambar

Menggunakan Menu

Tekan tombol k untuk mengakhiri orientasi tampilan, dan menyimpan informasi orientasi bersama dengan gambar.

Balik

Rotasi

Balik

Rotasi

Salin (Menyalin Antara Kartu Memori dan Memori

Kamera ke kartu

Kartu ke kamera

Salin

Internal)

Tekan tombol c (mode playback) M tombol d M Salin M tombol k

Gambar bisa disalin antara kartu memori dan memori internal.

• Saat kartu memori yang tidak berisi gambar dimasukkan dan kamera dialihkan ke mode playback, Memori tidak berisi gambar. ditampilkan. Dalam kasus itu, tekan tombol d untuk memilih Salin.

1 Gunakan selektor-multi untuk HI

untuk memilih opsi tujuan penyalinan gambar lalu tekan tombol k.

2 Pilih opsi salin dan tekan tombol k.

Menggunakan Menu

• Jika Anda memilih Gambar terpilih, gunakan layar pemilihan gambar untuk menentukan gambar (A75).

Kamera ke kartu

Gambar terpilih

Semua gambar

B Catatan Tentang Menyalin Gambar

• Hanya file dalam format yang bisa direkam oleh kamera ini saja yang bisa disalin.

• Operasi tidak dijamin untuk gambar yang diambil dengan kamera merek lain atau yang

telah diubah dalam komputer.

Layar Pemilihan Gambar

Lindungi

BalikBalik

Ketika layar pemilihan gambar seperti yang ditunjukkan di kanan ditampilkan saat mengoperasikan kamera, ikuti prosedur yang dideskripsikan di bawah ini untuk memilih gambar.

1 Gunakan selektor-multi JK untuk

memilih gambar.

• Putar kontrol zoom (A1) ke g (i) untuk beralih ke playback bingkai-penuh atau f (h) untuk beralih ke playback gambar kecil.

• Hanya satu gambar dapat dipilih untuk Rotasi gambar. Lanjutkan ke langkah 3.

Lindungi

BalikBalik

2 Gunakan HI untuk memilih atau

Lindungi

membatalkan pilihan (atau untuk menentukan jumlah salinan).

• Apabila dipilih sebuah gambar, sebuah ikon ditampilkan di bawah gambar tersebut. Ulangi langkah 1 dan 2 untuk memilih gambar tambahan.

BalikBalik

3 Tekan tombol k untuk menerapkan pemilihan gambar.

• Saat dialog konfirmasi ditampilkan, ikuti petunjuk di layar untuk mengoperasikan.

Menggunakan Menu

Menu Film

Opsi Film

Masuk mode pemotretan M tombol d M ikon menu D M Opsi film M tombol k

Pilih opsi film yang diinginkan untuk merekam. Opsi film yang bisa dipilih berbeda bergantung pada pengaturan Mode video (A87).

• Kartu memori SD dengan peringkat Kelas Kecepatan 6 atau lebih cepat

direkomendasikan untuk merekam film (A122).

Opsi

(Ukuran gambar/

Kecepatan frame)

f 720/30p V 720/25p (pengaturan asal*)

g 480/30p W 480/25p

Menggunakan Menu

u 240/30p q 240/25p

* Saat merekam dalam memori internal, pengaturan asal adalah g 480/30p atau

W 480/25p, dan f 720/30p atau V 720/25p tidak bisa dipilih.

Ukuran gambar

1280 × 720 16:9

640 × 480 4:3

320 × 240 4:3

Rasio aspek (horizontal ke

vertikal)

Mode Autofocus

Masuk mode pemotretan M tombol d M ikon menu D M Mode autofocus M tombol k

Atur bagaimana kamera memfokus pada mode film.

Opsi Deskripsi

A AF tunggal (pengaturan asal)

B AF penuh waktu

Fokus dikunci saat perekaman film dimulai. Pilih opsi ini agar jarak antara kamera dan subjek tetap stabil selama perekaman film.

Kamera memfokus terus-menerus selama perekaman film. Pilih opsi ini agar jarak antara kamera dan subjek tidak terlalu berubah jauh selama perekaman. Suara kamera saat memfokus mungkin terdengar dalam film yang direkam. Penggunaan AF tunggal disarankan agar suara kamera saat memfokus tidak mengganggu saat merekam.

Pengurang Derau Angin

Masuk mode pemotretan M tombol d M ikon menu D M Pengurang derau angin M tombol k

Opsi Deskripsi

Y Nyala

Mati (pengaturan asal) Pengurang derau angin dinonaktifkan.

Mengurangi suara yang timbul saat angin berhembus di sekitar mikrofon selama perekaman film. Suara lain mungkin sulit terdengar selama playback.

Menggunakan Menu

Menu Persiapan

Zona Waktu dan Tanggal

Tekan tombol d M ikon menu z M Zona waktu dan tanggal M tombol k

Atur jam kamera.

Opsi Deskripsi

Tanggal dan waktu

Format tanggal

Menggunakan Menu

Zona waktu

Mengatur Zona Waktu

• Memilih bidang: Tekan

selektor-multi JK.

• Mengedit tanggal dan

waktu: Tekan HI.

• Menerapkan pengaturan: Pilih pengaturan menit dan tekan tombol k.

Pilih Tahun/Bulan/Tanggal, Bulan/Tanggal/Tahun, atau Tanggal/Bulan/Tahun.

Atur zona waktu dan daylight saving time.

• Ketika Tujuan perjalanan ( ) diatur setelah mengatur zona waktu domestik (w), perbedaan waktu antara tujuan perjalanan dan zona waktu domestik otomatis dihitung, sedangkan tanggal dan waktu disimpan untuk wilayah yang dipilih.

Tanggal dan waktu

j m

2016

EditEdit

1 Gunakan selektor-multi HI untuk

memilih Zona waktu dan tekan tombol k.

Zona waktu dan tanggal Tanggal dan waktu

Format tanggal

Zona waktu

15/11/2016 15:30

2 Pilih w Zona wkt domestik atau

Tujuan perjalanan dan tekan

tombol k.

• Tanggal dan waktu yang ditampilkan di monitor berubah bergantung pada apakah zona wkt domestik atau tujuan perjalanan yang dipilih.

Zona waktu

Zona wkt domestik

Tujuan perjalanan

15/11/2016 15:30

3 Tekan K.

Zona waktu

15/11/2016 15:30

4 Gunakan JK untuk memilih zona

waktu.

• Tekan H untuk mengaktifkan fungsi daylight saving time, dan W ditampilkan. Tekan I untuk menonaktifkan fungsi daylight saving time.

• Tekan tombol k untuk menerapkan zona waktu.

• Jika waktu yang benar tidak ditampilkan untuk pengaturan zona waktu domestik atau tujuan perjalanan, atur waktu yang sesuai di Tanggal dan waktu.

BalikBalik

Zona wkt domestik

Tujuan perjalanan

Menggunakan Menu

Pengaturan monitor

1400

4 / 4

15/1 1/20 16 1 5:30

0004 . JPG

Tekan tombol d M ikon menu z M Pengaturan monitor M tombol k

Opsi Deskripsi

Info foto Mengatur apakah informasi hasil ditampilkan di monitor.

Mengatur apakah atau tidak menampilkan gambar yang diambil segera setelah pemotretan.

• Pengaturan asal: Nyala

Menyesuaikan kecerahan.

• Pengaturan asal: 3

Mode pemotretan Mode playback

1400

Informasi yang sama seperti pada Tampilkan info ditampilkan, dan tersembunyi seperti ditunjukkan pada Sembunyikan i nfo jika tidak ada operasi yang dilakukan selama beberapa detik. Informasi ditampilkan kembali ketika pengoperasian dilakukan.

0004. JPG

15/11/2016 15:30

Info Foto

Menggunakan Menu

Tinjauan gambar

Kecerahan

Tampilkan info

Info otomatis (pengaturan asal)

Sembunyikan info

4 / 4

Kisi bingkai+info

1400

4 / 4

15/1 1/20 16 1 5:30

0004 . JPG

1400

4 / 4

15/1 1/20 16 1 5:30

0004 . JPG

otmtis

Bngkai film+info otmtis

Mode pemotretan Mode playback

Selain informasi yang ditunjukkan di Info otomatis, kisi bingkai ditampilkan untuk membantu membingkai gambar. Kisi bingkai tidak ditampilkan selama merekam film.

Selain informasi yang ditunjukkan di Info otomatis, bingkai ditampilkan sebelum perekaman film dimulai yang menunjukkan area yang akan diambil saat merekam film. Bingkai film tidak ditampilkan selama merekam film.

1400

0004. JPG

15/11/2016 15:30

Sama dengan Info otomatis.

0004. JPG

15/11/2016 15:30

Sama dengan Info otomatis.

4 / 4

Menggunakan Menu

Stempel Tanggal

15. 11. 201 6

Tekan tombol d M ikon menu z M Stempel tanggal M tombol k

Tanggal dan waktu pemotretan dapat dicetak pada gambar saat pemotretan. Informasi tersebut dapat dicetak bahkan saat menggunakan printer yang tidak mendukung fungsi pencetakan tanggal.

Opsi Deskripsi

f T anggal Tanggal dicetak pada gambar.

Tanggal dan waktu Tanggal dan waktu dicetak pada gambar.

Mati (pengaturan asal) Tanggal dan waktu tidak dicetak pada gambar.

B Catatan Tentang Stempel Tanggal

• Tanggal yang dicetak menjadi bagian permanen dari data gambar dan tidak dapat

Menggunakan Menu

dihapus. Tanggal dan waktu tidak dapat dicetak pada gambar setelah gambar diambil.

• Tanggal dan waktu Anda tidak dapat dicetak dalam situasi berikut ini:

- Saat menggunakan mode scene Bantuan panorama

- Ketika merekam film

• Tanggal dan waktu yang dicetak mungkin sulit dibaca ketika menggunakan ukuran gambar kecil.

C Mencetak Tanggal Pemotretan pada Gambar Tanpa Stempel Tanggal

Anda dapat mentransfer gambar ke komputer dan menggunakan perangkat lunak ViewNX-i (A97) untuk mencetak tanggal pemotretan pada gambar saat dicetak.

15.11.2016

VR Elektronik

Tekan tombol d M ikon menu z M VR elektronik M tombol k

Pilih untuk menggunakan VR elektronik VR (pengurang guncangan) atau tidak, yang mengurangi efek kamera goyang saat pemotretan.

Opsi Deskripsi

Saat memotret gambar diam, pengurang guncangan elektronik diaktifkan ketika semua ketentuan di bawah ini terpenuhi.

• Mode lampu kilat diatur ke Mati atau Sinkronisasi

w Nyala

Mati (pengaturan asal) Pengurang guncangan elektronik dinonaktifkan.

lambat.

• Kecepatan rana lambat.

• Berkelanjutan diatur ke Tunggal.

• Subjek gelap.

Saat merekam film, pengurang guncangan elektronik diaktifkan sepanjang waktu.

B Catatan Tentang Pengurang Guncangan Elektronik

• Efektivitas pengurang guncangan elektronik berkurang saat goyangan kamera meningkat.

• Gambar yang diambil menggunakan pengurang guncangan elektronik mungkin mengandung noise.

• Pengurang guncangan elektronik tidak berfungsi pada kondisi berikut atau dalam mode pemotretan berikut:

- Ketika sinkronisasi lambat dengan reduksi mata merah (A38) digunakan.

- Ketika pencahayaan melampaui jangka waktu tertentu.

-Ketika Olahraga, Potret malam, Sore/pagi, Pemandangan malam, Kembang api,

atau mode scene Pencahayaan latar digunakan.

• Pengurang guncangan elektronik tidak bisa digunakan dalam mode pemotretan lainnya saat menggunakan pengaturan tertentu (A44).

• Ketika VR Elektronik diatur ke Nyala, sudut gambar (area yang tertangkap dalam film yang direkam) selama perekaman film lebih kecil.

Menggunakan Menu

Bantuan AF

Tekan tombol d M ikon menu z M Bantuan AF M tombol k

Opsi Deskripsi

Iluminator bantuan AF secara otomatis menyala saat Anda menekan tombol pelepas rana dalam pencahayaan redup. Iluminator memiliki jangkauan sekitar 1,9 m pada

a Otomatis (pengaturan asal)

Mati Iluminator bantuan AF tidak menyala.

posisi sudut lebar maksimum dan sekitar 1,1 m pada posisi telefoto maksimum.

• Perlu diketahui bahwa untuk beberapa mode scene atau area fokus, iluminator bantuan AF mungkin tidak menyala.

Zoom Digital

Tekan tombol d M ikon menu z M Zoom digital M tombol k

Menggunakan Menu

Opsi Deskripsi

Nyala (pengaturan asal) Zoom digital diaktifkan.

Mati Zoom digital dinonaktifkan.

B Catatan Tentang Zoom Digital

• Zoom digital tidak bisa digunakan dalam mode pemotretan berikut ini:

- Potret, Potret ma lam, atau mode scene Potret bntg peliharaan

-Mode potret cerdas

• Zoom digital tidak bisa digunakan dalam mode pemotretan lainnya saat menggunakan

pengaturan tertentu (A45).

Pengaturan Suara

Tekan tombol d M ikon menu z M Pengaturan suara M tombol k

Opsi Deskripsi

Ketika Nyala (pengaturan asal) dipilih, kamera membuat satu bunyi bip ketika operasi dilakukan, dua bip ketika

Suara tombol

Suara rana

fokus pada subjek diperoleh, dan tiga bip ketika kesalahan terjadi. Suara penyalaan juga dikeluarkan.

• Suara dinonaktifkan ketika menggunakan mode scene Potret bntg peliharaan.

Ketika Nyala (pengaturan asal) dipilih, suara rana dikeluarkan ketika rana dilepaskan.

• Suara rana tidak dikeluarkan ketika menggunakan mode pemotretan berkelanjutan, ketika merekam film, atau ketika menggunakan mode scene Potret bntg

peliharaan.

Mati Otomatis

Tekan tombol d M ikon menu z M Mati otomatis M tombol k

Pengaturan ini menentukan jumlah waktu yang berlalu sebelum kamera masuk ke mode siaga (A12).

Anda dapat memilih 30 detik, 1menit (pengaturan asal), 5menit, atau 30 menit.

C Mengatur Fungsi Mati Otomatis

Waktu yang berlalu sebelum kamera masuk mode siaga bernilai tetap pada situasi berikut:

• Saat sebuah menu ditampilkan: 3 menit (saat mati otomatis diatur ke 30 detik atau 1menit)

• Saat pemotretan menggunakan Plpsan oto. ptret piaraan: 5 menit (saat mati otomatis diatur ke 30 detik atau 1menit)

• Saat pemotretan menggunakan Pewaktu senyum: 5 menit (saat mati otomatis diatur ke 30 detik atau 1menit)

• Saat Adaptor AC EH-62G dihubungkan: 30 menit

• Ketika kabel audio video dihubungkan: 30 menit

Menggunakan Menu

Format Kartu/Format Memori

Tekan tombol d M ikon menu z M Format kartu/Format memori M tombol k

Gunakan opsi ini untuk memformat kartu memori atau memori internal.

Memformat kartu memori atau memori internal secara permanen akan menghapus semua data. Data yang telah dihapus tidak dapat dipulihkan.

Pastikan menyimpan gambar penting ke komputer sebelum memformat.

Memformat Kartu Memori

• Masukkan kartu memori ke dalam kamera.

• Pilih Format kartu di menu persiapan lalu tekan tombol k.

Memformat Memori Internal

• Keluarkan kartu memori dari kamera.

• Pilih Format memori di menu persiapan lalu tekan tombol k.

Untuk mulai memformat, pilih Format di layar yang ditampilkan dan tekan tombol k.

• Jangan mematikan kamera atau membuka penutup ruang-baterai/penutup slot

Menggunakan Menu

kartu memori selama memformat.

Nikon COOLPIX A100 Reference Manual (full instructions) [id]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pendahuluan

Baca Ini Terlebih Dahulu

Informasi Lainnya

Cara Memasang Tali Kamera

Informasi dan Peringatan

Demi Keamanan Anda

PERINGATAN

Bagian-bagian Kamera

Badan Kamera

Monitor

Mode Pemotretan

Mode Playback

Mempersiapkan Pemotretan

Memasukkan Baterai dan Kartu Memori

Melepas Baterai atau Kartu Memori

Kartu Memori dan Memori Internal

Mengisi Ulang Baterai

Menyalakan Kamera dan Mengatur Bahasa, Tanggal, dan Waktu Tampilan

Pemotretan dengan Mode Pemilih Scene Otomatis

Pemotretan Dasar dan Pengoperasian Playback

Menggunakan Zoom

Tombol Pelepas Rana

Memutar Gambar

Menghapus Gambar

Mengubah Mode Pemotretan

Menggunakan Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb.

Merekam Film

Fitur Pemotretan

Mode Scene (Pemotretan yang Disesuaikan dengan Scene)

Tip dan Catatan

Pemotretan dengan Bantuan Panorama

Playback dengan Bantuan Panorama

Mode Efek Khusus (Menerapkan Efek Saat Memotret)

Menggunakan Pewaktu senyum

Menggunakan Slider Kreatif

Mode Lampu Kilat

Pengatur waktu

Mode Makro (Mengambil Gambar Close-up)

Kompensasi Pencahayaan (Menyetel Kecerahan)

Pengaturan Asal (Lampu Kilat, Pengatur Waktu, Dsb.)

Memfokus

Menggunakan Deteksi Wajah

Menggunakan Pelembutan Kulit

Menggunakan AF Pencarian Target

Subjek Tidak Sesuai untuk Fokus Otomatis

Kunci Fokus

Fungsi-fungsi yang Tidak Dapat Digunakan Secara Bersamaan Saat Pemotretan

Fitur Playback

Zoom Saat Playback

Playback Gambar Kecil/Tampilan Kalender

Mode Susun Menurut Tanggal

Mengedit Gambar (Gambar Diam)

Sebelum Mengedit Gambar

Efek Cepat: Mengubah Tingkatan Warna atau Mood

Ubah Cepat: Meningkatkan Kontras dan Kejenuhan

D-Lighting: Meningkatkan Kecerahan dan Kontras

Koreksi Mata Merah: Mengoreksi Mata Merah Ketika Memotret dengan Lampu Kilat

Pengubahan Glamor: Menyempurnakan Wajah Manusia

Gambar Kecil: Mengurangi Ukuran Gambar

Memotong: Membuat Salinan yang Dipotong

Merekam dan Memutar Film

Pengoperasian Selama Playback Film

Menggunakan Menu

Mode Gambar (Ukuran dan Kualitas Gambar)

Keseimbangan Putih (Menyesuaikan Tingkatan Warna)

Pemotretan Berkelanjutan

Sensitivitas

Mode Area AF

Mode Autofocus

Menu Potret Cerdas

Deteksi Kedipan

Menu Playback

Tayangan Slide

Lindungi

Rotasi Gambar

Layar Pemilihan Gambar