Nikon COOLPIX 995 QUICK START GUIDE

Guide

Introduisez les piles

1 2 3 4 5 6

(P. 30)

Insérez la carte mémoire CF (P. 36)

Sélectionnez

(P. 30)

Programmez l’heure et la date (P. 32)

Réglez la dioptrie du viseur (P. 43)

Vérifiez le mode de mise au point

(P. 61)

rapide

COOLPIX995

Le Guide Fast Track Nikon vous guide à travers les étapes d’installation et d’utilisation de votre appareil en mode , mode de prise de vue automatique destiné à produire un résultat optimal dans la plupart des circonstances. Pour de plus amples informations, référez-vous au Guide Nikon de la phototographie numérique (les numéros de page se rapportent à la version imprimable).

Assurez-vous que l'appareil est éteint avant d'insérer ou de retirer la batterie. L'accès au logement de la batterie se trouve à la base de la poignée de l'appareil. Faites glisser le loquet et ouvrez le couvercle. Insérez une batterie rechargeable aux lithium ion Nikon EN-EL1 (fournie) ou une batterie 2CR5 (DL245) au lithium (disponible séparément) de la manière indiquée cidessus, puis refermez le couvercle et vérifiez qu'il est correctement verrouillé.

Ouvrez le couvercle du logement de la carte et faites glisser la carte mémoire CF à l'intérieur sans forcer, de la manière indiquée ci-dessus Å. Repliez le levier d'éjection Í avant de refermer le couvercle du logement de la carte. L'étiquette de la carte mémoire CF doit faire face à l'avant de l'appareil et le bord comportant les trous doit s'encastrer dans le connecteur de l'appareil.

Tournez la molette de sélection de mode sur . Vérifiez que le panneau de contrôle sur le dessus de l'appareil est allumé et que l'indicateur de charge de la batterie ne clignote pas.

M clignote Rechargez ou

* Nous vous recommandons de

charger la batterie avant la première utilisation.

s'allume Batterie

suffisamment chargée

s'allume Batterie faible

changez la batterie dès que possible

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu . Choisissez Date et utilisez le sélecteur multiple pour régler l'appareil à la date et à l'heure actuelle.

La molette d'ajustement des dioptries, à côté du viseur, peut être utilisée pour ajuster le viseur afin qu'il s'adapte aux différences de vision de chacun.

Pas d'indication

Par défaut, l'appareil ajuste automatiquement la mise au point pour les sujets situés à 30 cm au moins de l'objectif. Pour choisir un autre réglage de mise au point, appuyez sur la touche . Les options suivantes sont disponibles :

Autofocus (paramètre par défaut)

Infini (∞)

Capture les scènes éloignées avec une clareté maximale. Le flash s’éteint automatiquement.

Gros-plan Macro

Utilisez ce mode pour prendre des photos de petits objets à une distance rapprochée. A une position médiane du zoom optique (indiqué par une icône jaune dans le moniteur ACL), vous pouvez faire la mise au point sur des objets qui se trouvent à une distance de 2 cm par rapport à l’objectif.

Retardateur

Temporise le déclenchement pour empêcher le bougé de l’appareil photo et pour effectuer des auto-portraits. Appuyez sur le déclencheur une fois pour une temporisation de 10 secondes, deux fois pour trois secondes.

Réglez la qualité de l’image (P. 58)

La taille de l'image et la qualité de l'image déterminent le nombre d'images qu'il est possible de stocker sur la carte mémoire CF. Appuyez sur la touche pour choisir l'un des modes de qualité de l'image suivants:

Peu de photos, la meilleure qualité

Moins de photos, meilleure qualité

Mode par défaut

Haute qualité d'image

Plus de photos, qualité de base

Choisissez une taille d’image (P. 59)

87 9 10 11 12

Composez votre photo

(P. 46)

Utilisez les touches du zoom pour cadrer votre sujet dans le

Vérifiez la mise au point et le flash

(P. 48/50/69) Effectuer une prise de vue (P. 49)

électronique pour faire sortir le flash (C).

viseur ou sur le moniteur. La touche effectue un zoom

Pour sélectionner une taille d'image, tournez la molette de commande tout en appuyant sur la touche .

FULL (pas d'indication)

Grande taille d'image

2,048 x 1,536 pixels

2,048 x 1,360 pixels (mêmes proportions qu'un film 35 mm)

1,600 x 1,200 pixels

1,280 x 960 pixels

1,024 x 768 pixels

640 x 480 pixels

arrière (A), diminuant le grossissement et élargissant le champ de vision. La touche effectue un zoom avant (B). Si le moniteur est allumé ou si l'appareil est connecté à un poste de télévision, vous pouvez maintenir enfoncée la touche

pendant deux secondes pour activer le mode de zoom numérique (C), avec lequel vous pouvez augmenter le grossissement de 4,0x.

Enfoncez doucement le déclencheur à mi-course et vérifiez l'indicateur d'autofocus à côté du viseur (A). Utilisez le flash électronique intégré si la luminosité est insuffisante pour éclairer le sujet. Cette condition est indiquée par le clignotement rapide du témoin rouge lorsque le déclencheur est à demienfoncé (B). Faites glisser le levier de verrouillage du flash

Pour choisir le réglage du flash, appuyez sur la touche . Les options suivantes sont disponibles :

Automatique (réglage par défaut) Le flash s'allume si nécessaire.

Automatique avec fonction anti yeux-rouges

La lampe pilote s'allume avant le déclenchement du flash, afin de réduire le phénomène yeux-rouges que le flash provoque parfois.

Flash forcé (mode flash d'appoint) Utilisez ce mode lorsque la source de lumière se trouve derrière le sujet.

Synchronisation lente

Équilibre le flash et la luminosité d'arrière-plan. Idéal pour photographier des scènes nocturnes peu éclairées.

Pour prendre une photo, enfoncez le déclencheur à fond.

Vérifiez les résultats

(P. 85)

La photo que vous venez de prendre s'affiche brièvement sur le moniteur, pendant que l'appareil l'enregistre sur la carte mémoire CF. Appuyez sur la touche pour figer l'affichage pendant vingt secondes. Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, appuyez sur pour supprimer la photo avant de revenir en mode de prise de vues.

6MFA130F-01

Description de l'appareil Mode visualisation rapide/Mode visualisation plein écran Effacer une image

AL.

ISO

SXGA

XGA

1 Viseur 2 Lampe pilote anti yeux

rouges/Voyant du retardateur

3 Objectif 4 Touche MONITEUR 5 Touche visualisation RAPIDE 6 Touche MENU 7 Panneau de contrôle 8 Molette de sélection du

mode

9 Déclencheur ! Touche MODE/FONC

(fonction) 1

" Touche Correction

d'exposition/FONC (fonction) 2

# Molette de commande $ Connecteur de sortie

vidéo/Couvercle du connecteur USB

% Touches du zoom & Couvercle de la carte

mémoire

( Attache de la bandoulière de

l'appareil

) Levier de verrouillage/

déverrouillage du flash électronique

~ Flash électronique intégré + Touche Mode de mise au

point/Mise au point manuelle/Suppression

, Touche Mode de flash/

Sensibilité/Miniature

- Touche Qualité de l'image/

Taille de l'image

. Moniteur / Zone de mise au point/

Sélecteur multiple

: Couvercle du connecteur

alimentation secteur

; Terminal de synchronisation < Molette de réglage des

dioptries

= Œilleton du viseur > Témoin rouge ? Témoin vert @ Levier de verrouillage du

pivot

[ Attache du tripode \ Couvercle de la batterie ] Loquet du couvercle de la

batterie

Chaque pression sur la touche change l'affichage du moniteur de la manière suivante :

Mode prise de vues (prendre une photo)

Mode révision rapide (révision rapide de la dernière photo)

Il est possible d'effectuer les opérations suivantes lorsque l'image

Les photos stockées sur la carte mémoire CF peuvent être visualisées à l'aide de la touche

. Appuyez sur la touche

pour voir l'image dans le coin supérieur gauche du moniteur. Appuyez sur la touche à nouveau pour voir l'image en plein écran. Utilisez les touches du zoom pour agrandir l'image et utilisez le sélecteur multiple pour défiler vers les parties masquées de l'image.

Mode révision plein écran

Appuyez sur la touche en mode de révision plein écran et sélectionnez Oui à l'aide du sélecteur multiple pour supprimer l'image.

est affichée en mode de révision rapide.

Panneau de contrôle Viseur/Voyant

M-FOCUS

W-BAL.

ISO

AUAUTO

SLOW

SXGA

VGA

3:2

XGA

(Toutes les indications sont affichées dans l'illustration pour plus de facilité.)

1 Mode d'exposition 2 Correction de la balance des

blancs

3 Mise au point manuelle 4 ISO/Sensibilité 5 Ouverture/Vitesse

d'obturation/Différentes valeurs en chiffres*

6 Mode de mise au point/

Retardateur

7 Prise de vues en rafale 8 Correction d'exposition 9 Nombre de poses restantes/

Conditions d'exposition/ Indication de transfert d'image

! Mode de flash " Mode de qualité de l'image # Taille de l'image $ Indicateur de charge de la

batterie

% Mode de mesure

* Affiche des valeurs en chiffres, comme

la vitesse d'obturation en mode Priorité vitesse Exposition manuelle, l'ouverture de l'objectif en mode Priorité ouverture/Exposition manuelle, la valeur de correction d'exposition lorsque la correction d'exposition est activée, la distance focale lors de l'utilisation de la mise au point manuelle ou la sensibilité selon les fonctions utilisées.

Témoin rouge

Allumé : Flash prêt Clignotant (rapide) : Flash

recommandé Clignotant (lent) : Flash en

cours de chargement

Marques de correction de la parallaxe pour les gros plans (macro)

Crochets de mise au point automatique

Voyant rouge

Voyant vert

Témoin vert

Allumé: Mise au point effectuée (prêt à la prise de vues)

Clignotant: La mise au point ne peut être effectuée en mode autofocus (clignotement rapide)

Prise de vues en cours (clignotement à la vitesse intermédiaire)

Zoom numérique (clignotement lent)

Taille d'enregistrement 3 : 2 (clignotement lent)

Bouton Opération Fonction

Appuyer Voir d'autres images du dossier actuel

Déclencheur

Déclencheur Enfoncer à fond

Enfoncer à Revenir au mode de prise de vue et

mi-course effectuer la mise au point

Revenir au mode de prise de vue et effectuer la prise de vue

Appuyer Afficher la photo actuelle en plein écran

Il est possible d'effectuer les opérations suivantes lorsque l'image est affichée en mode de révision plein écran.

Bouton Opération Fonction

Appuyer Voir d'autres images du dossier actuel

Appuyer

Appuyer Annuler le zoom

Appuyer

Appuyer les supprimer en appuyant sur la touche

Tourner Afficher d'autres informations sur les photos

Appuyer Revenir en mode de prise de vue

Effectuer un zoom avant sur la photo actuelle (utiliser le sélecteur multiple pour défiler)

Sélectionner la photo actuelle pour la supprimer

Afficher un menu de neuf miniatures. Il est possible de surligner les miniatures à l'aide du sélecteur multiple ou de les sélectionner pour

. Appuyer sur pour voir quatre miniatures, appuyer de nouveau pour voir l'image surlignée en plein écran.

Combien d’images puis-je enregistrer?

Le nombre approximatif d'images qu'il est possible d'enregistrer sur une carte mémoire de 16 Mo, en fonction de la taille et la qualité de l'image, est indiqué dans le tableau ci-dessous :

Qualité de l'image

Taille de l'image

FULL 11019 37

Non disponible 16 31 59

Non disponible 24 47 86

Non disponible 37 69 121

Non disponible 86 144 229

11122 42

6MFA130F-01