NETGEAR DM602 User Manual [fr]

Modem ADSL

Connexion Ethernet ou USB DM602

Guide d’installation

Assistance technique

Veuillez vous reporter à la carte d'information sur l'assistance fournie avec vote produit.

En enregistrant votre produit sur le site www.NETGEAR.com/register, vous bénéficierez d'une assistance technique plus rapide et serez informé des mises à niveau des produits et des logiciels.

Introduction

Modem ADSL DM602

NETGEAR, INC.

Assistance technique

Tél. 1-888-NETGEAR (Pour les États-Unis et le Canada seulement)

Pour les autres pays, veuillez vous reporter à la carte d'information sur l'assistance.

e-mail : Support@NETGEAR.com

Site Web : www.NETGEAR.com

NETGEAR et Auto Uplink sont des marques ou marques déposées de NETGEAR Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

Les autres noms de marques et de produits sont des marques ou marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Les présentes informations peuvent être modifiées sans préavis.

Merci d'avoir choisi un modem ADSL NETGEAR DM602. Avec ce modem, vous disposerez d'un accès Internet ADSL en toute sécurité depuis votre ordinateur, à l'aide d'un simple câble Ethernet ou USB.

Le guide d’installation vous explique comment connecter le modem et le configurer en vue d’un accès sécurisé à Internet. La configuration est facile : il vous suffit de suivre les instructions données ici, et votre système sera bientôt opérationnel.

Si vous avez des problèmes, reportez-vous aux pages 11 et 12 pour voir comment les résoudre. Pour plus de précisions sur les problèmes possibles et leurs solutions, consultez le Manuel de Référence sur CD ou notre site www.netgear.com, ou téléphonez à notre service d’assistance technique. Pour toutes vos questions à propos de la terminologie, veuillez vous reporter aux définitions figurant dans le bref glossaire page 13 et dans le glossaire plus complet présent dans le Manuel de référence.

Le CD de Ressources DM602 contient un assistant d’installation DM602 qui complète les présentes instructions avec des animations des différentes étapes décrites ici. Pour plus de précisions sur l’installation, la résolution des problèmes et la configuration, consultez le Manuel de référence sur le CD.

Installation

Temps nécessaire : 15 à 30 minutes

1. Vérifiez les capacités de votre ordinateur et munissez-vous des informations de configuration de votre accès Internet.

2. Branchez le modem au service ADSL et à votre ordinateur.

3. Configurez votre ordinateur pour qu'il puisse utiliser le modem, puis redémarrez l'ordinateur.

4. Configurez le modem et faites un essai de connexion.

Contenu de la boîte

Modem ADSL DM602

Vérifiez les capacités de votre ordinateur et munissez-vous des informations nécessaires à la configuration

Avant d’installer le modem DM602, vous devez avoir ouvert un compte d’accès ADSL à Internet auprès d’un fournisseur d’accès.

Vérifiez les capacités de votre ordinateur

Connexion Ethernet

Adaptateur d’alimentation

CD de Ressources du modem ADSL DM602, guide d’installation, carte d’informations sur l’assistance technique et carte de garantie et d’enregistrement

Câble téléphonique

Microfiltre

Câble Ethernet

100 Mbit/s

Catégorie 5

Au moment d’ouvrir la boîte, vérifiez que son contenu est complet.

Elle doit contenir les éléments suivants :

• Modem ADSL DM602

• Adaptateur secteur

• Répartiteur à microfiltre (selon le pays d’achat)

• Câble droit Ethernet de Catégorie 5

• Câble USB (selon le pays d’achat)

• Câble téléphonique

• CD de Ressources DM602 avec Manuel de référence complet et Assistant d’installation.

• Guide d’installation DM602 (le document que vous avez entre les mains)

• Carte de garantie et d’enregistrement

• Carte d’informations sur l’assistance technique

2 3

Si votre ordinateur possède un port Ethernet, il est recommandé de brancher le modem à l'aide du câble Ethernet. Pour brancher le modem avec un câble Ethernet, vous devez disposer des éléments suivants :

• un port Ethernet RJ-45 libre sur l'ordinateur — intégré ou présent sur une carte d'interface réseau (NIC).

Remarque : Si vous avez un modem interne ou une carte modem, sa prise de téléphone ressemble beaucoup à un port Ethernet RJ-45, mais elle est plus petite.

• Capacités de mise en réseau TCP/IP installées.

• Pour les ordinateurs sous Windows : logiciel Client for Windows® Networks installé

Remarque : Le TCP/IP et Client for Microsoft Networks sont installés sur la plupart des ordinateurs sous Windows. Si vous pouvez consulter des sites Web avec un navigateur, vous avez ce qu’il vous faut. Si vous avez besoin d’aide pour installer l’une de ces fonctionnalités sous Windows, consultez le

Manuel de Référence

sur le CD.

• Un câble de raccordement Ethernet (un est fourni avec le modem.)

Connexion USB

Vous pouvez utiliser la connexion USB avec un ordinateur Windows si vous disposez des éléments suivants :

• Un ordinateur fonctionnant sous Windows 98 ou ultérieur.

• Un port USB libre.

• Un câble USB.

Munissez-vous de vos informations de connexion

Quand vous configurerez le modem pour qu'il fonctionne avec votre ordinateur, vous devrez connaître le type de compte dont vous disposez auprès de votre fournisseur d'accès, ainsi que des informations propres à votre compte. Vous pouvez compléter les rubriques de la page suivante par vos informations d'accès et l’utiliser comme aide-mémoire.

Remarque : Votre fournisseur d’accès vous a en principe donné un aide-mémoire contenant toutes les informations nécessaires pour connecter votre ordinateur à Internet. Si vous ne les trouvez pas, vous devrez demander à votre fournisseur d’accès.

+ 6 hidden pages