Nero WAVE EDITOR 9 User Manual [es]

Handbuch

Nero WaveEditor

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Informationen zu Urheberrecht und Marken

Dieses Dokument wird ebenso wie die darin beschriebene Software als Lizenz bereitgestellt und darf ausschließlich in Übereinstim­mung mit der Lizenzvereinbarung genutzt oder vervielfältigt werden. Der Inhalt dieses Dokuments sowie der zugehörigen Software
kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Nero AG übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit des Inhaltes dieses Doku­ments und weist jegliche Ansprüche ab, die über eventuelle Garantievereinbarungen hinausgehen.
Dieses Dokument und alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der Nero AG. Alle Rechte vorbehalten. Darüber
hinaus enthält das Dokument Materialien, die durch international geltendes Urheberrecht geschützt sind. Das Dokument darf ohne
ausdrückliche, schriftliche Erlaubnis durch die Nero AG weder vollständig noch in Auszügen reproduziert, übertragen oder auf sons­tige Weise vervielfältigt werden.
Denken Sie daran, dass bestehende Grafiken, Bilder, Videos, Musiktitel oder andere Materialien, die Sie in Projekte einfügen oder
vervielfältigen möchten, möglicherweise urheberrechtlich geschützt sind. Die unerlaubte Verwendung derartiger Materialien in Ihren
Projekten stellt unter Umständen eine Verletzung der Rechte des Copyright-Inhabers dar. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderli­chen Berechtigungen vom Copyright-Inhaber erhalten.
Wenn Sie nicht im Besitz des Copyrights sind, über die ausdrückliche Erlaubnis des Urhebers verfügen oder wenn Ihre Handlungen
gegen die Vorschriften des Urheberrechts über den angemessenen Gebrauch verstoßen, verletzen Sie möglicherweise nationales
oder internationales Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Nachbildung, Veränderung oder Verbreitung urheberrechtlich geschützten
Materials kann Schadenersatzforderungen und die Anwendung anderer Rechtsmittel gegen Sie zur Folge haben. Wenn Sie sich
über Ihre Rechte nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Rechtsbeistand.
Einige Applikationen der Nero Suite benötigen von Drittherstellern entwickelte Technologien, die in der Nero Suite zum Teil als De­moversionen enthalten sind. Diese Technologien können von Ihnen durch eine kostenlose Online-Aktivierung oder durch Einsenden
eines Aktivierungsfaxes in eine uneingeschränkt nutzbare Version umgewandelt werden. Nero wird hierbei lediglich diejenigen Da­ten übertragen, die zur Aktivierung der von Drittherstellern lizenzierten Technologien notwendig sind. Sie benötigen für die vollstän­dige Nutzung der Nero Suite folglich zwingend eine Internetverbindung oder ein Faxgerät.
Copyright © 2006-2008 Nero AG und ihre Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Nero, das Nero Logo, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero Pho­toSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it, und Ult­raBuffer sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen der Nero AG.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader und Premiere sind Warenzeichen oder geschützte Warenzeichen von Adobe Systems Incorpora­ted.
AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst und ATI Radeon sind Warenzeichen oder eingetragene Wa­renzeichen von Advanced Micro Devices, Inc.
ASTC ist ein Warenzeichen von Advanced Television Committee.
ICQ ist ein eingetragenes Warenzeichen von AOL, LLC.
Apple, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, FireWire, und Mac sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Apple, Inc.
ARM ist ein eingetragenes Warenzeichen von ARM, Ltd.
AudibleReady ist ein eingetragenes Warenzeichen von Audible, Inc.
BenQ ist ein Warenzeichen von BenQ Corporation.
Blu-ray Disc ist ein Warenzeichen von Blu-ray Disc Association.
CyberLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von CyberLink Corp.
DLNA ist ein eingetragenes Warenzeichen von Digital Living Network Alliance.
DivX und DivX Certified sind eingetragene Warenzeichen von DivX, Inc.
Dolby, Pro Logic und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories, Inc.
DTS und DTS Digital Surround sind eingetragene Warenzeichen von DTS, Inc.
DVB ist ein eingetragenes Warenzeichen von The DVB Project.
Freescale ist ein Warenzeichen von Freescale Semiconductor, Inc.
Google und YouTube sind Warenzeichen von Google, Inc.
WinTV ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hauppauge Computer Works, Inc.
Intel, Intel XScale, Pentium und Core sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Intel Corporation.
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds.
Memorex ist ein eingetragenes Warenzeichen von Memorex Products, Inc.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows
NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, die Start-Schaltfläche von Windows Vista und die Windows­Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation.
My Space ist ein Warenzeichen von MySpace, Inc.
NVIDIA, GeForce und ForceWare sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von NVIDIA Corporation.
Nokia ist ein eingetragenes Warenzeichen von Nokia Corporation.
CompactFlash ist ein eingetragenes Warenzeichen von SanDisk Corporation.
Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION und PSP sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Sony Corpora­tion.
HDV ist ein Warenzeichen von Sony Corporation and Victor Company of Japan, Limited (JVC).
UPnP ist ein eingetragenes Warenzeichen der UPnP Implementers Corporation.
Labelflash ist ein eingetragenes Warenzeichen von Yamaha Corporation.
Alle Marken dienen lediglich der Information. Alle Markennamen und Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Nero AG, Im Stöckmädle 13-15, D-76307 Karlsbad, Deutschland

Nero WaveEditor

Inhaltsverzeichnis

1 Erfolgreich starten 5

1.1 Über diese Dokumentation 5

1.2 Über Nero WaveEditor 5

2 Programm starten 6
3 Benutzeroberfläche 7

3.1 Hauptbildschirm 7

3.2 Menüleiste 8

3.3 Symbolleiste 9

3.4 Dateianzeige 9

3.5 Bereich Anzeige 9

3.6 Anzeigefenster oder Symbolleiste einblenden 10

4 Konfiguration 11

4.1 Geräteeinstellungen 11

4.2 Editor-Optionen 11

4.2.1 Registerkarte Ansicht 11

4.2.2 Registerkarte Verzeichnisse 12

4.2.3 Registerkarte Speicher/Ausgabe-Einstellungen 13

4.2.4 Registerkarte VST-Plug-ins 14

4.2.5 Registerkarte DirectX Plug-ins 14

4.3 Audioformat-Einstellungen 14

4.3.1 Registerkarte Decoder 14

4.3.2 Registerkarte Encoder 15

4.3.3 Registerkarte Konverter 15

Inhaltsverzeichnis

5 Audiodateien 17

5.1 Audiodatei wiedergeben 17

5.2 Fenster Aufnahmekonsole 17

5.3 Audiodatei aufnehmen 18

5.4 Audiodatei bearbeiten 19

5.4.1 Aus- und Einblendungsarten 21

5.4.2 Fenster Abtastformat-Einstellungen 22

5.4.3 Abtastformat konvertieren 23

5.4.4 Fenster Pausenerkennung 23

5.4.5 Pausenerkennung durchführen 24

5.4.6 Fenster Prüfton-Generator 24

5.4.7 Testsignal in Audiodatei einfügen 25

6 Filter 26

6.1 Werkzeuge 26

6.1.1 Werkzeug DeEsser 26

6.1.2 Werkzeug Dynamik 27

6.1.3 Werkzeug Equalizer 27

6.1.4 Werkzeug Karaoke-Filter 28

Nero WaveEditor III

Inhaltsverzeichnis

6.1.5 Werkzeug Noise Gate 29

6.1.6 Werkzeug Pitch-Tuning 29

6.1.7 Werkzeug Stereoprozessor 30

6.1.8 Werkzeug Zeitkorrektur 31

6.1.9 Werkzeug Transponieren 31

6.2 Effekte 32

6.2.1 Effekt Chorus 32

6.2.2 Effekt Faltungshall 33

6.2.3 Effekt Verzögern 33

6.2.4 Effekt Verformung 34

6.2.5 Effekt Doppler 35

6.2.6 Effekt Flanger 35

6.2.7 Effekt Lautheit 36

6.2.8 Effekt Geringe Klangtreue 36

6.2.9 Effekt Modulation 36

6.2.10 Effekt Multi-Tap-Delay 38

6.2.11 Effekt Phaser 39

6.2.12 Effekt Tonhöhenvariation 40

6.2.13 Effekt Pseudo-Umkehr 40

6.2.14 Effekt Re-Analog 40

6.2.15 Effekt Hall 41

6.2.16 Effekt Stottern 42

6.2.17 Effekt Surround-Erweiterung 42

6.2.18 Effekt Surround-Hall 43

6.2.19 Effekt Stimmenmodifikation 44

6.2.20 Effekt Wah-Wah 44

6.3 Klangoptimierung 46

6.3.1 Klangoptimierung Band-Extrapolation 46

6.3.2 Klangoptimierung Kamera-Denoiser 46

6.3.3 DC Fehlerkorrektur 46

6.3.4 Klangoptimierung DeClicker 47

6.3.5 Klangoptimierung DeClipper 47

6.3.6 Klangoptimierung Brummunterdrückung 48

6.3.7 Klangoptimierung Filter-Toolbox 48

6.3.8 Klangoptimierung Rauschunterdrückung 49

6.3.9 Rauschanalyse 50

6.4 Klang einer Audiodatei verändern 50

7 Technische Informationen 51

7.1 Systemvoraussetzungen 51

7.2 Unterstützte Formate und Codecs 51

7.2.1 Audioformate und -codecs 51

8 Glossar 52
9 Index 53
10 Kontakt 56

Nero WaveEditor IV

1 Erfolgreich starten

1.1 Über diese Dokumentation

Diese Dokumentation richtet sich an alle Anwender, die sich über den Umgang mit Nero
WaveEditor informieren wollen. Dazu orientiert sie sich an Handlungen und erläutert Schritt
für Schritt, wie Sie zu einem bestimmten Ziel gelangen.

Um diese Dokumentation optimal zu nutzen, beachten Sie bitte folgende Konventionen:

Kennzeichnet Warnungen, Voraussetzungen oder unbedingt zu beach­tende Hinweise.

Erfolgreich starten

1. Starten Sie…

OK

(siehe…)

[…]

Kennzeichnet Zusatzinformationen oder Hinweise.

Die Ziffer am Beginn einer Zeile kennzeichnet eine Handlungsaufforde­rung. Führen Sie diese in der festgelegten Reihenfolge aus.

Kennzeichnet ein Zwischenergebnis.

Kennzeichnet ein Ergebnis.

Kennzeichnet Textpassagen oder Schaltflächen, die in der Programm­oberfläche erscheinen. Sie werden in Fettdruck dargestellt.

Kennzeichnet Verweise zu anderen Kapiteln. Sie werden als Links
ausgeführt und rot unterstrichen dargestellt.

Kennzeichnet Tastaturkürzel zur Eingabe von Befehlen.

1.2 Über Nero WaveEditor

Mit Nero WaveEditor können Sie Musikstücke aufnehmen, die entsprechenden Audiodateien
beispielsweise mit unterschiedlichen Filtern und Klangoptimierungsmethoden bearbeiten und
schließlich mit Nero Burning ROM oder Nero Express brennen.
Mit Nero WaveEditor bearbeiten Sie die Audiodateien nicht-destruktiv in Echtzeit. Dank ei­nes internen referenzbasierten Audioformats wird die Bearbeitungshistorie mitgespeichert,
so dass die Änderungen auch rückgängig gemacht werden können. Unterschiedliche Effekte
(z.B. Chorus, Verzögerung, Flanger, Hall), zahlreiche Werkzeuge (wie Stereoprozessor,
Equalizer, Noise Gate), ausgefeilte Verbesserungsalgorithmen (Band-Extrapolation, Rausch­unterdrückung, DeClicker) sowie verschiedene Filter und Werkzeuge aus Nero WaveEditor
unterstützen Sie bei der Bearbeitung Ihrer Dateien.

Nero WaveEditor 5

2 Programm starten

Um Nero WaveEditor über Nero StartSmart zu starten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Symbol StartSmart.

 Das Fenster von Nero StartSmart wird geöffnet.

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche .

 Die Liste der Nero Applikationen wird eingeblendet.

Programm starten

3. Wählen Sie in dieser Auswahlliste den Eintrag Nero WaveEditor.

4. wird geöffnet. Das Fenster Nero WaveEditor

 Sie haben Nero WaveEditor über Nero StartSmart gestartet.

Nero StartSmart Programmfenster

Nero WaveEditor 6

3 Benutzeroberfläche

3.1 Hauptbildschirm

Wenn Sie Nero WaveEditor starten, wird der Hauptbildschirm eingeblendet. Dieser gliedert
sich in folgende Bereiche:

Menü- und Symbolleiste



Dateianzeig



Anzeigen



e

Benutzeroberfläche

Siehe auch:

 Menüleiste 8
 Symbolleiste 9
 Dateianzeige 9
 Bereich Anzeige 9

Nero WaveEditor Hauptbildschirm

Nero WaveEditor 7

3.2 Menüleiste

Die Menüleiste bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Menü

Datei

Menü

Bearbeiten

Menü

Ansicht

Benutzeroberfläche

Öffnet das Menü Datei, welches die in Windows bekannten Datei­aufgaben wie Öffnen, Speichern und Schließen bietet.

Öffnet das Menü Bearbeiten, welches für die Dateien im Auswahl­bildschirm die in Windows bekannten Bearbeitungsaufgaben wie
Ausschneiden, Kopieren und Löschen bietet. Außerdem können Sie
die Audiodatei auf verschiedene Arten verändern, Dateien und
Track-Splits einfügen und die automatische Pausenerkennung akti­vieren.

Öffnet das Menü Ansicht, welches die Möglichkeit bietet, die Menü­und die Symbolleiste individuell anzupassen und die Ansicht des
Projekts zu vergrößern oder zu verkleinern. Außerdem können Sie
die Ansicht der Audiodatei verändern, Fenster ein- und ausblenden
und Informationen über die geladene Audiodatei anzeigen lassen.

Menü

Audio

Menü

Lautstärke

Menü

Werkzeuge

Menü

Effekte

Menü

Klangoptimierung

Menü

Plug-ins

Menü

Fenster

Menü

Einstellungen

Menü

Hilfe

Öffnet das Menü Audio, welches die Möglichkeit bietet, Audiodatei­en aufzunehmen, abzuspielen und anzuhalten.

Öffnet das Menü Lautstärke, welches die Möglichkeit bietet die
Lautstärke der geöffneten Audiodatei zu bearbeiten.

Öffnet das Menü Werkzeuge, welches die Möglichkeit bietet, die
geöffnete Audiodatei mit verschiedenen Werkzeugen zu bearbeiten.

Öffnet das Menü Effekte, welches die Möglichkeit bietet, die geöff­nete Audiodatei mit verschiedenen Effekten zu bearbeiten.

Öffnet das Menü Klangoptimierung, welches die Möglichkeit bie­tet, den Klang der geöffneten Audiodatei zu bearbeiten.

Öffnet das Menü Plug-ins, welches die Möglichkeit bietet, Einstel­lungen sowohl für DirectX-Plug-ins als auch VST-Plug-ins vorzu­nehmen.

Öffnet das Menü Fenster, welches die Möglichkeit bietet, alle Fens­ter auf einmal zu schließen.

Öffnet das Menü Einstellungen, welches die Möglichkeit bietet,
das Programm zu konfigurieren.

Öffnet das Menü Hilfe, welches die Möglichkeit bietet, die Hilfedatei
aufzurufen oder Informationen über Nero WaveEditor einzusehen.

Siehe auch:

 Konfiguration 11

Nero WaveEditor 8

3.3 Symbolleiste

Die Symbolleiste bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Erstellt eine Audiodatei.

Öffnet eine vorhandene Audiodatei.

Speichert die Audiodatei.

Schneidet den markierten Bereich aus und speichert ihn in der Zwischenablage.

Kopiert den markierten Bereich und speichert ihn in der Zwischenablage.

Fügt den Inhalt der Zwischenablage an der markierten Stelle ein.

Macht die letzte Aktion rückgängig.

Stellt die zuletzt rückgängig gemachte Aktion wieder her.

Wählt die gesamte Audiodatei aus.

Zoomt in die Audiodatei hinein.

Zoomt aus der Audiodatei heraus.

Zoomt in die Audiodatei hinein, so dass der markierte Bereich bildschirmfüllend
angezeigt wird.

Zoomt aus der Audiodatei heraus, so dass die ganze Datei angezeigt wird.

Benutzeroberfläche

3.4 Dateianzeige

In der Dateianzeige wird die geöffnete Datei standardmäßig als Peakdatei mit der Wavean­zeige dargestellt. Es ist auch möglich, die Darstellung in Spektrogrammanzeige oder Wave­letanzeige zu ändern.

3.5 Bereich Anzeige

Im Bereich Anzeige können Sie verschiedene Fenster über das Menü Ansicht anzeigen
lassen.

Folgende Einstellungsmöglichkeiten stehen zur Verfügung:

Eintrag

Pegelanzeige

Eintrag

Spektrum-Analysator

Öffnet das Fenster Transport, in dem die linke Hälfte den
Raumklang visualisiert. Außerdem können Sie in der rechten
Hälfte die Audiodatei wiedergeben, deren Lautstärke und die
Beanspruchung der Lautsprecher verändern.

Öffnet das Fenster Spektrum-Analysator, in dem die
Frequenzen
dargestellt werden.

der Audiodatei während der Wiedergabe grafisch

Nero WaveEditor 9

Eintrag

Bearbeitungs-History

Benutzeroberfläche

Öffnet das Fenster Bearbeitungs-History, in dem alle Bearbei­tungsschritte der Audiodatei aufgelistet werden. Außerdem ha­ben Sie hier die Möglichkeit, zu jeder beliebigen Bearbeitungs­phase zurückzukehren und auch den Originalzustand der Audio­datei wiederherzustellen.

Eintrag

Statusleiste

Blendet die Statusleiste, welche die Dauer von ausgewählten
Audiobereichen und der gesamten Audiodatei anzeigt, am unte­ren Ende des Bildschirms ein.

3.6 Anzeigefenster oder Symbolleiste einblenden

Um ein Anzeigefenster oder eine Symbolleiste einzublenden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Menü Ansicht > gewünschtes Anzeigefenster oder Symbolleiste.

 Die Anzeigefenster werden am unteren Rand des Hauptbildschirms eingeblendet. Sie

können die Anzeigefenster nach Wunsch verschieben und deren Größe ändern.
Die Symbolleisten werden unter der Menüleiste eingeblendet. Auch diese können mit
Hilfe der Maus verschoben werden.

Nero WaveEditor 10

4 Konfiguration

Sie können Nero WaveEditor nach Ihren Vorstellungen konfigurieren. Dazu stehen Ihnen
folgende einstellbare Bereiche zur Verfügung:

Geräteeinstellungen



Editor-Optionen



Audiofor



Siehe auch:

 Geräteeinstellungen
 Editor-Optionen 11
 Audioformat-Einstellungen 14

mat-Einstellungen

Konfiguration

11

4.1 Gerät

4.2 Edito

4.2.1 Registerkarte

eeinstellungen

In den Geräteeinstellungen von Nero W
eingang und Audioausgang festlegen.
Zu diesem F
Menüleiste.

I teeinstellungen stehen folgende Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung:

m Fenster Gerä

Auswahlmenü

Eingabegerät

Auswahlmenü

Ausgabegerät

enster gelangen Sie über das Menü Optionen > Geräteeinstellungen in der

Bestimmt das Audiogerät, z.B. Mikrofon, für den Audioeingang.

Bestimmt das Audiogerät, z.B. Lautsprecher, für den Audioausgang.

aveEditor können Sie Festlegungen für den Audio-

r-Optionen

Die Editor-Optionen passen Sie im Fenster Editor-Optionen an.

em Fe

Zu dies
leiste.

nster gelangen Sie über das Menü Optionen > Editor-Optionen in der Menü-

Ansicht

Die Re t biete

gisterkarte Ansich t folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Kontrollkästchen

Ze er

ige Achse links von d

Audiov

isualisierung

Zeigt eine Prozentachse links der Peak-Datei der Audioda­tei an. Die Prozentachse gibt die Ausrichtung der Frequenz

hl im positiven als auch im negativen Prozentbereich

sowo
an.

Nero WaveEditor 11

Konfiguration

Kontrollkästchen

Zeige Zeitleisten über der

Audiovisualisierung

Kontrollkästchen

Z

eige Wiedergabeposition

w

ährend des Spielens

Kontrollkästchen

Verwende als Farbsatz

Grün auf Schwarz

4.2.2 Regist rzeichn

Die Regi Verzeichni möglichkeiten:

erkarte Ve isse

Eingabefeld

Tem nis

porärverzeich

Eingabefeld

Peak-Dateiverzeichnis

Zeigt eine Zeitachse oberhalb der Peakdatei der Audiod
an. Die Zeitachse gibt die Dauer der Audiodatei in Stund
Minuten, Sekunden und Millise

Stellt die Position der Wiedergabe in der Audiodatei an­hand einer roten Linie dar.

Stellt die Peakdatei grün, den Hintergrund schwarz dar.

ardmäßig wird die Peakdatei blau und der Hinter-

Stand
grund wei

sse bietet folgende Einstellungssterkarte

Bestimmt den Ordner, in dem temporäre Dateien abgelegt
werden. Der Ordner sollte sich auf einem Laufwerk mit vie
freiem Speicherplatz befinden.

Bestimmt den Ordner, in dem Peakdateien abgelegt werden
Peak-Dateien. sind Cache-Dateien, mit deren Hilfe Nero -

sollte sich auf einem Laufwerk mit viel freiem Speicherplatz
befinden.

ß dargestellt.

kunden an.

atei

en,

l

WaveEditor Audiodateien schneller öffnen kann. Der Ordner

K n

ontrollkästche

Peak- r er-

Dateien imme

neut erstellen

Eingabefeld

Verzeichnis

Meine Musik

Kontrollkästchen

Den Dialog Datei öffnen

immer im Verzeichnis

meine Musik beginnen

Erstellt die Peakdatei immer neu, wenn eine Audiodatei ge­öffnet wird. Andernfalls werden die Peakdateien temporär in
einem Verzeichni

Bestimmt den Ordner, in dem Dateien standardmäßig abge
legt werden.

Zeigt beim Aufruf des Dialogfensters Öffnen immer zuerst
den im Eingabefeld Ordner Eigene Musik festgelegten Ord­ner an.

Öffnet ein Dialogfenster, in dem der Ordner für die jeweiligen
Dateien ausgewählt werden kann.

s abgelegt und dort wieder aufgerufen.

-

Nero WaveEditor 12

4.2.3 Registerkarte Speicher/Ausgabe-Einstellungen

Die Registerkarte Speicher/Ausgabe-Einstellungen bietet folgende Einstellungsmöglich-
keiten:

Kontrollkästchen

Überlagere Audiosignal

mit Dither-Rauschen

beim Konvertieren zu

geringerer Bittiefe

Auswahlmenü

Rauschformungs-Filter

Überlagert Tonfehler, die beim Konvertieren zu einer geringe­ren Bittiefe
menschlichen Gehör kaum wahrgenommen wird. Ohne
Dithering entstehen dagegen deutlich hörbare Verzerrungen
bei Konvertierung zu geringerer Bittiefen.

Bestimmt die Art der Rauschformung (Noise Shaping).
IIR-Filter (2. Ordnung): Infinite Duration Impulse Response.

Wendet IIR-Filter
andauernde Impulsantwort liefern. IIR-Filter erzielen in der
Regel eine bessere subjektive Audioqualität als FIR-Filter
und haben aber eine höhere Störenergie außerhalb des hör­baren Bereichs. 2. Ordnung bedeutet, das um 12 dB ge­dämpft wird.

FIR-Filter (3 Taps): Finite Impulse Response Filter. Wendet
FIR-Filter
garantiert endlicher Länge.

In der Standardeinstellung ist dieser Eintrag gewählt.

entstehen, mit einem Rauschen, das vom

an. IIR-Filter können eine un-endliche, lang

an. FIR-Filter verfügen über eine Impulsantwort mit

Konfiguration

Kontrollkästchen

Beim Schließen von

Nero WaveEditor die

Ausgabelautstärke wie-

derherstellen

Auswahlmenü

Bittiefe während der

Wiedergabe

Auswahlmenü

Surround-Audio wieder-

geben als

Stellt die Ausgabelautstärke der Audiodatei beim Schließen
von Nero WaveEditor wieder her.

Gibt die Bittiefe während der Wiedergabe der geladenen Au­diodatei an.

Bestimmt, wie Surround-Audio wiedergegeben wird.
Multichannel-Audio: Gibt Surround-Audio mit allen Kanälen

wieder.
Stereo mit Nero HeadPhone (Virtual Surround): Gibt Sur-

round-Audio konvertiert als Stereo wieder, wobei ein virtueller
Surround-Effekt für Kopfhörer erzeugt wird.

Stereo mit Nero VirtualSpeakers (Virtual Surround): Gibt
Surround-Audio konvertiert als Stereo wieder, wobei ein vir­tueller Surround-Effekt für Lautsprecher erzeugt wird.

Nero WaveEditor 13

4.2.4 Registerkarte VST-Plug-ins

Die Registerkarte VST-Plug-ins bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Anzeigebereich

Installierte

VST-Plug-ins

Zeigt die momentan installierten VST-Plug-ins an.

Konfiguration

Schaltfläche

Löschen

Schaltfläche

Plug-in hinzufügen

Schaltfläche

Ordner scannen

Löscht das markierte VST-Plug-in.

Öffnet das Dialogfenster Öffnen. Installiert ein neues VST-Plug­in.

Öffnet das Dialogfenster Öffnen. Sucht im angegebenen Ordner
nach neuen VST-Plug-ins.

4.2.5 Registerkarte DirectX Plug-ins

Die Registerkarte DirectX Plug-ins bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Anzeigebereich

Installierte

DirectX Plug-ins

Schaltfläche

Plug-in deaktivieren

Schaltfläche

DirectX Plug-ins

scannen

Zeigt die momentan installierten DirectX Plug-ins an.

Deaktiviert das markierte DirectX Plug-in.

Sucht intensiv nach installierten DirectX Plug-ins.

4.3 Audioformat-Einstellungen

In den Audioformat-Einstellungen von Nero WaveEditor können Sie auf verschiedenen Re­gisterkarten Festlegungen für Decoder, Encoder und Konverter vornehmen.
Zu diesem Fenster gelangen Sie über das Menü Optionen > Audioformat-Einstellungen.

4.3.1 Registerkarte Decoder

Die Registerkarte Decoder bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Schaltfläche

Einrichten

Öffnet ein Dialogfenster, in dem zusätzliche Einstellungen für
den markierten Decoder vorgenommen werden können.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Decoder verfügbar.

Nero WaveEditor 14

Konfiguration

Schaltfläche

Info

Schaltfläche

Eine Ebene nach

vorne

Schaltfläche

Eine Ebene nach hin-

ten

Schaltfläche

Interpret/Titel Infor-

mationsquelle

Öffnet das Dialogfenster About, in dem Informationen über den
markierten Encoder angezeigt werden.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Decoder verfügbar.

Verschiebt den Decoder um einen Eintrag nach oben.

Verschiebt den Decoder um einen Eintrag nach hinten.

Öffnet das Dialogfenster Interpret-/ Titelinformationen holen,
in dem Sie festlegen können, aus welcher Quelle Informationen
über Interpret und Titel eingelesen werden.

4.3.2 Registerkarte Encoder

Die Registerkarte Encoder bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Schaltfläche

Einrichten

Öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie zusätzliche Einstellungen für den
markierten Encoder vornehmen können.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Encoder verfügbar.

Schaltfläche

Info

Schaltfläche

Interpret/Titel
Informations-

quelle

Öffnet das Dialogfenster About, in dem Sie Informationen über den
markierten Encoder anzeigen lassen können.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Encoder verfügbar.

Öffnet das Dialogfenster Interpret-/ Titelinformationen holen, in dem
Sie festlegen können, aus welcher Quelle Informationen über Interpret
und Titel eingelesen wird.

4.3.3 Registerkarte Konverter

Die Registerkarte Konverter bietet folgende Einstellungsmöglichkeiten:

Schaltfläche

Einrichten

Schaltfläche

Info

Öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie zusätzliche Einstellungen für den
markierten Konverter vornehmen können.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Konverter verfügbar.

Öffnet das Dialogfenster About, in dem Informationen über den markier­ten Konverter angezeigt werden.

Diese Schaltfläche ist nicht für alle Konverter verfügbar.

Nero WaveEditor 15

Schaltfläche

Inter-

pret/Titel In-

formations-

quelle

Konfiguration

Öffnet das Dialogfenster Interpret-/ Titelinformationen holen, in dem
Sie festlegen können, aus welcher Quelle Informationen über Interpret
und Titel eingelesen wird.

Nero WaveEditor 16

5 Audiodateien

5.1 Audiodatei wiedergeben

Um eine Audiodatei wiederzugeben, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das Menü Datei > Öffnen.

 Das Fenster Öffnen wird geöffnet.

2. Wählen Sie die Audiodatei, die Sie öffnen wollen im Dateisystem aus und klicken Sie auf die

Schaltfläche Öffnen.

 Die zwei Kanäle der Audiodatei werden als Peakdatei dargestellt.

3. Wenn Sie die komplette Audiodatei wiedergeben wollen, klicken Sie auf das Menü Audio >

Alles spielen

.

Audiodateien

4. Wenn Sie einen Abschnitt der Audiodatei markiert haben un

5. Wenn Sie die Wiedergabe ununterbrochen

6. Wenn Sie die Wiedergabe anhalten wollen, klick

5.2 Fens

len, klicken Sie auf das Menü Audio > Abschnitt spielen.

wiedergeben wollen, klicken Sie auf das Menü

Audio > Ununterbrochen wiedergeben.

en Sie auf das Menü Audio > Stopp.

 Sie haben eine Audiodatei wiedergegeben.

ter Aufnahmekonsole

Sie können mit Nero WaveEditor viele Arten von Wiederg
schließen und das dort abgespielte Medium aufnehmen.

d nur diesen wiedergeben wol-

abegeräten an den Computer an-

Aufnahmekonsole

Nero WaveEditor 17