NEC U300X, U250X, U310W, U260W User Guide

프로젝터

U300X/U250X U310W/U260W

사용자 매뉴얼

U250X 과 U260W 모델은 북미 지역에서는 판매되지 않습니다.

모델 번호

NP-U300X/NP-U250X NP-U310W/NP-U260W

2011년 6월 4판

• DLP 및 BrilliantColor는 Texas Instruments의 상표입니다.

• IBM은 상표 또는 International Business Machines Corporation의 등록 상표입니다.

• Macintosh, Mac OS X, iMac 및 PowerBook은 Apple Inc. 사의 등록 상표로, 미국 및 타 국가에 등록되

어 있습니다.

• Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, .NET Framework, PowerPoint는 미국과 그 외 해당 국가에 적용되는 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.

• MicroSaver는 ACCO Brands 소속인 Kensington Computer Products Group의 등록 상표입니다.

• Virtual Remote Tool은 WinI2C/DDC 라이브러리(© Nicomsoft Ltd)를 사용합니다.

• HDMI, HDMI 로고, High-Deﬁnition Multimedia Interface는 HDMI Licensing LLC.의 상표 또는 등

록 상표입니다.

• Blu-ray는 Blu-ray Disc Association의 상표입니다.

• 본 사용자 매뉴얼에서 언급되는 기타 상품 및 기업명은 해당 상표권자의 등록 상표입니다.

참고

(1) 본 사용자 매뉴얼은 허가 없이 일부 또는 전부를 전재할 수 없습니다. (2) 본 사용자 매뉴얼의 내용은 통지 없이 변경될 수 있습니다. (3) 본 사용자 매뉴얼은 주의 깊게 작성되었습니다. 하지만, 이상한 부분이나 오탈자를 발견하게 되시면

연락주십시오.

(4) 위의 (3)항에도 불구하고, NEC는 프로젝터의 사용으로 인한 이익 손실이나 기타의 손실에 의한 배상

청구에 대해 책임이 없습니다.

중요 정보

안전 조건

주의 사항

NEC U300X/U250X/U310W/U260W 프로젝터를 사용하기 전에 본 매뉴얼을 주의 깊게 읽고 가까운 곳에 보 관하여 필요할 때마다 참조하시기 바랍니다.

주의

전원을 끌 경우 콘센트 코드도 뽑아주십시오. 가능한 프로젝터에 가까이 있는 전원 콘센트를 사용하십시오.

주의

전기 충격이 발생할 수 있으니 프로젝터를 열지 마십시오. 내부에 고(高) 전압의 컴포넌트가 들어 있습니다. 서비스는 판매점 직원에게 의뢰하십시오.

이 표시는 절연하지 않았을 경우 발생할 수 있는 전기적 충격을 경고합니다. 따라서 프로젝터 내부 의 부품을 건드리지 않도록 하시기 바랍니다.

이 표시는 프로젝터의 작동, 관리에 관한 중요 정보를 사용자에게 경고해줍니다. 문제 해결을 위해, 내용을 주의해서 읽으시기 바랍니다.

경고: 화재 또는 전기적 충격이 발생할 수 있으니 비가 오는 장소에 두거나 습기에 노출하지 마십시오. 2개의 전기 코드가 완전히 삽입되는 콘센트를 사용하시고 확장 코드에 플러그를 꽂아 사용하지 마십 시오.

DOC 공지 사항(캐나다에만 해당)

본 클래스 B 디지털 장치는 캐나다 간섭-유발 장치 규정의 모든 요구사항을 준수합니다.

기기 소음 정보 규정 - 3. GPSGV,

이 제품의 최대 음압은 EN ISO 7779에 따라 70dB(A) 이하입니다.

사용한 제품 폐기하기

EU 규제법이 적용되는 각 회원국의 경우 왼쪽과 같은 모양의 기호가 표시된 전기 및 전자 제품은 가 정용 폐기물과 분리하여 폐기해야 합니 다. 프로젝터 및 관련 전자 부속품 또는 램프가 이에 포함됩 니다. 해당 제품을 폐기할 경우 지역 당국의 지침에 따르거나 제품을 구입한 업체에 문의하십시오. 사용한 제품은 수집을 거친 다음 적절한 방법을 통해 재사용 및 재활용됩니다. 이러한 노력을 통해 폐기물의 양은 물론, 램프에 포함된 수은과 같이 사람의 건강 및 환경에 악영향을 미치는 요소를 최 소한으로 줄일 수 있습니다. 전기 및 전자 제품 표시는 현 유럽 연합 회원국에만 적용됩니다.

캘리포니아 주민에게 경고:

이 제품과 함께 제공된 케이블을 손으로 만지면 캘리포니아 주에서 알려진 선천적 결손증 또는 생식기능에 해를 끼치는 것으로 알려진 화학물질인 납에 노출될 수 있습니다. 사용 후 손을 씻어 주십시오.

한국어 ...

중요 정보

RF Interference (미국에만 해당)

경고 연방통신위원회는 NEC Display Solutions of America에 의해 본 매뉴얼에 명시된 사항들을 제외한 장치에 대한 수정 및 변경을 허용하지 않습니다. 본 정부 규제를 이행하지 않을시 사용자에게 장비에 대한 사용 권리를 무효화 할 수 있습니다. 본 장비는 FCC 규정 Part 15에 따른 Class B 디지털 장치에 대한 제한사항 준수 시험을 거쳤으며 해당 제한사항을 준수하는 것으로 인정되었습니다. 이러한 제한 은 주택에서 설치할 때 유해한 간섭으로부터 적절한 보호를 제공하기 위해 고안되었습니다. 본 장비 는 무선 채널 에너지를 발생시키고, 사용하며, 방출할 수 있으며, 해당 지침에 따라 설치 및 사용되지 않을 경우, 무선 통신에 유해한 간섭을 일으킬 수 있습니다. 하지만, 그 간섭이 어떤 특별한 설치에서 발생하지 않을 것이라는 보장은 없습니다. 본 장비를 끄고 켤 때에 라디오나 TV 수신에 유해한 간섭을 발생시키는 것으로 파악되면, 사용자는 다 음 조치 중 하나 이상을 수행하여 그 간섭을 교정하시기 바랍니다:

• 수신 안테나의 방향을 바꾸거나 위치를 바꿉니다.

• 장비와 수신기 사이의 거리를 더 멀리 합니다.

• 장비를 수신기가 연결되어 있는 것과 다른 회로의 콘센트에 연결합니다.

• 도움이 필요하시면 판매점이나 경험있는 라디오/TV 기술자에게 문의하십시오.

UK에만 해당: UK에서 BS는 몰드 플러그와 함께 전원 코드가 이 장비와 함께 사용하기 위해 설치된 블랙(ﬁve Amps) 퓨즈를 가지고 있음을 승인하였습니다. 만약 전원 코드가 이 장비와 함께 제공되지 않았다면 공급자에

게 연락하십시오.

중요 안전 지침

안전 지침은 프로젝터의 긴 수명을 보장하고, 또한 화재, 전기 충격으로부터 프로젝터를 보호하기 위한 것입니 다. 유념해서 읽으시고 위험을 방지하시기 바랍니다.

주의

• 프로젝터를 다음과 같은 조건의 장소에 설치하지 마십시오.

- 불안정한 카트, 스탠드 또는 테이블.

- 욕조나 습기가 많은 방 등, 물기가 많은 곳.

- 직사 광선에 노출된 곳, 히터 또는 열 방출 장비 근처.

- 먼지나 연기, 수증기가 있는 환경.

- 종이나 천 또는 카페트 위.

• 프로젝터를 천장에 설치하고자 할 경우

- 직접 천장에 설치하지 않도록 합니다.

- 정상적인 작동 및 프로젝터의 손상을 방지하기 위해 숙련된 전문가가 설치해야 합니다.

- 천장은 프로젝터를 지탱할 수 있을 정도로 견고해야 하며 설치 시 해당 건물의 규정에도 합당해야 합니다.

- 자세한 정보는 판매점에 문의 하십시오.

프로젝터는 수평 위치에 설치하십시오.

프로젝터의 기울기는 15도를 초과할 수 없습니다. 또한 프로젝터는 데스크 위나 천장 장착 이외의 다른 형태로 설치하지 마십시오.이 경우, 램프의 수명이 급격히 감소합니다.

한국어 ...

중요 정보

화재 및 전기 충격 예방

• 충분한 통풍 공간이 확보되어야 하며 프로젝터 내부의 뜨거운 공기를 배출하는 통풍구를 막아서도 안됩니다. 프로젝터와 벽 사이에는 최소한 10 cm (4인치)의 공간이 확보되어야 합니다.

• 프로젝터가 켜진 상태 또는 꺼진 직후 장비가 가열되어 있는 동안 환기 배출구를 만지지 마십시오.

• 프로젝터 내부에 종이 클립, 종이 조각 같은 이물질이 들어가지 않도록 하십시오. 프로젝터 내부로 들어간 물

체를 꺼내려 하지 마십시오. 금속 줄, 드라이버 같은 금속물을 프로젝터 안으로 삽입하지 마십시오. 프로젝터 안으로 이물질이 떨어졌을 경우 즉각 전원 케이블을 분리하고 판매점 기사에게 이물질 제거를 의뢰하십시오.

• 프로젝터 위에 어떠한 물건도 올려 놓지 마십시오.

• 심한 뇌우가 치는 동안은 전원 플러그를 건드리지 마십시오. 전기 충격이나 화재가 발생할 수 있습니다.

• 프로젝터는 100-240V AC 50/60 Hz에서 작동하도록 설계되었습니다. 따라서 프로젝터를 사용하기 전에 전원

이 규격에 맞는지 확인하십시오.

• 프로젝터가 켜졌을 때 거울을 들여다보지 마십시오. 눈에 심각한 손상이 올 수 있습니다.

• 어떤 물체(돋보기 등)도 프로젝터의 빛 경로 안에 들어오지 않도록 합니다. 거울에서 나오는 빛의 경로는 강렬

하기 때문에, 거울에서 나오는 빛의 방향을 바꾸는 비정상적인 물체는 화재 또는 눈 손상과 같은 예측할 수 없 는 결과를 초래할 수 있습니다.

• 어떠한 물체로든 광원과 거울 사이의 빛의 경로를 막지 마십시오. 물체에 불이 붙을 수도 있습니다.

• 열에 쉽게 영향을 받는 물체를 프로젝터 거울 또는 통풍구 앞에 두지 마십시오.

빛 방출구 또는 통풍구에서 방출된 열에 의해 물체가 녹거나 손에 부상을 입을 수 있습니다.

• 전원 케이블을 조심해서 다루십시오. 코드가 손상되면 전기 충격이나 화재를 초래할 수 있습니다.

- 제공된 것 이외에 다른 전원 케이블을 사용하지 마십시오.

- 케이블을 과도하게 구부리거나 잡아당기지 마십시오.

- 케이블을 프로젝터 또는 다른 무거운 물체 아래 두지 마십시오.

- 전원 케이블을 천과 같은 다른 부드러운 물체로 덮지 마십시오.

- 전원 케이블에 열을 가하지 마십시오.

- 젖은 손으로 전원 플러그를 만지지 마십시오.

• 다음과 같은 경우에는 프로젝터의 전원을 끄고, 전원 케이블을 분리한 후, 숙련된 판매점 기사가 물체를 제거 하도록 합니다.

- 전원 케이블 또는 플러그가 손상 또는 닳은 경우. 프로젝터 내부에 액체가 스며든 경우 또는 비나 물에 노출된 경우. 사용자 매뉴얼에 설명된 대로 따라 했는데도 프로젝터가 정상적으로 동작하지 않는 경우. 프로젝터를 떨어뜨렸거나 본체가 손상된 경우. 프로젝터가 성능에 현저한 차이를 보여, 수리가 요망되는 경우.

• 프로젝터를 상당 기간 동안 사용하지 않고 방치한 경우.

• 프로젝터를 운반할 경우, 운반 전에 전원 케이블과 기타 케이블 들을 분리하십시오.

• 본체를 청소하거나 램프를 교체하기 전에 프로젝터의 전원을 끄고, 전원 케이블을 분리하십시오.

• 랜 케이블을 사용할 경우 다음을 참조하십시오:

안전을 위해, 과잉 전압이 흐를 수 있는 주변 장치 연결용 커넥터에 연결하지 마십시오.

한국어 ...

iii

중요 정보

리모컨 관리

• 조심해서 리모컨을 다루십시오.

• 리모컨에 물이 묻었을 경우 즉시 털어내고 건조시키십시오.

• 고온 다습한 장소에 두지 않도록 합니다.

• 배터리를 단락, 가열 또는 분해하지 마십시오.

• 배터리를 불 속에 던지지 마십시오.

• 장시간 리모컨을 사용하지 않을 경우 리모컨에서 배터리를 빼낸 후에 보관하십시오.

• 배터리의 양 극(+/-)이 제대로 정렬되도록 하십시오.

• 새 배터리와 기존의 배터리를 혼용하거나 또는 서로 다른 배터리 유형을 함께 사용하지 않도록 합니다.

• 사용한 배터리는 해당 국가의 법규에 따라 처리하도록 합니다.

램프 교체

• 램프 교체는 61-62쪽의 내용을 참조하십시오.

• [램프의 수명이 다되었습니다. 램프를 교환하십시오. (THE LAMP HAS REACHED THE END OF ITS US-

ABLE LIFE. PLEASE REPLACE THE LAMP.)] 메시지가 표시되면 램프와 필터를 교체하십시오. 램프가 수 명 한도를 초과할 경우 램프 전구가 깨져서 램프 주위로 깨진 유리 조각이 튀어 부상을 입을 수도 있습니다. 이 경우, 부상을 입을 수 있으니 유리 조각을 건드리지 않도록 합니다. 판매점에 램프 교체를 문의하십시오.

램프 특성

프로젝터는 광원으로 고압 수은등을 사용합니다. 램프는 시간이 경과함에 따라 밝기가 점차 감소합니다. 또한 반복적으로 램프를 켰다 끄는 경우에도 휘도를 낮추는 원인이 될 수 있습니다.

주의:

• 사용한 직후에는 램프를 만지지 마십시오. 매우 뜨겁습니다. 프로젝터를 끈 다음 전원 케이블을 분리하십 시오. 그리고 나서 최소한 한 시간 후에 램프 교체 작업을 하십시오.

• 천장에 장착된 프로젝터에서 램프를 분리할 경우, 프로젝터 아래에 사람이 없는지 확인하십시오. 램프가 과열되어 깨진 경우, 유리조각이 떨어질 수 있습니다.

미국 주민을 위한 공지사항

본 제품의 램프는 수은을 포함하고 있습니다. 지역, 주 또는 연방법에 따라 처리하여 주십시오.

3D 이미지를 보기 위한 건강상의 예방 조치

• 이미지를 보기 전에, LCD 셔터 안경 및 DVD, 비디오 게임, 컴퓨터의 비디오 파일등과 같은 3D 호환 컨텐 츠에 포함되어 있는 사용자 설명서에 명시된 건강상의 예방 조치들을 읽으십시오. 해로운 증상들을 피하기 위해, 다음을 주의해 주십시오.

- 3D이미지 이외의 다른 물건을 볼 때 LCD 셔터 안경을 사용하지 마십시오.

- 화면과 사용자 사이에 2 m/7 피트 이상의 거리가 허용됩니다. 3D 이미지를 너무 가까운 거리에서 보는

것은 사용자의 눈을 상하게 할 수 있습니다.

- 3D 이미지를 너무 오랜 시간동안 보지마십시오. 매시간 시청 후 15분 이상의 휴식을 취하십시오.

- 사용자 또는 사용자 가족 구성원 중 빛에 민감한 발작 이력이 있다면, 3D 이미지를 보기 전 의사와 상담

을 하십시오.

- 3D 이미지를 보는 동안, 매스꺼움, 어지러움, 두통, 눈의 피로, 시야가 흐려짐, 경련, 무감각과 같은 증상이

나타나면, 즉시 시청을 중지하십시오. 만약 증상이 계속된다면, 의사와 상담하십시오.

한국어 ...

중요 정보

고위도 모드에 대해서

• 이 프로젝터를 고도 약 2500피트/760미터 이상에서 사용하실 때에는 [팬 모드(Fan Mode)]에서 [높음 (High)]로 설정을 바꾸십시오.

• [높음(High)]로 설정하지 않은 상태로 약 2500 피트/760미터 이상의 고도에서 프로젝터를 사용하면 프로젝 터의 과열이나 보호기능이 차단될 수 있습니다. 만일 그렇게 된 경우에는 수 분간 기다리신 후에, 프로젝터 를 다시 켜십시오.

• 이 프로젝터를 고도 약 2500피트/760미터 이하에서 사용할 때 [높음(High)]로 설정하면 램프가 예열되지 못하고, 화면이 깜빡거리는 원인이 됩니다. [팬 모드(Fan Mode)]를 [자동(Auto)]로 바꾸십시오.

• 이 프로젝터를 고도 약 2500피트/760미터 이상에서 사용하면 램프 등의 부품의 수명이 짧아지는 원인이 될 수 있습니다.

투사된 원본 영상의 저작권 정보:

상업적 이익 또는 커피숍이나 호텔 같은 공공 장소에서 대중의 관심을 끌기 위한 목적으로 이 프로젝터를 사용 하고 다음과 같은 기능을 사용하여 화면을 압축하거나 확대할 경우 저작권법에 의해 보호되는 저작권 침해 관 련 소송이 발생할 수 있습니다. 이에 해당하는 기능으로는 [종횡비(Aspect Ratio)], [키스톤(Keystone)], 확대 기 능 및 기타 유사한 기능을 들 수 있습니다.

한국어 ...

... 한국어

목차..........................................................1

사용 고지.................................................2

주의사항 .................................................. 2

사용 고지.................................................4

제품 특징 ................................................. 4

내용물 ...................................................... 5

제품 개요 ................................................. 6

프로젝터 .......................................................6

연결 포트 ......................................................7

제어판 ...........................................................8

케이블 커버 제거 및 부착 ...........................9

리모콘 .........................................................10

배터리 설치 ................................................13

다운가능한 소프트웨어 사용하기 ...........14

주의........................................................23

프로젝터 연결하기 ............................... 23

컴퓨터/노트북에 연결하기/네트워크 ...23

비디오 소스에 연결하기 ...........................24

프로젝터 전원 켜기/끄기 .................... 25

프로젝터 전원 켜기 ...................................25

프로젝터 전원 끄기 ...................................26

경고 표시기 ................................................27

투사된 이미지 조정하기 ...................... 28

프로젝터 이미지 높이 조정하기 ..............28

프로젝터의 초점 조정 ...............................29

투사 이미지 크기 조정하기 ......................29

투사 거리 및 화면 크기 .............................30

사용자 컨트롤.......................................31

온스크린 디스플레이 ........................... 31

조작법 .........................................................31

Menu Tree .................................................32

이미지 .........................................................34

이미지 | 어드밴스 .....................................36

화면 .............................................................38

화면 | 3D 설정 ...........................................40

설정 .............................................................41

설정 | 신호 (RGB) .....................................43

설정 | 어드밴스 .........................................44

설정 | 어드밴스 | 네트워크 ....................45

설정 | 어드밴스 | 보안설정 ....................48

기능설정 .....................................................50

옵션 | 램프/필터 설정 .............................52

옵션 | 정보 .................................................53

옵션 | 어드밴스 .........................................54

부록........................................................55

문제 해결 ............................................... 55

필터를 청소하십시오 ........................... 60

램프 교체하기 ....................................... 61

비구면 거울 및 렌즈 청소 절차 ........... 63

사양 ........................................................ 64

호환 모드 ............................................... 66

아날로그 RGB ............................................66

HDMI ..........................................................66

컴포넌트 .....................................................67

복합 비디오/S-비디오 ..............................67

천장 마운트 설치 .................................. 68

캐비넷 치수 ........................................... 69

D-Sub 컴퓨터 입력 커넥터의 핀 배열 70

PC 제어 코드 및 케이블 .......................71

문제 해결 체크 리스트 ......................... 72

TCO 인증 ............................................... 74

한국어 ...

사용 고지

주의사항

장치의 수명을 극대화하기 위해 본 사용자 가이드에서 권 장된 모든 경고, 예방 조치 그리고 유지 관리를 따라 주십

시오.

■ 경고 -

터키 마켓 EEE Yonetmeli�ine Uygundur와 관련된 터키 RoHS 정보.

본 장치는 영상 디스플레이 작업장에서 직접적인 시야에서의 사용을 목적으로 하지 않습니다. 영상 디스플레이 작업장에서 의 좋지 않은 영향을 피하기 위해 본 장치를 직접적인 시야에 위치하지 마십시오.

본 프로젝터는 램프 자체의 수명을 감지합니다. 경고 메시지가 나타나면 반드시 램프를 교체하십 시오.

램프 모듈 교체 후 “기본 설정” 메뉴에서 “옵션 | 램프/필터 설정” 기능을 리셋하십시오(52페이지 참조).

프로젝터를 끌 때, 전원을 제거하기 전 냉각 사이 클이 완료되었는지 확인하십시오. 프로젝터가 식 을 때까지 25초간 기다려 주십시오.

먼저 프로젝터를 켠 후 소스 신호를 보내십시오.

램프의 수명이 끝나려 할 때, 램프가 타거나 펑하 고 큰 소리가 날 수도 있습니다. 이런 경우, 램프가 교체되기 전에는 프로젝터가 다시 켜지지 않을 것 입니다. 램프를 교체하려면, “램프 교체하기” 아래 에 적힌 다음의 순서를 따라주십시오.

하이 게인 타입 스크린은 본 프로젝터와 최적으로 사용할 수 없습니다. 스크린 게인을 낮추면(즉, 스크린 게인을 1로 맞춤), 더 나은 투영된 이미지를 볼 수 있습니다.

... 한국어

사용 고지

해야 할 것:

■ 청소 전 장비를 끄십시오.

■ 순한 세제와 함께 젖은 부드러운 천을 사용하여 디스플레이를 청

소합니다.

■ 제품을 장시간 사용하지 않을 때에는 AC 콘센트에서 전원 플러

그를 뽑아 두십시오.

■ 만약 거울 또는 렌즈가 더러워 졌다면, 시중에서 판매되는 렌즈용

천을 사용하십시오.

하지 말아야 할 것:

■ 장치를 닦을 때 연마성 세제, 왁스 또는 용매를 사용하지 마십시

오.

■ 다음의 조건하에서의 사용:

- 극도로 덥거나, 추운 또는 습한.

- 과도한 먼지 또는 오물질이 있는 장소

- 직사광선이 비치는 장소.

- 케이블 커버를 잡고 프로젝터 옮기기.

- 천장 또는 벽에 프로젝터 설치.

- 거울 또는 렌즈에 지나치게 강한 압력을 가함.

- 거울 표면에 지문을 남기지 마십시오.

한국어 ...

사용 고지

제품 특징

본 제품은 XGA/WXGA 싱글 칩 0.55”/0.65” DLPTM 프로 젝터 입니다. 특징들은 다음과 같습니다.

 ■ U300X/U250X

트루 XGA, 1024 x 768어드레서블 픽셀 U310W/U260W 트루 WXGA, 1280 x 800 어드레서블 픽셀

■ 싱글 칩 DLPTM 기술

■ NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM 및 SDTV (480i/576i), EDTV (480p/576p), HDTV (720p/1080i/1080p) 호환

■ 멀티-오토 기능: 자동 찾기, 자동 이미지 및 조정 자동 저장.

■ 모든 기능 원격 조종

■ 다국어로 된 사용자 친화적 온스크린 디스플레이(OSD).

■ 어드밴스 디지털 키스톤 보정 및 고품질 풀 스크린 이미지 스케일 재조정.

■ 내장 모노 10 와트 스피커

■ UXGA/WXGA/SXGA+/SXGA/XGA/SVGA/VGA/ MAC 호환

■ 3D 기능 지원

... 한국어

사용 고지

거울 커버, 상자 및

포장 재료들을 버리지 마십시오.

케이블 커버는 배송

시 프로젝터에 포함됩니 다. 처음 프로젝터 사용 할 때, 케이블을 연결하 기 전 케이블 커버를 제 거하십시오. 케이블 커 버 제거 및 부착은 9페이 지를 참조하십시오.

내용물

본 프로젝터는 아래에 보이는 모든 항목들과 함께 제공됩니 다. 부속품이 모두 있는지 확인하십시오. 포함되지 않은 항 목이 있다면 즉시 판매자에게 연락하십시오.

프로젝터

US (P/N:79TC3011) EU (P/N:79TC3021)

리모콘

(P/N: 79TC3051)

배터리(AAA x 2)

나라마다 응용 부문

의 차이가 있기 때문에 일부 지역은 부속품 이 다를 수 있습니다.

전원 코드(3 m) x 1

문서:

NEC 프로젝터 CD-ROM



(P/N: 7N951534)

빠른 설정 가이드 (P/N:



79TC3081)

중요한 정보(북미용:



7N8N1101)(북미 이외의 다 른 국가용: 7N8N1101 및

7N8N1111)

북미용:

 

컴퓨터 케이블(VGA) (3m)

(P/N:79TC3081)

등록 카드

제한 보증

유럽용:

보증 정책



유럽 고객: 사용자는 현재 유효한 보증을 찾을 수 있습니다. 웹사이트 상의 정책: www.nec-display-solutions.com

한국어 ...

사용 고지

제품 개요

프로젝터

10 11

1. 램프 커버

2. 통풍(배출구)

3. 제어판

4. 거울

5. 케이블 커버

6. 케이블 커버의 링을 해제합

니다.

7. Kensington™ 잠금 포트(

이 보안설정 슬롯은 Micro-

Saver® 보안설정 시스템을 지원합니다.

8. 기울기 조절 다리

9. 환기(흡입구)

10. 렌즈

11. 초점 레버

12. 리모트 센서

13. 스피커

... 한국어

사용 고지

연결 포트

1 2 3 4 5 6

9 11

8 10 12 13 14

1. 랜 커넥터

2. S-VIDEO 입력 커넥터

3. 모니터 출력 커넥터

4. 컴퓨터 1 입력 커넥터

5. 컴퓨터 2 입력 커넥터

6. HDMI 커넥터

7. PC 제어 커넥터

8. 서비스 포트(서비스 목적 전용)

9. 비디오 입력 커넥터

10. 오디오 입력 L/R 커넥터

11. AC 입력

12. 오디오 출력

13. 오디오 입력 단자 (의 컴퓨터 1)

14. 오디오 입력 단자 (의 컴퓨터 2)

15. 환기(흡입구)

한국어 ...

사용 고지

제어판

전원 켜기/끄기 및 LED 표시등

소스 “소스”를 눌러 입력 신호를 선택합

상태 LED 프로젝터의 온도 상태를 나타냅니

볼륨- 스피커 볼륨 감소.

프로젝터 전원 켜기. 25-26 페이지 의 “프로젝터 전원 켜기/끄기” 단 원을 참조하십시오.

니다.

다.

10 11

메뉴 온스크린디스플레이(OSD) 실행,

OSD 메인 메뉴 작동을 위해 OSD

최상위 레벨로 돌아가려면 “메뉴” 입력.

오디오 조정. 자동적으로 입력 소스에 프로젝터

를 동기화 합니다.

램프 LED 프로젝터의 램프 상태를 나타냅니

다.

... 한국어

사용 고지

키스톤 보정 프로젝터의 기울어짐에 의한 찌그

볼륨+ 스피커 볼륨 증가.

4 방향 선택 키

종료 설정 종료.

케이블 커버 제거 및 부착

러짐을 보정하기 위해 이미지 조정( 수직 ± 40도)

사용이 또는 또는 또는 를 사용해 항목을 선택하거나 선택 한 항목을 조정합니다.

케이블 커버

케이블 커버 제거 및 부착 순서:

1. 케이블 커버의 양 쪽에 있는 링을 해제합니다. 

 2. 케이블 커버를 제거합니다. 

 3. 이전 순서를 반대로 하여 케이블 커버를 설치합니다.

한국어 ...

사용 고지

리모콘

1 2

3 4

10 11

15 16

17 18

20 21

24 25

전원 켜기 프로젝터 전원 켜기. 25-26 페이지의

“프로젝터 전원 켜기/끄기” 단원을 참조하십시오.

전원 끄기 프로젝터 전원 끄기. 25-26 페이지의

“프로젝터 전원 켜기/끄기” 단원을 참조하십시오.

... 한국어

사용 고지

컴퓨터 1 컴퓨터 1 입력 커넥터를 선택하려면

“1” 을 누릅니다.

컴퓨터 2 컴퓨터 2 입력 커넥터를 선택하려면

“2” 을 누릅니다.

비디오 비디오 입력 커넥터를 선택하려면 “

비디오”를 누릅니다.

숫자 패스워드 선택. 패스워드를 입력할 때,

반드시 “NUM”과 다른 번호 버튼을 동시에 누르십시오.

AV 음소거 일시적으로 오디오 및 비디오를 끄기/

켜기합니다.

메뉴 온스크린디스플레이(OSD) 실행, OSD

메인 메뉴 작동을 위해 OSD 최상위 레벨로 돌아가려면 “메뉴” 입력.

디지털 줌 투영된 이미지 줌 인/아웃

좌측 클릭 마우스 좌측 클릭

키스톤 보정 프로젝터의 기울어짐에 의한

찌그러짐을 보정하기 위해 이미지 조정(수직 ± 40도)

ECO 적은 전력 소비 및 램프 수명을

연장하기 위해 프로젝터 램프를 어둡게 합니다.

도움말 이 기능은 쉬운 설정 및 작동을

보장합니다.

오디오 조정. 자동적으로 입력 소스에 프로젝터를

동기화 합니다.

S-VIDEO S-VIDEO 입력 커넥터를 선택하려면

“S-VIDEO”를 누릅니다.

HDMI HDMI 입력 커넥터를 선택하려면

“HDMI”를 누릅니다.

숫자 버튼 패스워드 선택

제거 패스워드를 입력하는 동안 숫자를

제거합니다.

한국어 ...

사용 고지

줄여진 이미지가 표

시될 때, , , 및

버튼을 이용하여 이

미지를 이동할 수 없습 니다.

정지 화면 이미지를 멈추기 위해

정지합니다. 화면 이미지를 다시 시작하려면 다시 한 번 누릅니다.

종료 설정 종료

확인 하위 메뉴 작동에서 사용자 항목의

섹션을 확인.

4 방향 선택 버튼

사용이 또는 또는 또는

를 사용해 항목을 선택하거나 선택한 항목을 조정합니다. D-ZOOM + 버튼을 이용하여 이미지를 확대했을때, , , 및

버튼으로 이미지를 이동합니다.

페이지 페이지를 올리거나 내리려면 이

버튼을 사용합니다.

우측 클릭 마우스 우측 클릭

이미지 모드 프레젠테이션, 영화, sRGB, 게임,

또는 사용자 정의등 이미지 모드를 선택합니다.

볼륨 +/- 스피커 볼륨 증가/감소

종횡비 원하시는 화면 비율을 선택하려면 이

기능을 사용합니다.(38페이지 참조)

... 한국어

사용 고지

배터리 설치

1. 확실히 누른 후 배터리 커버를 밀어냅니다.

적외선 신호는 프로

젝터와 리모컨이 서로 마주본 상황에서 프로 젝터의 원격지 센서의 60도, 7m/22피트 거리 까지 반응합니다.

리모컨과 원격지 센

서 사이에 장애물이 있 거나 프로젝터의 원격 지 센서부분이 강한 빛 을 받으면 리모컨은 작 동하지 않습니다. 수명 이 다된 배터리도 리모 컨 동작불능의 원인이 됩니다.

2. 새 배터리(AAA)를 설치합니 다. 배터리의 극성 (+/-)이 올 바르게 정렬되었는지 확인합 니다.

3. 제자리에 위치할 때까지 배터 리 위로 커버를 밀어 넣습니 다. 다른 타입의 배터리와 혼 용 또는 새 건전지와 오래된 건전지를 혼용하지 마십시오.

리모컨 관리

• 조심해서 리모컨을 다루십시오.

• 리모컨에 물이 묻었을 경우 즉시 털어내고 건조시키십시오.

• 고온 다습한 장소에 두지 않도록 합니다.

• 배터리를 거꾸로 넣지 마십시오.

주의:

올바르지 못한 배터리 교체는 폭발의 위험이 있습니다. 제조사가 권장한 것과 동일하거나 동등한 타입으로만 교체하십시오. 사용한 배터리는 해당 국가의 법규에 따라 처리하도록 합니다.

한국어 ...

사용 고지

“컴퓨터 1”이 입력

으로 선택되었을때, 가 상 원격 화면 또는 툴바 가 사용자의 컴퓨터 화 면에 표시될 것입니다.

제공된 컴퓨터 케

이블(VGA)을 사용하 여 Virtual Remote Tool 을 사용할 수 있도록 COMPUTER 1 IN 커넥 터를 컴퓨터의 모니터 출력 커넥터에 직접 연 결합니다. 제공된 컴퓨 터 케이블(VGA)이 아 닌 스위치나 다른 케이 블을 사용하면 신호 교 환에 장애가 생길 수 있 습니다. VGA 케이블 커 넥터: DDC/CI에는 12 번 핀과 15번 핀이 필요 합니다.

컴퓨터의 사양과

그래픽 어댑터 또는 드 라이버의 버전에 따라 Virtual Remote Tool이 작동하지 않을 수도 있 습니다.

프로젝터는 가상 원

격 도구의 LAN 자동 검 색 기능을 지원하지 않 습니다. 프로젝터를 연 결하려면, 수동으로 IP 주소를 등록해야 합니 다.

다운가능한 소프트웨어 사용하기

컴퓨터 케이블(VGA)을 사용하여 프로젝터 작동(Virtual Remote

Tool)

저희 웹사이트 (http://www.nec-display.com/dl/en/index.html)에서 다운로드 가능한 “Virtual Remote Tool” 유틸리티 소프트웨어를 사용하 여 가상 리모트 화면(또는 툴바)을 사용자의 컴퓨터 화면에 표시할 수 있 습니다.

이 스크린을 표시하면 컴퓨터 케이블(VGA), 직렬 케이블 또는 LAN 연 결을 통해 프로젝터 전원 켜기 또는 끄기와 신호 선택 등의 작업을 수행 할 수 있습니다.

가상 원격 화면 도구 모음

이 섹션에서는 Virtual Remote Tool의 사용 준비에 대한 내용을 개괄적 으로 설명합니다.

Virtual Remote Tool 사용법은 Virtual Remote Tool의 도움말을 참조하 십시오. (-> 18 쪽)

• 단계 1: 컴퓨터에 Virtual Remote Tool을 설치합니다. (-> 15 쪽)

• 단계 2: 컴퓨터에 프로젝터를 연결합니다. (-> 16 쪽)

• 단계 3: Virtual Remote Tool을 시작합니다. (-> 17 쪽)

정보:

• Virtual Remote Tool은 LAN과 직렬 연결로 사용할 수 있습니다.

• Virtual Remote Tool에 대한 업데이트 정보는 다음 웹 사이트를 참조하십시

오. http://www.nec-display.com/dl/en/index.html

정보:

• 프로젝터의 COMPUTER 1 IN 커넥터는 DDC/CI (Display Data Channel Command Interface)를 지원합니다. DDC/CI는 디스플레이/프로젝터와 컴 퓨터 간 양방향 통신에 사용되는 표준 인터페이스입니다.

... 한국어

사용 고지

프로그램을 설치

또는 제거하려면 Windows 사용자 계정이 [Administrator] 권한 (Windows 7, Windows Vista, Windows XP)을 가지고 있어야 합니다.

설치하기 전에 실행

중인 모든 프로그램을 종료합니다. 다른 프로 그램이 실행 중인 경우 설치가 완료되지 않을 수 있습니다.

단계 1: 컴퓨터에 Virtual Remote Tool 설치

• 지원OS

가상 원격 도구(Virtual Remote Tool)은 다음의 운영 체 제 에 서 작동합니다.

Windows 7 Home Basic *1, Windows 7 Home Premium *1, Windows 7 Professional *1, Windows 7 Enterprise *1, Windows 7 Ultimate *1

Windows Vista Home Basic *1, Windows Vista Home Premium *1, Windows Vista Business *1, Windows Vista Enterprise *1, Windows Vista Ultimate *1

Windows XP Home Edition *2, Windows XP Professional *2

*1: 32-bit 버전 지원. *2: Virtual Remote Tool를 실행하려면, “Microsoft .NET Framework Version 2.0

이상”이 필요합니다. Microsoft .NET Framework Version 2.0이상은 마이크 로 소프트의 웹페이지에서 이용가능 합니다. Microsoft .NET Framework Ver-

sion 2.0이상을 사용자의 컴퓨터에 설치합니다.

1 업데이트 된 VRT exe 파일을 (http://www.nec-display.com/dl/en/ index.html) 웹사이트로부터 다운로드 합니다.

2 VRT. exe 아이콘 더블클릭 합니다.

인스톨러가 시작되고 마법사 화면이 나타날 것입니다.

3 “Next”를 클릭합니다.

“END USER LICENSE AGREEMENT” 화면이 표시됩니다.

한국어 ...

사용 고지

“END USER LICENSE AGREEMENT” 를 자세히 읽습니다.

4 동의하면 “I accept the terms in the license agreement”를 클릭한 후

“Next”를 클릭합니다.

설치 프로그램 화면에 표시되는 지침에 따라 설치를 완료합니다.

설치 완료 후, Virtual Remote Tool의 바로 가기 아이콘.

정보: Virtual Remote Tool 제거

• 준비:

제거하기 전에 Virtual Remote Tool을 종료합니다. 설치된 Virtual Remote

Tool을 제거하려면 Windows 사용자 계정이 “관리자” 권한(Windows 7 및 Windows Vista) 또는 “컴퓨터 관리자” 권한(Windows XP)을 가지고 있어 야 합니다.

•

Windows 7/Windows Vista인 경우

1 “시작” 을 클릭한 후 “제어판” 을 클릭합니다.

제어판 창이 표시됩니다.

2 “프로그램” 아래에서 “프로그램 제거” 를 클릭합니다.

“프로그램 및 기능” 창이 표시됩니다. 3 Virtual Remote Tool을 선택하여 클릭합니다. 4 “제거/변경” 또는 “제거” 를 클릭합니다.

“사용자 계정 컨트롤” 창이 표시되면 “계속” 을 클릭합니다. 화면에 표시되는

지침에 따라 제거를 완료합니다.

• Windows XP인 경우 1 “시작” 을 클릭한 후 “제어판” 을 클릭합니다.

제어판 창이 표시됩니다. 2 “프로그램 추가/제거” 를 두 번 클릭합니다.

프로그램 추가/제거 창이 표시됩니다. 3 목록에서 Virtual Remote Tool을 클릭한 후 “제거” 를 클릭합니다.

화면에 표시되는 지침에 따라 제거를 완료합니다.

단계 2: 컴퓨터에 프로젝터 연결

1 제공된 컴퓨터 케이블(VGA)을 사용하여 프로젝터의 COMPUTER 1

IN 커넥터를 컴퓨터의 모니터 출력 커넥터에 직접 연결합니다.

2 제공된 전원 코드를 프로젝터의 AC IN과 벽면 콘센트에 연결합니다.

... 한국어

사용 고지

프로젝터가 대기 상태에 있습니다.

정보:

• Virtual Remote Tool을 처음으로 시작하는 경우 연결 항목을 탐색할

수 있도록 “Easy Setup” 창이 표시됩니다.

단계 3: Virtual Remote Tool 시작

바로 가기 아이콘을 사용하여 시작

시작 메뉴에서 시작

[시작] -> [모든 프로그램] 또는 [프로그램] -> [NEC Projector User Supportware] -> [Virtual Remote Tool] -> [Virtual Remote Tool]을 차례로 클릭합니다.

Virtual Remote Tool을 처음으로 시작하는 경우 “Easy Setup” 창이 표시됩니다.

메뉴에서 “전원

절약”이 “대기 모드” 로 선택되었다면, 프 로젝터는 컴퓨터 케이 블(VGA), 시리얼 케이 블 또는 네트워크(유선 LAN) 연결을 통해 제 어할 수 없습니다.

화면에 표시되는 지침을 따릅니다.

“Easy Setup” 이 완료되면 Virtual Remote Tool 화면이 표시됩니다.

한국어 ...

사용 고지

정보:

• “Easy Setup” 창을 표시하지 않고도 Virtual Remote Tool 화면(또는 도구 모

음)을 표시할 수 있습니다. 이렇게 하려면 화면에서 “ Do not use Easy Setup next time”의 확인란을 클 릭하여 선택합니다(6단계의 “Easy Setup”).

Virtual Remote Tool 종료

1 작업 표시줄에서 Virtual Remote Tool 아이콘 을 클릭합니다.

팝업 메뉴가 표시됩니다.

2 “Exit”을 클릭합니다.

Virtual Remote Tool이 닫힙니다.

Virtual Remote Tool의 도움말 파일 보기

작업 표시줄을 사용하여 도움말 파일 표시

1 Virtual Remote Tool이 실행 중일 때 작업 표시줄에서 Virtual Remote

Tool 아이콘 을 클릭합니다.

팝업 메뉴가 표시됩니다.

2 “Help”를 클릭합니다.

도움말 화면이 표시됩니다.

+ 57 hidden pages