Navman F450 User Manual [fi]

₃₅₀

Laitteiston käyttöopas

₄₅₀

-sarja

F350 | F450

Tärkeitä turvallisuustietoja

LUE HUOLELLISESTI ENNEN TUOTTEEN ASENTAMISTA AJONEUVOON

Tämä on turvallisuusvaroituksen symboli. Sitä käytetään varoittamaan mahdollisesti loukkaantumiseen

Alkuperäisten laitteiden irrottaminen, lisävarusteiden lisääminen tai ajoneuvon muokkaaminen voi vaikuttaa ajoneuvon turvallisuuteen tai tehdä sen käytöstä laitonta joillakin lainkäyttöalueilla.

Noudata kaikkia tuoteohjeita ja kaikkia ajoneuvon käyttöoppaan ohjeita lisävarusteiden ja muokkauksien suhteen.

Tarkista, mitä maan tai osavaltion laki sanoo ajoneuvon käytöstä lisävarusteiden tai muokkauksien kanssa.

On yksin sinun vastuullasi asettaa, kiinnittää ja käyttää Navman navigaattoria sellaisella tavalla, joka ei aiheuta onnettomuuksia, loukkaantumisia tai omaisuusvahinkoja. Noudata aina turvallisia ajokäytäntöjä.

Älä kiinnitä Navman navigaattoria sellaisella tavalla, joka voi häiritä ajoneuvon turvallista käyttöä, ilmatyynyjen avautumista tai muita turvallisuusvaroitusteita.

Älä käytä Navman navigaattoria ajaessasi.

Ennen kuin käytät Navman navigaattoria ensimmäistä kertaa, tutustu laitteeseen ja sen toimintaan.

Pääteillä Navman navigaattorin laskema erkanemiskaistan etäisyys voi olla kauempana kuin tienviittojen ilmoittama. Tienviitat osoittavat etäisyyden erkanemiskaistan alkuun, kun taas Navman osoittaa etäisyyden seuraavaan risteykseen, eli erkanemiskaistan tai -tien päätepisteeseen. Kun valmistaudut tien erkanemiskaistaa varten, noudata aina tienviittojen etäisyystietoja.

Nopeuskameroiden sijaintitietojen käyttö voi olla paikallisten lakien alainen maassasi. Olet vastuussa sen tarkistamisesta, että saat käyttää tietoja laillisesti maassasi tai maassa, jossa tietoja käytetään.

johtavista vaaroista. Noudata kaikkia varoitusviestejä, jotka on merkitty tällä symbolilla, jotta välttyisit mahdolliselta loukkaantumiselta tai kuolemalta.

VAROITUS osoittaa mahdollista vaaratilannetta, joka voi huoNavmanimattomana johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.

HUONAVMAN osoittaa mahdollista vaaratilannetta, joka voi huoNavmanimattomana johtaa pieneen tai melko vakavaan loukkaantumiseen.

HUONAVMAN ilman turvallisuusvaroituksen symbolia osoittaa mahdollisesti vaarallista tilannetta, joka voi huoNavmanimattomana johtaa omaisuusvahinkoihin.

Älä käsittele Navman navigaattoria, kun se on kuuma. Anna tuotteen jäähtyä poissa suorasta auringonvalosta.

Täydellä teholla Navman navigaattorin pitkitetty kuunteleminen kuulokkeilla voi vahingoittaa käyttäjän kuuloa.

Älä altista Navman navigaattoria suoralle auringonvalolle pitkäksi aikaa valvomattomassa autossa. Ylikuumeneminen voi vahingoittaa laitetta.

Varkauksien vähentämiseksi älä jätä Navman navigaattoria, kiinnikettä tai mitään johtoja näkyviin valvomattomaan

autoon.

Varoitus kuljettajille Yhdysvalloissa

Esimerkiksi Arizonassa, Californiassa ja Minnesotassa osavaltion laki kieltää kiinnittämästä esineitä tuulilasiin ajon aikana. Tarkasta lait ja noudata ajantasaisimpia osavaltion lakeja. Tuotteen pakkauksessa saattaa tulla vaihtoehtoinen kiinnitystapa, tai voit katsoa muita kiinnitystapoja verkkosivustoltamme. Navman ei ole vastuussa mahdollisista sakoista, rangaistuksista tai vahingoista, jotka johtuvat tämän ilmoituksen noudattamatta jättämisestä.

Kotilaturiin liittyviä turvallisuustietoja

Käytä Navman-lisävarusteena toimitettavaa (ei välttämättä sisälly hintaan) kotilaturia (malli: MII050100, tulo: 100-240 V AC 50-60 Hz, lähtö: 5 V DC 1 A maksimi) Navman navigaattorin lataamiseen verkkovirralla. Muiden kotilatureiden käyttö Navman navigaattorin kanssa saattaa aiheuttaa vakavan vamman tai omaisuusvahinkoa.

Älä koskaan käytä laturia, jos pistoke tai johto on vahingoittunut.

Älä altista laturia kosteudelle tai sateelle. Älä käytä laturia erittäin kosteassa ympäristössä. Altistuminen vedelle voi aiheuttaa sähkökipinöitä tai tulipalon.

Älä koskaan koske laturiin kun kätesi tai jalkasi ovat märät.

Salli riittävä tuuletus laturin ympärillä, kun käytät sitä Navman navigaattorin käyttöön tai sisäisen akun lataamiseen. Älä peitä laturia paperilla tai muulla esineellä, joka vähentää tuuletusta. Älä käytä laturia kun se on kantolaukussa tai muussa säilytyspaikassa.

Varmista, että laturi on kytketty virtalähteeseen, joka sopii pistokkeeseen ja jännitevaatimuksiin. Jännitevaatimukset voi katsoa kotilaturin pakkauksesta tai kotelosta.

Älä yritä huoltaa laturia, koska se voi aiheuttaa henkilökohtaisen vamman. Korvaa laturi uudella, jos se on vahingoittunut tai altistunut paljolle kosteudelle.

Sisäisen akun turvallisuustiedot

Navman navigaattori sisältää kiinteän sisäisen litium-ioni-akun. Akku voi purskahtaa auki tai räjähtää väärinkäytettynä, mikä vapauttaa vaarallisia kemikaaleja. Voit vähentää tulipalon ja palovammojen vaaraa olemalla purkamatta, murskaamatta ja puhkaisematta akkua.

Kierrätä tai hävitä akku turvallisesti ja oikein paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti. Älä altista akkua tulelle tai vedelle.

Tietoja akusta

 Käytä laitteessa vain määrättyä akkua.

 HUOMAUTUS: Tässä laitteessa on sisäinen litiuNavmanniakku, jota ei voi vaihtaa. Akku voi haljeta tai räjähtää, jolloin siitä

voi vapautua vaarallisia kemikaaleja. Älä pura, murskaa, lävistä tai hävitä akkua tulessa tai vedessä tulipalo- ja palovammavaaran vuoksi.

 Tärkeitä ohjeita (vain huoltohenkilökunnalle)

 Huomautus: Akun korvaaminen vääräntyyppisellä akulla aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut ohjeiden

mukaan.

 Korvaa käytetty akku vain valmistajan suosittelemalla samalla tai vastaavalla akkutyypillä.

 Akku on kierrätettävä tai se on hävitettävä asianmukaisesti.

 Käytä akkua vain määrätyissä laitteissa.

Käytä Navman navigaattorin sisäisen akun lataamiseen vain oikeaa kotilaturia (ei välttämättä sisälly hintaan) tai Navman navigaattorin mukana tullutta autolaturia.

Käytä vain Navmann sisäistä akkua Navman navigaattorin kanssa.

Navman-akku ei lataudu, kun ympäristön lämpötila on alle 0ºC (32ºF) tai yli 45ºC (113ºF).

Jos näitä varoituksia ja muistutuksia ei noudateta, seurauksena voi olla kuolema, vakava vamma tai omaisuusvahinko. Navman ei ole missään vastuussa, jos Navman navigaattorin asennus tai käyttö aiheuttaa tai on osatekijänä kuolemassa, loukkaantumisessa, omaisuusvahingossa tai lainrikkomuksessa.

Yhteensopivuus

VAROITUS: Tämä tuote, sen pakkaus ja sen osat sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan voivat aiheuttaa syöpää, syntymävikoja tai lapsettomuutta. Tämä huomautus on Kalifornian 65. lakiehdotuksen mukainen.

Säännösten tunnistamistarkoituksia varten:

 Navman F350 -sarjalle on annettu mallinumero N254.  Navman F450 -sarjalle on annettu mallinumero N255.

Navman navigaattorin kuoressa olevat merkinnät osoittavat säännöksiä, jotka malli täyttää. Tarkista Navman navigaattorin merkinnät ja katso vastaavaa lausuntoa tästä kappaleesta. Jotkin huomautukset pätevät vain tiettyihin malleihin.

CE-merkityt tuotteet täyttävät seuraavat Euroopan yhteisön komissiodirektiivit: radio- ja telepäätelaitedirektiivi (1999/5/EY), sähkömagneettinen yhteensopivuusdirektiivi (2004/108/EY) ja pienjännitedirektiivi (2006/95/EY). Näiden direktiivien täyttäminen osoittaa yhteensopivuuden seuraaviin eurooppalaisiin standardeihin:

EN 301 489-1: Sähköisen yhteensopivuuden ja radiospektrien (ERM) sekä sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardi radiolaitteille ja -palveluille, osa 1: Yleiset tekniset vaatimukset.

EN 301 489-17: Sähköisen yhteensopivuuden ja radiospektrien (ERM) sekä sähkömagneettisen yhteensopivuuden (EMC) standardi radiolaitteille ja -palveluille, osa 17: Erityisehdot 2,4 GHz:n laajakaistasiirtojärjestelmille ja 5 GHz:n suorituskyvyn RLAN-laitteille.

EN 55022: Radiohäiriöominaisuudet

EN 55024: Immuniteettiominaisuudet

EN 61000-3-2: Rajoitukset harmonisille virtapäästöille

EN 61000-3-3: Rajoitukset jännitteen heilahtelulle ja vaihtelulle matalavirtajärjestelmässä

IEC 60950-1:2005/2001: Tuoteturvallisuus

Valmistajaa ei voida pitää vastuullisena käyttäjän tekemiin muutoksiin ja niistä aiheutuviin seurauksiin, jotka voivat muuttaa CE-merkityn tuotteen säännöstenmukaisuutta.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Navman Technology täten vakuuttaa, että tämä N254/N255 täyttää oleelliset vaatimukset ja muut oleelliset säännökset direktiivistä 1999/5/EY.

WEEE

Tätä tuotetta ei tule hävittää tavallisena kotitalousjätteenä EU:n sähkö- ja elektroniikkaromudirektiivin (WEEE 2002/96/EY) mukaisesti. Sen sijaan se tulisi hävittää palauttamalla myyntipaikkaan tai kunnalliseen kierrätyspisteeseen.

Sisältö

Tärkeitä turvallisuustietoja ............................................................................................................ 2

Kotilaturiin liittyviä turvallisuustietoja ..................................................................................3

Sisäisen akun turvallisuustiedot .............................................................................................. 3

Yhteensopivuus ...........................................................................................................................4

WEEE.............................................................................................................................................. 4

Sisältö................................................................................................................................................. 5

Tervetuloa.......................................................................................................................................... 6

Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä ..................................................................................6

Navman navigaattorin kiinnittäminen ajoneuvoon.................................................................. 7

TMC-liikennetietovastaanoton ottaminen käyttöön.......................................................... 8

Opi tuntemaan Navman navigaattorisi ...................................................................................... 9

Kuinka voin kytkeä Navman navigaattorini päälle? ............................................................... 10

Virtakytkimen käyttö............................................................................................................... 10

Kuinka voin ladata akun? ..............................................................................................................11

Kuinka voin ladata akun ajoneuvossa?..................................................................................11

Kuinka voin ladata akun tietokoneen kautta? .....................................................................11

Kuinka voin ladata akun kotona tai töissä? .......................................................................... 11

GPS ja vianmääritys....................................................................................................................... 12

Mikä on GPS?............................................................................................................................. 12

Kuinka Navman navigaattorini vastaanottaa GPS-signaalit? ......................................... 12

Navman-laitteesta huolehtiminen........................................................................................ 12

Vianmääritys.............................................................................................................................. 13

Tervetuloa

Onnittelut tämän Navman-laitteen ostosta. Lue tämä käyttöopas huolellisesti, ennen kuin käytät Navman navigaattoria ensimmäistä kertaa. Säilytä tämä käyttöopas tallessa ja käytä sitä ensisijaisena viitteenä.

Tärkeää tietoa käyttöoppaan käytöstä

On tärkeää ymmärtää tässä käyttöoppaassa käytetyt termit ja merkintätavat.

Muotoilu

Seuraavat muotoilut tekstissä osoittavat erityisiä tietoja:

Merkintä Tiedot tyyppi

Lihavointi Laitteen osa tai ruudulla näkyvä kohde, esimerkiksi painike, otsikko, kenttä tai asetus.

Kursivointi Osoittaa ruudun nimen.

Kuvakkeet

Seuraavia kuvakkeita käytetään tässä käyttöoppaassa:

Kuvake Kuvaus

Huomautus

Vihje

Varoitus

Termit

Seuraavia termejä käytetään tässä käyttöoppaassa kuvaamaan käyttäjän toimia.

Termi Kuvaus

Paina Paina ja vapauta painike nopeasti.

Napauta Paina ja vapauta kosketusnäytöllä näkyvää kohde.

Valitse Napauta luettelon kohdetta tai napauta valikon komentoa.

Navman navigaattorin kiinnittäminen ajoneuvoon

VAROITUS:

 Älä koskaan kiinnitä Navman navigaattoria paikkaan, jossa se estää kuljettajan näkymän.  Jos tuulilasissa on heijastava pinnoite, se voi olla aterminen ja häiritä GPS-vastaanottoa. Kiinnitä tällaisessa

tilanteessa Navman navigaattori paikkaan, jossa se on ”tyhjällä alueella” – yleensä peruutuspeilin alapuolelle.

 Voit suojata Navman navigaattorisi äkillisiä virtapiikkejä vastaan kytkemällä autolaturin vasta kun auton

moottori on käynnistetty.

₃₅₀

-sarja

₄₅₀

-sarja

TMC-liikennetietovastaanoton ottaminen käyttöön

Liikennetietoja ei ole saatavilla kaikille malleille ja ne ovat saatavilla vain tietyissä maissa.

Mallin mukaan Navman navigaattori voi vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja toisella kahdesta tavasta:

 Jos Navman navigaattorissa on sisäinen TMC-vastaanotin, voit vastaanottaa ajantasaisia liikennetietoja*

antennina käytettävän autolaturin avulla.

 Jos Navman navigaattorissa ei ole sisäistä TMC-vastaanotinta, sinun on asennettava TMC-lisävarustesarja

(saatetaan myydä erikseen – katso lisätietoja osoitteesta

Lisätietoja liikennetietojen käyttämisestä Navman navigaattorilla voit katsoa Ohjelmistokäyttöoppaasta.

* Tilaus saatetaan vaatia. Katso lisätietoja osoitteesta

www.navman.com).

www.navman.com.

Opi tuntemaan Navman navigaattorisi

₃₅₀

-sarja

₄₅₀

-sarja

Virtakytkin

Kaiutin

Telakkapaikka

Autolaturin, USB-johdon, kotilaturin (ei välttämättä sisälly hintaan) ja

TMC-lisävarustesarjan (ei välttämättä sisälly hintaan) liitäntä.

Kosketusnäyttö

Kuinka voin kytkeä Navman navigaattorini päälle?

Virtakytkimen käyttö

 Voit kytkeä Navman navigaattorin päälle liu'uttamalla virtakytkimen ON-asentoon (Päällä).

 Sammuta Navmansi liu’uttamalla virtakytkin OFF–asentoon (Pois päältä). Navman siirtyy lepotilaan. Kun

käynnistät Navman:si seuraavan kerran, se avautuu päävalikkoon.

 Voit nollata Navman navigaattorin liu'uttamalla virtakytkimen RESET-asentoon (Nollaus). Kun Navman

on sammunut, liu'uta virtakytkin ON-asentoon (Päällä).

Kuinka voin ladata akun?

Navman navigaattorissa on sisäinen akku, jonka pitäisi antaa täyteen ladattuna virtaa 2 tunnin ajaksi. Akun lataamisessa täyteen voi kestää jopa 4 tuntia.

Akku ei ole välttämättä täyteen latautunut, kun käytät Navman navigaattoria ensimmäistä kertaa.

HUONAVMAN: HuoNavmani seuraavat seikat akun ihanteellista suoritustehoa varten:

 Älä lataa akkua kuumassa lämpötilassa (esim. suorassa auringonvalossa).  Akun varausta ei ole pakko purkaa kokonaan ennen lataamista.  Kun et käytä Navman navigaattoria pitkään aikaan, liu'uta virtakytkin RESET-asentoon (Nollaus), jotta

säästät sisäisen akun virtaa.

Kuinka voin ladata akun ajoneuvossa?

Jos haluat ladata Navman navigaattorin ajoneuvossa, kytke autolaturi Navman navigaattorin pohjassa olevaan

-porttiin ja toinen pää ajoneuvon virtapistokkeeseen.

Kuinka voin ladata akun tietokoneen kautta?

Parasta lataustulosta varten varmista, että Navman navigaattori on sammutettu, kun kytket sen

tietokoneeseen.

1. Kytke tietokone päälle.

2. Kytke USB-johdon suuri pää suoraan tietokoneeseen (ei USB-keskittimeen) ja kytke pieni pää Navman

navigaattorin

HUONAVMAN: Kun Navman käynnistetään tietokoneeseen kytkettynä, se tunnistetaan ulkoisena massamuistilaitteena. ÄLÄ poista mitään tiedostoja, joita on esiasennettu Navman navigaattoriin. Tiedostojen poistaminen voi vahingoittaa Navman navigaattorin ohjelmistoa.

-porttiin.

Kuinka voin ladata akun kotona tai töissä?

Voit ladata akun valinnaisella kotilaturilla.

Voit ladata Navman navigaattorin pistorasiasta kytkemällä kotilaturin johdon Navman navigaattorin pohjassa olevaan

Kotilaturi ei kuulu kaikkien mallien hintaan ja se voidaan ostaa erikseen (katso lisätietoja osoitteesta

www.navman.com).

-porttiin ja kotilaturin johdon toisen pään pistorasiaan.

GPS ja vianmääritys

Mikä on GPS?

GPS-järjestelmä (Global Positioning System) on käytettävissä veloituksetta milloin tahansa ja sen tarkkuus on 5 metriä. GPS-navigoinnin tekee mahdolliseksi satelliittiverkosto, joka kiertää maata 20 200 kilometrin korkeudessa. Jokainen satelliitti lähettää signaaleja, joita GPS-vastaanottimet, kuten Navman navigaattorisi, käyttävät tarkan sijainnin määrittämiseen. Vaikka GPS-vastaanotin voi tunnistaa signaalin jopa 12 satelliitista kerrallaan, ajoneuvojen navigointijärjestelmät tarvitsevat vain neljä signaalia “GPS-sijainnin” (leveys- ja pituuspiiri) paikallistamiseen.

Kuinka Navman navigaattorini vastaanottaa GPS-signaalit?

Navman navigaattori vastaanottaa GPS-signaalit sisäisen GPS-antennin avulla. Jotta GPS-signaalin vahvuus olisi ihanteellinen, varmista, että Navman on ulkona tai ulkona olevassa ajoneuvossa, ja sillä on suora näkymä taivaalle. Sää ei yleensä vaikuta GPS-vastaanottoon, mutta rankkasade tai sakea lumisade voivat kuitenkin häiritä vastaanottoa.

Navman-laitteesta huolehtiminen

Navman-laitteesta huolehtiminen varmistaa ongelmattoman käytön ja vähentää Navman navigaattorin vahingoittumisen vaaraa.

 Älä altista Navman navigaattoria kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille.

 Vältä altistamasta Navman navigaattoria suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle ultraviolettivalolle

pitkäksi aikaa.

 Älä aseta mitään tai anna minkään pudota Navman navigaattorin päälle.

 Älä pudota Navman navigaattoria tai altista sitä vakaville tärähdyksille.

 Älä altista Navman navigaattoria äkillisille ja suurille lämpötilan vaihteluille. Tämä voi aiheuttaa

kosteuden tiivistymistä laitteen sisällä, mikä voi vahingoittaa Navman navigaattoria. Jos kosteutta tiivistyy, anna Navman navigaattorin kuivua kuivua kokonaan ennen käyttöä.

 Ruudun pinta voi naarmuuntua helposti. Vältä koskettamasta sitä terävillä esineillä. Ei-tarrapintaisia

yleisiä ruutusuojia, jotka on suunniteltu kannettavien laitteiden LCD-näyttöpaneeleille, voidaan käyttää suojaamaan ruutua pieniltä naarmuilta.

 Älä koskaan puhdista Navman navigaattoria sen ollessa päällä. Käytä pehmeää, nukkaamatonta, vedellä

kostutettua ei märkää kangasta ruudun ja Navman navigaattorin ulkokuoren pyyhkimiseen.

 Älä käytä paperipyyhkeitä ruudun pyyhkimiseen.

 Älä koskaan yritä purkaa, korjata tai muokata Navman navigaattoria. Purkaminen, muokkaaminen tai

korjausyritykset voivat vahingoittaa Navman navigaattoria ja jopa aiheuttaa loukkaantumisen tai omaisuusvahinkoa, ja ne mitätöivät takuun.

 Älä varastoi tai kuljeta palavia nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita samassa paikassa kuin Navman

navigaattoria, sen osia tai lisävarusteita.

Vianmääritys

Jos törmäät ongelmaan, jota et saa selvitettyä, ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen apua varten.

Ongelma Ratkaisu

Navman:si ei käynnisty akkuvirtaa käytettäessä.

Ruutu vastaa hitaasti. Akun virta voi olla liian vähissä Navman navigaattorin käyttämiseen.

Ruutu jähmettyy. Nollaa Navman navigaattori.

Ruutua on vaikea lukea. Lisää näytön kirkkautta.

Yhteyttä tietokoneeseen ei voida luoda.

Akun virta voi olla liian vähissä Navman navigaattorin käyttämiseen. Lataa akku autolaturilla, kotilaturilla (ei välttämättä sisälly hintaan) tai USB-johdolla, ja yritä uudelleen.

Jos ongelma jatkuu, nollaa Navman navigaattori.

Varmista, että Navman ja tietokone ovat molemmat kytketty päälle ennen kuin yrität luoda yhteyttä.

Varmista, että johto on hyvin kytketty tietokoneen ja Navman navigaattorin USB-porttiin. Kytke USB-johto suoraan tietokoneeseen, ei USB-keskittimeen.

Nollaa Navman ennen kuin yhdistät USB-johdon. Irrota Navman aina ennen kuin käynnistät tietokoneen uudelleen.

₃₅₀

Ohjelmiston käyttöopas

₄₅₀

-sarja

F350 | F450

Sisältö

Sisältö................................................................................................................................................. 2

Tervetuloa.......................................................................................................................................... 4

Kuinka kosketusnäyttöä käytetään?............................................................................................ 5

Näytöllä navigointi ..................................................................................................................... 5

Kuinka pääsen alkuun?.................................................................................................................... 6

Päävalikko.......................................................................................................................................... 7

Miten navigoin valikkonäytöillä?............................................................................................. 7

Kuinka menen paikasta A paikkaan B? ........................................................................................ 9

Kuinka suunnittelen ensimmäisen matkani? ........................................................................ 9

Kuinka katselen kartalla olevaa määränpäätä? ..................................................................10

Kuinka voin näyttää oman reitin? ...............................................................................................11

Tiekartta....................................................................................................................................... 11

Kuinka näytän oman reitin tilaston?..................................................................................... 12

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta? .................................................................................... 12

Kuinka lähennän/loitonnan karttaa? .................................................................................... 13

Mitä jos jätän kääntymättä? .................................................................................................. 13

Kuinka etsin kiinnostavia paikkoja ryhmän mukaan?............................................................. 14

Kuinka etsin kiinnostavia paikkoja hakusanan mukaan? .......................................................16

Kuinka vastaanotan nykyisiä liikennetietoja TMC:n kautta?.................................................17

Kuinka tiedän kun Liikennetapahtuma esiintyy? ................................................................17

Liikenteen yleisnäkymän näyttö.............................................................................................17

Liikenneviestit............................................................................................................................20

Omat paikat .................................................................................................................................... 21

Kuinka tallennan sijainnin Omaksi paikaksi tai Kodiksi? .................................................. 21

Kuinka navigoin sijaintiin, jonka olen tallentanut?............................................................ 21

Kuinka navigoin Kotiin? ...........................................................................................................22

Kuinka navigoin edelliseen paikkaan?................................................................................... 22

Kuinka muokkaan sijainnin nimeä Omissa paikoissa? ...................................................... 23

Kuinka poistan tallennetun sijainnin?...................................................................................23

Mitä on LÄHELLÄ? .........................................................................................................................24

Kuinka käytän LÄHELLÄ –toimintoa kiinnostavien paikkojen etsimiseen? ..................24

Mitä voin mukauttaa?...................................................................................................................26

Ääni ..............................................................................................................................................26

Näyttö ......................................................................................................................................... 27

Turvallisuus ................................................................................................................................27

Karttoja .......................................................................................................................................28

Reittivalinnat .............................................................................................................................29

Kieli...............................................................................................................................................29

Yksiköt.........................................................................................................................................30

Laite .............................................................................................................................................30

Demo ........................................................................................................................................... 31

Ohje (Help)................................................................................................................................. 31

Mielenkiintoinen paikka –luokat (POI) ......................................................................................32

Liikenne- ja muut TMC-tapahtumat ..........................................................................................35

Mikä on NavDesk? .........................................................................................................................36

Kuinka voin asentaa NavDesk -ohjelmiston tietokoneelleni?.........................................36

NavDesk -valikko ......................................................................................................................37

Omat tilaukset...........................................................................................................................38

Omat kartat ...............................................................................................................................40

Mukautetut POI-kohteet ........................................................................................................43

OMA NAVMAN .........................................................................................................................45

Lisätietoja varten............................................................................................................................48

Verkkotuki ..................................................................................................................................48

Nopeusrajoitus ..........................................................................................................................48

Turvakameroiden POI-kohteet ..............................................................................................48

Vastuuvapauslauseke...............................................................................................................48

Tekijänoikeudet .........................................................................................................................48

Tervetuloa

Kiitos, että ostit tämän Navman navigaattorin. Tämä käsikirja on laadittu opastamaan sinut Navman navigaattorin käyttöön aina ensimmäisestä asennuksesta jatkuvaan käyttöön asti. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen kuin käytät Navman navigaattoria ensimmäisen kerran. Säilytä tämä käsikirja varmassa paikassa ja käytä sitä ensimmäisenä neuvonhakemisoppaana.

Tärkeitä tietoja käsikirjan käyttämiseen liittyen

On tärkeää ymmärtää tässä käsikirjassa käytetyt termit ja typografiset käytännöt.

Muotoilu

Seuraavanlaiset muotoilut tekstissä tarkoittavat erikoistietoja:

Käytäntö Tiedon tyyppi

Lihavoitu Näyttöruudulla esitetyt Navman-komponentit tai nimikkeet, mukaanlukien painikkeet,

Kursiivi Osoittaa näyttöruudun nimen.

Kuvakkeet

Seuraavia kuvakkeita käytetään läpi tämän käsikirjan:

Kuvake Kuvaus

otsikot, kenttien nimet ja valinnat.

Huomautus

Vihje

Varoitus

Kuinka kosketusnäyttöä käytetään?

Näytöllä navigointi

Navmana käytetään koskettamalla näyttöä sormenpäällä. Voit suorittaa seuraavat toiminnot:

 Napauta

Paina ja vapauta nimike, joka näytetään kosketusnäytöllä.

 Valitse

Napauta luettelossa olevaa nimikettä tai napauta komentoa valikosta.

Kuinka pääsen alkuun?

Kun ensimmäisen kerran käytät Navman navigaattoriasi, GPS-yhteyden muodostaminen voi ottaa useita

minuutteja.

Kuinka käynnistän Navmann ensimmäisen kerran?

Jotta pääset alkuun ensimmäisen kerran, suorita loppuun seuraavat vaiheet:

1. Lue Tärkeät turvallisuustiedot

2. Sijoita Navman ajoneuvoosi Etene nopean aloituksen oppaan ohjeiden mukaisesti.

HUONAVMAN: Varmista, että Navman ei estä kuljettajan näkymää, tai häiritse ajoneuvon turvatyynyjen ja turvalaitteiden toimintaa.

3. Käynnistä Navman

Navman käynnistyy ja näyttää Kieli-näyttöruudun.

4. Valitse kieli

Napauta Valitse kieli –näyttöruudulta kieli.

 Voit muuttaa kielen Navmanta käyttäessäsi.

5. Lue varoitusviesti

Turvallisuussopimus –näyttöruutu tulee näkyviin sen jälkeen, kun olet valinnut etuoikeutetun kielen. Lue Turvallisuussopimus-viesti. Vahvistaaksesi, että olet lukenut ja ymmärtänyt viestin napauta Hyväksy.

6. Katso Tutorial (Opetusohjelma)

 Siirry eteenpäin Tutorial (Opetusohjelma)-näyttöruutujen läpi napauttamalla Seuraava. Edellisen

näyttöruudun esittämistä varten napauta

 Hypätäksesi Tutorial (Opetusohjelma)-näyttöruutujen yli napauta Ohita.

Estääksesi Opetusohjelman näyttämisen joka kerta käynnistyksessä napauta Näytä opastus

käynnistettäessä –valinta sen poisvalitsemista varten.

7. Mukauta laite

Valitse haluamasi etäisyyden yksikkö, päivämäärä- ja aikaformaatti näytön ohjeiden mukaisesti.

8. Aseta koti

Kodin ohjattu asennus tulee näkyviin ainoastaan kun käynnistät Navman-navigaattorisi ensimmäistä kertaa.

 Napauta OK asettaaksesi kotisi osoitteen antoon perustuvaa ohjattua asennusta käyttäen.

 Voit ohittaa ohjatun asennuksen napauttamalla Peruuta ja valita kotisi myöhemmin OMAT PAIKAT.

Kun olet suorittanut ylläolevat vaiheet, päävalikko-näyttö tulee ruudulle Jos sinulla on GPS-signaali, voit aloittaa Navmann käytön reittiesi suunnitteluun.

+ 43 hidden pages