Navman F10 User Manual [nl]
Gebruikerhandleiding
F10
nl
Nederlands
Belangrijke Veiligheidsinformatie
LEES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET PRODUCT IN HET VOERTUIG INSTALLEERT
Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het wordt gebruikt om u te waarschuwen voor
potentiële verwondingsgevaren. Geef gehoor aan alle veiligheidsberichten die op dit symbool volgen
om mogelijk letsel of de dood te voorkomen.
WAARSCHUWING geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan
resulteren in de dood of ernstig letsel.
VOORZICHTIG geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan
resulteren in minder of matig letsel.
VOORZICHTIG gebruikt zonder het veiligheidswaarschuwingssymbool, geeft een potentieel
gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden, kan re sulteren in schade aan eigendommen.
F10
Het verwijderen van originele apparatuur, aanbrengen van accessoires of aanbrengen van wijzigingen aan het voertuig kan de veiligheid
van het voertuig beïnvloeden of maakt het gebruik ervan in bepaalde jurisdictie s illegaal.
Volg alle productinstructies op en alle instructies in de handleiding van uw voertuig betreffende accessoires of wijzigingen.
Raadpleeg de wetgeving van uw land en/of staat met betrekking tot de bediening van een voertuig ten aanzien van accessoires
of wijzigingen.
In een voertuig bent u zelf verantwoordelijk voor het plaatsen, bevestigen en gebruiken van de Navman op een manier die geen
ongelukken, persoonlijk letsel of schade aan eigendommen veroorzaakt. Neem altijd de voorschriften betreffende veilig rijden in acht.
Bevestig de Navman op een veilige plaats die het zicht op de weg van de bestuurder niet belemmert.
Bevestig de Navman niet op een wijze die de veilige bediening van het voertuig, de werking van airbags of ander veiligheidsmateriaal in
de weg kan staan.
Bedien de Navman niet terwijl u rijdt.
Voordat u uw Navman voor het eerst gaat gebruiken, dient u te zorgen dat u bekend bent met het apparaat en met
de bediening ervan.
Op hoofdwegen kan de afstand naar een afslag berekend door de Navman in werkelijkheid verder zijn dan de afstand aangegeven op
de bewegwijzering. Bewegwijzeringen geven de afstand aan tot het begin van een afslag, terwijl de Navman de afstand aangeeft tot het
volgende kruispunt, d.w.z., het einde van de uitrit of weg. Houd, wanneer u een weg gaat verlaten, altijd rekening met afstandsinformatie
op verkeersborden.
Het gebruik van informatie aangaande locaties met veiligheids- of snelheidscamera's kan onderworpen zijn aan de plaatselijke wetten in
het land van gebruik. U bent er verantwoordelijk voor te controleren of het gebruik van de informatie in uw land of in het land waar de
informatie zal worden gebruikt, wettelijk is toegestaan.
Raak de Navman niet aan wanneer die warm is. Laat het product afkoelen, uit het directe zonlicht.
Stel de Navman niet voor langere tijd bloot aan direct zonlicht in een onbewaakt voertuig. Oververhitting kan tot
beschadigingen leiden.
Om diefstal te ontmoedigen, dient u de Navman niet zichtbaar achter te laten in een onbewaakt voertuig.
2
F10
AC Adapter- specifieke veiligheidsinformatie
Om uw Navman via het lichtnet op te laden, dient u de AC adapter/AC krachtbron te gebruiken (Model: PSAA05R-050; Input: 100-240V
AC 50-60Hz; Output: 5V DC 1A Max) die geleverd is door Navman bij het product of als accessoire te verkrijgen is. Het gebruik van
andere AC adapters bij uw Navman kan leiden tot ernstig letsel of schade aan eigendommen.
Gebruik de adapter nooit als de stekker of de draad beschadigd is.
Stel de adapter niet bloot aan vocht of water. Gebruik de adapter niet in een vochtige omgeving. Blootstelling aan water kan elektrische
vonken of brand veroorzaken.
Raak de adapter nooit aan wanneer uw handen of voeten nat zijn.
Zorg voor voldoende ventilatie rondom de adapter waneer u deze gebruikt bij de bediening van uw Navman of bij het opladen van de
interne batterij van de Navman. Bedek de adapter niet met papier of andere objecten die ventilatie kunnen tegenhouden. Gebruik de
adapter niet wanneer deze zich in een koffer of ander reservoir bevindt.
Zorg ervoor dat de adapter aangesloten is op een voedingsbron met de juiste fitting- en voltage-eisen. De voltagevereisten kunnen
worden gevonden op de AC adapter-behuizing en/of verpakking.
Probeer de adapter niet te repareren, want dit zou kunnen leiden tot persoonlijk letsel. Vervang de adapter als deze beschadigd is of
blootgesteld aan teveel vocht.
Specifieke veiligheidsinformatie voor de interne batterij
De Navman bevat een niet vervangbare interne lithium-ionen polymeren batterij. De batterij kan barsten of exploderen of slecht
gehanteerd worden, waarbij er gevaarlijke chemicaliën vrijkomen. Om het risico op brand of brandwonden te beperken dient u de batterij
niet uit elkaar te halen, te pletten of te doorboren.
Recycle of werp de batterij op een veilige wijze weg, volgens de plaatselijke wetgeving. W erp de batterij niet weg in vuur of water.
Gebruik alleen de juiste AC adapter (separaat verkocht) of adapter voor in het voertuig, bijgeleverd door Navman om de interne batterij
van de Navman op te laden.
Gebruik alleen de interne batterij van de Navman met de eenheid van de Navman.
De Navman batterij stopt met opladen wanneer de omgevingstemperatuur lager ligt dan 0ºC (32ºF) of hoger dan 45ºC (113ºF).
Waarschuwing voor bestuurders in de Verenigde Staten
In sommige staten zoals Arizona, Californië en Minnesota zijn op de voorruit gemonteerde voorwerpen tijdens het rijden verboden. Doe
navraag naar de situatie en volg de meest recentelijke wetten in de Staat waar u verblijft. In de doos bij uw product zit een alternatieve
montagemogelijkheid, in winkels zijn ook alternatieve montagemogelijkheden verkrijgbaar. Navman is niet aansprakelijk voor boetes,
straffen of schade als gevolg van het niet naleven van deze waarschuwing.
Het niet navolgen van deze waarschuwingen kan leiden tot de dood, ernstig letsel en/of schade aan eigendommen. Navman
acht zich niet aansprakelijk voor installatie of gebruik van de Navman dat kan leiden tot of bijdragen aan de dood, letsel of
schade aan eigendommen, of dat in strijd is met de wet.
3
Inhoudsopgave
Belangrijke Veiligheidsinformatie...........................................................................................................2
Welkom..................................................................................................................................................6
Het leren kennen van uw Navman....................................................................................................7
Onderdelen...................................................................................................................................7
Hoe begin ik?.........................................................................................................................................8
Hoe zet ik mijn Navman de eerste keer aan?....................................................................................8
Hoe pas ik het volume aan?............................................................................................................11
Hoe controleer ik de status van de batterij?....................................................................................11
Hoe zet ik mijn Navman uit?...........................................................................................................12
Wat zijn de voornaamste schermen die ik zal gaan gebruiken?...........................................................13
Hoofdmenuscherm..........................................................................................................................13
Navigatieschermen.........................................................................................................................13
Hoe navigeer ik met GPS?...................................................................................................................14
Hoe ga ik van A naar B?......................................................................................................................15
Wat gebeurt er als ik een afslag mis?.............................................................................................15
Hoe zoek ik een adres?..................................................................................................................16
Casestudy: Hoe zoek ik een adres?...........................................................................................16
Het gebruik van het Toetsenbordscherm....................................................................................18
Gebruik maken van het Zoeken naar Bestemming-scherm........................................................18
Hoe stel ik een reis samen met meerdere tussenstops?.................................................................20
Casestudy: Hoe navigeer ik naar meerdere adressen?..............................................................20
Hoe sla ik een routepunt over tijdens een multi-stopreis?...........................................................24
Hoe zoek ik naar een Nuttig Adres (POI)?......................................................................................25
Casestudy: Hoe zoek ik een adres?...........................................................................................25
Hoe sla ik Favorieten en Thuis op?......................................................................................................28
Hoe selecteer ik een Favoriet of Thuis?..........................................................................................28
Hoe navigeer ik naar een favoriet?.................................................................................................29
Hoe navigeer ik naar Thuis?...........................................................................................................29
Hoe bewerk ik de naam van een favoriet? ......................................................................................30
Hoe verwijder ik een favoriet?.........................................................................................................31
Hoe navigeer ik naar een recente locatie?...........................................................................................32
Hoe bekijk ik mijn route?......................................................................................................................33
3D Map screen ...............................................................................................................................33
2D Navigatie-scherm......................................................................................................................35
Route overzicht-scherm..................................................................................................................37
Turn-by-Turn scherm......................................................................................................................39
Hoe moet ik het Navigatiemenu gebruiken?....................................................................................41
Hoe kan ik een gebied mijden?.......................................................................................................42
Hoe kan ik een route vooraf bekijken?.................................................................................................43
Welke aanpassingen kan ik uitvoeren?................................................................................................ 44
Routeopties.....................................................................................................................................45
routeberekening 1/4....................................................................................................................45
Wegensoorten 2/4......................................................................................................................46
Bestuurdersmeldingen 3/4.......................................................................................................... 47
Gegevensregistratie 4/4..............................................................................................................48
Kaartweergave................................................................................................................................49
Kaartweergave 1/3 .....................................................................................................................49
Kaartweergave 2/3 .....................................................................................................................50
Wijzig continent 3/3 ....................................................................................................................51
Kaart-POI's.....................................................................................................................................52
Volume ...........................................................................................................................................53
Schermweergave............................................................................................................................54
4
Flitspaal Waarschuwingen..............................................................................................................55
F10
F10
GPS................................................................................................................................................56
GPS Status.................................................................................................................................56
Uw GPS-modus instellen............................................................................................................57
Taal.................................................................................................................................................58
Voeding ..........................................................................................................................................59
Toetsenbord....................................................................................................................................60
Hoe werkt voorspellende tekst (abc, def…)?.............................................................................. 60
Eenheden .......................................................................................................................................61
EEnheden 1/2.............................................................................................................................61
Eenheden 2/2.............................................................................................................................62
Opstarten........................................................................................................................................63
Opgeslagen informatie....................................................................................................................64
Lesprogramma................................................................................................................................65
Informatie........................................................................................................................................66
Winkel Demo..................................................................................................................................66
Wat is NavDesk?.................................................................................................................................67
Kan ik de NavDesk met mijn computer gebruiken?.....................................................................67
Hoe installeer ik een kaart voor de eerste keer?.........................................................................67
Hoe installeer ik NavDesk op mijn computer?.................................................................................68
NavDesk opties...............................................................................................................................69
Hoe houd ik mijn NavDesk up-to-date?...........................................................................................70
Mijn Kaarten....................................................................................................................................71
Hoe installeer ik kaarten op mijn Navman?.................................................................................72
Hoe installeer ik kaarten van de dvd?.........................................................................................72
Hoe verwijder ik kaarten van mijn Navman?...............................................................................74
Hoe kom ik aan de weet welke kaart een bepaalde stad of dorp bevat?.....................................74
Mijn Kaarten voorkeuren.............................................................................................................74
Wat is een Hoofdwegennetwerk?...............................................................................................75
NavAlbum.......................................................................................................................................76
Werkbalk ....................................................................................................................................77
Hoe kan ik NavAlbum gebruiken?...................................................................................................78
Hoe kan ik afbeeldingen of albums op mijn computer bekijken en bewerken?............................78
Wat kan ik nog meer doen met afbeeldingen en albums op mijn computer?..............................79
NavAlbum voorkeuren................................................................................................................80
Zoeken naar afbeeldingea ..............................................................................................................81
Hoe download ik NavPix van internet?.....................................................................................81
Hoe importeer ik NavPix naar NavAlbum?...............................................................................81
Mijn Abonnementen........................................................................................................................82
Hoe installeer ik informatie voor Veiligheidscamera's?...............................................................82
Hoe weet ik welke flitspaalinformatie beschikbaar is?.................................................................82
Een abonnement aanschaffen....................................................................................................82
Uw abonnement activeren..............................................................................................................83
Hoe kan ik flitspaalinformatie op mijn Navman updaten?............................................................83
Overbrengen spraak.......................................................................................................................84
Hoe installeer ik een spraakbestand?.........................................................................................84
Hoe verwijder ik een spraakbestand?.........................................................................................84
PIN veiligheid..................................................................................................................................85
Hoe registreer ik mijn Navman en stel een PIN in?.....................................................................85
Hoe verwijder ik de PIN van mijn Navman?................................................................................85
Wat als ik mijn PIN voor mijn Navman vergeet?.........................................................................86
Hoe maak ik een back-up van mijn Navman?.................................................................................87
Hoe maak ik een back-up van mijn Navman?.............................................................................87
Hoe herstel ik een Back-up op mijn Navm an?............................................................................87
Hoe verwijder ik een back-up?....................................................................................................87
Verwijzing ............................................................................................................................................88
Hoe plaats ik de geheugenkaart in het toestel? ..............................................................................88
Hoe verwijder ik mijn geheugenkaart?........................................................................................88
Categorieën Nuttige Adressen........................................................................................................89
Voor meer informatie...........................................................................................................................93
5
Welkom
F10
Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze Navman. Deze handleiding is opgesteld om u te begeleiden bij de
bediening van uw Navman vanaf de eerste set-up tot het voortdurend gebruik ervan. Lees deze handleiding
zorgvuldig door voordat u uw Navman voor de eerste keer gebruikt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats
en gebruik deze steeds als eerste referentie.
Belangrijke informatie voor het gebruik van de handleiding
Het is belangrijk de termen en typografische conventies die in deze handleiding worden gebruikt te begrijpen.
Het formatteren
De volgende soorten van formattering in de tekst identificeren speciale informatie:
Weergave Soort informatie
Vet Navman onderdelen of functies weergegeven op het scherm, inclusief knoppen, koers, veldnamen en opties.
Cursief
Geeft de naam van het scherm weer.
Iconen
De volgende iconen worden in deze handleiding gebruikt:
Icoon Beschrijving
Casestudy
Waarschuwing
Termen
De volgende termen worden in deze handleiding gebruikt om handelingen van de gebruiker te beschrijven.
Term Beschrijving
Druk op Druk op een knop en laat die meteen weer los.
Druk op en houd Druk op een knop en houd deze 2-3 seconden ingedrukt.
Tik Druk op een onderdeel van het aanraakscherm en laat weer los.
Tik en houd vast Tik op een onderdeel dat wordt weergegeven op het aanraakscherm en houdt dat 2-3 seconden vast
Selecteer Tik op een onderdeel in een lijst of op een commando uit een menu .
6
F10
Het leren kennen van uw Navman
Wij adviseren dat u zich vertrouwd maakt met de basishandelingen van uw Navman.
Onderdelen
Onderdeel Beschrijving
Batterijmeter Geeft het oplaadniveau van de interne batterij aan:
Luidspreker
Groen - batterij vol
Oranje - batterij bezig met opladen.
Schakelt uw Navman aan of uit. Voor meer informatie, zie "Hoe zet ik mijn Navman uit?" op pagina 12).
Verbindingscontact voor GPS MMCX Externe Antenne (niet meegeleverd).
Om toegang te krijgen tot het contact moet de rubberen afdekking voorzichtig worden opgelicht.
Aansluitingscontact voor het volgende:
Houder
USB-kabel voor aansluiting op uw computer
Voertuigoplader om op te laden van een voedingscontact in het voertuig
Elektriciteitsnetoplader om op te laden van een voedingscontact binnenshuis
Opmerking: De oplader via het lichtnet wordt niet meegeleverd met alle modellen en kan apart
aangeschaft worden.
Sleuf voor geheugenkaart. De geheugenkaart dient te worden ingebracht met het label naar de
voorzijde van uw Navman. Voor meer informatie, zie "Hoe plaats ik de geheugenkaart in het toestel?"
op pagina 88.
Opmerking: Geheugenkaarten kunnen apart worden aangeschaft.
Voor spraakinstructies en waarschuwingen. Gebruik de Volumevoorkeuren-scherm om het volume te
laten toe- fo afnemen. Voor meer informatie, zie "Volume" op pagi n a 53.
7
Hoe begin ik?
Opmerking: Voor u begint, moet u controleren u of uw voertuig voorzien is van een hittereflecterende of verwarmde voorruit. Als dit het
geval is, heeft u wellicht een externe antenne nodig voor uw Navman om GPS-signalen te kunnen ontvangen.
De eerste keer dat u uw Navman gebruikt kan het tot 15 minuten duren om een GPS-verbinding tot stand te brengen. Voor meer
informatie over GPS, zie de GPS Navigation - Frequently Asked Questions gids op de meegeleverde dvd.
Hoe zet ik mijn Navman de eerste keer aan?
Om voor de eerste keer te starten, dient u de volgende stappen te doorlopen:
1. Lees de Belangrijke veiligheidsinformatie op pagina 2
2. Plaats uw Navman
Volg de instructies hieronder om uw Navman in uw voertuig te plaatsen:
Opmerking: Zorg ervoor dat uw Navman het zicht op de weg van de bestuurder niet belemmert of de werking van airbags en
andere veiligheidsapparatuur van het voertuig niet in de weg staat.
F10
8
F10
3. Schakel uw Navman in
ingedrukt om uw Navman aan te zetten.
Houd
Uw Navman zal inschakelen en het Selecteer Taal-scherm weergeven.
4. Selecteer de taal van uw voorkeur
Tik in het Selecteer Taal-scherm op de taal van uw voorkeur.
Om te voorkomen dat het Selecteer Taal-scherm bij iedere keer opstarten wordt weergegeven, tikt u op
het Laten zien bij opstart aanvinkvakje.
U kunt de taal van uw voorkeur wijzigen terwijl u de Navman (zie "Taal" op pagina 58) gebruikt.
5. Lees het waarschuwingsbericht.
a) Het Veiligheidsovereenkomstscherm wordt weergegeven nadat u de taal van uw voorkeur heeft
geselecteerd.
Lees het Veiligheidsovereenkomstbericht.
b) Om te bevestigen dat u het bericht heeft gelezen en begrepen, tikt u op Accepteren .
Het Lesprogramma zal worden weergegeven.
9
Opmerking: Als u kaarten geïnstalleerd heeft van meerdere continenten kunt u gevraagd worden om de kaarten te selecteren
die u nodig heeft. Om kaarten te gebruiken van een ander continent op een later tijdstip, kunt u een ander continent selecteren
via het Wijzig continentscherm in de Kaartweergave voorkeuren (zie "Wijzig continent 3/3" op pagina 50).
6. Bekijk het Lesprogramma
Wanneer u de Veiligheidsovereenkomst heeft geaccepteerd, zal het eerste Lesprogrammascherm worden
weergegeven.
Om te zorgen dat het Lesprogramma niet weer verschijnt bij het opstarten, moet u het Laten zien bij
opstart aanvinkvakje leegmaken.
Om door de Lesprogrammaschermen vooruit te lopen, moet u op
Om de vorige schermen te bekijken, tikt u op
.
tikken.
Om het Lesprogramma later te zien, tijdens het gebruik van uw Navman, (zie "Lesprogramma" op
pagina 65).
Wanneer u het Lesprogramma heeft afgesloten, zal het 3D Navigatiescherm verschijnen. Als u een GPS-fix
heeft, zal uw huidige locatie op de kaart worden weergegeven.
F10
10
F10
Hoe pas ik het volume aan?
Het volume op uw Navman kan worden afgesteld met de volumeknop op het Volume-voorkeurenscherm.
Om het volume uit te zetten vanuit de navigatieschermen, moet u op
houden.
Om het volume aan te passen moet u op
voorkeurenscherm.
Voor meer informatie over hoe het volume op uw Navman aan te passen, zie "Volume" op pagina 53.
tikken en ingedrukt houden voor de weergave van het Volume-
tikken en dan op en ingedrukt
Hoe controleer ik de status van de batterij?
Uw Navman heeft een interne batterij die, wanneer deze helemaal geladen is, voor maximaal 3 uur
stroomvoorziening geeft.
Het lichtje van de batterijmeter bovenop de Navman geeft het niveau van de lading van de interne batterij aan:
Groen - batterij vol
Oranje - batterij bezig met opladen
U kunt het oplaadniveau van de batterij zien op het Stroomscherm:
Om in het Stroomscherm te komen, tikt u op
en houd ingedrukt op de navigatieschermen.
Hoe kan ik de batterij opladen?
De Batterijstatusbalk toont Extern vermogen terwijl de batterij aan het opladen is. Als de batterij volledig is
opgeladen, wordt de Batterijstatusbalk 100% weergegeven.
Om uw Navman in een voertuig op te laden, steekt u de voertuigoplader in de
andere uiteinde in de stroomaansluiting van het voertuig.
Om uw Navman op te laden met uw computer moet uw het brede uiteinde van de USB-kabel rechtstreeks in
een USB-poort op uw computer steken (geen USB-hub) en het smalle uiteinde in
te beginnen met opladen moet u ervoor zorgen dat uw Navman uitgeschakeld is (druk op
Om uw Navman op te laden via een stroomvoorzieningscontact, steekt u in oplaadkabel in de
onderkant van de Navman en het powerpack voor elektriciteitsvoorziening in het stopcontact.
Opmerking: De oplader via het lichtnet wordt niet meegeleverd met alle modellen en kan apart aangeschaft worden.
onderop de Navman en het
onderop de Navman. Om
).
aan de
11
Hoe zet ik mijn Navman uit?
Om uw Navman uit te zetten, houd ingedrukt op .
Energiebesparende standby-modus
Om in de standby-modus te treden, drukt u op .
F10
Om in de standby-modus te treden, drukt u opnieuw op
Wanneer uw Navman in de standby-modus treedt, wordt het scherm uitgeschakeld. Wanneer u uw Navman aanzet,
wordt het scherm weergegeven dat u als laatste bekeken heeft.
Om energie te besparen, zal uw Navman automatisch naar de standby-modus overschakelen na het verstrijken van
een vooraf ingestelde tijd. U kunt de standaardinstelling van de standby-modus wijzigen in het scherm
Energievoorkeuren. Voor meer informatie, zie "Voeding" op pagina 59.
Opmerking: Als het batterijvermogen heel laag is, zal uw Navman automatisch overschakelen naar de standby-modus, ook al heeft u
vooraf geen tijdsduur ingesteld.
.
12
F10
Wat zijn de voornaamste schermen die ik zal gaan gebruiken?
Hoofdmenuscherm
Het Hoofdmenuscherm is uw beginpunt voor zoeken naar een bestemming.
U kunt in het Hoofdmenu komen via de navigatieschermen door te tikken op
onderaan ieder scherm.
Opmerking:: De Hoofdmenuschermen kunnen verschillen van de s c hermen die hierboven worden getoond, afhankelijk van uw Navman
model.
Navigatieschermen
Er worden vijf navigatieschermen gebruikt om de route naar uw bestemming te bekijken:
3D Navigatie
2D Navigatie
Route-overzicht
Turn-by-Turn
of door te tikken op de statusbalk
U komt in de navigatieschermen via het Hoofdmenuscherm door te tikken op
. De Navigatieknop toont het 3D
Navigatie-scherm, of het navigatiescherm dat u het laatst bekeken heeft.
U kunt door de verschillende navigatieschermen lopen door op ieder navigatiescherm te drukken op
(de naam
van het navigatiescherm wordt kort weergegeven wanneer u erlangs loopt).
Voor meer informatie over de navigatieschermen, zie "Hoe bekijk ik mijn route?" op pagina 33.
Voor meer informatie over het gebruik van het Navigatiemenu van de 3D-Navigatie en 2D-Navigatieschermen,
zie "Hoe moet ik het Navigatiemenu gebruiken?" op pagina 41.
13
Hoe navigeer ik met GPS?
De Global Positioning System (GPS) is gratis en altijd beschikbaar en is nauwkeurig tot op 5 meter (457.20 cm).
GPS navigatie wordt mogelijk gemaakt door een netwerk van satellieten die zich rond de aarde bewegen op
ongeveer 20.200km afstand. Elke satelliet zendt een aantal signalen uit die gebruikt worden door GPS ontvangers,
zoals uw Navman, om een exacte locatie te bepalen. Hoewel een GPS-ontvanger signalen kan detecteren tot wel 12
satellieten op elk willekeurig tijdstip, zijn er maar vier signalen nodig om een positie of "GPS-fix“(breedtegraad en
lengtegraad) te verkrijgen voor navigatiesystemen in voertuigen.
Hoe ontvangt mijn Navman GPS-signalen?
Uw Navman ontvangt GPS-signalen via de interne GPS-antenne. Om een optimale sterkte van een GPS-signaal te
garanderen, dient u ervoor te zorgen dat uw Navman zich buiten bevindt, of in een voertuig buiten en een
onbelemmerd zicht heeft op de lucht. GPS-ontvangst wordt normaalgesproken niet beinvloedt door
weersomstandigheden, maar hele zware regen- of sneeuwval kunnen een negatief effect hebben op uw ontvangst.
Hoe bekijk ik mijn GPS-status?
U kunt op elk moment uw GPS-status bekijken in de navigatieschermen of in het Viewfinderscherm. Het icoon
wordt weergegeven wanneer er een GPS-fix tot stand wordt gebracht en rood wanneer er geen GPS-fix beschikbaar
F10
is. Om de ontvangststerkte van een GPS-fix aan te geven, toont
Opmerking: Voor u begint, moet u controleren u of uw voertuig voorzien is van een hittereflecterende of verwarmde voorruit. Als dit het
geval is, heeft u wellicht een externe antenne nodig voor uw Navman om GPS-signalen te kunnen ontvangen. De eerste keer dat u uw
Navman gebruikt, kan het tot 15 minuten duren om een GPS-verbinding tot stand te brengen.
tussen een en vier groene verticale balken.
Om uw GPS-status meer gedetailleerd te bekijken, zie "GPS Status" op pagina 56.
Om uw GPS-modus in te stellen, zie "Uw GPS-modus instellen" op pagina 57.
voor meer informatie over GPS, zie de GPS Navigatie - Frequently Asked Questions gids op de NavDesk dvd.
14
F10
Hoe ga ik van A naar B?
Uw Navman is voorzien van kaarten die u informatie verschaffen op straatniveau voor navigatie van deur tot deur,
inclusief Nuttige Adressen zoals accommodatie, parkeerterreinen, benzene stations, treinstations en luchthavens.
Wanneer u Dan…
het adres van uw bestemming kent gebruik dan de adres-invoerwizard om het adres zie “Hoe zoek ik een adres?” op
meerdere tussenstoppen wilt maken
een locatie met een naam, een eigenschap,
een kenmerk in het landschap of een
openbare gelegenheid wilt vinden
WAARSCHUWINGVoor uw veiligheid dient u de bestemmingsinformatie in te voeren voordat u een reis begint. Voer geen
bestemming in terwijl u rijdt.
pagina 16.
gebruik dan het Multistop Reisplannerscherm om meerdere routepunten zie “Hoe stel
ik een reis samen met meerdere tussenstops?” op pagina 20.
dan zoekt u naar een Nuttig Adres zie “Hoe zoek ik een adres?” Hoe zoek ik naar een
Nuttig Adres (POI)?” op pagina 25.
Wat gebeurt er als ik een afslag mis?
Back-On-Track™ Automatische Herberekening
Uw route wordt automatisch aangepast als u een verkeerde afslag neemt. Boven in het scherm zal een melding
verschijnen dat uw route opnieuw berekend wordt.
Om een herberekening van een route te annuleren, tikt u op
wordt de annulering te bevestigen. Na bevestiging worden zowel de herberekening als uw huidige route
geannuleerd.
. Er verschijnt een waarschuwing, waarin gevraagd
15
Hoe zoek ik een adres?
Voer een bestemming met de Zoeken naar Bestemming-, Toetsenbord- en Previewschermen, die, indien samen
gebruikt, een adresinvoerwizard vormen.
Deze sectie biedt een casestudy om u te begeleiden bij het instellen van uw bestemming.
Opmerking: Als u in het Verenigd Koninkrijk bent en u kent de postcode van uw bestemming kunt u deze zoeken vanuit het
Bestemmingscherm door op Postcode te tikken en dan een postcode tot 8 tekens in te voeren.Snelle methode
1. Open het Zoeken naar Bestemming-scherm
2. Selecteer het land
3. Zoek naar stad/gebied
4. Zoek naar de straat
5. Zoek naar een huisnummer
F10
6. Tik op
Deze casestudy laat zien hoe u een adres moet invoeren en er naartoe moet navigeren.
Het adres dat wij in dit voorbeeld zullen gebruiken is:
Navman 11
1508 Zaandam
Noord-Holland
Nederland
Opmerking: Het bovenstaande adres is fictief en wordt alleen als voorbeeld gebruikt.
Tip: Voordat u het adres van uw bestemming ingeeft, zorg er dan voor dat u uw routevoorkeuren heeft ingesteld. Voor meer informatie,
zie "Routeopties" op pagina 45.
1. Open het Zoeken naar Bestemming-scherm
.
Casestudy: Hoe zoek ik een adres?
Het scherm Zoeken naar Bestemming wordt weergegeven.
Opmerking: Als dit de eerste keer is dat u uw bestemming instelt en u heeft kaarten van meer dan een land geïnstalleerd en
geselecteerd, dan verschijnt het scherm Selecteer Land in plaats van het scherm Zoeken naar Bestemming. Ga rechtstreeks n
aar stap 2b.
De volgende keer dat u deze procedure uitvoert, zal zoals verwacht, het scherm Zoeken naar Bestemming openen.
16
F10
2. Selecteer het land
Opmerking: Als u alleen de kaart van één land geïnstalleerd en geselecteerd heeft, is dat land standaard geselecteerd als uw
bestemming en kan niet worden gewijzigd. Ga naar stap 3.
a) In het scherm Zoeken naar Bestemming, tikt u op .
Het scherm Selecteer een land zal weergegeven worden.
b) Selecteer Nederland van de lijst.
Het scherm Zoeken naar Bestemming zal worden weergegeven.
3. Zoek naar stad/gebied
a) In het Zoeken naar Bestemmingscherm, tikt u op Stad/Gebied.
HetToetsenbordscherm zal worden weergegeven.
b) Gebruik het Toetsenbordscherm om naar Amsterdam, Noord-Holland te zoeken als de stad of het
gebied van uw bestemming en tik dan op het zoekresultaat.
Het Zoeken naar Bestemming-scherm wordt weergegeven.
4. Zoek naar de straatnaam en het huisnummer
a) In het Zoeken naar Bestemming-scherm, tikt u op Straatadres.
HetToetsenbordscherm zal worden weergegeven.
17
Het gebruik van het Toetsenbordscherm
Het toetsenbordscherm wordt getoond als u gevraagd word om tekst in te voeren, zoals wanneer u een straatnaam
moet opgeven. Zoekresultaten worden in volgorde getoond in een lijst, met de meest gelijkende bovenaan de lijst.
Er zullen maximaal 99 resultaten verschijnen
Het Toetsenbordscherm kan met verschillende lay-outs worden weergegeven afhankelijk van de informatie die u
moet ingeven, inclusief alfabet, nummer, afwisselende tekens en combinaties hierrvan.
U kunt ook het soort toetsenbord van uw voorkeur kiezen van alfabetisch, QWERTY en keypad. Voor meer
informatie, zie "Toetsenbord" op pagina 60.
Terwijl u ieder teken selecteert, zullen de eerste drie resultaten worden weergegeven. Tik op en scroll dan om
meer zoekresultaten te bekijken.
Om een teken te selecteren of een zoekresultaat, tik op het teken of op het zo ekresultaat.
Om een teken te verwijderen, tikt u op .
Om meer tekens te tonen, tikt u op 123, alt of abc, indien beschikbaar.
Gebruik maken van het Zoeken naar Bestemming-scherm
Het Zoeken naar Bestemming-scherm wordt gebruikt om uw bestemming in te stellen op gebied, straat,
postcode/ZIP-code, Nuttig Adres (POI), kruispunt, stad, gebied, staat of land.
F10
Terwijl u elk onderdeel van het adres specificeert, zal dat boven in het scherm worden weergegeven.
De beschikbare opties tonen nu ook de delen van adressen die nog ingevuld moeten worden.
18
F10
b) Gebruik het Toetsenbordscherm om Navman in te geven als de straat van uw bestemming en tik dan op
het zoekresultaat.
Opmerking: Er kunnen meerdere overeenkomsten zijn voor een bepaalde straatnaam. Lange straten die door
verschillende aansluitende wijken lopen en veelgebruikte straatnamen geven zoekresultaten in volgorde van de naam van
de stad of van de wijk.
c) Gebruik het Toetsenbordscherm om 11 in te geven als de straat van uw bestemming en tik dan op het
zoekresultaat.
Opmerking: Wanneer er huisnummers beschikbaar zijn, maar niet het nummer dat u zoekt, moet u misschien dezelfde
straat zoeken in een aangrenzend gebied. Druk op en selecteer een ander zoekresultaat.
Als er geen huisnummers beschikbaar zijn voor het door u geselecteerde deel van de straat, zal het Previewscherm
worden weergegeven.
d) Voer een van de volgende stappen uit:
Als u het volgende wilt… Dan…
naar uw geselecteerde bestemming navigeren
uw bestemming op het navigatiescherm bekijken
zie meer informatie over uw bestemming tikt u op Meer.
de locatie toevoegen aan uw multistopreis tikt u op Voeg toe.
de bestemming opslaan als Thuis
de bestemming opslaan als een favoriet
tikt u op
Uw route wordt berekend en weergegeven op het 3D Navigatiescherm.
tikt u op de kaart om uw bestemming te bekijken op het 2D
Navigatie-scherm.
Het Bestemmingspreview-scherm wordt weergegeven.
Het Multistop Reisplanner-scherm wordt weergegeven. Het adres
staat opgesteld als een routepunt op de multistopreis.
tikt u op Opslaan.
tik op Opslaan als Thuis.
tikt u op Opslaan.
tik op Opslaan als favoriet.
.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
19
Hoe stel ik een reis samen met meerdere tussenstops?
U kunt het Multi-stopreis-scherm gebruiken om meerdere bestemmingspunten in te stellen voor uw reis. Uw route
wordt berekend via elk van deze punten in de aangegeven volgorde.
Routepunten kunnen worden toegevoegd via het Multi-stopreisscherm of door Locatie te selecteren en dan Voeg
toe aan Reis uit het pop-up Navigatiemenu op het 2D-Navigatie- of 3D-Navigatie-scherm. U kunt tot 198 Multistopreizen opslaan, waarvan elk met max. 14 routepunten.
Opmerking: Routepunten die worden toegevoegd, geüpdate of verwijderd nadat een multi-stopreis van start is gegaan, zullen de
huidige route niet beïnvloeden.
Snelle Methode
1. Start uw Multi-stopreis
2. Selecteer het land
3. Zoek naar stad/gebied
4. Zoek de straatnaam en het huisnummer
5. Voeg extra routepunten toe
F10
6. Tik op
Met deze casestudy wordt aangetoond hoe een multi-stopreis moet worden ingesteld door meerdere routepunten in
te geven.
Het adres dat wij in dit voorbeeld zullen gebruiken is:
Navman 11
1508 Zaandam
Noord-Holland
Nederland
Opmerking: Het bovenstaande adres is fictief en wordt alleen als voorbeeld gebruikt.
Tip: Voordat u het adres van uw bestemming ingeeft, zorg er dan voor dat u uw routevoorkeuren heeft ingesteld. Voor meer informatie,
zie "Routeopties" op pagina 45.
1. Open het Multi-stopreisscherm
.
Casestudy: Hoe navigeer ik naar meerdere adressen?
Het Multi-stopreisscherm wordt weergegeven.
20
F10
a) Tik op Voeg toe.
Het menu Voeg toe aan Reis-menu zal worden weergegeven.
b) Tik op Adres.
Het Zoeken naar bestemming-scherm wordt weergegeven.
Opmerking: U kunt ook routepunten toevoegen met favorieten, recente bestemmingen en POI-locaties.
2. Selecteer het land
Opmerking: Als u alleen de kaart van één land geïnstalleerd en geselecteerd heeft, is dat land standaard geselecteerd als uw
bestemming en kan niet worden gewijzigd. Ga naar stap 3.
a) In het scherm Zoeken naar Bestemming, tikt u op .
Het scherm Selecteer een land zal weergegeven worden.
b) Selecteer Nederland van de lijst.
Het scherm Zoeken naar Bestemming zal worden weergegeven.
3. Zoek naar stad/gebied
a) In het Zoeken naar Bestemmingscherm, tikt u op Stad/Gebied.
HetToetsenbordscherm zal worden weergegeven.
b) Gebruik het Toetsenbordscherm om naar Amsterdam, Noord-Holland te zoeken als de stad of het
gebied van uw bestemming en tik dan op het zoekresultaat.
Het Zoeken naar Bestemming-scherm wordt weergegeven.
21
4. Zoek naar de straatnaam en het huisnummer
a) In het Zoeken naar Bestemming-scherm, tikt u op Straatadres.
HetToetsenbordscherm zal worden weergegeven.
F10
b) Gebruik het Toetsenbordscherm om Navman in te geven als de straat van uw bestemming en tik dan op
het zoekresultaat.
Opmerking: Er kunnen meerdere overeenkomsten zijn voor een bepaalde straatnaam. Lange straten die door
verschillende aansluitende wijken lopen en veelgebruikte straatnamen geven zoekresultaten in volgorde van de naam van
de stad of van de wijk.
c) Gebruik het Toetsenbordscherm om 48 in te geven als de straat van uw bestemming en tik dan op het
zoekresultaat.
Opmerking: Wanneer er huisnummers beschikbaar zijn, maar niet het nummer dat u zoekt, moet u misschien dezelfde
straat zoeken in een aangrenzend gebied. Druk op en selecteer een ander zoekresultaat.
Als er geen huisnummers beschikbaar zijn voor het door u geselecteerde deel van de straat, zal het Previewscherm
worden weergegeven.
d) Tik op Voeg toe.
Het routepunt wordt automatisch opgeslagen en het Multi-Stopreisscherm wordt weergegeven.
22
F10
e) Voer een van de volgende stappen uit:
Als u het volgende wilt… Dan…
nog een routepunt toevoegen
Opmerking: Routepunten die zijn toegevoegd nadat een
multi-stop reis van start is gegaan, worden niet in de
huidige route verwerkt.
naar uw geselecteerde bestemming navigeren
de volgorde van uw routepunten wijzigen
alle routepunten verwijderen tap Wissen.
een routepunt verwijderen
de multi-stopreis als een favoriet opslaan
tikt u op Voeg toe.
Het Multistop Reisplanner-scherm wordt weergegeven.
Ga terug naar stap 1a.
tikt u op .
Het Multi-stopreis Preview -scherm wordt
weergegeven.
tikt u op .
Het Navigatiescherm wordt weergegeven op de
berekende route.
tikt u op een punt van bestemming dat u wilt
verplaatsen.
Het scherm Routepunt Preview zal worden
weergegeven.
Tik op Omhoog of Omlaag.
HetMulti-stopreisscherm wordt weergeg even.
tik op een punt van bestemming dat u wilt verwijderen.
Het scherm Routepunt Preview zal worden
weergegeven.
tikt u opVerwijderen.
Het Multistopreisscherm wordt weergegeven.
tikt u op Opslaan.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
tikt u op Opslaan als favoriet.
De favoriet wordt opgeslagen.
23
Hoe sla ik een routepunt over tijdens een multi-stopreis?
Om een routepunt over te slaan tijdens een multi-stopreis, voert u de volgende stappen uit:
1. Tik op de kaart om de dradenkruizen weer te geven.
Het Navigatiemenu wordt weergegeven.
2. Tik op Route, daarna Routepunt Overslaan.
Het volgende routepunt zal worden overgeslagen en de route naar het volgende routepunt zal opnieuw
berekend worden.
F10
24
F10
Hoe zoek ik naar een Nuttig Adres (POI)?
Een POI is een locatie met een naam, een kenmerk in het landschap of een openbare gelegenheid, die
weergegeven kan worden als icoon op de kaart. POI's zijn gegroepeerd op soort, zoals benzene stations, parken en
musea.
Geef een POI in met gebruik van de schermen Bestemming zoeken ,Toetsenbord en Preview die, wanneer samen
gebruikt, een adresinvoerwizard vormen.
Tip: U kunt ook snel zoeken naar bepaalde POI’s gebaseerd op uw huidige locatie via de Hoofdmenuschermen.
Deze sectie biedt een casestudy om u te begeleiden bij het instellen van een POI als uw bestemming.
Snelle Methode
1. Open het Zoeken naar Bestemming-scherm
2. Selecteer het land
3. Zoek naar stad/gebied
4. Zoek een POI
5. Tik op
Deze casestudy laat zien hoe u een adres moet invoeren en er naartoe moet navigeren.
Het adres dat wij in dit voorbeeld zullen gebruiken is:
Anne Frankhuis
Prinsengracht 267,
1016 Amsterdam,
Noord-Holland,
Nederland
Tip: Voordat u het adres van uw bestemming ingeeft, zorg er dan voor dat u uw routevoorkeuren heeft ingesteld. Voor meer informatie,
zie "Routeopties" op pagina 45.
1. Open het Zoeken naar Bestemming-scherm
.
Casestudy: Hoe zoek ik een adres?
Het Zoeken naar Bestemming-scherm wordt weergegeven.
Opmerking: Als dit de eerste keer is dat u uw bestemming instelt en u heeft kaarten van meer dan een land geïnstalleerd, dan
verschijnt het Selecteer een Land-scherm in plaats van het Zoeken naar Bestemming-scherm. Ga direct naar stap 2b.
De volgende keer dat u deze procedure uitvoert zal het Zoeken naar Bestemming-scherm openen zoals verwacht.
25
2. Selecteer het land
Opmerking: Als u alleen de kaart van één land geïnstalleerd en geselecteerd heeft, is dat land standaard geselecteerd als uw
bestemming en kan niet worden gewijzigd. Ga naar stap 3.
a) In het scherm Zoeken naar Bestemming, tikt u op .
Het scherm Selecteer een land zal weergegeven worden.
b) Selecteer Nederland van de lijst.
Het scherm Zoeken naar Bestemming zal worden weergegeven.
3. Zoek naar stad/gebied
a) In het Zoeken naar Bestemmingscherm, tikt u op Stad/Gebied.
HetToetsenbordscherm zal worden weergegeven.
b) Gebruik het Toetsenbordscherm om naar Amsterdam, Noord-Holland te zoeken als de stad of het
gebied van uw bestemming en tik dan op het zoekresultaat.
Het Selecteer POI-categorie-scherm wordt weergegeven.
F10
Tip: De lijst van categorieën is onderverdeeld in Ingeschakelde categorieen die zijn ingesteld om een icoon op de navigatieschermen
weer te geven en andere POI-Categorieën die geen icoon weergeven.
4. Zoek een POI
a) Tik op Zoeken op naam om in alle POI-Categorieen te zoeken, of selecteer een categorie uit de lijst.
Het Toetsenbordscherm wordt weergegeven.
26
F10
b) Gebruik hetToetsenbordscherm om te zoeken naar Anne Frankhuis en tik dan op het zoekresultaat.
Het Preview scherm wordt weergegeven.
c) Voer een van de volgende stappen uit:
Als u het volgende wilt… Dan…
naar uw geselecteerde bestemming navigeren
uw bestemming op het navigatiescherm bekijken
zie meer informatie over uw bestemming tikt u op Meer.
de locatie toevoegen aan uw multistopreis tikt u op Voeg toe.
de bestemming opslaan als Thuis
de bestemming opslaan als een favoriet
tikt u op .
Uw route wordt berekend en weergegeven op het 3D Navigatiescherm.
tikt u op de kaart om uw bestemming te bekijken op het 2D
Navigatie-scherm.
Het Bestemmingspreview-scherm wordt weergegeven.
Het Multistop Reisplanner-scherm wordt weergegeven. Het adres
staat opgesteld als een routepunt op de multistopreis.
tikt u op Opslaan.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
tik op Opslaan als Thuis.
tikt u op Opslaan.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
tik op Opslaan als favoriet.
27
Hoe sla ik Favorieten en Thuis op?
U kunt maximaal 200 bestemmingen als favorieten opslaan; waarvan er één kan worden opgeslagen als Thuis.
U kunt een favoriet uit het Previewscherm opslaan na naar een adres te hebben gezocht, of uit het Navigatiemenu
op de 3D Navigatie of 2D Navigatie-schermen. Voor meer informatie, zie "Hoe moet ik het Navigatiemenu
gebruiken?" op pagina 41.
Hoe selecteer ik een Favoriet of Thuis?
1. Een adres zoeken totdat het Bestemming Preview-scherm wordt weergegeven.
2. Tik Opslaan.
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
F10
3. Om de naam van de favoriet te wijzigen, tikt u op
Het Toetsenbordscherm wordt weergegeven.
.
4. Nadat u een naam voor de favoriet heeft ingegeven, tikt u op
Het Nieuwe favoriet-scherm wordt weergegeven.
5. Voer een van de volgende stappen uit:
Als u het volgende wilt… Dan…
opslaan als een Favoriet tik Opslaan als Favoriet.
opslaan als Thuis tik Opslaan als Thuis.
De Favoriet is opgeslagen. Het Preview scherm wordt weergegeven.
De Favoriet is opgeslagen als Thuis. Het Preview scherm wordt
weergegeven.
28
.
F10
Hoe navigeer ik naar een favoriet?
1. tik op de favoriet bestemming waar u naartoe wilt reizen.
Het Preview-scherm wordt weergegeven.
2. Tik op
Uw Navman zal de route berekenen vanaf uw huidige locatie. Het 3D Navigatie-scherm wordt geopend.
.
Hoe navigeer ik naar Thuis?
Wanneer u geen adres ingesteld heeft als Thuis, zult u de eerste keer dat u naar Thuis probeert te navigeren,
worden gevraagd een adres te zoeken met de adresinvoerwizard.
Optie 1 - Via het Hoofdmenu
Uw Navman berekent een route vanaf uw huidige locatie. Het 3D Navigatie-scherm wordt geopend.
Optie 2 - Van het favoriete Bestemming-scherm
1. Selecteer in het favoriete Bestemmingen-scherm Thuis.
Het Preview-scherm wordt weergegeven.
2. Tik op
Uw Navman zal de route berekenen vanaf uw huidige locatie. Het 3D Navigatie-scherm wordt geopend.
.
29
Loading...