NAD C 558 Owner's Manual [sv]

®

C 558

Skivspelare

Bruksanvisning

SVENSKA

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

IMPORTANT

DO NOT make any connection to the larger terminal which is marked
with the letter ‘E’ or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN
AND YELLOW. The wires in the mains lead on this product are colored in
accordance with the following code:

BLUE - NEUTRAL
BROWN - LIVE

As these colors may not correspond with the colored markings identifying
the terminals in your plug, proceed as follows:

• The BLUE wire must be connected to the terminal marked with the

letter ‘N’ or colored BLACK.

• The BROWN wire must be connected to the terminal marked with the

letter ‘L’ or colored RED

• When replacing the fuse, only a correctly rated and approved type

should be used, and be sure to re-t the fuse cover.

IF IN DOUBT CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN.

This product is manufactured to comply with the radio
interference requirements of EEC DIRECTIVE 2004/108/EC.

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

TÄNK PÅ ATT

Läs bruksansvisningen angående handhavande och säkerhet innan ni börjar använda
apparaten. Bruksanvisningen skall sparas för att kunna användas senare. Följ alla
instruktioner och säkerhetsföreskrifter.

INSTALLATION
1 Vatten och Fukt - Använd inte denna produkt i närheten av vatten, exampelvis

nära ett badkar, vask, diskbänk eller tvättbalja. Vi avråder även från att använda den
i en fuktig källare eller nära en simbassäng och liknande.

2 Värme - Använd inte apparaten i närheten av värmekällor som element, kaminer.

Apparaten bör heller inte användas när temperaturen understiger 5°C eller
överstiger 35°C.

3 Placera apparaten på en platt, jämn yta.
4 Ventilation - Springor och öppningar i kabinettet är för att ge tillräcklig

ventilation så att apparaten kan arbeta på rätt temperatur och förhindra
överhettning. Dessa öppningar får inte övertäckas eller blockeras. Se till att
det nns minst 5cm plats på apparatens sidor och 10cm bakom och ovanför
apparaten. Undvik att placera apparaten på en tjock matta eller på en säng eller
soa. Undvik också att bygga in den så att den inte får tillräcklig ventilation.

5 Om föremål eller vätska kommer in i apparaten - Tryck aldrig in någon form

av föremål i apparaten genom dess öppningar. De kan komma i kontakt med farlig
spänning och kortsluta delar i apparaten vilket kan resultera i brand eller stötar.

6 Stativ och ställningar - Om produkten skall yttas på en vagn skall

detta ske med största försiktighet. Snabba stopp, för mycket kraft och
ojämnt underlag kan ogöra att vagnen välter.

7 Vägg eller takmontering - Apparaten får bara monteras på vägg eller i taket på

det sätt som tillverkaren rekommenderar.

VARNING!

MINIMERA RISKEN FÖR BRAND OCH ELEKTRISKA STÖTAR GENOM ATT INTE UTSÄTTA
APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT

Denna produkten är tillverkad i enlighet med radiointerferens kraven i EEC
DIRECTIVE 89/68/EEC och 73/23/EEC

ELEKTRISK SPÄNNING
1 Kraftkällor - Anslut enbart denna apparat till kraftkällor som motsvaras av

beskrivningen i denna manual och/eller markeringen på apparaten.

2 Polarisering - Som en säkerhetsfunktionär vissa versionerr utrustade med en

nätkontakt som är polariserad vilket innebär att den kan bara sättas i åt ett håll
i vägguttaget. Om det är svårt eller omöjligt att sätta i nätkontakten i ett uttag,
ta ur kontakten och prova igen. Om det fortfarande inte går bör du kontakta en
tekniker för att byta kontakten. Försök aldrig att sätta i kontaken med våld.

3 Nätkabel - När du kopplar ur nätkabeln skall du enbart dra i själva kontakten,

inte i sladden. Vidrör aldrig nätkabeln med våta händer, du riskerar då att få en
elektrisk chock och eventuellt orsakaen brand. Nätkablar skall placeras så att de
inte böjs kraftigt eller riskerar att trampas på eller snubblas över. Överbelasta inte
vägguttag, förlägningskablar eller uttag på apparaten eftersom detta kan resultera
i brand eller elektriska stötar.

4 Förlängningskabel - För att undvika skador bör man ej använda

förlängningskablar med polariserade kontakter.

5 När apparaten inte används - Den bästa metoden för att helt koppla bort

Skivspelare från elnätet är att koppla ur nätsladden. Se till att nätkontakten alltid
är lätt åtkommlig. Koppla ur nätsladden från nätuttaget om apparaten inte skall

SVENSKA

användas på ett längre tag som ett par månader eller så.

FÖRKLARING AV DE GRAFISKA SYMBOLERNA

BLIXTPILSYMBOLEN, INSKRIVEN I EN LIKSIDIG TRIANGEL, ÄR AVSEDD ATT
VARNA ANVÄNDAREN FÖR FÖREKOMSTEN AV OISOLERADE DELAR MED
LIVSFARLIG SPÄNNING INUTI APPARATENS HÖLJE SOM KAN VARA AV
TILLRÄCKLIGSTYRKA ATT SKADA EN PERSON.

SYMBOLEN MED ETT UTROPSTECKEN INUTI EN TRIANGEL TALAR OM ATT
DET FINNS VIKTIGA INSTRUKTIONER OM APPARATENS ANVÄNDNING
OCH UNDERHÅLL I DE DOKUMENT SOM MEDFÖLJER APPARATEN.

2

VARNING

Ändringar eller modikationer som uttryckligen inte godkännts av NAD Electronics för
överensstämmelse kan häva rätten att använda apparaten.

UNDERHÅLL

Rengör apparaten enbart efter rekommendationerna i bruksanvisningen.

SKADOR SOM KRÄVER SERVICE

Lämna in apparaten till en auktoriserad verkstad om :

· När nätsladden eller kontakten skadats.

· Om vätska eller främmande föremål kommit in i apparaten.

· Om apparaten har utsatts för regn eller vatten.

· Om apparaten inte fungerar normalt enligt vägledningen i bruksanvisningen.

· Om produktens prestanda ändras radikalt så är det ett tecken på att den

behöver service.

· Om apparaten har tappats eller skadats på något sätt.

FÖRSÖK INTE ATT UTFÖRA SERVICE PÅ APPARATEN PÅ EGEN HAND.
ÖVERLÅT ALL SERVICE PÅ KVALIFICERADE TEKNIKER.

MILJÖSKYDDSANVISNINGAR

När produkten inte längre kan användas, får den inte kasseras som
hushållsavfall, utan måste lämnas på en återvinningscentral som tar
emot elektrisk och elektronisk utrustning. På produkt, förpackningen
och bruksanvisning nns en symbol som markerar detta.

Materialen kan återanvändas i enlighet med sin märkning. Genom
återanvändning, återvinning av råvaror eller andra former av återvinning av gamla
produkter bidrar du aktivt till att skydda vår miljö. Ditt lokala miljökontor kan lämna
upplysningar om närmaste återvinningsställe.

INFORMATION OM INSAMLING OCH HANTERING AV UTTJÄNTA
BATTERIER (DIREKTIV 2006/66/EC FRÅN EUROPEISKA PARLAMENTET OCH
EUROPARÅDET ) (GÄLLER ENBART EUROPEISKA KUNDER)

Batterier som bär någon av dessa symboler skall lämnas till
återvinninsstationernas behållare för batteriavfall och inte
kastats bland hushållssopor. Det rekommenderas starkt
att man vidtar nödvändiga åtgärder för att samla ihop
miljöfarliga produkter som denna så att de inte haamnar
tillsammans med det vanliga hushållsavfallet.

Konsumenter får under inga omständigheter slänga
uttjänta batterier bland hushållssoporna. För att
kunna återvinna maximalt antal uttjänta batterier, skall

som har insamling av uttjänta batterier. För mer information om insamling och
återvinning av batterier ber vi dig kontakta din kommun eller återvinningscentralen på
orten eller handlaren där du köpt produkten.

Genom att följa regler och riktlinjer för avfallshanteringen av batterier undviker man
potentiella skador och negativa hälsoeekter och påverkan på miljön som annars är risken.

ANTECKNA APPARATENS MODELLNUMMER (NU NÄR DU LÄTT KAN SE DET)

Du kan hitta den modell och serienummer på botten av apparaten. Vi rekommenderar
att du antecknar dem här, så att du har dem lätt tillgängliga för framtida bruk.

batterierna samlas separat och lämnas in på anläggningar

Modell Nr. : ......................................

Serie Nr. : ......................................

VAD FINNS DET I KARTONGEN

Packat med din C 558 hittar du:

• Strömförsörjning (Switching mode power supply, SMPS) med utbytbara

kontakter

• Motvikt

• Audioanslutning (RCA-till-RCA-kabel)

• Singeladapter (för vinylsinglar)

• Insexnycklar 1,5mm och 2mm för inställning av tonarmen

• Nåltrycksmätare

• Plastverktyg för tonarmslager

• Inpassningsverktyg i papper med två nollpunkter för pickup

• Svart ltmatta för skivtallriken

• Vita bomullshandskar

SPARA FÖRPACKNINGSMATERIALET

Spara lådan och allt packmaterial som din C 558 kom i. Om du yttar eller
av måste transportera din C 558 är detta den säkraste behållaren att göra
det i. Vi har sett alldeles för många i övrigt perfekta apparater som skadats
under transport p.g.a. bristande fraktförpackning, så snälla: Spara lådan!

HUR DU KOMMER IGÅNG

NAD är ett varumärke som tillhör NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited

Copyright 2018, NAD Electronics International, en division inom Lenbrook Industries Limited

SVENSKA

3