Mx Onda MX-TM7439TFT Instruction Manual [es]
Manual de instrucciones
TELEVISOR/MONITOR LCD-TFT DE 19"
CON PANTALLA PANORÁMICA
Modelo: MX-TM7439TFT
ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
Instrucciones importantes sobre seguridad
Este aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar su seguridad personal. El uso inapropiado del mismo
puede ocasionar una descarga eléctrica o incendio. Al seguir las instrucciones para su instalación, uso y
mantenimiento, esta unidad estará protegida por la garantía incorporada. Este aparato no contiene parte alguna
que pueda ser reparada por el usuario.
1. Lea atentamente el manual de usuario y
guárdelo para posteriores consultas.
Obedezca todas las advertencias y siga
las instrucciones operativas.
2. Para reducir el riesgo de incendio o de
descarga eléctrica, no exponga este
aparato a la lluvia, nieve o humedad.
3. Límpielo con un paño húmedo.
4. Compruebe que el equipo esté bien
ventilado y que las entradas de aireación
no estén obstruidas.
5. No instale cerca ninguna fuente de calor,
como radiadores, calefactores, estufas u
otros aparatos (incluidos amplificadores)
que generen calor. Evite que el aparato
quede expuesto a la luz solar directa.
6. Para desenchufar el cable de red tire
suavemente de la clavija de este. Nunca
lo haga estirando del cable.
Evite que se pise el cable de conexión a
la red eléctrica, ya que podría dañarse.
7. Si precisa utilizar algún accesorio use
únicamente los especificados por el
fabricante.
8. Colóquese sólo sobre un carrito, una
superficie estable, un soporte o una
mesa especificada por el fabricante.
Cuando utilice un carrito, tenga cuidado
al moverlo con el aparato, para evitar
que este se dañe en caso de caída.
9. No golpee ni presione la pantalla LCD
pues podría causar daños de forma
permanente.
10. Desenchufe el aparato de la red y de la
toma de antena durante las tormentas
con aparato eléctrico o cuando no lo
utilice durante mucho tiempo.
11. Cualquier manipulación debe ser
realizada por personal cualificado, bien
cuando el equipo esté estropeado de
alguna manera y no funcione con
normalidad, o cuando el cable o la clavija
este dañada, se halla derramado líquido,
algún objeto esté introducido en su
interior, halla estado expuesto a la lluvia
o humedad, caído al suelo, etc.
12. Requerimientos del Servicio Técnico.
Desenchufe el televisor de la toma de
corriente y acuda a un Servicio Técnico
Oficial MX ONDA cuando se den las
siguientes circunstancias:
a) Cuando la clavija o el cable de
corriente estén dañados.
b) Si se ha derramado algún líquido o si
han caído objetos en el interior del
aparato.
c) Si ha estado expuesto a la lluvia o al
agua.
d) Si el televisor no funciona con
normalidad de acuerdo con las
instrucciones de uso, retoque solo
los controles mencionados en el
manual de usuario, pues la manipulación de cualquier otro elemento
de control podría ocasionar daños y
requeriría de un trabajo adicional del
personal técnico para volver el
sistema a su operatividad normal.
e) Si se ha caído al suelo o se ha
dañado.
f) Cuando el funcionamiento del
aparato indique la necesidad de ser
reparado.
13. Reparaciones.
No intente reparar usted mismo este
aparato, pues al retirar la cubierta puede
verse expuesto a una descarga eléctrica
o a otros peligros. Para cualquier tipo de
reparación acuda a un Servicio Técnico
Oficial MX ONDA.
14. Sustitución de piezas.
Cuando sea necesario la sustitución de
pieza alguna, estas deberán ser las
especificadas por el fabricante o que
tengan las mismas características que
las originales. Las sustituciones no
autorizadas pueden ocasionar incendio,
descargas eléctricas u otros peligros.
15. Medio ambiente
Las pilas contienen materiales que
pueden contaminar el medio ambiente,
por ello una vez agotada la vida de las
mismas, NO las tire a la basura y
deposítelas en el sitio adecuado para su
posterior reciclado.
Una vez agotada la vida útil de este
producto eléctrico, no lo tire a la basura
doméstica.
Deposítelo en el contenedor
adecuado de un punto limpio
de su localidad, para su
posterior reciclado.
Este producto cumple con la Directiva
Europea RoHS (2002/95/CE), sobre la
restricción de uso de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos
eléctricos y electrónicos, transpuesta a la
legislación española mediante el Real
Decreto 208/2005.
16. Este producto cumple con las Directivas
Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a la
Compatibilidad Electromagnética y la
73/23/CEE (LVD) en materia de seguridad
de baja tensión, modificadas ambas por la
Directiva 93/68/CEE.
2
Indice de contenidos
Instrucciones importantes sobre seguridad…………………………………………………….….. 2
Contenido del embalaje………………………………………………………………………………….4
Descripción del panel frontal………………………………………………………………………….. 4
Descripción del panel posterior………………………………………………………………………..5
Colocación de la peana y ajuste de la inclinación…………………………………………………. 5
Mando a distancia………………………………………………………………………………………...5
Controles y funciones del mando a distancia……………………………………………………….6
Instalación………………………………………………………………………………………………….7
Antena y alimentación de red………………………………………………………………………… 7
Entrada y salida de audio/vídeo (conector Scart)………………………………………………….. 7
Entrada de componentes de vídeo y audio estéreo……………………………………………….. 7
Entrada de vídeo compuesto o S-vídeo y audio estéreo……………………………………….…. 8
Entrada de vídeo y audio estéreo para ordenador………………………………………………… 8
Operaciones básicas……………………………………………………………………………………. 9
Interruptor general……………………………………………………………………………………...9
Encendido y apagado…………………………………………………………………………………. 9
Control de volumen……………………………………………………………………………………. 9
Silenciador……………………………………………………………………………………………… 9
Selección del modo de funcionamiento……………………………………………………………... 9
Selección de presintonías……………………………………………………………………………. 9
Retorno a la última presintonía ……………………………………………………………………… 9
Información en pantalla……………………………………………………………………………….. 9
Selección formato de imagen………………………………………………………………………… 9
Menú de configuración…………………………………………………………………………………. 10
Menú vídeo…………………………………………………………………………………………….. 10
Submenú vídeo avanzado…………………………………………………………………………10
Menú audio……………………………………………………………………………………………...11
Menú servicios….……………………………………………………………………………………… 11
Submenú servicio exploración…………………………………………………………………….12
Submenú config. canales…………………………………………………………………………. 12
Menú preferencias…………………………………………………………………………………….. 13
Submenú OSD……………………………………………………………………………………... 13
Submenú bloqueo infantil…………………………………………………………………………. 14
Menú pantalla………………………………………………………………………………………….. 15
Funcionamiento………………………………………………………………………………………….. 15
Preajuste de canales………………………………………………………………………………….. 15
Bloqueo de presintonías…………………………………………………………….…………………16
Borrado de presintonías………………………………………………………………………………. 16
Cambio de canales……………………………………………………………………………………. 17
Selección preestablecida de la imagen……………………………………………………………... 17
Desconexión automática……………………………………………………………………………… 17
Selección del modo de sonido……………………………………………………………………….. 17
Selección del tono de color…………………………………………………………………………… 18
Teletexto…………………………………………………………………………………………………… 18
Activación y desactivación del teletexto…………………………………………………………….. 18
Selección de páginas…………………………………………………………………………………..18
Selección de bloques…………………………………………………………………………………..18
Funciones del teletexto……………………………………………………………………………….. 18
Conexión a un PC como monitor………………………………………………………………………19
Solución de problemas…………………………………………………………………………………. 19
Especificaciones técnicas……………………………………………………………………………… 20
3
Contenido del embalaje
Examine el contenido del embalaje del televisor monitor MX-TM7439TFT, debería haber lo siguiente:
1. Mando a distancia 2. Dos pilas tipo LR03, AAA, etc. 3. Cable de audio/vídeo
4. Cable de red 5. Manual de instrucciones
Descripción del panel frontal
1. Botón e indicador de reposo/encendido
2. Sensor de infrarrojos.
3. Selector modo TV ó entradas AV.
1
2
4. Menú de configuración
5. Selección de presintonías.
6. Control de volumen
4
6
5
4
3
Descripción del panel posterior
1
891011
2
5 6
7
4
3
1. Interruptor general
2. Conector de alimentación.
3. Conector de antena
4. Conector Scart
5. Entrada S-vídeo
6. Entrada vídeo compuesto
7. Entrada de audio estéreo
8. Entrada de componentes de vídeo
9. Entrada de audio estéreo
10. Entrada de vídeo para PC
11. Entrada de audio para PC
Colocación de la peana y ajuste de la inclinación
Para colocar la peana, haga coincidir el orificio de la misma con el
soporte de la pantalla. Después ejerza presión de forma uniforme
sobre el soporte para que todas las pestañas de retención queden
correctamente encajadas.
NOTA: La peana tiene posición. Para colocar la peana debe
hacer coincidir la pestaña situada en el interior del
orificio con la ranura del soporte de la pantalla.
Ajuste de la inclinación
La inclinación de la pantalla se puede variar, cuando ajuste la
inclinación procure no ejercer presión sobre la pantalla, sujete la
misma por el marco. Durante el ajuste se recomienda sujetar la
base para no forzar el conjunto.
NOTA: Para evitar el deterioro del conjunto de sujeción no
fuerce la inclinación de la pantalla.
Mando a distancia
Todas las funciones del televisor monitor MX-TM7439TFT pueden realizarse mediante el mando a distancia. Antes
de usar el mando a distancia compruebe que las pilas han sido previamente instaladas.
El mando a distancia emite un haz de luz infrarroja, para su
funcionamiento óptimo siga las siguientes sugerencias:
• Evite los obstáculos entre el mando a distancia y el sensor de
infrarrojos.
• No instale el aparato en zonas expuestas a la luz solar directa
o cerca de tubos fluorescentes.
• Cuando el funcionamiento del mando a distancia presente
dificultades o se reduzca considerablemente el alcance del
mismo, sustituya las pilas por otras nuevas.
5
Instalación de las pilas en el mando a distancia
1. Retire la tapa del compartimento de las pilas situada en la en
la parte posterior del mando a distancia, haciendo presión en
la pestaña al tiempo que la levanta hacia arriba.
2. Inserte dos pilas de 1,5 V del tipo LR03, AAA o similar y
colóquelas de forma que los terminales + y – se correspondan
con el dibujo grabado en el interior de dicho alojamiento.
3. Cierre la tapa del compartimento de las pilas.
Sustitución de las pilas
• No mezcle pilas viejas con nuevas, ni tampoco de diferentes tipos.
• Nunca caliente las pilas ni las tire al fuego. No trate de desmontarlas y no las cortocircuite.
• Las pilas que utilice en el mando a distancia contienen materiales contaminantes del medio ambiente, por eso
una vez agotada la vida de las mismas, NO las tire a la basura, deposítelas en el sitio adecuado para su
posterior reciclado.
Controles y funciones del mando a distancia
1. Reposo/encendido
2. Silenciador
3. Acceso directo al la entrada Scart o al modo TV
4. Teclado numérico
5. Retorno a la última presintonía seleccionada
6. Selección de presintonías
7. Control de volumen
8. Temporizador de desconexión automática
9. Selección del tono de color
10. Búsqueda y ordenación de presintonías
11. Activación/desactivación del teletexto
12. Selección modo de sonido (Dual, mono/estéreo)
13. Selección formato de la imagen (4:3/16:10)
14. Selección de ajustes preestablecidos de la imagen
15. Acceso directo al menú de audio
16. Menú de configuración
17. Botón para salir del menú de configuración
18. Botones del cursor
19. Botón de confirmación
20. Selector modo televisor o entradas de audio/vídeo
21. Información en pantalla
22. Página índice
23. Acceso a la información oculta
24. Retención temporal de la página
25. Selección del tamaño de la página
26. Selección de bloques
3
2
1
4
6
5
11
12
15
13
17
19
7
8
9
10
14
16
18
21
20
22
23
26
24
25
6
Loading...