Mx Onda MX-MC290 Instruction Manual [es]

Manual de instrucciones

MICROCADENA MUSICAL EXTRA PLANA,

SINTONIZADOR RDS Y

REPRODUCTOR VERTICAL DE CD

Modelo: MX-MC290

ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL

INTRODUCCIÓN

La microcadena musical MX ONDA modelo MX-MC290 integra un sintonizador
de AM/FM estéreo con RDS y capacidad para almacenar 40 presintonías (20 FM
+ 20 AM), un reproductor vertical de discos compactos con 20 memorias y un
reproductor grabador de cintas de casete con mecánica “autostop”. El
diseño extra plano de la microcadena permite el montaje sobre la pared. Se
complementa con 2 bafles de 2 vías que por diseño y acabado se adaptan a
cualquier tipo de ambiente. El mando del control remoto facilita un cómodo
uso del equipo.

ANTES DE CONECTAR EL EQUIPO

• Lea atentamente estas instrucciones.

• Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 220 V C.A.

PRECAUCIONES

• NO abra la tapa del compartimento del CD mientras esté girando.

• Cuando no utilice el aparato asegúrese de cerrar la tapa del compartimento
del disco compacto. Así evitará que la lente se ensucie de polvo.

• Coloque el aparato sobre una superficie estable. Las vibraciones pueden
producir alteraciones en el sonido.

• Evite que el aparato entre en contacto directo con el agua.

• Para desenchufar el cable de la red tire suavemente de la clavija de éste.
Nunca lo haga estirando del cable.

• Cuando exista alguna posibilidad de tormenta eléctrica es conveniente
desconectar el cable de alimentación.

• Antes de encender el equipo por primera vez, asegúrese de que los altavoces
así como el cable de alimentación han sido instalados correctamente.

• No introduzca ningún objeto metálico en el aparato, no quite los tornillos
para desmontarlo ni manipule en el interior del mismo. Recuerde que el
aparato está alimentado a 220 V.

• Si la microcadena musical se ha caído o en caso de que no funcione
adecuadamente, si el cable, la clavija u otras partes presentan deterioro,
absténgase de usarla y no intente desmontarla o repararla. Contacte con su
distribuidor o Centro de Servicio Técnico MX ONDA más cercano.

IMPORTANTE: Para la lectura del disco compacto, este aparato utiliza un emisor
láser CLASE 1. No manipule el equipo. La radiación láser es invisible, evite la
exposición directa del rayo láser sobre sus ojos.

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

2

N

ýP

INSTALACIÓN

Este aparato puede instalarse en cualquier lugar dentro de la casa. Evite que el
sitio de ubicación quede expuesto a la luz solar directa, sean lugares con
exceso de polvo, humedad o esté próximo a equipos que generen calor o
fuertes campos magnéticos. Compruebe que el equipo esté bien ventilado y
que las entradas de aireación no estén obstruidas.

CONEXIÓN

• Conecte la clavija “RCA” de cada uno de los bafles a los conectores 26
(SPEAKER OUT) situados en la parte trasera del equipo. Conecte el
altavoz izquierdo en el conector marcado como L y el altavoz derecho en
el conector marcado como R.

• Sitúe los altavoces a ambos lados de la microcadena según su preferencia.

• El cable 27 que sobresale por la parte posterior del aparato es la antena
de FM. Sitúe este cable en la posición que mejor reciba las distintas
estaciones de radio de esta banda.

NOTA: No conecte este cable a una toma de antena exterior.

• La entrada auxiliar 25 (AUX IN) dispone de dos conectores tipo RCA L y R
(canal izquierdo y derecho respectivamente), donde podrá conectar un
cable con la señal de audio procedente de un vídeo, televisor, TV SAT,
etc.
Para seleccionar la entrada auxiliar pulse el botón 19 (AUX), en la pantalla
aparecerá la indicación “AUX”.

• Enchufe la clavija del cable de alimentación 24 en una toma de corriente
de red de 220 V c.a.

• El piloto indicador de reposo 23 (STAND-BY) se encenderá (color rojo) y
la pantalla se iluminará muy tenue mostrando los dígitos “0:00” de forma
intermitente.

• En el conector 21 (PHONES) podrá acoplar unos auriculares estereofónicos
(no suministrados), con un jack de 3,5 mm. Al conectar los auriculares se
interrumpirá el sonido de los altavoces.

NOTA: Cuando escuche música a través de los auriculares no ponga el nivel de
volumen muy alto, ya que podría dañar sus oídos.

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

3

¥

¥

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

4

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

1 Encendido/apagado (POWER)
2 Preecualizaciones (EQ)
3 Información en pantalla/reproducción aleatoria (RDS MODE/RANDOM)
4 Silenciador (MUTE)
5 Información en pantalla y ajuste del temporizador (MODE/REMAIN)
6 Temporizador (TIMER)
7 Presintonías ascendentes/repetición (M-UP/REPEAT)
8 Temporizador de cuenta atrás (SLEEP)
9 Botón de memoria y ajuste del reloj (MEMORY/CLK-ADJ)
10 Puerta del alojamiento del CD
11 Presintonías descendentes/parada del CD (M-DN/STOP <)
12 Botones de sintonía manual/automática, selector de grabación y ajuste de

la hora (7/R-SKIP DOWN CLOCK/RADIO) (8/F-SKIP UP CLOCK/RADIO)

13 Sensor del control remoto (REMOTE SENSOR)
14 Reproducción/pausa del CD (PLAY/PAUSE 4/;)
15 Pantalla
16 Selector FM mono/estéreo (FM ST./MONO)
17 Selector del tipo de programas en RDS (RDS SEARCH)
18 Botones de volumen (5 VOLUME 6)
19 Botones de selección de CD, radio AM/FM, casete y entrada auxiliar

(CD, TUNER/BAND, TAPE, AUX)

20 Puerta del alojamiento del casete
21 Conector para auriculares (PHONES)
22 Botones de control del casete
23 Indicador de reposo/encendido (STAND-BY)
24 Cable de red
25 Entrada auxiliar (AUX IN)
26 Salida altavoces (SPEAKER OUT)
27 Antena de FM
28 Reductor de ruido (BEAT CUT)
29 Tapa de la botonera del casete

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

5

INICIO

• Mediante el botón de encendido 1 (POWER) o el mando a distancia
conecte la microcadena. El indicador de reposo/encendido cambiará de
color (de rojo a verde) y la pantalla se iluminará.

• Seleccione la fuente de sonido con los botones 19 (CD, TUNER, TAPE o
AUX), disco compacto, radio, cinta o entrada auxiliar respectivamente.

• Regule el nivel de volumen pulsando los botones 18 (5 VOLUME 5), en
la pantalla aparecerán las siglas “VOL UP” o “VOL DOWN” para indicarle
respectivamente, el aumento o disminución del mismo.

• Según el tipo de música Vd. podrá seleccionar una de las ecualizaciones
preestablecidas y que mejor se adapten a dicho estilo. Pulse el botón 2
(EQ) y seleccione ROCK, CLASSIC, POP o FLAT (respuesta plana).

• Si lo desea, podrá silenciar el volumen de la microcadena, para ello pulse
el botón 4 (MUTE) del equipo o del mando a distancia, en la pantalla
aparecerá la palabra “MUTE“ indicándole así que esta función ha sido
activada. Para desactivarla pulse nuevamente dicho botón.

• Para apagar el equipo pulse el botón 1 (POWER) o el mando a distancia y
el aparato pasará al modo de espera. El indicador de reposo/encendido
cambiará nuevamente del color verde al rojo y en la pantalla solo
permanecerán los dígitos horarios.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Incluso cuando el aparato esté apagado (reposo) el equipo tiene un consumo
muy bajo de corriente, ello permite que funcione el reloj y el temporizador, se
mantengan las memorias y pueda funcionar el control remoto. Para ahorrar
energía y por razones de seguridad, cuando no utilice la microcadena durante
un periodo largo de tiempo desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente.

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

6

N

USO DE LA RADIO

SINTONIZACIÓN MANUAL

1. Pulse el botón 19 (TUNER/BAND) y seleccione la banda de frecuencia
modulada (FM) u onda media (AM).

2. Pulse las veces necesarias uno de los botones de sintonía
12 (R-SKIP DOWN CLOCK/RADIO o F-SKIP UP CLOCK/RADIO) hasta
que sintonice la estación deseada.

SINTONIZACIÓN AUTOMÁTICA

1. Siga el paso 1. del modo de la Sintonización manual.

2. Pulse y mantenga presionado uno de los botones de sintonía 12 (R-SKIP
DOWN CLOCK/RADIO o F-SKIP UP CLOCK/RADIO) durante 1 ó 2
segundos y automáticamente el receptor sintonizará una estación de radio.

MEMORIZACIÓN DE PRESINTONÍAS

Este aparato está equipado con una memoria que permite almacenar hasta 40
emisoras (20 de FM y 20 de AM). Una vez guardadas las estaciones en la
memoria bastará con pulsar el botón 7 (M-UP/REPEAT o 11 M-DN/STOP) para
localizar la emisora presintonizada que desea, y escucharla de inmediato.

Para almacenar las distintas emisoras proceda de la siguiente manera:

1. Mediante el selector de bandas 19 (TUNER/BAND), seleccione la banda
que desea memorizar.

2. Sintonice una estación de radio de forma manual o automática.

3. Pulse el botón de memoria 9 (MEMORY/CLK-ADJ). En la pantalla aparece­rá parpadeando la palabra “MEMORY”.

4. Para seleccionar el número de memoria que ocupará la estación, pulse el
botón de presintonía ascendentelrepetición 7 (M-UP/REPEAT) o el botón
presíntonía descendente/parada del CD 11 (M-DN/STOP).

5. Pulse de nuevo el botón de memoria 9 (MEMORY/CLK-ADJ), la frecuencia
de la estación sintonizada quedará almacenada y la palabra “MEMORY”
permanecerá ahora fija en la pantalla.

6. Repita los pasos 2. al 5. para cada una de las nuevas estaciones a memorizar.

NOTA: Si ningún botón es pulsado después de transcurridos 5 segundos,
automáticamente saldrá del modo de memorización de presintonías.

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

7

¥

RECUPERACIÓN DE LAS PRESINTONÍAS

Presione el botón 19 (TUNER/BAND) y seleccione la banda de AM o FM. La
pantalla mostrará la banda seleccionada MW o FM respectivamente.

Pulse los botones presintonía ascendente/repetición 7 (M-UP/REPEAT) o
presintonía descendente/parada del CD 11 (M-DN/STOP) y podrá recuperar en
orden las estaciones previamente almacenadas en la memoria.

RECEPCIÓN DE FM ESTÉREO

Si durante la recepción de una emisora de FM cuyo nivel sea débil, se
producen pequeños ruidos debido a la pérdida de la señal piloto de estéreo,
cambie de posición el selector FM mono/estéreo 16 (FM ST./MONO) y los
programas recibidos serán reproducidos en modo monoaural pero con
ausencia de interferencias. En condiciones normales este selector deberá estar
situado en la posición FM ST. Al recibir una estación estereofónica en la
pantalla aparecerá la palabra “STEREO”.

Microcadena musical extra plana Modelo MX-MC290

8