Page 1
Manual de instrucciones
RADIADOR DE ACEITE
Modelo: MX-KR2759
ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
Page 2
ATENCIÓN
ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA
EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO TRATE DE
ABRIRLO. Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por
usted mismo, en caso de un mal funcionamiento no lo manipule, acuda a un
Servicio Técnico Oficial MX ONDA.
Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire
a la basura doméstica.
Deposítelo en el contenedor adecuado de un punto limpio de su
localidad, para su posterior reciclado.
INTRODUCCIÓN
Los radiadores de aceite con calefactor MX ONDA modelos MX-KR2757 y
MX-KR2759, le permitirán obtener una temperatura agradable de la habitación
en poco tiempo así como programar el tiempo de funcionamiento.
Entre otras, incorporan las siguientes características:
• 7 elementos (MX-KR2757) y 9 elementos (MX-KR2759)
• Calefactor de aire independiente de 400 vatios
• 3 modos
de funcionamiento: radiador de aceite, calefactor y mixto
• 3 niveles de potencia del radiador de aceite: 600/900/1500 W (MXKR2757) y 800/1200/2000 W (MX-KR2759)
• Termostato regulable
• Programador mecánico diario
• Indicadores luminosos de funcionamiento
• Cable de 1,8 metros de longitud
• Recogecables
• Asa de tacto frío y ruedas con giro de 360º
ANTES DE CONECTAR EL APARATO
• Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso.
• Utilice el aparato solamente en posición vertical.
• Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 230 V ~ 50 Hz y
que está dotada de toma de tierra.
• La seguridad eléctrica de este aparato se garantiza solamente en caso de
que esté conectado a un enchufe con una toma de tierra eficaz tal y como
prevén las normas de seguridad vigentes.
2
Page 3
• El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de
la falta de una toma de tierra de la instalación. En caso de dudas, consulte
a un electricista cualificado.
• Si precisa de la utilización de un prolongador, utilice solamente un
prolongador que esté en buenas condiciones, con enchufe con toma de
tierra y que sea adecuado para la potencia del aparato.
• No deje el cable de red sobre la superficie del radiador o en contacto con
superficies calientes.
• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato no esté dañado.
En caso de duda no lo utilice y póngase en contacto con el personal de
asistencia técnica.
• Los materiales de embalaje como bolsas de plástico, espuma de
poliestireno, etc., no deben dejarse al alcance de los niños, ya que son una
fuente potencial de peligro.
• El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de
un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del aparato.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
• El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de seguridad
podría dar como resultado quemaduras o lesiones graves.
• Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no profesional.
MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía carecerá de
validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones.
• Este equipo eléctrico funciona a temperaturas elevadas, por lo cual,
durante su utilización NO toque las superficies calientes. Sujételo por el
asa si fuera necesario su desplazamiento.
• No use el aparato cerca de materiales inflamables (cortinas, visillos, etc.)
ni cerca de estufas de gas o placas eléctricas.
• El aparato no debe estar situado próximo a una toma de corriente.
• No use el radiador para secar ropa, utilice el aparato únicamente para el
fin que éste ha sido desarrollado.
• Mientras el radiador esté conectado o siga caliente, no desatienda su
vigilancia y manténgalo fuera del alcance de los niños.
• No utilice el aparato próximo a la ducha, bañera o piscina.
• Después de su uso guárdelo fuera del alcance de los niños.
• Desconecte el radiador cuando no lo use, antes de limpiarlo, cuando se
produzca un corte del suministro eléctrico, o “salte” un fusible o
automático.
• Para desconectar el radiador de la red eléctrica tire suavemente de la
clavija del enchufe. Nunca lo haga estirando del cable.
• Nunca utilice este aparato en el exterior.
3
Page 4
• Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones
corporales personales, NO introduzca objetos ni obstruya las rejillas de
entrada o salida de aire.
• Este radiador esta relleno con una cantidad exacta de aceite. En caso de
apertura o pérdida de aceite las reparaciones deben ser realizadas por un
Servicio Técnico Oficial.
• En caso de avería, anomalías, sí el radiador se ha caído, la clavija u otras
partes presentan deterioro, o el cable está dañado, apague el aparato y no
intente repararlo por su cuenta. Póngase en contacto con el Servicio
Técnico Oficial MX ONDA más cercano.
MONTAJE DE LAS RUEDAS
1. Desenrosque la tuerca de la rueda.
2. Inserte el tornillo de la rueda por la parte inferior del soporte en uno de los
agujeros de los extremos (figura 1) y con la ayuda de una llave plana del
Nº 14 apriete la tuerca firmemente.
3. Repita este proceso con las otras ruedas.
4. Gire y ponga el radiador de aceite hacia abajo sobre una superficie suave
para que no se arañe.
5. Introduzca una de las abrazaderas roscadas entre los elementos finales de
un extremo del radiador (figura 2), e inserte los extremos de la abrazadera
en uno de los soportes con ruedas mirando hacia el exterior.
6. Utilice las tuercas de mariposa para fijar el soporte de las ruedas al
radiador (figura 3).
7. Realice la misma operación con el otro soporte de las ruedas, pero entre
los elementos finales del extremo contrario.
8. Gire y sitúe el radiador de aceite en su posición normal.
IMPORTANTE: No realice la puesta en funcionamiento del radiador sin haber
hecho previamente el montaje de las ruedas.
Figura 1
Figura 2
Figura 3
4
Page 5
CONTROLES Y ELEMENTOS
16
8
7
5
4
6
14
3
15
13
12
11
10
1
2
9
1. Selector de apagado, programador y encendido (0/ / I)
2. Segundero
3. Encendido/apagado del calefactor de aire( / )
4. Interruptor de potencia mínima (MIN I)
5. Indicador de potencia mínima
6. Interruptor de potencia media (II MID)
7. Indicador de potencia media
8. Termostato
9. Lengüetas de programación
10. Disco de programación horario
11. Indicador horario
12. Cable de alimentación
13. Recogecables
14. Asa
15. Salida de aire del calefactor
16. Elemento del radiador
5
Page 6
USO DEL RADIADOR DE ACEITE
Puesta en hora del reloj
1. Desenrolle totalmente el cable de alimentación y enchufe la clavija del
aparato a la red eléctrica.
2. Sitúe el selector 1 (0/ / I) en la posición de apagado “ 0 ”. En esta
posición solamente estará activado el reloj para poder mantener la hora.
3. Ajuste la hora girando en el sentido de las agujas del reloj el disco horario
10, hasta que el indicador horario coincida con la hora de actual
NOTA: Para su funcionamiento, el reloj toma la alimentación de la tensión de
red, cuando esta falte el reloj se detendrá. Una vez restablecida la tensión de
red, el reloj se pondrá en funcionamiento pero con el consiguiente retraso,
cuando esto ocurra deberá poner de nuevo el reloj en hora.
Funcionamiento manual
1. Sitúe el selector 1 (0/ / I) en la posición de encendido “ I ”.
2. Gire el termostato 8 hacia la derecha hasta la posición máxima “ 6 ”. Si
desea alcanzar la temperatura en menor tiempo pulse el botón 3 para
activar el calefactor de aire.
3. Seleccione la potencia de funcionamiento mediante los interruptores 4 y 6,
los indicadores de potencia 5 y 7 se iluminarán respectivamente indicando
el nivel de potencia seleccionado.
• Potencia mínima: Interruptor 4 (MIN I) pulsado.
• Potencia media: Interruptor 6 (II MID) pulsado.
• Potencia máxima: Interruptores 4 (MIN I) y 6 (II MID) pulsados.
4. Cuando la estancia alcance la temperatura ambiente deseada, gire
lentamente el termostato 8 hacia la izquierda hasta que el indicador de
potencia se apague. El termostato mantendrá automáticamente la
temperatura ambiente elegida.
5. Para apagar el radiador ponga los interruptores 4 y 6 en la posición “ 0 ”
NOTAS:
• Durante el funcionamiento del radiador de aceite y una vez alcanzada la
temperatura, los indicadores de potencia 5 y 7 se apagarán y encenderán,
esto significa que el termostato está controlando la temperatura.
• Durante los primeros minutos de funcionamiento puede que escuche algún
ruido, esto es normal y es debido al calentamiento del aceite.
Funcionamiento programado
El radiador de aceite dispone de un programador mecánico diario con
lengüetas programables de 15 minutos, que le permitirán seleccionar las horas
de conexión y desconexión automática del radiador.
6
Page 7
Seleccione este modo cuando quiera caldear una estancia a una hora
determinada y de forma automática.
IMPORTANTE: Mientras el radiador esté funcionando en modo programado,
deberá considerar que este puede encenderse sin estar usted presente, por lo
tanto desatendido y sin vigilancia.
Ajuste del tiempo de conexión
Para el funcionamiento programado del radiador, ajuste la duración del tiempo
que desea que esté activado, desplazando hacia el exterior las lengüetas de
programación que se corresponden con el tiempo de funcionamiento. Cada
lengüeta de programación equivale a un intervalo de tiempo de 15 minutos.
Ejemplo: Para que el aparato se ponga en marcha a las 17 horas y se apagué
a las 18 horas y 45 minutos (una hora y 45 minutos mas tarde), desplace las 7
lengüetas siguientes al número 17 hacia el exterior.
Si lo desea y siguiendo el proceso del ejemplo anterior, también podrá
programar que el aparato se encienda y apague automáticamente varias veces
a lo largo del día.
NOTA:
Asegúrese de haber realizado primeramente la puesta en hora del reloj.
Uso del modo programado
Cuando el reloj marque la hora programada el aparato se conectará y apagará
automáticamente, para ello:
1. Programe la duración del tiempo de conexión como se ha descrito en el
apartado anterior.
2. Sitúe el selector 1 (0/ / I) en la posición de programador “ ”.
3. Gire el termostato 8 hacia la derecha hasta la posición deseada. El
termostato se ocupará de mantener la temperatura ambiente elegida. Si
desea alcanzar la temperatura en menor tiempo pulse el botón 3 para
activar el calefactor de aire.
4. Seleccione la potencia de funcionamiento mediante los interruptores 4 y 6.
• Potencia mínima: Interruptor 4 (MIN I) pulsado.
• Potencia media: Interruptor 6 (II MID) pulsado.
• Potencia máxima: Interruptores 4 (MIN I) y 6 (II MID) pulsados.
Para desactivar el modo de funcionamiento programado sitúe el selector
1 (0/ / I) en la posición de apagado 0.
CALEFACTOR
El calefactor de aire se puede usar separadamente (funcionamiento manual o
programado) o de forma mixta con el radiador de aceite. El uso del calefactor de
7
Page 8
aire junto con el radiador de aceite, facilitará alcanzar la temperatura ambiente
deseada en menor tiempo ya que refuerza la potencia del radiador al mismo
tiempo que acelera la propagación del calor en la habitación.
Para activar el calefactor pulse el botón 3 hasta que quede retenido. Para
desactivar el calefactor pulse de nuevo el botón 3 hasta que quede liberado.
IMPORTANTE: El funcionamiento del calefactor no está controlado por el
termostato, por tanto, siempre estará funcionado mientras no sea desactivado.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Antes de proceder a la limpieza desconecte la unidad de la red eléctrica y
asegúrese que esté totalmente fría. Limpie la superficie del radiador con un
paño húmedo y séquela con otro seco. No utilice alcohol ni productos abrasivos y
no permita que el aparato entre en contacto con agentes volátiles como gasolina,
disolventes, insecticidas, etc.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de alimentación: 230 V ~ 50 Hz
Potencia máxima: 1900W
2400W
(MX-KR2757)
(MX-KR2759)
Potencia del radiador de aceite: 600/900/1500 W (MX- KR2757)
800/1200/2000 W (MX-KR2759)
Potencia del calefactor: 400 W
Programador mecánico: 24 horas (intervalos de 15 min.)
Número de elementos: 7 (MX-KR2757), 9 (MX-KR2759)
Dimensiones: 370 x 240 x 650 mm (MX-KR2757)
450 x 240 x 650 mm (MX-KR2759)
Peso: 11.3 Kg (MX-KR2757)
13,7 Kg (MX-KR2759)
Longitud del cable 1,8 m
Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a
la Compatibilidad Electromagnética y la 73/23/CEE (LVD) en materia de
seguridad de baja tensión, modificadas ambas por la Directiva 93/68/CEE.
MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA, S.A.
MX ONDA, S.A.
CARRETERA N-I , Km 31,7
(28750) San Agustín de Guadalix (MADRID)
E-MAIL: [email protected] http://www.mxonda.es
8
Loading...