Motorola MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 User manual [pt]

MANUAL DO UTILIZADOR

Smart Nursery
Sensor de Alerta

Modelo: MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4

As funções descritas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Bem-vindo...

ao seu Sensor de Alerta da Motorola!

Obrigado por adquirir o seu novo Sensor de Alerta da Motorola.

O Sensor de Alerta destina-se a ser utilizado para a monitorização de janelas. O
produto foi concebido para funcionar com maioria das janelas. Com o Sensor de
Alerta, pode verificar se uma janela está aberta quando está fora de casa. Este
notifica-o no seu dispositivo Android™ ou iOS
foi aberta. Se sempre se perguntou o que acontece quando não está em casa, já
não precisa de se perguntar. Agora pode monitorizar a sua propriedade com este
dispositivo de fácil utilização.

Conserve o recibo de venda datado original nos seus registos. Se necessitar de
assistência em garantia para o seu produto Motorola, terá de apresentar uma
cópia do seu recibo de venda datado para confirmar o estado da garantia. Não é
necessário efectuar qualquer registo para ser abrangido pela garantia.

Para questões relacionadas com o produto, contacte:

[phone]

E-mail: [e-mail]

Este manual do utilizador fornece-lhe toda a informação de que necessita para
tirar o máximo partido do seu produto.
Leia as instruções de segurança na página 5 antes de instalar a unidade.

No interior da embalagem

• 1 x Unidade de Sensor de Alerta Smart Nursery

• 1 x Unidade de íman

• 1 x Tampa do compartimento das pilhas

• 2 x Pilhas de tipo AAA (LR03)

• 6 x Espaçador (3 para o sensor e 3 para o íman)

• 1 x Manual de iniciação rápida

Nas embalagens de múltiplos sensores, poderá encontrar vários sensores e
acessórios.

®

quando detecta que uma janela

Apresentação geral do Sensor de Alerta

1. Tampa do compartimento das pilhas

2. Unidade do sensor

Pode montar a unidade do sensor na porta ou janela utilizando um
espaçador adesivo de lado duplo adequado.

3. Botão de emparelhamento/repor

Utilize um objecto pontiagudo para pressionar e manter
pressionado durante sete segundos para repor a unidade e entrar
no modo de emparelhamento.

4. LED de estado

Acende-se a vermelho quando o Sensor de Alerta está ligado.

5. Unidade de íman

Pode montar a unidade de íman junto à unidade do sensor
utilizando um espaçador adesivo de lado duplo adequado. Para o
Sensor de Alerta detectar se a porta ou janela está fechada, o
intervalo entre a unidade de íman e a unidade de sensor não deve
ser superior a 10 mm.

Índice

1. Instruções de segurança ..........................................................................5

2. Como funciona ......................................................................................... 6

3. Requisitos do sistema ...............................................................................7

4. Introdução .................................................................................................8

4.1 Instalar e substituir as pilhas................................................................ 8

5. Ligar os dispositivos................................................................................. 9

5.1 Configuração ......................................................................................9

5.2 Conta de utilizador e configuração do sensor em dispositivos

Android™ .........................................................................................10

5.2.1 Descarregar a aplicação Hubble Connect for Smart

Nursery ................................................................................10

5.2.2 Executar a aplicação Hubble Connect for Smart Nursery no

dispositivo Android™/iPhone

5.2.3 Adicionar o Sensor de Alerta à sua conta Smart Nursery ..11

5.3 Conta do utilizador e configuração do sensor em dispositivos

®

iOS

.................................................................................................. 14

5.3.1 Descarregar a aplicação Hubble Connect for Smart

Nursery ................................................................................14

5.3.2 Executar a aplicação Hubble Connect for Smart Nursery no

dispositivo iOS

®

................................................................. 14

5.3.3 Adicionar o Sensor de Alerta à sua conta Smart Nursery ..15

6. Resolução de problemas ........................................................................19

7. Informação geral .....................................................................................23

8. Especificações técnicas......................................................................... 28

®

/iPad® .............................10

4 Índice

1. Instruções de segurança

AVISO

O Sensor de Alerta Inteligente não deve ser considerado um dispositivo de
segurança para crianças ou um substituto de supervisão ou cuidados
parentais. Em determinadas condições de rede excepcionais, é possível que os
alertas não sejam recebidos ou que sejam enviados com atraso.

Este produto está em conformidade com todas as normas relevantes relativas
a campos electromagnéticos e a sua utilização é segura, quando manuseado
da forma descrita no manual do utilizador. Por conseguinte, leia sempre as
instruções contidas neste manual do utilizador antes de utilizar o dispositivo.

• A montagem tem de ser realizada por um adulto devido à existência de

peças pequenas. Mantenha todas as peças pequenas fora do alcance das
crianças.

• Este produto não é um brinquedo. Não deixe que crianças brinquem com o

aparelho.

• Este produto não substitui uma supervisão adulta responsável.

• Conserve este manual do utilizador para referência futura.

• Teste o produto e todas as suas funções para estar familiarizado com o

mesmo antes da sua utilização.

• Não instale o produto próximo de uma fonte de calor.

• Use apenas pilhas do mesmo tipo. Este produto utiliza pilhas substituíveis

(tamanho AAA/LR03).

• Não toque nos contactos das pilhas com objectos pontiagudos ou metálicos.

ADVERTÊNCIA

Existe o risco de explosão se as pilhas forem substituídas por pilhas de tipo
incorrecto. Elimine as pilhas usadas de acordo com as instruções destas.

Directrizes importantes relativas à instalação do seu Sensor de Alerta

• A utilização de outros produtos de 2,4 GHz como, por exemplo, outras redes

sem fios, sistemas Bluetooth
interferências com este produto. Mantenha o Sensor de Alerta afastado
deste tipo de produtos ou desligue-os se estes aparentarem estar a causar
interferência.

• Certifique-se sempre de que dispõe de uma boa ligação Wi-Fi

®

ou fornos microondas pode causar

®

.

PORTUGUÊS

Instruções de segurança 5

2. Como funciona

Sensor de Alerta

Íman

O Sensor de Alerta é composto por dois componentes - o sensor em si e o íman.
Quando o íman está a uma distância de até 10 mm do sensor, este detecta que
a janela está fechada. Quando o íman está a uma distâ ncia de mais de 10 mm do
sensor, o sensor detecta que a janela está aberta.

No diagr ama a se guir, o Sensor de Aler ta está no caix ilho da janela e o íman está
na janela. Quando a janela é aberta mais de 10 mm, o Sensor de Alerta detecta
que a janela está aberta e envia uma notificação para o seu dispositivo
Android™ ou iOS

®

.

6 Como funciona

3. Requisitos do sistema

Smartphones/Tablets: Apenas AndroidTM e iOS®.
Requisitos do sistema: iOS
Para mais informação, visite: https://hubbleconnected.com/requirements

®

8.0, AndroidTM 4.2 ou superior.

PORTUGUÊS

Requisitos do sistema 7

4. Introdução

4.1 Instalar e substituir as pilhas

Este dispositivo utiliza pilhas substituíveis (tamanho AAA/LR03).

1. Abra cuidadosamente a tampa do compartimento das pilhas do sensor.

2. Instale duas (2) pilhas "AAA" novas no compartimento das pilhas,
certificando-se de que faz corresponder os pólos positivo e negativo das
pilhas aos contactos correctos conforme indicado a seguir.

3. Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas.

4. O Sensor de Alerta liga-se automaticamente quando as pilhas são
introduzidas correctamente.
O LED acende-se a vermelho constante.

Vida útil das pilhas

A vida útil média das pilhas é de até cinco meses se a porta/janela abrir e
fechar cerca de 10 vezes por dia. O LED vermelho pisca duas vezes a cada 30
segundos quando as pilhas estão fracas.

8 Introdução

5. Ligar os dispositivos

Aceda ao seu

Sensor de Alerta a

nível local

Receba notificação de
quaisquer dispositivos
compatíveis
remotamente

Sensor de

Alerta

Router Wi-Fi

Serviço Smart Nursery

Como funciona?

Quando o utilizador tenta aceder ao Sensor de Alerta, o nosso servidor Smart
Nursery autentica a identidade do utilizador e permite o acesso.

5.1 Configuração

Certifique-se de que o Sensor de Alerta está LIGADO. O LED deve acender-se
a vermelho constante. O Sensor de Alerta tem de estar dentro do alcance do
router Wi-Fi

-passe do router está disponível para introduzir durante o processo de
configuração na aplicação.

Estado de indicação do LED:

O LED acende a vermelho
constante

O LED pisca a vermelho uma
vez a cada três segundos

O LED pisca a vermelho uma
vez a cada 30 segundos

O LED pisca a vermelho duas
vezes a cada 30 segundos

®

ao qual pretende realizar a ligação. Certifique-se de que a palavra-

• O Sensor de Alerta está LIGADO

• O Sensor de Alerta está ligado ao Wi-Fi

• O Sensor de Alerta está ligado à
APLICAÇÃO

• As pilhas estão fracas

PORTUGUÊS

®

Ligar os dispositivos 9