Motorola MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 User manual [it]

GUIDA UTENTE

Smart Nursery
Alert Sensor

Modelli: MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4

Le funzioni descritte nella presente guida sono soggette a modifiche senza preavviso.

Ecco a voi...

Il nuovo sensore di allarme Alert Sensor Motorola!

Grazie per avere acquistato il nuovo sensore di allarme Alert Sensor Motorola

Alert Sensor permette di monitorare a distanza l'apertura delle finestre della tua
abitazione. È progettato per essere utilizzato con la maggior parte delle tipologie
di finestre. Alert Sensor ti permette di sapere se le finestre della tua abitazione
sono aperte mentre ti trovi fuori casa. Il sensore provvede infatti a inviare notifiche
al tuo dispositivo Android™ o iOS
aperta. Ti sei sempre chiesto cosa succede quando sei fuori casa? Da oggi puoi
saperlo con certezza. Questo pratico dispositivo ti permette di tenere sempre
sotto controllo la tua casa regalandoti maggiore tranquillità.

Conservare la ricevuta di acquisto originale con la data per riferimento. Per
l'assistenza in garanzia del prodotto Motorola bisognerà fornire una copia della
ricevuta di acquisto con la data per confermare di essere in garanzia. Per la
copertura della garanzia non è necessaria alcuna registrazione.

Per domande relative al prodotto chiamare il numero:

E-mail: [e-mail]

La presente guida utente fornisce tutte le informazioni necessarie per ottenere il
meglio da questo prodotto.
Leggere le indicazioni di sicurezza a pagina 5 prima di installare l'unità.

Contenuto della confezione

• 1 x unità Alert Sensor Smart Nursery

• 1 x unità magnete

• 1 x coperchio vano batteria

• 2 x batterie AAA (LR03)

• 6 x distanziale (3 per il sensore e 3 per il magnete)

• 1 x Guida rapida

Le confezioni con sensori multipli contengono più di un sensore con i relativi
accessori.

®

nell'eventualità in cui una finestra risulti

0260060660

Panoramica di Alert Sensor

1. Coperchio della batteria

2. Unità sensore

Il sensore può essere montato su qualsiasi porta o finestra
utilizzando un apposito distanziale bi-adesivo.

3. Pulsante Pair/Reset
Premere il pulsante aiutandosi con un oggetto appuntito e tenere
premuto per 7 secondi per ripristinare l'unità e accedere alla
modalità di configurazione.

4. Spia LED di stato
La spia è rossa quando Alert Sensor è acceso.

5. Unità magnete

Il magnete può essere montato accanto all'unità sensore utilizzando
un apposito distanziale bi-adesivo. Affinché Alert Sensor sia in
grado di rilevare se la porta o finestra è chiusa, la distanza tra il
magnete e il sensore non dovrebbe superare i 10 mm.

Sommario

1. Istruzioni di sicurezza ................................................................................ 5

2. Come funziona ......................................................................................... 6

3. Requisiti di sistema ...................................................................................7

4. Per iniziare ................................................................................................ 8

4.1 Installazione e sostituzione delle batterie.................................................. 8

5. Collegamento di dispositivi .....................................................................9

5.1 Configurazione ...........................................................................................9

5.2 Configurazione di account utente e sensore su dispositivi Android™ . 10

5.2.1 Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery 10

5.2.2 Eseguire l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery

sul proprio dispositivo Android™ / iPhone®/ iPad® ..............10

5.2.3 Aggiungere Alert Sensor al proprio account Smart Nursery ... 11

5.3 Configurazione dell'account utente e del sensore su dispositivi iOS® .14

5.3.1 Scaricare l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery . 14

5.3.2 Eseguire l'applicazione Hubble Connect for Smart Nursery sul

dispositivo iOS® .......................................................................14

6. Ricerca e risoluzione dei problemi ......................................................... 19

7. Informazioni generali ............................................................................. 23

8. Specifiche tecniche................................................................................ 28

5.3.3 Aggiungere Alert Sensor al proprio account Smart Nursery... 15

4 Sommario

1. Istruzioni di sicurezza

AVVERTENZA

Smart Alert Sensor non è un dispositivo di sicurezza per bambini e non dovrebbe
sostituire una supervisione responsabile da parte del genitore. In condizioni
eccezionali, è possibile che la ricezione delle notifiche si verifichi con ritardo o che
non venga completata con successo.

Questo prodotto è conforme a tutti gli standard pertinenti in tema di campi
elettromagnetici ed è sicuro da utilizzare, a condizione che venga adoperato
come descritto nella Guida utente. Pertanto, prima di utilizzare il dispositivo,
leggere sempre con attenzione quanto riportato nella guida utente.

• Il dispositivo deve essere montato da un adulto poiché contiene componenti di
piccole dimensioni. Tenere i componenti di piccole dimensioni lontano dalla
portata dei bambini.

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo lontano dalla portata dei bambini.

• Questo prodotto non è in alcun modo finalizzato a sostituire una supervisione
responsabile da parte di un adulto.

• Conservare la presenta Guida utente per futura consultazione.

• Testare il prodotto e tutte le sue funzioni in modo da acquisirne familiarità prima
dell'utilizzo.

• Non installare il prodotto in prossimità di fonti di calore.

• Usare solo batterie dello stesso tipo. Il dispositivo funziona con batterie usa e
getta (AAA/LR03).

• Non toccare i contatti della batteria con oggetti appuntiti o metallici.

ATTENZIONE

Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto.
Smaltire le batterie usate secondo le indicazioni fornite.

Linee guida importanti per l'installazione di Alert Sensor.

• L'utilizzo di altri dispositivi che utilizzano bande di frequenza a 2,4 GHz, come
altre reti wireless, sistemi Bluetooth
causa di interferenze. Tenere Alert Sensor lontano da questi prodotti o spegnere
i dispositivi qualora siano causa di interferenza.

• Assicurarsi sempre di disporre di una connessione Wi-Fi

®

o forni a microonde, potrebbe essere

®

soddisfacente.

ITALIANO

Istruzioni di sicurezza 5

2. Come funziona

Alert Sensor

Magnete

Alert Sensor si compone di 2 elementi: il sensore e il magnete. Se il magnete si
trova entro una distanza di 10 mm dal sensore, il dispositivo segnalerà che la
finestra è chiusa; se, al contrario, la distanza supera i 10 mm, la finestra sarà
identificata come aperta.

Nell'immagine sottostante, Alert Sensor è posizionato sul telaio di una finestra e
il magnete sulla finestra stessa. Quando l'apertura della finestra supera i 10 mm,
Alert Sensor rileva che la finestra è aperta e invia una notifica al tuo dispositivo
Android™ o iOS

®

.

6 Come funziona

3. Requisiti di sistema

Smartphone/Tablet: Solo dispositivi AndroidTM e iOS®.
Requisiti di sistema: iOS
Per maggiori informazioni, visitare: https://hubbleconnected.com/

requirements

®

8.0, AndroidTM 4.2 o versioni successive.

ITALIANO

Requisiti di sistema 7

4. Per iniziare

4.1 Installazione e sostituzione delle batterie

Il dispositivo funziona con batterie usa e getta (AAA/LR03).

1. Aprire il coperchio del vano batteria del sensore esercitando massima
cautela.

2. Installare due (2) nuove batterie "AAA" nel vano batteria, facendo
combaciare i poli positivi/negativi alle estremità corrispondenti come
indicato di seguito.

3. Reinstallare il coperchio del vano batteria.

4. Il sensore si accende automaticamente se la batteria è installata
correttamente.
La spia LED rossa si accende.

Autonomia della batteria

La batteria ha un'autonomia media di circa 5 mesi se la porta/finestra si apre e
chiude circa 10 volte al giorno. La spia LED rossa lampeggia due volte ogni 30
secondi quando il livello della batteria è basso.

8 Per iniziare

5. Collegamento di dispositivi

Accesso locale ad

Alert Sensor

Ricezione di notifiche da
remoto da dispositivi
compatibili

Alert

Sensor

Router Wi-Fi

Servizio Smart Nurser y

Come funziona?

Quando un utente tenta di effettuare l'accesso ad Alert Sensor, il nostro server
Smart Nursery provvede ad autenticarlo per consentire l'accesso.

5.1 Configurazione

Assicurarsi che Alert Sensor sia acceso. Le spia LED rossa dovrebbe essere
accesa ed emettere una luce fissa. Alert Sensor deve trovarsi entro la portata di
trasmissione del router Wi-Fi
Assicurarsi di avere a portata di mano la password del router durante il processo
di configurazione.

Indicazioni delle spie LED di stato:

Spia LED rossa fissa • Alert Sensor e acceso

Spia LED blu lampeggia
ogni 3 secondi

Spia LED blu lampeggia
ogni 30 secondi

®

con cui si desidera stabilire il collegamento.

• Alert Sensor è collegato alla rete Wi-Fi

• Alert Sensor è collegato all'applicazione

ITALIANO

®

Spia LED rossa lampeggia
due volte ogni 30 secondi

Collegamento di dispositivi 9

• Livello batteria basso