Motorola MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 User manual [fr]

GUIDE DE L'UTILISATEUR

Smart Nursery
Capteur d'alarme

Modèles : MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4

Les caractéristiques décrites dans le présent guide peuvent être modifiées sans préavis.

Bienvenue...

dans l'univers de votre nouveau capteur d'alarme
Motorola !

Nous vous remercions d'avoir acheté votre nouveau capteur d'alarmeMotorola.

Le capteur d'alarme est destiné à la surveillance des fenêtres. Il est conçu pour
pouvoir fonctionner sur la plupart des types de fenêtres. Grâce au capteur
d'alarme, vous pouvez vérifier si une fenêtre a été ouverte en votre absence. Le
capteur envoie une alerte à votre appareil Android™ ou iOS
l'ouverture d'une fenêtre. Si vous vous êtes souvent demandé ce qui se passe
chez vous en votre absence, ne vous le demandez plus. Vous pouvez maintenant
surveiller votre propriété grâce à ce dispositif facile à utiliser.

Veuillez conserver votre facture originale datée. Une copie de cette facture sera
exigée pour bénéficier de la garantie de votre produit Motorola. Aucun
enregistrement n’est nécessaire pour bénéficier de la garantie.

Pour toute question concernant le produit, veuillez appeler :

170700859 (France) 25887046 (Belgique)

Courriel : [e-mail]

Ce Guide de l’utilisateur contient toutes les informations dont vous avez besoin
pour profiter au mieux de votre produit.
Veuillez lire les consignes de sécurité en page 5 avant d'installer l'appareil.

Contenu de la boîte

• Capteur d'alarme Smart Nursery

• Aimant

• Capot du logement des piles

• 2 piles AAA/LR03

• 6 rondelles (3 pour le capteur et 3 pour l'aimant)

• Guide de démarrage rapide

Dans les packs multiples, vous trouverez plusieurs capteurs et accessoires.

®

lorsqu'il détecte

Présentation du capteur d'alarme

1. Capot du logement des piles

2. Capteur

Vous pouvez monter le capteur sur une porte ou une fenêtre à l'aide
d'un adhésif double face approprié.

3. Bouton Couplage/Réinitialisation

Pour réinitialiser le capteur et passer en mode de couplage,
maitenez-le enfoncé pendant 7 secondes à l'aide d'un objet pointu.

4. DEL d'état

S'allume en rouge lorsque le capteur est alimenté.

5. Aimant

Vous pouvez monter l'aimant sur une porte ou une fenêtre à l'aide
d'un adhésif double face approprié. Pour que le capteur d'alarme
puisse détecter que la porte ou la fenêtre est fermée, l'écart entre
l'aimant et le capteur ne doit pas être supérieur à 1/3 po (10 mm).

Table des matières

1. Consignes de sécurité ............................................................................. 5

2. Comment fonctionne l'appareil ...............................................................6

3. Configuration requise ..............................................................................7

4. Pour commencer ......................................................................................8

4.1 Mise en place et remplacement des piles ................................................ 8

5. Connexion des appareils ..........................................................................9

5.1 Installation ...................................................................................................9

5.2 Compte d'utilisateur et configuration du capteur avec les appareils

Android™ ................................................................................................ 10

5.2.1 Téléchargement de l'application Hubble Connect for Smart

Nursery ...................................................................................... 10

5.2.2 Utilisation de l'application Hubble Connect for Smart Nursery

sur votre appareil Android™ .................................................... 10

5.2.3 Ajouter un capteur d'alarme à votre compte Smart Nursery .. 11

5.3 Compte d'utilisateur et configuration du capteur avec les appareils

iOS®......................................................................................................... 14

5.3.1 Téléchargement de l'application Hubble Connect for Smart

Nursery...................................................................................... 14

5.3.2 Utilisation de l'application Hubble Connect for Smart Nursery

sur votre appareil iOS®. ............................................................ 14

5.3.3 Ajouter un capteur d'alarme à votre compte Smart Nursery .. 15

6. Dépannage .............................................................................................19

7. Généralités .............................................................................................23

8. Caractéristiques techniques .................................................................28

4 Table des matières

1. Consignes de sécurité

ATTENTION

Le capteur Smart Alert ne doit pas être considéré comme un dispositif de
sécurité pour enfant ou comme un substitut à la surveillance ou aux soins
parentaux. Dans certaines conditions de réseau exceptionnelles, les alertes
peuvent ne pas être reçues ou peuvent être retardées.

Ce produit est conforme à toutes les normes en vigueur relatives aux champs
électromagnétiques et ne présente aucun danger s’il est utilisé conformément
aux instructions du Guide de l'utilisateur. Par conséquent, lisez attentivement les
instructions du présent Guide de l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil.

• La présence de petites pièces exige que le montage soit effectué par un

adulte. Tenez toutes les petites pièces hors de portée des enfants.

• Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec.

• Ce produit ne peut en aucun cas remplacer la surveillance d’un adulte

responsable.

• Conservez ce Guide de l'utilisateur afin de pouvoir le consulter

ultérieurement.

• Essayez le produit et toutes ses fonctionnalités afin de vous familiariser avec

l’appareil avant de l’utiliser.

• N’installez pas le produit à proximité d’une source de chaleur.

• Utilisez uniquement des piles de même type. Ce produit est alimenté par

des piles jetables AAA/LR03.

• Ne touchez pas les contacts des piles avec des objets pointus ou métalliques.

ATTENTION

Risque d’explosion si vous utilisez des piles de type incorrect. Éliminez les piles
usagées conformément aux instructions du fabricant.

Importantes recommandations pour l’installation du capteur d'alarme

• L'utilisation d'autres dispositifs 2,4 GHz tels que réseaux sans fil, systèmes

Bluetooth
produit. Tenez le capteur d'alarme éloigné de ces dispositifs, ou éteignez-les
s’ils semblent provoquer des interférences.

• Veillez à toujours avoir une connexion Wi-Fi

®

ou fours à microondes peut provoquer des interférences avec ce

®

de bonne qualité disponible.

FRANÇAIS

Consignes de sécurité 5

2. Comment fonctionne l'appareil

Capteur d'alarme

Aimant

Le capteur d'alarme est constitué de deux parties : le capteur lui-même et
l'aimant. Lorsque l'écart entre le capteur et l'aimant est inférieur ou égal à 1/3 po
(10 mm), le capteur détecte que la fenêtre est fermée. Lorsque l'écart entre le
capteur et l'aimant est supérieur à 1/3 po (10 mm), le capteur détecte que la
fenêtre est ouverte.

Dans le schéma ci-dessous, le capteur d'alarme est sur le châssis de la fenêtre et
l'aimant est sur la fenêtre. Lorsque la fenêtre s'ouvre de plus de 1/3 po (10 mm),
le capteur détecte qu'elle est ouverte et envoie une alerte à votre appareil
Android™ ou iOS

®

.

6 Comment fonctionne l'appareil

3. Configuration requise

Smartphones/Tablettes : AndroidTM et iOS®seulement.
Configuration requise : iOS
Pour plus de détails, rendez-vous sur : https://hubbleconnected.com/

requirements

®

8.0, AndroidTM 4.2 ou plus récents.

FRANÇAIS

Configuration requise 7

4. Pour commencer

4.1 Mise en place et remplacement des piles

L'appareil est alimenté par des piles jetables (AAA/LR03).

1. Ouvrez délicatement le capot du logement des piles.

2. Mettez en place deux (2) piles « AAA » (LR03) neuves dans le logement des

piles en respectant les polarités indiquées à l'intérieur du logement,
comme montré ci-dessous.

3. Remettez le capot en place.

4. Le capteur d'alarme se met automatiquement sous tension lorsque les piles

sont installées correctement.
La DEL s'allume en rouge.

Autonomie des piles

L'autonomie des piles est d'environ 5 mois, la porte ou la fenêtre étant ouverte
et fermée en moyenne 10 fois par jour. Lorsque les piles sont faibles, la DEL
rouge clignote deux fois toutes les 30 secondes.

8 Pour commencer

5. Connexion des appareils

Accédez à votre

capteur d'alarme

localement

Recevez une alerte à
distance sur tous les
appareils compatibles

Capteur
d'alarme

Routeur Wi-Fi

Service Smart Nu rsery

Comment cela fonctionne-t-il ?

Lorsqu'un utilisateur tente d'accéder au capteur d'alarme, notre serveur Smart
Nursery vérifie son identité et lui permet d'accéder au capteur.

5.1 Installation

Vérifiez que le capteur d'alarme est sous tension. La DEL doit être allumée en
rouge. Le capteur d'alarme doit être à la portée du routeur Wi-Fi
voulez le connecter. Assurez-vous d’avoir le mot de passe du routeur pour
l’entrer dans le programme de configuration.

État du voyant DEL :

Allumé en rouge. • Le capteur d'alarme est sous tension

®

auquel vous

FRANÇAIS

Clignote en rouge toutes
les 3 secondes

Clignote en rouge toutes
les 30 secondes

Clignote deux fois en
rouge toutes les 30

• Le capteur d'alarme est connecté au routeur

®

Wi-Fi

• Le capteur d'alerte est connecté à
l'application

• Les piles sont faibles

secondes

Connexion des appareils 9