Motorola MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4 User manual [cs]

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Smart Nursery
Snímač poplachu

Model: MBP81SN, MBP81SN-2, MBP81SN-3, MBP81SN-4

Vlastnosti popsané v tomto návodu podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Vítejte...

nový snímač poplachu Motorola!

Děkujeme Vám, že jste zakoupil nový Motorola snímač poplachu.

Snímač poplachu je určen k monitorování oken. Je navržen tak, aby fungoval s
většinou oken. Se snímačem poplachu můžete kontrolovat, zda je některé okno
otevřené, když nejste doma. On vás upozorní na Vašem zařízení Android™ nebo

®

iOS

, jakmile zjistí, že je některé okno otevřené. Pokud jste si vždycky lámali
hlavu, co se u vás děje, když nejste doma, už nemusíte. Nyní můžete svůj majetek
sledovat pomocí tohoto snadného zařízení.

Ponechejte si prosím původní prodejní doklad s datem. K záručním službám k
Vašemu výrobku Motorola budete muset dodat kopii prodejního dokladu s datem
pro potvrzení stavu záruky. Pro záruční krytí není nutná registrace.

Pro zodpovězení dotazů k výrobku volejte:

[phone]

E-mail: [e-mail]

Tato uživatelská příručka obsahuje veškeré potřebné informace k maximálnímu
využití Vašeho výrobku.
Přečtěte si prosím bezpečnostní pokyny na straně 5 před instalací zařízení.

Krabice obsahuje

• 1 x Smart Nursery s jednotkou snímače poplachu

• 1 x magnetická jednotka

• 1 x kryt baterie

• 2 x AAA baterie (LR03)

• 6 x Vložka (3 pro snímač a 3 pro magnet)

• 1 x Stručný návod k obsluze

V balíčcích s více snímači najdete více snímačů a příslušenství.

Přehled snímače poplachu

1. Kryt baterie

2. Jednotka snímače

Jednotku snímače můžete namontovat na dveře či okno pomocí
vhodné oboustranné přilnavé vložky.

3. Tlačítko spárování/resetování

Špičatým předmětem stiskněte a přidržte na dobu 7 sekund, tím
vyresetujete zařízení a zadáte režim spárování.

4. Stav LED

Svítí červeně, když je snímač poplachu zapnutý.

5. Magnetická jednotka

Magnetickou jednotku můžete namontovat vedle jednotky
snímače pomocí vhodné oboustranné přilnavé vložky. Aby snímač
poplachu mohl zjistit, zda jsou dveře či okno zavřené, nesmí být
mezera mezi magnetickou jednotkou a jednotkou snímače větší
než 1/3” (10mm).

Obsah

1. Bezpečnostní pokyny ...............................................................................5

2. Jak to funguje ........................................................................................... 6

3. Požadavky na systém ............................................................................... 7

4. Začínáme ..................................................................................................8

4.1 Instalace a výměna baterií ..........................................................................8

5. Připojení zařízení...................................................................................... 9

5.1 Nastavení ....................................................................................................9

5.2 Nastavení uživatelského účtu a snímače na zařízeních Android™ ........ 10

5.2.1 Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery ......... 10

5.2.2 Spusťte aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery na zařízení

Android™ / iPhone®/ iPad® ...................................................10

5.2.3 Přidejte poplachový snímač na váš účet Smart Nursery ......... 11

5.3 Nastavení uživatelského účtu a snímače na zařízeních iOS® .................14

5.3.1 Stáhněte si aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery ......... 14

5.3.2 Spusťte aplikaci Hubble Connect for Smart Nursery na

vašem zařízení iOS® ................................................................. 14

6. Řešení problémů .....................................................................................19

7. Obecné informace ................................................................................. 22

8. Technické údaje .....................................................................................27

5.3.3 Přidejte poplachový snímač na svůj účet Smart Nursery ........ 15

4 Obsah

1. Bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ

Smart poplachový snímač nelze považovat za dětské bezpečnostní zařízení či
náhrada rodičovského dohledu či péče. Za jistých výjimečných podmínek sítě
nemusí být poplach přijat nebo může být zpožděn.

Tento výrobek odpovídá všem platným normám pro elektroma gnetické pole a
je, pokud se s ním zachází, jak je popsáno v uživatelské příručce, bezpečný k
použití. Proto si vždy před použitím zařízení pozorně přečtěte pokyny uvedené
v uživatelské příručce.

• Z důvodu výskytu malých dílů je nutné, aby montáž provedl dospělý.
Všechny malé díly udržujte mimo dosah dětí.

• Tento výrobek není hračka. Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály.

• Tento výrobek není náhradou za odpovědný rodičovský dohled.

• Tuto uživatelskou příručku uchovejte pro pozdější použití.

• Výrobek i všechny jeho funkce vyzkoušejte, abyste se s ním seznámili před
použitím.

• Výrobek neumisťujte do blízkosti zdroje tepla.

• Používejte pouze baterie téhož typu. Tento výrobek využívá vyměnitelné
baterie (AAA velikost/LR03).

• Nedotýkejte se kontaktů baterie ostrými či kovovými předm

UPOZORNĚNÍ

Nahradíte-li baterii nesprávným typem, hrozí nebezpečí výbuchu. Použité
baterie zlikvidujte podle pokynů k nim.

Důležité pokyny k instalaci poplachového snímače

• Použití jiných výrobků 2,4 GHz, jako jsou jiné bezdrátové sítě, Bluetooth
systémy či mikrovlnné trouby, může způsobit interferenci s těmito výrobky.
Uchovávejte poplachový snímač mimo tyto typy výrobků nebo je vypněte,
pokud se zdá, že způsobují interferenci.

• Vždy zkontrolujte, že máte k dispozici řádné Wi-Fi

®

připojení.

ěty.

®

ČEŠTINA

Bezpečnostní pokyny 5

2. Jak to funguje

Poplachový snímač

Magnet

Poplachový snímač je vyroben ze 2 částí - samotného snímače a magnetu. Je-li
magnet do 1/3” (10mm) od snímače, zjistí, že okno je zavřené. Je-li magnet
vzdálen více než 1/3” (10mm), snímač zjistí, že okno je otevřené.

Na obrázku níže je poplachový snímač na rámu okna a magnet na okně. Pokud
se okno vychýlí o více než 1/3” (10mm), poplachový snímač zjistí, že je
otevřené, a odešle upozornění do vašeho zařízení Android™ nebo iOS

®

.

6 Jak to funguje

3. Požadavky na systém

Chytré telefony/Tablety: Pouze AndroidTM a iOS®.
Požadavky na systém: iOS
Pro více informací navštivte: https://hubbleconnected.com/requirements

®

8.0, AndroidTM 4.2 nebo vyšší.

ČEŠTINA

Požadavky na systém 7

4. Začínáme

4.1 Instalace a výměna baterií

Výrobek využívá vyměnitelné baterie (AAA velikost/LR03).

1. Opatrně páčením otevřete kryt baterie snímače.

2. Nainstalujte dvě (2) nové "AAA" baterie do prostoru pro baterie a ujistěte

se, zda jsou kladný a záporný konec baterií na správných kontaktech, jak je
uvedeno níže.

3. Vraťte kryt baterie na místo.

4. Poplachový snímač se automaticky vypne po správné instalaci baterií.
LED kontrolka svítí červeně.

Životnost baterie

Průměrná životnost baterie je až 5 měsíců, pokud se dveře/okno otvírá a zavírá
přibližně 10krát denně. Červená LED kontrolka blikne dvakrát každých 30
sekund, je-li baterie slabá.

8 Začínáme

5. Připojení zařízení

Získejte přístup

k vašemu

poplachovému
snímači lokálně

Přijímejte upozornění
z jakýchkoli
kompatibilních zařízení
vzdáleně

Poplacho
vý snímač

Wi-Fi Router

Služba Smart Nursery

Jak to funguje?

Jakmile se uživatel pokusí o přístup k poplachovému snímači, náš server Smart
Nursery ověří uživatelovu totožnost a povolí přístup.

5.1 Nastavení

Zkontrolujte, že poplachový snímač je zapnutý. Kontrolka by měla svítit
červeně. Poplachový snímač musí být v dosahu Wi-Fi

chcete připojit. Ujistěte se, že heslo routeru je dostupné k zadání během
postupu nastavení v rámci aplikace.

Stav LED údajů:

LED kontrolka svítí červeně • Poplachový snímač je zapnut

LED kontrolka blikne jednou
červeně každé 3 sekundy

LED kontrolka blikne jednou
červeně každé 30 sekundy

LED kontrolka blikne dvakrát
červeně každých 30 sekund

• Poplachový snímač je připojen k Wi-Fi

• Poplachový snímač je připojen k aplikaci

• Baterie je slabá

®

routeru, se kterým se

ČEŠTINA

®

Připojení zařízení 9