Motorola MBP162CONNECT User manual [pt]

Manual do utilizador

Companheiro de monitorização inteligente

Modelos: MBP162CONNECT

As funções descritas neste manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Bem-vindo...

ao seu novo companheiro de monitorização inteligente da Motorola!

Obrigado por adquirir o companheiro de monitorização inteligente Motorola. Agora pode escutar o seu bebé a dormir noutra divisão ou monitorizar as suas crianças mais velhas no seu quarto de brincar. Pode instalar o companheiro apenas a partir dos seus dispositivos iPhone

ou Android™ e escutar o áudio no seu computador ou portátil, bem

iPad como a partir dos seus dispositivos iPhone

Conserve o recibo de venda datado original nos seus registos. Se necessitar de assistência em garantia para o seu produto Motorola, terá de apresentar uma cópia do seu recibo de venda datado para confirmar o estado da garantia. Não é necessário efectuar qualquer registo para ser abrangido pela garantia.

Para questões relacionadas com o produto, contacte:

+491805 938 802 em Portugal

E-mail: motorola-mbp@tdm.de

Este manual do utilizador fornece-lhe toda a informação de que necessita para tirar o máximo partido do seu produto.

Leia as instruções de segurança na página 5 antes de instalar a unidade.

No interior da embalagem

• 1 x Unidade de companheiro de monitorização inteligente

• 1 x Manual de iniciação rápida

/iPad® ou Android™.

Apresentação geral do companheiro de monitorização inteligente

1. Luz nocturna

Acende a cor âmbar para modo local. Surge intermitente quando no modo de emparelhamento.

2. Altifalante

3. Indicador de alimentação

Acende a cor verde quando liga o dispositivo à tomada de alimentação.

4. Ficha de alimentação

5. Botão de luz nocturna

Pressione para ligar/desligar a luz nocturna.

6. Botão PAIR (EMPARELHAR)

Pressione e mantenha pressionado durante 3 segundos para entrar no modo de emparelhamento. Pressione e mantenha pressionado durante mais de 20 segundos para remover o registo da aplicação Smart Nursery e repor as predefinições de fábrica.

7. Botões de volume ( /))

Pressione para reduzir/aumentar o volume do altifalante.

Directrizes importantes para instalar a sua unidade de companheiro de monitorização inteligente

• A utilização de outros produtos de 2,4 GHz como, por exemplo, outras redes sem fios, sistemas Bluetooth™ ou fornos microondas pode causar interferências com este produto. Mantenha a unidade do companheiro Wi-Fi produtos ou desligue-os se estes aparentarem estar a causar interferência.

• Certifique-se sempre de que dispõe de uma boa ligação Wi-Fi

afastada deste tipo de

Índice

1. Instruções de segurança ..........................................................................5

2. Introdução ................................................................................................. 6

2.1 Ligação à fonte de alimentação ................................................................. 6

3. Utilizar o companheiro de monitorização inteligente ............................. 7

3.1 Programar a luz nocturna ........................................................................... 7

3.2 Ajustar o volume do altifalante ...................................................................7

4. Requisitos do sistema ...............................................................................8

5. Ligar dispositivos ......................................................................................9

5.1 Configuração .............................................................................................9

5.2 O que é necessário .................................................................................... 9

5.3 Conta de utilizador e configuração do MBP162CONNECT em

dispositivos Android™ ............................................................................ 10

5.4 Conta do utilizador e configuração do MBP162CONNECT em

dispositivos iOS® ..................................................................................... 14

5.5 Reposição do companheiro de monitorização inteligente .................... 20

6. Eliminação do dispositivo (ambiente) ...................................................21

7. Limpeza ................................................................................................... 22

8. Resolução de problemas ........................................................................23

9. Informação geral .....................................................................................27

10. Especificações técnicas ......................................................................... 32

4 Índice

1. Instruções de segurança

Presença de "tensão perigosa" não isolada no interior do produto que pode ser de amplitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para pessoas.

PORTUGUÊS

Presença de instruções de manutenção (assistência técnica) e operação na

AVISO:

documentação que acompanha o aparelho.

Este monitor áudio digital do bebé está em conformidade com todas as normas relevantes relativas a campos electromagnéticos e a sua utilização é segura, quando manuseado da forma descrita no manual do utilizador. Por conseguinte, leia sempre as instruções contidas neste manual do utilizador antes de utilizar o dispositivo.

• Determine uma localização para colocar o monitor áudio que proporcione a melhor

recepção áudio do seu bebé no berço.

• NUNCA coloque o monitor do bebé dentro do berço.

• A montagem necessita de ser efectuada por um adulto. Quando proceder à

montagem, mantenha as peças pequenas fora do alcance das crianças.

• Este produto não é um brinquedo. Não deixe que crianças brinquem com o

aparelho.

• Este monitor do bebé não substitui uma supervisão adulta responsável.

• Conserve este manual do utilizador para referência futura.

• Não cubra o monitor do bebé com uma toalha ou cobertor.

• Teste este monitor e todas as suas funções para estar familiarizado com o mesmo

antes da sua utilização efectiva.

• Não utilize o monitor do bebé próximo da água.

• Não instale o monitor do bebé próximo de uma fonte de calor.

ADVERTÊNCIA

Para reduzir o risco de choque eléctrico ou de incêndio, não exponha o dispositivo a água ou humidade. Nunca desmonte o dispositivo. Abrir o aparelho é perigoso e irá invalidar a garantia.

Para desligar o aparelho completamente da corrente eléctrica, a unidade deve ser desligada completamente da tomada eléctrica.

Instruções de segurança 5

2. Introdução

Ficha de alimentação

Tomada de alimentação

2.1 Ligação à fonte de alimentação

O companheiro de monitorização inteligente liga-se automaticamente quando é ligado à fonte de alimentação.

1. Escolha um local com acesso à tomada eléctrica.

2. Ligue a unidade à tomada de alimentação apropriada no quarto do seu

bebé. Certifique-se de que existe um intervalo suficiente para que esta detecte som e que esta não se encontre a uma distância superior a 1 metro em relação ao berço do bebé.

3. Quando a unidade é ligada pela primeira vez o LED verde acende e a luz

nocturna é activada.

6 Introdução

3. Utilizar o companheiro de monitorização

inteligente

Leia atentamente estas instruções e lembre-se de que esta unidade do companheiro de monitorização destina-se apenas a servir de ajuda. Não substitui uma supervisão parental responsável e correcta.

3.1 Programar a luz nocturna

A funcionalidade da luz nocturna destina-se a proporcionar à divisão uma iluminação suave de modo a que o bebé possa ser observado sem ser perturbado por luzes brilhantes.

1. Quando a luz nocturna estiver desligada, pressione para a ligar.

2. Quando a luz nocturna estiver ligada, pressione para a desligar.

3.2 Ajustar o volume do altifalante

A unidade tem cinco níveis de volume, incluindo a opção de volume desligado. Pressione > ou < para aumentar ou diminuir, respectivamente, o volume da

unidade, e o nível de som será detectado nos dispositivos iPhone Android™ emparelhados.

/iPad® ou

PORTUGUÊS

Utilizar o companheiro de monitorização inteligente 7

4. Requisitos do sistema

Smartphones/Tablets: Só com sistemas Android™ ou iOS®. Requisitos mínimos: iOS 8.0, Android 5.0 ou superior. Para obter mais informações, visite: https://hubbleconnected.com/

8 Requisitos do sistema

5. Ligar dispositivos

MBP162

CONNECT

Router Wi-Fi

Serviço Hubble

Aceder ao

MBP162CONNECT

a nível local

Como funciona?

Quando um utilizador tenta aceder ao companheiro de monitorização, o nosso servidor Hubble autentica a identidade do utilizador e permite o acesso ao aparelho.

5.1 Configuração

Ligue o companheiro de monitorização inteligente a uma tomada eléctrica e a unidade irá ligar-se automaticamente. A unidade tem de estar dentro do alcance do router Wi-Fi

ao qual pretende realizar a ligação. Certifique-se de que a palavra-passe do router está disponível para introdução durante o processo de configuração dentro da aplicação.

5.2 O que é necessário

• MBP162CONNECT

• Dispositivo com sistema Android™ versão 5.0 ou superior

• ou qualquer dispositivo iOS Nota: Apenas pode realizar a configuração através de um smartphone ou tablet

compatível e não através de computador.

com iOS versão 8.0 ou superior

Receber notificação de qualquer dispositivo compatível a nível remoto

PORTUGUÊS

Ligar dispositivos 9

5.3 Conta de utilizador e configuração do MBP162CONNECT em dispositivos Android™

5.3.1 Descarregar a aplicação Hubble Connect for Smart Nursery

• Visite a Google Play™ Store para procurar a aplicação "Hubble Connect for

Smart Nursery".

• Descarregue a aplicação "Hubble Connect for Smart Nursery" da Google

Play™ Store e instale-a no seu dispositivo Android™.

5.3.2 Executar a aplicação Smart Nursery no dispositivo Android™

• Certifique-se de que o seu dispositivo inteligente está ligado ao seu router

Wi-Fi

• Execute a aplicação "Hubble Connect for Smart Nursery", INICIE A

SESSÃO introduzindo a informação da sua conta, leia os Termos de utilização e, em seguida, seleccione "I agree to the Terms of Use" (Aceito os termos de utilização). (Imagens A1, A2)

Nota: Caso já tenha uma conta da aplicação Smart Nursery, seleccione Already have an Account? (Já tem uma conta?) para avançar para os passos

seguintes.

10 Ligar dispositivos

+ 23 hidden pages