Mobi Technologies 70126, 70222 User Manual [en, es]

INCLUDED: Headphonies

™

Micro Speaker Audio Input Cord USB Charge Cord Clip-on Tether User Manual

A - Headphonies™ Micro Speaker

B - USB Charge Cord

Note: Your Headphonies

™

Micro Speaker (A) comes with a

D - Clip-on Tether

C - Audio Input Cord

small amount of charge for testing purposes. It needs to be fully charged before extended use.

Charge

Plug in the USB Charge Cord (B) –– one end to the socket on the Headphonies power is flowing the LED on the front of the Headphonies glow red to indicate charging is in progress. Usually within 1 to 2 hours of charging using a standard powered USB socket the LED will change to green, indicating a full charge. When the Charge Cord is disconnected the LED will go off.

Note: For optimal battery

capacity recharge only after the unit has used up all power from the previous charge.

™

(A) and the other to a powered USB socket. When

™

will

Play

This Headphonies™ model features Audio-Triggered On/Off circuitry so there is no

switch to turn on, nor must you worry about switching it off when you pause or turn off your sound device. It’s automatic.

Note: Be sure your sound device is Off or on Pause before connecting to your Headphonies

To connect plug in the Audio Input Cord (C) –– one end to the socket on your Headphonies

™

and the other end to the audio output socket (for headphones) on your source device (MP3, CD, DVD, game player, computer, cell phone, etc.*).

The power indicator LED will remain unlit until you hit Play on your sound device. Once a signal is sensed, the speaker instantly powers up and the LED glows red while playing audio. When When no signal is detected the speaker will power off after 30 seconds and the LED will go off.

Note: We suggest you always Pause or turn Off your sound

device before disconnecting the audio input cord.

Attach

The supplied Clip-on Tether (D) can be used to attach your Headphonies directly to your audio device.

™

to many things... keychain, backpack, handbag, or

designer micro speaker

Thank you for purchasing this Mobi product.

To maximize your satisfaction please become

familiar with this entire document. Enjoy!

Safety

• Keep away from small children as some parts may become

choking hazards.

• Do not use close to ear as it may cause damage to hearing.

• Use only the attachments or accessories recommended or sold

by the manufacturer.

• Never spill liquids of any kind on the product.

• Do not attempt to service this product yourself as opening or

removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards.

• This product should be situated away from heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other products that produce heat.

Accessories

available at www.getmobi.com

for Stereo Playback:

You can connect two Headphonies™ to a single stereo audio source using the Stereo Splitter (item 70144, sold separately) and play left and right channels separately to the two speakers. And you can get twice the volume that way, too. In fact, you can use multiple Stereo Splitters with 3 or more Headphonies

for 2.5mm-sized Outputs:

A few cell phones and other audio sources utilize 2.5mm headphone jacks that are smaller than the standard 3.5 mm size used by Headphonies

™

. If you have such a device you may get the 3.5mm-to-2.5mm Adapter (item 70145, sold separately) to make the connection.

for Wall Socket Charging:

Don’t have a computer or other powered USB socket for charging? Use the AC-to-USB Adapter (item 70146, sold separately) to charge through household power outlets.

BATTERY SPECIFICATIONS: Lithium Ion battery output: 3.6V Lithium Ion battery input: 5V

™

if you like.

Gracias por su compra de este producto de Mobi. Para maximizar su satisfacción porfavor de leer y familiarizarse con este entero documento. Disfrute!

Notar: Su Headphonies Micro Altavoz (A) viene con una carga pequeña con fines de prueba. La unidad tiene que ser cargada completamente antes de uso prolongado.

Carga

Enchufe la cuerda de cargador USB (B)-un extremo al conector en el Headphonies (A) y el otro a un enchufe USB. Cuando el poder está fluyendo el LED en el frente de el Headphonies se iluminará en rojo indicando que las carga está en progreso. Normalmente después de 1 a 2 horas de carga mediante un enchufe USB LED cambiará a verde, indicando que la carga este completa. Cuando el cargador está desconectado el LED se apagará.

Notar: Para optimizer la capicidad recargable de la batería solamente carge la unidad despues de utilizar toda la potencia de la carga anterior.

Jugar

Este modelo de Headphonies tiene la característica de circuitos que Encienden/Apagan la unidad basada en el SonidoProvocado por lo que no hay interruptor para encender, ni debe usted preocuparse por apagarlos cuando hace una pausa o apagar el dispositivo de sonido. Es automático.

Notar: Asegúrese de que su aparato de sonido está desactivada o en pausa antes de conectar su Headphonies.

Accesorios

Disponible en www.getmobi.com

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna; Increase the separation between the equipment and receiver; Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Note: Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Para conectar el enchufe en el cable de entrada de audio (C) - un extremo al conector en su Headphonies ™ y el otro extremo a la toma de salida de audio (para audífonos) en su dispositivo de la fuente (MP3, CD, DVD, juegos, computadoras, teléfono celular, etc).

El indicador LED permanecerá apagado hasta llegar a jugar en su aparato de sonido. Una vez que se detecta una señal, el altavoz al instante se enciende y el LED rojo se ilumina durante la reproducción de audio. Cuando no hay señal cuando se detecta el altavoz se apagará después de 30 segundos y el LED se apagará. Notar: Le recomendamos que siempre pausa o apagar el aparato de sonido antes de desconectar el cable de entrada de audio.

Sujetar

El provisionado Broche-de-atadura (D ) se puede usar para conectar a Headphonies ™ muchas cosas ... llavero, mochila, bolso, o directamente a su aparato de audio.

Seguridad

• Mantener fuera del alcance de los niños ya que algunas partes

pueden llegar a ser riesgos de asfixia.

• No utilice cerca de la oreja, ya que puede causar daños a la

oído.

• Utilice sólo los aditamentos o accesorios recomendados o

vendidos por el fabricante.

• Nunca derrame líquidos de ningún tipo en el producto.

• No intente reparar este producto usted mismo ya que abrir o

retirar las coberturas puede exponerlo a una tensión peligrosa u otros peligros.

• Este producto debe estar situado lejos de fuentes de calor tales

como radiadores, acumuladores de calor, estufas u otros productos que producen calor.

Limited Warranty

Mobi Technologies, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase. Should this product prove to be defective at any time during the warranty period, Mobi Technologies, Inc. will, at its option, either replace or repair it without charge. After the warranty period, a service charge will be applied for replacement of parts or labor for repair. To obtain warranty service please return the product to Mobi sales receipt from the place of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, improper maintenance, unauthorized modification, or connection to an improper power supply. A charge will be made for repair of such damage. This warranty excludes all incidental or consequential damages and any liability other than what is stated above.

Mobi Technologies, Inc. 5913 Blackwelder Street Culver City, CA 90232

www.getmobi.com

along with a dated