Miele W 986 User manual [sv]

Bruksanvisning för
tvättmaskin
W 986

Läs ovillkorligen
bruksanvisningen innan maskinen
installeras och tas i bruk.
Det är viktigt för att undvika
olyckor och skador på maskinen. M.-Nr. 05 184 010

Y

Bidra till att skona miljön

Bidra till att skona miljön

Transportförpackning

Emballaget skyddar maskinen mot
transportskador. Förpackningsmateria-
len är valda med hänsyn till miljön och
består av följande återvinningsbara ma­terial.

Hantering av uttjänad maskin

En uttjänad maskin innehåller material
som kan återanvändas. Lämna därför
om möjligt in den till en återvinningssta-
tion eller skrotanläggning istället för att
kasta den på soptippen.

– Wellpapp av returpapper.
– Frigolitdelar tillverkade utan freon.
– Träramar av obehandlat spillvirke.
– Fenolhartsfria presspanramar.
– Polyetenfolie (PE) delvis av sekundär-

råvaror.

– Förpackningsband av polypropylen

(PP).

Återföring av emballage i materialkrets­loppet sparar råvaror och minskar
mängden avfall.

Se till att maskinen förvaras barnsäkert
tills den lämnas in. Se vidare informa­tion under rubriken ”Säkerhetsanvis-
ningar och varningar”.

2

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning

Bidra till att skona miljön

Transportförpackning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Hantering av uttjänad maskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Beskrivning av maskinen

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Manöverpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Säkerhetsanvisningar och varningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tvätta miljövänligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Innan maskinen tas i bruk

Ursköljning av tvättrumman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Inställning av siffra för vattnets hårdhetsgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Så här tvättar man

Kortbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Före tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Programstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Senare start. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Urplockning av tvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Lägga i/plocka ur tvätt efter programstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Avbryta ett program tillfälligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ändra programval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Utelämna programavsnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tvättmedel

Det är viktigt att dosera rätt.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tillsätta tvättmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Vattenavhärdningsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sköljmedel, stärkmedel i pulver eller flytande form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Automatisk dosering av sköljmedel, flytande stärkmedel. . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Separat sköljning med sköjmedel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Separat stärkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3

Innehållsförteckning

Program

Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Programförlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Skötselsymboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tillvalsfunktioner

Blötläggning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Förtvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kort program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Extra vatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Summer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Centrifugering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

”Utan slutcentrifugering”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

”Sköljstopp”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Elektronisk programspärr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Barnsäkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Display

Senare start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Visning av resttid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Blötläggning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Programmerbara funktioner

PI = Höjd vattennivå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

P4 = Aktivera fack i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

P9 = Skontvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

PI0 = Aktivera avkylning av tvättvattnet för ”VIT-/KULÖRTVÄTT” . . . . . . . . . . . . . 33

PII = Memory-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Programmering och lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

1. Välj programmeringsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

2. Välj programmerbar funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

3. Aktivera eller deaktivera programmerbar funktion.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4. Lagra programmerbar funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4

Innehållsförteckning

Rengöring och skötsel

Rengöring av tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Rengöring av tvättmedelslådan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Rengöring av luddfilter och pumphus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Rengöring av vattentilloppsfiltren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rengöring av tilloppsfiltret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Rengöring av filtret i maskinanslutningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hur man klarar av mindre störningar själv

Vad gör man när . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Öppna luckan vid strömavbrott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Service

Reparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Programaktualisering (PC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Uppställning och anslutning

Uppställningsyta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Uppställning av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Avlägsna transportsäkringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Riktning av tvättmaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Tvättpelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vattenavlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Elanslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Förbrukningsdata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5

Beskrivning av maskinen

Beskrivning av maskinen

Översikt

1 Elanslutning
2 Tilloppsslang (tryckhållfast upp till 70

bar)

3 Avloppsslang (med vridbar, avtagbar

krök)

4 Tvättmedelslåda

6

5 Manöverpanel
6 Lucka
7 Luddfilterlucka, avloppspump och

nödöppning

8 Fyra ställbara fötter

Manöverpanel

Beskrivning av maskinen

b Knappen ”I-T ILL / 0-FRÅN”

För att starta/stänga av eller avbryta
ett program

c Knappen ”Lucka”

öppnar tvättmaskinsluckan

d Knappen ”Senare start”

Med denna funktion kan program­starten fördröjas från 30 min till max
24 h 00 min.

e ”START”-knappen

startar tvättprogrammet

f Displayen

fyller flera funktioner:

– visar programmets längd;
– visar tiden fram till programstart om

funktionen ”Senare start” har valts;

– visar de programmeringsbara funk-

tioner som har valts.

g Knappar för tillvalsfunktioner

Kontrollampan lyser = funktionen är
vald
Kontrollampan är släckt = funktionen
är inte vald

h Knappen ”Centrifugering”

för centrifugeringsvarvtal, sköljstopp
och utan slutcentrifugering

i Kontrollampor

visar vilket centrifugeringsvarvtal
som har valts

j Programväljaren

kan vridas åt höger eller åt vänster.
Ljusringen slocknar i följande fall:

– om varken ett program har valts eller

ett program har startats några minu­ter efter det att maskinen kopplades
in.

– några minuter efter avslutat program.

k Kontrollampor för indikering av

programförlopp

l Kontrollampor för indikering av

service/fel

7

Säkerhetsanvisningar och varningar

Säkerhetsanvisningar och varningar

Läs bruksanvisningen innan tvättma­skinen tas i bruk. Den innehåller vik­tig information om säkerhet, använd-
ning och om skötsel av maskinen.
Därmed undviker man olyckor och
skador på maskinen.

Spara bruksanvisningen och över-
lämna den vid eventuellt ägarbyte.

Vad maskinen är avsedd för

Tvättmaskinen är endast avsedd för
tvätt av textilier som enligt skötsel­etiketten är maskintvättbara.
All annan användning kan eventuellt in­nebära fara. Tillverkaren ansvarar inte
för skador orsakade av att maskinen
har använts på annat sätt än den är av­sedd för eller på ett felaktigt sätt.

Teknisk säkerhet

Kontrollera maskinen med avseen-

de på synliga yttre skador innan
den installeras.
En skadad maskin får inte installeras el­ler tas i drift.

Innan tvättmaskinen ansluts måste

uppgifterna om anslutning (säk-
ring, spänning, frekvens) på maskinens
typskylt jämföras med dem som gäller
för elnätet på uppställningsplatsen.
Dessa måste ovillkorligen överensstäm­ma. Rådfråga i tveksamma fall en fack­man.

Maskinens elektriska säkerhet ga-

ranteras endast om maskinen an­sluts till ett jordat eluttag som är installe­rat enligt gällande föreskrifter.
Det är mycket viktigt att dessa grund­läggande säkerhetsförutsättningar kon­trolleras. Låt en fackman kontrollera in­stallationen vid tveksamhet.
Tillverkaren ansvarar inte för skador
som föranletts av felaktig installation el­ler avsaknad av jordat uttag.

Använd av säkerhetsskäl inte för-

längningskabel (kan orsaka över­hettning och därmed brandfara).

Maskinen uppfyller gällande säker-

hetsbestämmelser. Ej fackmässigt
utförda reparationer kan medföra avse­värda risker för användaren, för vilka till­verkaren inte tar på sig ansvaret. Repa­rationer får endast utföras av Mieles
serviceavdelning eller av Miele auktori­serad serviceverkstad.

Tvättmaskinen är endast helt spän-

ningsfri om:

– maskinens stickpropp är utdragen,
– huvudströmmen är avstängd eller
– säkringarna är utskruvade.

8

Säkerhetsanvisningar och varningar

Användandet av kvalitetsmaterial

och yttersta noggrannhet vid till­verkningen skyddar inte tilloppsslang­en från skador som uppstår med ål-
dern. På sådana ställen där slangen
utsätts för extra mycket slitage, t ex i
krökar och veck, eller där det uppstått
sprickor kan den bli otät och börja
läcka. Kontrollera slangen regelbundet
och byt ut den vid behov för att undvi­ka vattenskador.

Defekta maskindelar får endast by-

tas ut mot Miele originalreservde­lar. Endast om sådana reservdelar an­vänds, garanteras att maskinen helt
och hållet uppfyller säkerhetskraven.

En skadad anslutningsledning

måste bytas ut mot en originalan­slutningsledning från Miele.

Användning

Ställ inte tvättmaskinen i ett utrym-

me med risk för frost. Frusna slang­ar kan spricka när de är utsatta för vat­tentryck. Temperaturer under
fryspunkten kan också inverka menligt
på elektronikens funktion.

Stäng av vattenkranen vid längre

tids bortavaro (t ex under semes­tern), framför allt om det inte finns en
golvbrunn i närheten av tvättmaskinen.

Översvämningrisk!

Kontrollera att vattnet rinner undan
tillräckligt snabbt innan avloppsslangen
hängs upp i tvätt- eller avloppsho.
Kontrollera avloppsslangens förankring
så att den inte kan glida ur läge. Rekyl­kraften hos det utströmmande vattnet
kan trycka ut slangen ur hon och föror-
saka översvämning.

Se till att främmande föremål (t ex

spikar, nålar, mynt, gem) inte följer
med tvätten. Främmande föremål kan
skada maskindelar som vätskebehålla-
ren eller innertrumman. Skadade ma­skindelar kan i sin tur skada tvätten.

Kontrollera att transportsäkringen

på tvättmaskinens baksida är bort­tagen (se avsnittet ”Uppställning”). An­nars kan maskinen och omgivande in­redning ta skada vid centrifugering.

9

Säkerhetsanvisningar och varningar

Vid rätt tvättmedelsdosering behö-

ver man inte avkalka maskinen.
Om behovet ändå skulle uppstå skall
man använda ett avkalkningsmedel
med korrosionsskydd. Följ noga anvis­ningarna på förpackningen.

Textilier som behandlats med ren-

göringsmedel som innehåller lös­ningsmedel, måste sköljas noggrant i
rent vatten innan de tvättas.

Använd absolut inga rengörings-

medel som innehåller lösningsme-
del (t ex kemiskt ren bensin). Maskinde­lar kan ta skada och det kan bildas
giftiga gaser. Dessutom kan det medfö-
ra risk för brand och explosion.

Använd endast färgmedel som är

avsedda att användas i tvättma-
skin. Följ tillverkarens anvisningar
noga.

Avfärgningsmedel innehåller sva-

vel och kan orsaka korrosion. An­vänd endast blekmedel som är avsed­da att användas i tvättmaskin.

Tillbehör

Endast av Miele godkända tillbe-

hör och reservdelar får monteras.
I annat fall gäller inte längre garanti el­ler produktansvar.

Uttjänad maskin

En uttjänad maskin måste göras obruk­bar. Dra ut stickproppen och klipp av
anslutningskabeln. Därigenom förhind-
ras att maskinen missbrukas.

Tänk på att luckans glas blir hett

när man tvättar i höga temperatu­rer.
Hindra därför barn från att komma i be­röring med glaset medan maskinen är
igång.

10

Tvätta miljöanpassat

Tvätta miljöanpassat

– Fyll maskinen med maximal mängd

tvätt för respektive program.
Energi- och vattenförbrukningen är då

lägst i förhållande till mängden tvätt.

– Tvätta normalt och lätt smutsad vit-

tvätt med en lägre temperatur (75°C
eller 60°C). Då sparar man energi.

– Välj något av programmen

KULÖR+SYNTET eller MINI för mind­re mängder tvätt.

– För att tvätta normalt smutsad tvätt

behöver inte förtvätt väljas.

– Använd tilläggsfunktionen ”Blötlägg-

ning”. Därigenom kan tvättemperatu­ren sänkas i huvudtvätten.

– Använd tilläggsfunktionen ”Blötlägg-

ning” istället för tillvalsfunktionen
”Förtvätt” om tvätten är mycket smut­sig.
Om huvudtvätt startas i anslutning till
blötläggning används samma tvätt­vatten.

– Tvätta lätt smutsad tvätt med ”Kort

program”.

– Följ tvättmedelsförpackningens angi-

velser när det gäller dosering av
tvättmedel.

– Minska tvättmedelsdoseringen om

maskinen inte är helt fylld (ca 1/3
mindre tvättmedel för till hälften fylld
maskin).

– Välj ett högre centrifugeringsvarvtal

om tvätten skall torktumlas efteråt.

– Mängd- och sköljautomatiken gör att

tvättiderna varierar mycket. Beroen­de på hur mycket tvätt som finns i
trumman förkortas eventuellt tiden
för huvudtvätt och en sköljning kan
hoppas över.

11

Innan maskinen används första gången

Innan maskinen används första gången

Innan maskinen tas i bruk måste
den vara rätt installerad och anslu­ten. Se avsnittet ”Uppställning och
anslutning”.

Ursköljning av tvättrumman

Öppna vattenkranen.
Lägg inte i någon tvätt.
Tillsätt 1/4 av den tvättmedelsmängd

som anges på förpackningen i fack
j.

Tryck på knappen "I-Till/O-Från”.
Vrid programväljaren till ”VITTVÄTT

60°C”.
Obs!
Detta program måste väljas för att an­passa tvättmaskinens elektronik till för-
hållandena på uppställningsplatsen.

Tryck på knappen ”Extra vatten”.

Kontrollampan tänds.

Tryck på knappen ”Centrifugering”

till dess kontrollampan för ”Utan slut-

centrifugering” lyser.

Tryck på ”START”.

Eventuella föroreningar, smutspartik-

lar etc är vid programmets slut ur-

sköljda.

Inställning av siffra för vatt­nets hårdhetsgrad

Hur mycket tvättmedel som skall dose­ras beror bl a på vattnets hårdhets-
grad. I tvättmedelslådan finns det en
skiva för att man skall komma ihåg vatt­nets hårdhetsgrad.

Ta ut det medlevererade plastverkty­get på baksidan av tvättmedelslå-
dan.

Vrid skivan med hjälp av verktyget till
aktuellt hårdhetsområde (se avsnittet
“Tvättmedel”)

Det lokala vattenverket kan upplysa om
vattnets hårdhetsgrad.

12

Så här tvättar man

Så här tvättar man

Kortfattad bruksanvisning

För att snabbt få en överblick och lära
sig maskinens funktioner kan man följa
siffrorna (
rar som en kortfattad bruksanvisning.

Före tvätt

1,2,3,...) nedan. De funge-

1 Förbered tvätten.

Töm alla fickor.

Främmande föremål av metall (t ex
mynt, skruvar, spik och gem) kan
förstöra textilier och maskindelar.

Mörka textilier har ofta ett överskott av
färg. De färgar av sig på ljusare plagg.
Därför bör man tvätta nya textilier sepa­rat ett flertal gånger.

Känsliga textilier bör tvättas separat
och extra skonsamt (använd eventuellt
tvättpåse).

Tvätta inte textiler som enligt skötsel­etiketten är ej maskintvättbara. (Sköt-
selsymbol h)

Förbehandla fläckar

Förbehandla hårt smutsade ställen och
vattenlösliga fläckar med tvättmedels­lösning eller fläckborttagningsmedel.
Rådfråga en sakkunnig person hos t ex
färghandel eller kemtvätt vid svårbe­handlade fläckar.
Använd aldrig kemiska (lösningsme­delshaltiga) tvättmedel i maskinen!

– Gardiner:

Gardinrullar och blyband kan skada
gardiner och tvättrumma. Avlägsna
dem innan tvätt. Linda in fastsydda
gardinrullar i ett tygstycke och bind
samman.

– Behå-byglar:

Behå-byglar som sitter löst måste
sys fast eller avlägsnas

Sortera tvätten.
De flesta plagg har en skötseletikett in-

nanför kragen eller i sidsömmen. Sorte­ra tvätten enligt skötselsymbolerna.
Symbolernas betydelse förklaras i av­snittet ”Tvättprogram” under rubriken

”Skötselsymboler”.

– Jeans, byxor stickade eller trikåplagg

(t ex t-tröja, sweatshirt):
Sådana plagg skall vändas ut och in
om tillverkaren rekommenderar detta

13

Så här tvättar man

2 Tryck på knappen ”Lucka”.

3 Plocka i tvätt.

Skaka ut plaggen och lägg in dem löst i
trumman. Olika stora plagg i samma
laddning höjer tvätteffekten och möjlig-
gör bättre fördelning av tvätten vid cent­rifugering.
En överfull trumma försämrar tvättresul­tatet och medför skrynkligare plagg.

Maximal kapacitet:

VIT-/KULÖRTVÄTT. . . . . . . . . . . 5,0 kg

STRYKFRI TVÄTT. . . . . . . . . . . . 2,5 kg

STRYKFRI/FINTVÄTT . . . . . . . . . 1,0 kg

YLLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,0 kg

MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5 kg

KULÖR+SYNTET . . . . . . . . . . . . 3,0 kg

4 Stäng luckan genom att slå igen

den lätt - inte genom att trycka till
den.

Se till att inga textilier fastnar mellan
luckringen och gummitätningen.

5 Öppna vattenkranen.

6 Tillsätt tvättmedel.

Exakta anvisningar finns i avsnittet ”Do-
sering av tvättmedel”.

Programstart

7 Tryck in knappen ”I-Till/0-Från”.

– Om programväljaren står på ”Stopp”

lyser kontrollampan ”Skrynkel-
skydd/Stopp”

– Om programväljaren står på ett pro-

gram visas programtiden i displayen
och kontrollampan ”START” blinkar.

8 Vrid programväljaren till önskat

program

Se avsnittet ”Tvättprogram” under
”Översikt”.

14

Så här tvättar man

9 Välj tillvalsfunktion om sådan

önskas.

Tryck på knappen för önskad tillvals-

funktion
Kontrollampan tänd = funktionen vald

Kontrollampan släckt = inte vald
En vald tillvalsfunktion kan stängs av

genom att man trycker på knappen en
gång till

Undantag:
Om tillvalsfunktionen ”Blötläggning” är
vald ökar blötläggningstiden för varje
knapptryckning upp till maximalt 6 tim­mar. Trycker man därefter en gång till
på knappen stängs tillvalsfunktionen
”Blötläggning” av (se avsnittet ”Tillvals­funktioner” under ”Blötläggning”).

0 Välj centrifugeringsvarvtal.

Tryck därefter på knappen ”Centrifu-
gering” till dess kontrollampan för
önskat centrifugeringsvarvtal lyser.

I vissa program är max centrifugerings­varvtal begränsat. Det är inte möjligt att
välja ett högre centrifugeringsvarvtal
(se avsnittet ”Program” under rubriken
"Översikt”).

Memory-funktion

Om en tilläggsfunktion väljs till ett pro­gram och/eller ett centrifugerings­varvtal ändras lagras ändringen i ma­skinen när programmet startar.

När programmet väljs på nytt visas de
lagrade tillvalsfunktionerna och/eller
centrifugeringsvarvtalet på manöverpa-
nelen.

Undantag:
”Summer” och ”Senare start”

15

Så här tvättar man

Programmet startar.

Senare start

Urplockning av tvätt

! Koppla in ”Senare start” om så

önskas

Med funktionen ”Senare start” kan
programstarten fördröjas från 30 min
till max 24 h 00.

Tryck på knappen ”Senare start”.

Varje knapptryckning fördröjer pro-

gramstarten

– med 30 minuter (under 10 timmar)
– med 1 timme (över 10 timmar).

~ Tryck på knappen ”Lucka”.

$ Tryck ut knappen ”I-Till/0-Från”.

% Plocka ur tvätten.

Kontrollera att trumman är tom.
Plagg som ligger kvar till nästa tvätt
kan krympa eller färga av sig på
andra plagg.

Funktionen ”Senare start” kan rade-

ras genom ytterligare en tryckning

på knappen ”Senare start" när dis-

playen visar 24 h 00 min.

Tryck på knappen ”START”

Programmet startar.

16

& Kontrollera att inga föremål har

fastnat under t ätningsringen.

/ Stäng vattenkranen.

( Stäng luckan.

Annars kan föremål hamna i trumman
och av misstag tvättas med övrig tvätt.
Tvätten kan då skadas.

Så här tvättar man

Lägga i/plocka ur tvätt efter
programstart

I följande program kan tvätt läggas i el­ler plockas ur efter programstart:

– VIT-/KULÖRTVÄTT
– STRYKFRI TVÄTT
– YLLE
– MINI
– Stärkning
– KULÖR+SYNTET

Tryck på knappen ”Lucka” så att

luckan öppnas.

Lägga i/plocka ur tvätt.

Stäng luckan.

– I programmen VIT-/KULÖRTVÄTT,

YLLE, MINI, Stärkning och KU-

LÖR+SYNTET (hög andel bomull)

kan luckan, med vissa undantag,

öppnas i alla programavsnitt.

Generella undantag:
Luckan kan inte öppnas :

– när tvättvattnets temperatur översti-

ger 55°C

– när tillvalsfunktionen ”Extra vatten”

har valts

– när programspärren är inkopplad.
– i programavsnittet ”Slutcentrifuger-

ing”

– I programmen STRYKFRI TVÄTT

och KULÖR+SYNTET (hög andel

strykfri tvätt) kan luckan, med vissa

undantag, öppnas i programavsnittet

huvudtvätt.

17