Installationsplan
Dampf-Klein-Sterilisator
PS 1201B V2.0
de - DE, AT, CH, LU
M.-Nr. 10 181 070 - 00 /
2015-01-08
Installationsplan
Elektroanschluss (EL)
Spannung (zulässige Schwankungen +/- 10%) V / Hz AC 230 / 50
Anschlusswert W 2600
Absicherung (Träge) A 16
Länge Anschlusskabel mit Stecker m 2,0
Hiervon abweichend in folgenden Ländern:
Spannung (zulässige Schwankungen +/- 10%) V / Hz AC 230 / 50
Anschlusswert W 2600
GB
Absicherung (Träge) A 13
Länge Anschlusskabel mit Stecker m 2,0
Spannung (zulässige Schwankungen +/- 10%) V / Hz AC 230 / 50
Anschlusswert W 2000
AUS
Absicherung (Träge) A 10
Länge Anschlusskabel mit Stecker m 2,0
Kaltwasser (KW)
Temperatur °C max. 25
Rohwasserhärte °dH max. 25
Rohwasserleitwert μS/cm max. 375
Fließdruck kPa min. 150
max. 600
Volumenstrom l/min min. 3,0
Länge Anschussschlauch (Lieferumfang) m 1,5
Anschlussgewinde bauseits nach DIN 44 991 (flachdichtend) Zoll 3/4" Außengewinde
USA: 11,5 NH
Integrierte Sicherheitseinrichtung zum Schutz des Trinkwassers gemäß DIN 1988 bzw. DIN EN 1717 enthalten.
Abwasser (AW)
Ablaufschlauch (d x s x l) mm 22 x 6 x 1500
Volumenstrom l/mm max. 10 (kurzzeitig)
Schlauchtülle bauseits für Ablaufschlauch (d x l) mm 22 x 30
Die Höhe des bauseitigen Abwasseranschlusses muss sich mind. 200 mm unter dem Geräteniveau befinden.
Der Abwasserschlauch ist mit stetigem Gefälle zum bauseitigen Abwasseranschluss zu verlegen.
Standfuß (F)
Höhe verstellbar mm 0 / +10
Durchmesser Standfuß mm 25
Wärmeabgabe an den Aufstellraum
Sterilisator kWh/h 0,4
Sterilgut bei Entnahme kWh/h 0,3
2
Installationsplan
Aufstellbedingungen
Höhe mm 542
Breite mm 565
Tiefe mm 620
Arbeitsplattentiefe mm min. 500
Nettogewicht kg 63
Betriebsgewicht kg 73
Zulässige Umgebungstemperatur °C 5 - 40
rel. Luftfeuchtigkeit % 0 - 80
Zulässige Lagerungstemperatur °C -10 - 60
Luftfeuchtigkeit % 0 - 80
Maximale Höhe über Normal Null (Meereshöhe) m 2000
Minimaler Luftdruck (Umgebungsdruck) kPa 80
Um eine ausreichende Belüftung des Sterilisators zu gewährleisten, ist mind. ein Wandabstand von 70 mm ein‐
zuhalten, seitlich und oberhalb des Gerätes ist ein Mindestabstand von 20 mm erforderlich. Den Sterilisator
nicht im direkten Arbeitsbereich eines Wasch-/Spülbeckens aufstellen!
Die Installationen dürfen nur von konzessionierten Installateuren nach den jeweiligen gülti‐
gen Vorschriften, gesetzlichen Grundlagen, den Unfallverhütungsvorschriften und den
gültigen Normen durchgeführt werden! Bei Geräteaufstellung unbedingt die Montagean‐
leitung beachten! Im Umgebungsbereich des Sterilisators sollten nur geeignete Möbel für
die gewerbliche Nutzung (Temperaturbeständigkeit bis 80°C und feuchtigkeitsbeständig)
eingesetzt werden, um das Risiko möglicher Temperatur-/Kondensatwasserschäden zu
vermeiden. Maße in mm. Änderungen vorbehalten!
3