Miele PRI318 G, PRI418 G, PRI421 G Installation form [no]

Installasjonsplan

Profesjonelle varmruller

(gassoppvarmet)

PRI318 G

PRI418 G

PRI421 G

Bruksanvisningen skal leses før oppstilling - installasjon – igangsetting. På denne måten beskytter du deg selv og unngår skader.

no-NO

M.-Nr. 11 470 590

Innhold

 

Råd om installering .............................................................................................................

3

Forutsetninger for installasjon ...............................................................................................

3

Driftsbetingelser ....................................................................................................................

3

Gulvfeste ...............................................................................................................................

3

Elektrotilkobling .....................................................................................................................

3

Gasstilkobling........................................................................................................................

4

Avgassledning .......................................................................................................................

4

PRI318 G (gassoppvarmet) .................................................................................................

5

Mål.........................................................................................................................................

5

Installasjon.............................................................................................................................

6

Oppstilling .............................................................................................................................

7

Tekniske data ........................................................................................................................

8

Spenningsvarianter/elektriske data ..................................................................................

8

Gasstilkobling...................................................................................................................

8

Utluftning..........................................................................................................................

8

Mål/vekt............................................................................................................................

9

Utslippsdata .....................................................................................................................

9

Gulvfeste ..........................................................................................................................

9

PRI418 G (gassoppvarmet) ...............................................................................................

10

Mål.......................................................................................................................................

10

Installasjon...........................................................................................................................

11

Oppstilling ...........................................................................................................................

12

Tekniske data ......................................................................................................................

13

Spenningsvarianter/elektriske data ................................................................................

13

Gasstilkobling.................................................................................................................

13

Utluftning........................................................................................................................

13

Mål/vekt..........................................................................................................................

14

Utslippsdata ...................................................................................................................

14

Gulvfeste ........................................................................................................................

14

PRI421 G (gassoppvarmet) ...............................................................................................

15

Mål.......................................................................................................................................

15

Installasjon...........................................................................................................................

16

Oppstilling ...........................................................................................................................

17

Tekniske data ......................................................................................................................

18

Spenningsvarianter/elektriske data ................................................................................

18

Gasstilkobling.................................................................................................................

18

Utluftning........................................................................................................................

18

Mål/vekt..........................................................................................................................

19

Utslippsdata ...................................................................................................................

19

Gulvfeste ........................................................................................................................

19

2

Råd om installering

Forutsetninger for installasjon

Varmrullen skal kun installeres av Mieles serviceavdeling eller en av Mieles autoriserte

serviceforbindelser.

Installasjon av varmrullen skal skje i samsvar med gjeldende regler og standarder. Utover det skal el-forskriftene til det lokale E-verket følges.

Varmrullen skal kun oppstilles i godt ventilerte rom som ikke er utsatt for frost.

Driftsbetingelser

Generelt gjelder driftsbetingelsene til DIN 60204 og EN 60204-1.

Omgivelsestemperatur: +5 °C til +40 °C

Luftfuktighet: 10 % til 85 %

Ved en omgivelsestemperatur på 21 °C er maksimal tillatt relativ luftfuktighet 70 %.

Maksimal installasjonshøyde over NHN (normalhøyde-nivå): 1000 m

Varmrullen skal ikke brukes i samme rom hvor det befinner seg rengjøringsmaskiner som benytter PEReller KFK-holdige løsningsmidler.

Damper som siver ut kan omformes til saltsyre pga. gnistdannelse på kollektor-motoren og forårsake følgeskader.

Sørg alltid for at det er tilstrekkelig ventilasjon i oppstillingsrommet mens varmrullen er i drift.

Gulvfeste

Denne varmrullen må festes til gulvet.

Etter installasjonen må varmrullen festes til gulvet med pluggene og skruene som fulgte med ved levering, slik at den står stabilt.

Det vedlagte festemateriellet er utformet for å feste maskinen i betonggulvet med rawlplugger. Hvis det finnes andre gulvkonstruksjoner på oppstillingsstedet, skal festemateriellet bestilles separat.

Elektrotilkobling

Elektrotilkoblingen skal kun utføres av en autorisert elektroinstallatør som står fullt ansvarlig for at gjeldende standarder og forskrifter følges.

Elektrotilkoblingen og koblingsskjemaet finner du bak dekselet til høyre sidestolpe.

Den påkrevde tilkoblingsspenningen, totaleffekten og retningslinjen for den eksterne sikringen er angitt på typeskiltet til varmrullen.

Tilkobling til en tilkoblingsspenning som avviker fra opplysningene på typeskiltet, kan føre til funksjonsfeil eller feil på varmrullen.

Før varmrullen tilkobles strømnettet, forsikre deg om at strømnettets spenningsverdier stemmer overens med spenningsangivelsene på typeskiltet.

PRI318 G / PRI418 G / PRI421 G

3

Råd om installering

Det elektriske anlegget i maskinen er i samsvar med normene IEC 61000-3-12, IEC/ EN 60335-1, IEC/EN 60335-2-44, EN ISO 10472-1 og EN ISO 10472-5.

Ved ugunstige nettforhold kan varmrullen forårsake forstyrrende spenningsvariasjoner. Hvis nettimpedansen på tilkoblingspunktet til det offentlige nettet er større enn 0,265 ohm, kan det være nødvendig å gjøre ytterligere tiltak, før maskinen kan brukes forskriftsmessig med denne tilkoblingen. Nettimpedansen får du opplyst av e-verket på stedet.

For fasttilkoblingen må det være en flerpolet skilleanordning på stedet. Som skilleanordning gjelder brytere med en kontaktåpning på mer enn 3 mm. Dette er f.eks. overstrømvern, sikringer og jordfeilbrytere (VDE 0660).

Stikkontakten eller hovedbryteren må til enhver tid være tilgjengelig.

Hvis varmrullen kobles fra el-nettet, må hovedbryteren kunne låses eller så må den til enhver tid være overvåket.

Hvis de lokale forskriftene krever at det skal installeres en jordfeilbryter (RCD), kan det brukes en jordfeilbryter av typen A.

Gasstilkobling

Gasstilkoblingen skal kun utføres av en autorisert installatør som overholder gjeldende nasjonale forskrifter. I tillegg må forskriftene til det ansvarlige gassverket på stedet følges.

Vedlikeholdsarbeider på gassoppvarmede maskiner skal kun utføres av fagfolk som følger gjeldende sikkerhetsbestemmelser. Før vedlikeholdsarbeidene starter må maskinen skilles fra gassforsyningen.

Følg installasjonsveiledningen til gasstilkoblingen.

Fra fabrikken blir gassoppvarmingen stilt inn i samsvar med de gasstekniske opplysningene på varmrullen (se etiketten på baksiden av maskinen).

Når du skifter gassfamilie, må du bestille et ombyggingssett fra Mieles serviceavdeling. Sørg for at du har opplysningene om type varmrulle, maskinnummer, gassfamilie, gassgruppe, gasstilkoblingstrykk og oppstillingsland klart.

Fare pga. av ukyndig utført vedlikeholdsarbeid.

Vedlikeholdsarbeid som er utført av av ukyndige kan forårsake store materiellskader og alvorlige skader med døden til følge.

Du må aldri reparere gassmaskiner selv.

Ved behov for reparasjoner må du omgående ta kontakt med Mieles serviceavdeling eller en autorisert forhandler.

Avgassledning

Tilkoblingsstussen til dampavsuget ( 120 mm) befinner seg på baksiden av varmrullen ved siden av høyre sidestolpe.

Følg installasjonsveiledningen.

Forsikre deg om at oppstillingsrommet hele tiden blir tilført tilstrekkelig mengde friskluft (f.eks. gjennom ventilasjonsåpninger som ikke kan låses).

4

PRI318 G / PRI418 G / PRI421 G

PRI318 G (gassoppvarmet)

Mål

300

 

300

60

1750

60

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>1110

 

 

>350

2469

>350

 

 

1377

 

BWR

1240

 

780

160

>300

 

 

437

 

71

300

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>850

 

<![if ! IE]>

<![endif]>919

Målangivelse i millimeter

BWR Ombyggingssett tilbakeføring av tekstiler

Ekstrautstyr for å kunne ta imot tekstilene i front etter rulling.

PRI318 G / PRI418 G / PRI421 G

5

Miele PRI318 G, PRI418 G, PRI421 G Installation form

PRI318 G (gassoppvarmet)

 

 

 

 

Installasjon

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

2

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>> 5000

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>~1415

<![if ! IE]>

<![endif]>1600

4

 

3

 

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>185

<![if ! IE]>

<![endif]>215

<![if ! IE]>

<![endif]>125

 

 

 

 

360

2

 

 

 

623

 

 

 

1590

 

 

 

 

110

 

 

 

3

 

 

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>133

 

 

 

<![if ! IE]>

<![endif]>369

 

 

 

 

240

 

 

 

 

Målangivelse i millimeter

 

 

 

 

aElektrotilkobling

bRør til el-ledning

Til legging av el-ledning i selve bygningskroppen.

cUtluftningstilkobling

dGasstilkobling

6

PRI318 G / PRI418 G / PRI421 G

Loading...
+ 14 hidden pages