Miele PG 8591, PG 8592, PG 8593 Installation plan [uk]

Монтажний план

PG 8591
PG 8592
PG 8593

Обов'язково прочитайте дану інструкцію з
експлуатації і сервісну документацію перед
установкою - підключенням - використанням
приладу. Так Ви захистите себе та інших та
уникните пошкоджень приладу.

ua - UA

M.-Nr. 10 889 021

Вказівки щодо установки

Право на вста­новлення

Вимоги до вбу­довування

Уникнення аку­муляції тепла

Встановлення та підключення автомата для миття та дезінфекції
повинні виконувати лише спеціалісти-електрики/слюсарі-во-
допровідники, які мають на це дозвіл, із дотриманням інструкції
щодо монтажу.
Автомати для миття та дезінфекції мають встановлюватися від­повідно до чинних норм і приписів, законодавчих положень і пра­вил техніки безпеки.
Уведення в експлуатацію та інструктаж мають виконуватися ли­ше сервісною службою Miele або авторизованими сервісними
партнерами.

У зоні поряд із автоматом для миття та дезінфекції може утворю­ватися конденсат. Тому використовуйте лише меблі спеціалізо­ваного призначення. Якщо автомат для миття встановлюється під
придатною стільницею (варіант для вбудовування під стільницю),
то з нижнього її боку слід наклеїти захисну плівку з комплекту по­стачання, а також встановити над дверцятами лист із нержавію­чої сталі для захисту від водяної пари. Лист із нержавіючої сталі
можна придбати в сервісній службі Miele.

Під час активного сушіння виникає можливість акумуляції тепла.
Теплове навантаження на задній стінці приладу для чищення та
дезінфекції може перегріти корпус приладу та електронні компо­ненти. Акумуляція тепла призводить до посилення утворення кон­денсату на суміжних поверхнях. Це може зменшити термін служ­би пристрою та пошкодити існуючі шафи та робочі поверхні.

Охолодження
вихідного повіт­ря

Підключення до
системи водопо­стачання

- Забезпечте достатню циркуляцію повітря позаду шаф, щоб
запобігти акумуляції тепла.

- Залиште щонайменше 10 мм зазору для повітряного обміну
між нижньою частиною корпуса та верхньою робочою поверх­нею.

- Не закріплюйте проміжки між основними блоками та між ша­фою знизу та приладом.

- За потреби монтуйте решітку в бічну шафу та робочу стільни­цю.

Активуйте «Охолодження вихідного повітря» при температурі
кімнатного повітря 30°C. Опцію Ви знайдете в меню системних
установок в підменю «Розширені установки».

Допускається підключення до холодної води, гарячої води, дисти­льованої води та стічної води без запобіжників. Використовуйте
приєднану Y-деталь, щоб під'єднати воду до машини (KW) та кон-
денсатора (DK). Крім того, Ви також підключити додатковий
шланг холодної води та пароконденсатор до нього.
Якщо гарячої води немає, обидва заливні шланга (KW/WW) по­винні бути підключені за допомогою Y-деталі до холодної води.
Запірні вентилі водопровідних шлангів повинні бути доступними.

2 PG 8591 / PG 8592 / PG 8593

Вказівки щодо установки

Підключення
електроживлен­ня

Захисний провід
і контур зазем­лення

Підключення електроживлення здійснюється із дотриманням від­повідних норм, правил запобігання нещасним випадкам і чинних
стандартів. Прокладайте мережевий кабель так, щоб він був за­хищений від температурних впливів.
Підключати автомати для очищення та дезінфекції рекомендуєть­ся за допомогою штепсельного з’єднання, щоб полегшити пе-
ревірку приладу на електробезпеку під час ремонту та технічного
обслуговування.
У разі стаціонарного підключення приладу змонтуйте в місці
встановлення головний вимикач із від’єднанням від мережі всіх
полюсів і мінімальним розімкненням контактів на 3мм.
Штепсельне з’єднання та головний вимикач мають бути легко до­ступні після встановлення та підключення автомата для миття та
дезінфекції.

Підключіть перед приладом пристрій захисного відключення
(30мА), щоб підвищити електробезпеку автомата для миття та
дезінфекції.
Змонтуйте контур заземлення. Гвинтове з’єднання для підклю­чення контуру заземлення розташоване на задній стінці автомата
для миття. Контур заземлення та захисний провід мають бути під­ключені перед уведенням в експлуатацію.

Рідкі засоби:
розташування
зовнішніх кон­тейнерів

Комунікаційні
модулі

Контейнер із рідкими засобами для зовнішнього дозування має
бути розташований лише під або поряд з автоматом для миття
та дезінфекції. Контейнер можна встановити на підлогу чи в
сусідню шафу. Заборонено встановлювати контейнер на автомат
або над ним. Дозувальний шланг не може бути перегнутий чи за­тиснутий.

Комунікаційні модулі– модуль Ethernet або модуль RS232– про-
понуються як опції та не включені до комплекту постачання. За
потреби встановіть з’єднувальні розетки в зоні автомата для мит­тя та дезінфекції для передачі та друку даних. Підключення та
монтаж мають відповідати стандарту IEC 60950!

PG 8591 / PG 8592 / PG 8593 3