Miele PG 8582 CD Installation plan [el]

Σχέδιο τοποθέτησης
Συσκευή καθαρισμού και απολύμανσης
PG 8582 CD
PG 8583 CD

Διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες χρήσης
καθώς και το εγχειρίδιο του service, πριν από
την τοποθέτηση - σύνδεση - αρχική λειτουργία.
Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και αποφεύ­γετε βλάβες στη συσκευή.

el - GR

M.-Nr. 10 399 101

Οδηγίες τοποθέτησης

Εξουσιοδότηση
για τοποθέτηση

Απαιτήσεις προς
το περιβάλλον

Η συσκευή καθαρισμού και απολύμανσης πρέπει να τοποθετείται
μόνο από καταρτισμένους ηλεκτρολόγους / εγκαταστάτες
υδραυλικών με παραχώρηση και σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστα­σης.
Η συσκευή καθαρισμού και απολύμανσης πρέπει να τοποθετείται
σύμφωνα με τα εκάστοτε ισχύοντα πρότυπα και προδιαγραφές, τις
νομικές διατάξεις και κανόνες για την πρόληψη ατυχήματος. Η θέση
σε λειτουργία και η ενημέρωση πρέπει να εκτελείται μόνο από το
Miele Service ή από ειδική εταιρεία που έχει εξουσιοδοτηθεί από τη
Miele.

Στον περιβάλλοντα χώρο της συσκευής καθαρισμού και απολύμανσης
μπορεί να δημιουργηθεί νερό συμπύκνωσης. Για αυτό το λόγο να
χρησιμοποιείτε μόνο έπιπλα, τα οποία είναι κατάλληλα για τη συγκε­κριμένη επαγγελματική χρήση. Αν το μηχάνημα τοποθετηθεί κάτω
από κατάλληλο πάγκο εργασίας (έκδοση για κάτω από τον πάγκο),
τότε πρέπει η παραδοτέα προστατευτική μεμβράνη να κολληθεί κάτω
από τον πάγκο εργασίας καθώς και να τοποθετηθεί ένα ανοξείδωτο
έλασμα για προστασία από τους υδρατμούς πάνω από το άνοιγμα της
πόρτας. Μπορείτε να πάρετε το ανοξείδωτο έλασμα στις σωστές δια­στάσεις από το Miele Service.

Αποφυγή συ­γκέντρωσης θερ­μότητας

Κατά τη διάρκεια του ενεργού στεγνώματος (TA) υπάρχει η δυνατότη­τα συγκέντρωσης θερμότητας. Η συγκέντρωση θερμότητας στην πίσω
πλευρά της συσκευής καθαρισμού και απολύμανσης μπορεί να
θερμάνει υπερβολικά το περίβλημα της συσκευής καθώς και τα
ηλεκτρονικά μέρη. Η συγκέντρωση θερμότητας οδηγεί σε αυξημένη
δημιουργία νερού συμπύκνωσης στις παρακείμενες επιφάνειες. Αυτό
μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής καθώς και να προ­καλέσει ζημιά σε ντουλάπια και πάγκους εργασίας που υπάρχουν εκεί.

- Φροντίζετε να υπάρχει επαρκής κυκλοφορία αέρα πίσω από τα
ντουλάπια δαπέδου, για να αποφύγετε τη συγκέντρωση θερμότη­τας.

- Για λόγους ασφαλείας αφήνετε τουλάχιστον 10 χιλστ. απόσταση
για την ανταλλαγή αέρα ανάμεσα σε μια ημιεντοιχιζόμενη συσκευή
και έναν πάγκο εργασίας που βρίσκεται από πάνω.

- Μην σφραγίζετε ανοίγματα που υπάρχουν ανάμεσα στα ντουλάπια
δαπέδου καθώς και ανάμεσα στο ντουλάπι δαπέδου και τη συ­σκευή.

- Αν είναι απαραίτητο, τοποθετείτε πλέγμα εξαερισμού στα πλαϊνά
ντουλάπια και στον πάγκο εργασίας.

Κρύωμα του
εξερχόμενου αέρα

Υδραυλική
σύνδεση

2 PG 8582 CD / PG 8583 CD

Ενεργοποιείτε την «ψύξη αέρα» σε μια θερμοκρασία αέρα περιβάλλο­ντος πάνω από 30°C. Την επιλογή θα βρείτε στο μενού των ρυθμίσε­ων συστήματος στο κεφάλαιο «Διευρυμένες ρυθμίσεις».

Επιτρέπεται να συνδέσετε απευθείας κρύο νερό, ζεστό νερό, νερό
χωρίς μεταλλικά άλατα και λύματα, χωρίς να συνδέσετε απευθείας
υδραυλική εγκατάσταση βρύσης ασφαλείας. Να χρησιμοποιείτε το
συνοδευτικό τεμάχιο Y, για να δημιουργήσετε την παροχή νερού για

Οδηγίες τοποθέτησης

το μηχάνημα (KW) και τον συμπυκνωτή ατμού (DK). Εναλλακτικά μπο­ρείτε να τοποθετήσετε έναν επιπρόσθετο σωλήνα κρύου νερού και να
συνδέσετε σε αυτόν τον συμπυκνωτή ατμού.
Αν δεν διατίθεται ζεστό νερό πρέπει και οι δύο σωλήνες παροχής
(KW/WW) να συνδεθούν με ένα τεμάχιο Y στο κρύο νερό.
Οι βαλβίδες παροχής νερού των σωλήνων πρέπει να είναι πάντα
προσβάσιμες.

Ηλεκτρική
σύνδεση

Γείωση και
ισοστάθμιση δυ­ναμικού

Η ηλεκτρική σύνδεση πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις
αντίστοιχες νομικές διατάξεις, τις διατάξεις πρόληψης ατυχημάτων
και τα ισχύοντα πρότυπα. Να τοποθετείτε το καλώδιο σύνδεσης
προστατευμένο από θερμικές επιδράσεις.
Συνδέετε τη συσκευή καθαρισμού και αποστείρωσης καλύτερα με
έναν ρευματολήπτη, για να διευκολύνεται ο ηλεκτρικός έλεγχος α­σφαλείας κατά την επισκευή ή συντήρηση.
Αν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή καθαρισμού και απολύμανσης με
μία σταθερή σύνδεση, τότε τοποθετείτε στο χώρο τοποθέτησης έναν
κεντρικό διακόπτη με δυνατότητα αποσύνδεσης από το ηλεκτρικό δί­κτυο σε όλες τις εξόδους και άνοιγμα επαφών τουλάχιστον 3 χιλστ.
Ο ρευματολήπτης και ο κεντρικός διακόπτης πρέπει να είναι
προσβάσιμοι μετα την εγκατάσταση της συσκευής.

Συνδέετε πριν έναν διακόπτη προστασίας διαρροής ρεύματος
(30mA), για να αυξηθεί η ασφάλεια της συσκευής καθαρισμού και
απολύμανσης.
Πραγματοποιείτε ισοστάθμιση δυναμικού. Η βίδα σύνδεσης για την
ισοστάθμιση δυναμικού βρίσκεται στην πίσω πλευρά της συσκευής
καθαρισμού και αποστείρωσης. Πριν τη θέση σε λειτουργία πρέπει να
είναι συνδεδεμένη η ισοστάθμιση δυναμικού και η γείωση!

Υγρά υλικά: Τοπο­θέτηση εξωτερι­κών δοχείων

Μονάδες επικοι­νωνίας

Το δοχείο με υγρά υλικά για την εξωτερική δοσομέτρηση πρέπει να
τοποθετείται μόνο δίπλα ή κάτω από τη συσκευή καθαρισμού και
απολύμανσης. Το δοχείο μπορεί να τοποθετηθεί στο δάπεδο ή σε ένα
διπλανό ντουλάπι. Το δοχείο δεν πρέπει να είναι τοποθετημένο πάνω
στη συσκευή ή πάνω από αυτή. Ο σωλήνας δοσομέτρησης πρέπει να
μην είναι λυγισμένο και μαγκωμένο.

Οι μονάδες επικοινωνίας – μονάδα Ethernet ή μονάδα RS232 – είναι
προαιρετικά διαθέσιμες και δεν περιέχονται στη συσκευασία της συ­σκευής. Αν χρειάζεται, τοποθετήστε πρίζες σύνδεσης στην περιοχή
της συσκευής, για να μεταφέρετε και να τυπώσετε δεδομένα
επεξεργασίας. Η σύνδεση και η τοποθέτηση πρέπει να ανταποκρίνο­νται στο IEC 60950!

PG 8582 CD / PG 8583 CD 3