Miele PG 8536 installation plan [es]

Plano de instalación / Installation plan

Installatietekening Plano de instalación Asennusohje
Plan d`installation Plano de instalação Installasjonsplan

Pianta di installazione Σχέδιο εγκατάστασης Installationsplan

PG 8536

ES

Materialnummer / Mat. no.
Änderungsstand / Version
Änderungsnr. / Alteration number
Datum Zeichnung / Drawing Date
Datum Legende / Legend Date
Freigabe

Plano de instalación PG 8536
Versión: 01.06.2017

/

Approval Name:

7909711

00

A10002859

01.09.2009

01.06.2017
Götza

Página 1

Hoja de datos técnicos

Desinfectora compacta PG 8536

Leyenda: Las siglas dentro de un círculo en negrita significan:

El transporte de la desinfectora compacta con una carretilla elevadora, de horquilla o similar
debe realizarse únicamente en la paleta de transporte de Miele

Conexión

eléctrica

Precisa conexión

Las siglas dentro de un círculo discontinuo significan:
Conexión opcional o necesaria según el modelo del aparato

1. Tensión V/Hz 3N CA 400/50

Potencia nominal kW
Fusible A
Cable de conexión, sección mínima mm²
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)
con clavija 16 A CEE

Valores diferentes a los indicados en los siguientes
países:

2. Tensión (estado de suministro) V/Hz
Potencia nominal kW
Fusible A 3 × 16
Cable de conexión, sección mínima mm²
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

m

m

ES

10,2
3 × 16
5 × 2,5
1,5

3N CA 400/50
7,8

5 × 2,5
1,7

Tensión

Potencia nominal
Fusible
Cable de conexión, sección mínima
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

3. Tensión (estado de suministro) V/Hz 3 CA 230/50
Potencia nominal kW 7,8
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

Tensión
Potencia nominal kW 7,8
Fusible A 3 × 16
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

4. Tensión V/Hz 3 CA 208/60
Potencia nominal kW 6,6
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima AWG
Longitud del cable de conexión sin clavija m 1,9

V/Hz
kW 7,8
A 3 × 20
mm² 5 × 2,5
m 1,7

conmutable

m 1,7

V/Hz 3N CA 400/50

m 1,7

conmutable

3 CA 230/50

4 × 12

Plano de instalación PG 8536
Versión: 01.06.2017

Página 2

5. Tensión V/Hz
Potencia nominal kW 6,2
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

Stecker

m 2,3

3 CA 200/50

6. Tensión V/Hz
Potencia nominal kW
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

. Tensión (estado de suministro) V

7

Potencia nominal kW 7,2
Fusible A 3 × 16
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

Tensión
Potencia nominal kW 7,2
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

8. Tensión (estado de suministro) V/Hz 3 CA 220/60
Potencia nominal kW 7,2
Fusible A 3 × 20
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

m 2,3

/Hz 3N CA 380/60

m 2,3

V/Hz 3 CA 220/60

m 2,3

umschaltbar

m 2,3

3 CA 200/60
6,2

Equilibrio de
potencial y
conductor a tierra

Tensión
Potencia nominal kW 7,2
Fusible A 3 × 16
Cable de conexión, sección mínima mm² 5 × 2,5
Longitud del cable de conexión (H05(07)RN-F)

sin

clavija

Se recomienda la conexión del aparato a través de un
dispositivo enchufable para poder realizar con mayor
facilidad la comprobación de seguridad eléctrica, p. ej.,
después de trabajos de reparación o mantenimiento.
El dispositivo enchufable deberá quedar accesible después
de la instalación del aparato.
En caso de conexión fija del aparato es imprescindible
instalar un interruptor principal con desconexión de red para
todos los polos y
con una anchura de apertura de al menos 3 mm. En caso de
emplazamiento en paralelo hay que etiquetar los
interruptores principales para garantizar una asignación
correcta.
El cable de conexión deberá tenderse de modo que quede
protegido contra las influencias térmicas.
Las instalaciones deben realizarse según la categoría CAT II.
Máximas fluctuaciones de tensión de red permitidas +/- 10%
La conexión eléctrica se realizará conforme a las bases
legales, las directrices para prevención de accidentes así
como las normas vigentes.

Tornillo prisionero exterior con arandelas y tuerca de
la máquina, tamaño

Hay que conectar una conexión equipotencial y un
conductor a tierra.

V/Hz 3N CA 380/60

m 2,3

umschaltbar

M 8x1,25

Plano de instalación PG 8536
Versión: 01.06.2017

Página 3