Miele KF 880 IN-1 User manual [tr]

Kullanma Kılavuzu- ve Montaj Talimatı

Soğutucu-Derin Dondurucu Kombinasyonu PerfectFresh-Bölmeli ve NoFrost-Sistemli KF 880 iN-1

Cihazı kurmadan ve çalıştırmadan önce mutlaka kullanma kılavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizin ve cihazınızın zarar görmesini önlemiş olursunuz.

M.-Nr. 06 857 610

İçindekiler

Cihazın Tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Çevre Korumaya Katkınız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Enerjiden nasıl tasarruf edebilirsiniz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Cihazın Açılması ve Kapatılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Soğutucu / PerfectFresh-Bölmesini Kapatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Cihaz Uzun süre Kullanılmayacaksa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Doğru Isı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Soğutucu /Derin Dondurucu Bölmesindeki Isı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Olası Isı Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

PerfectFresh-Bölmesinde Isı Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Isı Göstergeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Isı Göstergesinin Işık Gücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sesli Sinyal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Isı Alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Kapak Alarmı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sinyal Sisteminin Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Sinyalin Zamanından Önce

Kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Süper Soğutma ve SüperFrost Kullanımı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Süper Soğutma Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Taze besinlerin dondurulması sırasında neler olur?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

SüperFrost Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Soğutucunun İyi Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Farklı Soğutma Bölgeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

En Sıcak Bölge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

En Soğuk Bölge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

PerfectFresh-Bölümünün Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Havadaki Nem Oranı Düşük Bölge , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Havadaki Nem Oranı Yüksek Bölge - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Uygun Olmayan Besinlerin Soğutulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Besinlerin Doğru Saklanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Meyve ve Sebze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ambalajsız Hayvansal ve Bitkisel Gıdalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Protein Zengini Gıdalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Et. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

İçindekiler

İç Düzenleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Rafların Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Bölmeli Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Raflar / Şişe Raflarının Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Şişe Desteğinin Kaydırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

0 °C-Bölgesi Çekmeceleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Derin Dondurma ve Saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Maksimum Dondurma Kapasitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Hazır Derin Dondurulmuş Gıdalarının Saklanması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Besin Maddelerinin Derin Dondurulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Dondurma işleminden önce dikkat edilmesi gereken hususlar . . . . . . . . . . . . . . 27

Paketleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Besini Yerleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Derin Dondurma Takvimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Derin Dondurucu Besin İşaretleme Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Dondurulmuş Besinlerin Çözülmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Buz Küplerinin Hazırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

İçeceklerin Hızlı Soğutulması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Derin Dondurma Tabletinden Yararlanma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Soğutma Aküsünün Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Otomatik Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Temizlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dolap İçi, Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Havalandırma Kesitleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kapak Lastikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ne Yapmalı, eğer . . . ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Seslerin Kaynakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Müşteri Hizmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Elektrik Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Montaj Talimatı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yer Seçimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

İklim Sınıfı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Hava Giriş Çıkışı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Cihazı Yerleştirmeden Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Gerekli Aletler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Mutfak Mobilyası İçine Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

İçindekiler

Montaj Ölçüleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kapı Açma Yönünün Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Cihazın Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Cihazın Tanıtımı

a Süper Soğutma-Tuşu ve Kontrol

Lambası

b Komple Cihazı Açma Tuşu ve

Soğutucu /PerfectFresh-Bölmesi Kapatma Tuşu

c Soğutucu Isı Ayar Tuşları

(üstteki: daha sıcak; alttaki: daha soğuk)

d Soğutucu Isı Göstergesi e Kilitleme-Kontrol Lambası

f Derin Dondurucu Isı Göstergesi g Derin Dondurucu Isı Ayar Tuşları

(üst tuş: daha sıcak; alt tuş: daha soğuk)

h Tüm Cihazı Açma-Kapatma Ana Tuşu i SüperFrost-Tuşu ve Kontrol Lambası j Sesli Sinyal Kapatma Tuşu

Cihazın Tanıtımı

a Tereyağı ve Peynir Rafı b Raflar c Yumurta Rafı d İç Aydınlatma e Meyve-, Sebze Kapları f Şişe Rafı * g Kapak Rafı h Eriyen Buzlar için Akış Kanalı ve Çıkış

Deliği

i PerfectFresh-Bölümü Kuru Bölmesi j Nem Bölmesi Nem Ayar Düğmesi k PerfectFresh-Bölmesi Nem Bölmesi

l Takvimli Derin Dondurucu Çekmeceleri m Dondurulacak Besinleri

İşaretleme-Sistemi

* Modele göre

Çevre Korumaya Katkınız

Ambalaj Malzemesinin Kaldırılması

Cihaz nakliye sırasında meydana gelebi lecek hasarlardan ambalajı sayesinde korunur. Ambalaj malzemeleri çevreye zarar vermeyecek maddelerden seçilmiş olduğundan geri dönüşüm işlemine uygundur.

Ambalaj malzemesinin geri dönüşümlü olması sonucunda ham madde tasarrufu sağlandığı gibi çöp oluşumu da azaltılmış olur.

Eski Cihazın Kaldırılması

Elektrikli veya elektronik eski cihazlarda hala işe yarayabilecek değerli parçalar

bulunabilir. Ayrıca cihazların çalışmasını

sağlayan ve artık kullanılmayacak kadar eskidiğinde atık merkezlerine iletilen cihazların içinde doğaya ve çevreye zararlı olabilecek maddeler bulunabilir. Bu nedenle artık kullanmadığınız eski cihazınızı asla çöpe atmayınız.

Eski dolabınız evden çıkarılıncaya kadar soğutucu borularının zarar görmemesine dikkat ediniz. Ancak bu şekilde boru içindeki soğutucu maddesinin ve kompresördeki yağın çevreye zarar vermeden kurallara uygun bir biçimde ortadan kaldırılması sağlanabilir.

Lütfen eskiyen cihazınızın evden çıkarılıncaya kadar çocukların güvenliği açısından uygun bir yerde saklanmasını sağlayınız. Bu konu ile ilgili bilgileri kullanma kılavuzunun "Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar" bölümünde bulabilirsiniz.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Teknik Güvenlik

Bu cihaz yasal güvenlik yönetmeliklerine uygun olarak imal edilmiştir. Yanlış kullanım kişi ve cihaza zarar verebilir.

Cihazınızı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Kullanma Kılavuzu cihazınızın kurulması, güvenliği, kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Böylelikle hem kendinizi korur, hem de cihazınıza bir zarar gelmesini önlersiniz.

Kullanma Kılavuzunu saklayınız ve cihazın sizden sonraki sahibine iletiniz.

Kullanım Kuralları

Soğutucunuzu sadece, evde

besinlerin soğutulması ve muhafaza edilmesi, derin dondurulmuş besinlerin saklanması, taze besinlerin dondurulması ve buz yapılması için kullanınız. Cihazın diğer amaçlara yönelik kullanımı tehlikeli olabilir. Cihazın amaç dışı kullanımından kaynaklanabilecek zararlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.

Bu madde tabii bir gaz olup çevre uyumludur, fakat yanıcıdır. Ozon tabakasına zarar vermez ve sera etkisini çoğaltmaz. Çevre dostu bu gazın kullanımı dolabın çalışma gürültüsünü kısmen arttırır. Kompresörün çalışma sesinin yanında genel soğutma sisteminin dolaşım sesi de duyulabilir. Dolabın çalışma sistemine hiçbir olumsuz etki yapmayan bu hususu önlemek maalesef mümkün değildir. Buzdolabının nakliyesi ve yerleştirilmesi sırasında soğuk hava dolaşım borularının hasar görmemesine dikkat ediniz. Dışarı sızan soğutucu madde gözde yaralanmalara neden olabilir!

Bu gibi durumlarda:

– Açık ateş ve parlayıcı maddelerle

– Cihazı fişten çekiniz, –

–

Bu cihazda İzobutan (R600a) isimli bir soğutucu madde bulunmaktadır.

teması engelleyiniz,

Soğutucunun bulunduğu odayı havalandırınız ve

Müşteri hizmetlerine haber veriniz.

Bir soğutucudaki soğutucu madde

miktarı ne kadar fazla ise, bulunduğu alanın da o kadar büyük olması gerekir. Borulardaki bir delinme sonucunda küçük alanlarda parlayıcı bir gaz-hava karışımı meydana gelebilir. Beher 8 gr. soğutucu madde için, 1 m alan gereklidir. Cihazınızdaki soğutucu madde miktarını cihazınızın iç kısmındaki tip etiketinden okuyabilirsiniz.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Cihazınızı elektrik tesisatına

bağlamadan önce, tip etiketindeki bilgileri (gerilim ve frekans) elektrik şebekenizin verileri ile karşılaştırınız. Bu verilerin mutlaka birbiri ile uyuşması gerekir. Böylece cihazınız zarar görmez. Şüphe duyduğunuz takdirde, elektrikçinizi arayınız.

Cihazın elektrik güvenliği, ancak

kurallara uygun olarak yapılmış korumalı kablo sistemine (sigorta) bağlandığı takdirde sağlanabilir. Bu temel güvenlik tedbirinin yerine getirilmesi çok önemlidir. Şüpheye düşerseniz, ev içindeki elektrik tesisatını bir uzmana tetkik ettiriniz. Eksik ya da kopuk bir sigorta kablosu nedeniyle meydana gelecek zararlardan üretici firma sorumlu değildir.

Cihazınızın güvenli bir şekilde

çalışması ancak kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde montajı ve elektrik bağlantısı yapıldığı takdirde mümkündür.

Bu cihaz ev dışında herhangi bir yere

(tekne, kamp yeri gibi) monte edilip bağlanacaksa, o zaman bu işlerin uzman bir servis veya uzman bir personel tarafından yapılması, cihazın güvenli kullanılması açısından şarttır.

Cihazınızın kurulma, montaj,

bağlantı, bakım ve tamir gibi işlemleri mutlaka yetkili uzman personel tarafından yapılmalıdır. Aksi takdirde meydana gelebilecek hasar ve zararlardan üretici firma sorumlu tutulamaz.

Cihazınızın elektrik bağlantısının tam

anlamıyla kesilmesi için aşağıdaki şartlardan birinin yerine getirilmesi gereklidir:

Cihazın fişi prizden çekilmelidir.

–

Fişin prizden çekilmesi sırasında kablodan tutup çekmeyiniz, fişi tutarak prizden çekiniz.

Evdeki ana sigorta kapatılmalıdır.

–

Cihazın bağlı olduğu sigorta

–

kapatılmalıdır.

Cihazınızın elektrik bağlantısında hiç

bir şekilde uzatma kablosu kullanmayınız. Uzatma kabloları cihazınız için gerekli güvenliği sağlayamaz (örn. Aşırı ısınma).

Kullanım

Derin dondurulmuş besinleri ıslak elle

tutmayınız. Elleriniz donabilir ve yaralanmaya neden olabilir.

Buz küplerini, özellikle suyun

dondurulmasıyla elde edilen buzları asla buzluktan çıkardığınız zaman hemen ağzınıza almayın. Çok düşük ısıdan dolayı dudak ya da diliniz donabilir. Yaralanma tehlikesi!

Çözdüğünüz besinleri tekrar

dondurmayınız ve mümkün olduğu kadar çabuk tüketiniz. Çünkü gıdalar besin değerlerini kaybedip bozulurlar. Çözülmüş yiyecekleri pişirdikten ya da kızarttıktan sonra tekrar dondurabilirsiniz.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Cihazda patlayıcı madde

bulundurmayınız. Termostatın çalışmasıyla oluşabilecek kıvılcımlar karışımların patlama veya parlamasına neden olabilir.

Yüksek oranda alkol içeren

içecekleri, mutlaka dik ve sıkıca kapalı olarak soğutma bölgesine koyunuz. Patlama Tehlikesi!

Buzluğa içinde karbon asitli içecek

veya donabilecek sıvılar bulunan şişe ve kutuları koymayınız. Bunlar patlayarak hasara neden olabilir!

Çabuk soğuması için buzluğa

koyduğunuz şişeleri en çok bir saat içinde dışarı çıkarınız. Şişeler patlayarak zarar ve hasara neden olabilir.

Çok fazla bekletilmiş yiyeceklerin

yenmesi, besin zehirlenmelerine neden olabilir. Saklama süresi besinlerin tazeliğine, kalitesine ve donma ısısına bağlıdır!

Saklama tavsiyelerine ve üreticilerin

verdiği son kullanma tarihine dikkat ediniz.

–

Buz tabakalarını ve

–

yapışmış buz kaplarını ve besinleri kaldırmak için

Buzları eritmek için elektrikli ısıtıcı veya mumları cihazın içine

koymayınız. Plastik kısımlar zarar görür.

Eritme spreyleri ya da buz çözücüleri

kullanmayınız. Bunların oluşturdukları gazlar plastiklere zarar verdiği kadar besinleri de bozabilirler.

Kapı lastiğine katı veya sıvı yağlar

sürmeyiniz. Lastik zamanla delinebilir.

Cihazın tabanındaki hava giriş

deliğini ve dolap içerisindeki üst hava çıkışını kapatmayınız. Aksi takdirde hava dolaşımı engellenir. Elektrik tüketimi artar ve cihaz hasar görebilir.

Soğutucu belli bir iklim sınıfına (oda

sıcaklığı) göre üretilmiştir ve bunun sınırlarına uyulması gereklidir. İklim sınıfı cihazın içindeki tip etiketinde belirtilmiştir. Oda ısısının daha düşük olması sonucunda soğutucu motoru uzun süre çalışmadan duracağı için cihazdaki ısı derecesi sabit tutulamaz.

Buzların eritilmesi ve temizlenmesi

için asla buhar basınçlı temizleyici aletler kullanmayınız. Bunlar cihaz içerisindeki iletken kısımlara zarar verir ve kısa devreye yol açar.

sivri veya keskin uçlu malzemeler kullanmayınız. Aksi takdirde Soğutucuya zarar verebilir ve arızalanmasına neden olursunuz.

Eski Cihazın Kaldırılması

Eski soğutucunuzun yaylı veya

sürgülü kilidini bozunuz. Böylece çocukların oyun oynarken içeride kalmalarını ve hayatlarının tehlikeye girmesini önlersiniz.

Eski cihazlarınızı kullanılmaz hale

getiriniz. Cihazı fişten çekiniz ve bağlantı kablosunu ayırınız.

Soğuk hava dolaşımını sağlayan

parçalara zarar vermeyiniz:

Buhar çıkarıcının soğutucu madde

–

kanallarını delmeyiniz.

– İletken boru ve kabloları kıvırmayınız. – Yüzey kaplamalarını kazımayınız.

Dışarı püskürebilecek soğutucu madde, gözlerde yaralanmalara neden olur.

Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar

Güvenlik tavsiyeleri ve uyarılarına uyulmaması nedeniyle meydana gelebilecek zararlardan üretici firma sorumlu değildir.

Enerjiden nasıl tasarruf edebilirsiniz?

Normal Enerji Tüketimi

Yerleştirme Havalandırılabilen Yerlerde. Kapalı, havalandırılamayan yerlerde.

Doğrudan gelen güneş ışığından korunması.

Bir ısı kaynağının (radyatör, ocak) yanında olmaması.

20 °C gibi ideal bir oda sıcaklığı. Çevre ısısının yüksek olması.

Termostat ısı ayarı "Yaklaşık-sayılar" (kademe ayarı)

Termostat ısı ayarı "kesin derece" (Dijital gösterge)

Kullanım Cihazın kapağını sadece

2 ile 3 arası ortalama ısı ayarı. Yüksek ısı ayarı: ısı derecesi ne

Mahzen raf derecesi: 8 ile12 °C arası Kış çalışma sisteminin mevcut

Soğutma rafı derecesi: 4 ile 5 °C arası

PerfectFresh-Bölmesi: yaklaşık 0 °C Derin dondurucu rafı -18 °C Şarap saklama bölmesi: 10 ile 12

°C arası

gerektiğinde mümkün olduğu kadar kısa bir süre için açınız.

Besinleri cinslerine göre ayırınız. Besinlerin karışık yerleştirilmesi

Sıcak yemek ve içecekleri önce cihazın dışında soğumaya bırakınız.

Besinleri paketleri içinde veya üstlerinin kapalı olmasına dikkat ediniz.

Derin dondurulmuş malzemeleri çözülmeleri için soğutucuya yerleştiriniz.

Hava dolaşımının sağlanabilmesi için rafları çok doldurmayınız.

Yüksek Enerji Tüketimi

Doğrudan güneş ışığı altında olması.

Bir ısı kaynağının yanında olması (radyatör, ocak).

kadar düşük olursa, enerji tüketimi o kadar yüksek olur!

olduğu cihazlarda çevre ısısının 16 °C veya 18 °C dereceden yüksek olması halinde şalterin kapalı olmasına dikkat ediniz!

Kapağın sık sık ve uzun süreli açılması = Soğuk kaybı

kapağın arama sırasında uzun süre açık kalması demektir.

Dolaptaki sıcak yemekler kompresörün uzun süre çalışmasına sebep olur (cihaz daha fazla soğutmaya çalışır)

Soğutucu içindeki sıvıların buharlaşma ve yoğunlaşması soğutma gücünün kaybolmasına sebep olur.

Enerjiden nasıl tasarruf edebilirsiniz?

Normal Enerji Tüketimi

Çözülme Derin dondurucu rafı bir cm

kalınlığında buzlandığında çözülmeye bırakınız.

Yüksek Enerji Tüketimi

Buz tabakası dondurulacak besinlere aktarılacak soğuğu engeller ve dolayısıyla enerji tüketimi yükselir.

Cihazın Açılması ve Kapatılması

İlk Kullanımdan Önce

Dolabın içini ve aksesuarlarını

temizleyiniz. Bunun için ılık su kullanınız ve arkasından bir bezle kurulayınız.

Cihazı istediğiniz yere taşıdıktan sonra elektrik şebekesine bağlantısını yapmadan yaklaşık 1/2 ile 1 saat arası dinlenmeye bırakınız. Bu dolabın daha sonraki işleyişi için çok önemlidir!

Cihazın Açılması

Ana tuş ile soğutucu/PerfectFresh-bölmesi ve derin dondurucu bölmesini aynı zamanda açabilirsiniz. Bu aynı zamanda soldaki açma-tuşu ile de mümkündür.

^ Ana tuşa basınız.

Sesli Uyarının Kapatılması

Sesli sinyali kapatma tuşuna basınız.

Sinyal susar. Ayarlanan ısı dercesine ulaşılıncaya kadar derin dondurucu ısı göstergesinde çizgiler yanıp söner.

Soğutma-Aküsü

Soğutma aküsünü en üst derin dondurucu çekmecesine veya yerden tasarruf etmek için dondurucu tabletinin üzerine koyabilirsiniz. Yaklaşık 24 saatlik bir şarj süresinden sonra soğutma aküsü maksimum soğutma randımanına ulaşır.

Cihazın Kapatılması

Soğutucu ısı göstergesi yanar. Derin dondurucu ısı göstergesinde çizgiler yanar ve uyarıcı bir sinyal sesi duyulur. Cihaz soğutmaya başlar.

Besinleri soğutucu içine yerleştirmeden önce yeterli derecede soğuması için cihazı birkaç saat öncesinden soğutmaya bırakınız.

Ana tuşa basınız.

Isı göstergesi söner ve soğutma kapanır. (Eğer böyle olmazsa, o zaman kilitleme sistemi devrede olabilir!)

Cihazın Açılması ve Kapatılması

Soğutucu / PerfectFresh-Bölmesini Kapatma

Derin dondurucu bölmesi çalışmaya devam ederken, soğutucu /PerfectFresh bölmesini ayrı olarak kapatabilirsiniz. Örneğin tatile gideceğiniz zaman bu sistem kullanılabilir.

Soğutucu / PerfectFresh-bölmesi

Açma-/Kapatma tuşuna basınız.

Soğutucu ısı göstergesi söner ve soğutucu / PerfectFresh-bölmesi kapanır.

Soğutucu/PerfectFresh-Bölmesini Tekrar Açma

^ Yeniden Açma-/Kapama tuşuna

basınız.

Soğutucu ısı göstergesi yanar. Soğutucu/PerfectFresh-bölmesi soğutmaya başlar ve dolap kapağı açıldıkça, içteki lamba yanar.

Kilitleme

Kilitleme sistemi sayesinde cihazın başkaları tarafından kullanılmalarını önleyebilirsiniz.

Kilitlemenin Açılması

Sesli sinyali kapatma tuşuna basınız ve

tuşu basılı tutunuz.

^ Buna ek olarak ısı göstergesindeki

kilitleme kontrol lambasıd yanıncaya ve bip sesi duyuluncaya kadar SuperFrost-tuşuna basınız ve her iki tuşu yaklaşık 3 saniye kadar basılı tutunuz.

Ancak kilitlemenin devreden çıkarılmasından sonra cihaz kapatılabilir!

Kilitlemenin İptali

Kilitlemenin açılması için atılan adımları tersten uygulayınız.

Isı göstergesindeki kilitleme kontrol lambasının sönmesi gerekir. Cihaz her zaman tekrar kapatılabilir.

Cihazın Açılması ve Kapatılması

Cihaz Uzun süre Kullanılmayacaksa

Eğer cihazı uzun süre kullanmayacaksanız ,

cihazı kapatınız,

fişi prizden çekiniz,

cihazı kapatınız ve

koku oluşmaması için cihazın

kapaklarını biraz açık bırakınız.

Eğer cihaz uzun süreli kapatılmış ve temizlenmemişse, dolabın içi küflenebilir.

Doğru Isı

Besinlerin saklaması için ısı ayarının doğru yapılması çok önemlidir. Mikrorganizmalar gıdaların çabuk bozulmasına sebep olur. Doğru seçilen bir ısı ise bunları önler ve süresini uzatır. Isı derecesi mikroorganizmaların gelişmesini etkiler. Düşen ısı sayesinde bu gelişmeler yavaşlar.

Dolaptaki ısı derecesi şu nedenlerle yükselir:

dolabın kapağı çok sık açılır ve uzun

–

süre açık bırakılırsa, çok fazla besin yerleştirilirse,

– – yeni konulan besinler sıcaklığına göre, – cihazın bulunduğu yerin ısısı ne kadar

yüksek olursa. Cihaz belirli bir iklim sınıfı için (oda sıcaklığı ) üretilmiştir ve bu sınırlara uyulmalıdır.

. . . soğutucu ve PerfectFresh-bölmesinde

. . . derin dondurucu bölmesinde

Taze besinlerin dondurulması ve bunların uzun süre saklanabilmesi için -18 °C'lik bir ısı gereklidir. Bu ısıda mikroorganizmaların gelişmesi önemli ölçüde durur. Isının -10 °C derecenin üstüne çıkmaya başlaması halinde mikroorganizmaların neden olduğu ayrışma başlar ve gıdaların dayanıklılığı azalır. Bu sebeple çözülmeye başlamış ve çözülmüş gıdalar ancak bir işlemden (kızartma veya pişirme)geçirildikten sonra tekrar dondurulabilirler. Yüksek ısı nedeniyle çoğu mikroorganizma yok olur.

Soğutucu /Derin Dondurucu Bölmesindeki Isı Ayarı

Soğutucu- ve derin dondurucu bölmesindeki ısı derecesini ısı göstergesinin sağında ve solundaki tuşlarla ayarlayabilirsiniz.

Soğutucu için 4 °C derecelik bir ısı tavsiye ediyoruz.

PerfectFresh-bölmesindeki ısı derecesi otomatik olarak ayarlanır ve ısı 0 °C civarında olur.

Burada üstteki tuşa basıldığında : ısı derecesi yükselir alttaki tuşa basıldığında : ısı derecesi düşer

Ayar yapıldığı sırada ayarlanan ısı derecesi yanıp sönerek belli edilir.

Doğru Isı

Tuşlara basarken ısı göstergesinde şu değişiklikleri görebilirsiniz:

Birinci defa basıldığında: Son seçilen

–

ısı değeri yanıp sönerek gösterilir. Ondan sonra her tuşa basıldığında:

–

Isı değeri 1 °C- derecelik dilimlerle değişir.

Tuşa basılı tutulduğunda: Isı değeri

–

sürekli değişir.

Tuşa son defa basılmasından sonra yaklaşık 5 saniye sonra ısı göstergesi otomatik olarak soğutma bölmesi ve derin dondurucudaki gerçekısı değerine döner.

Isı derecesini değiştirdikten sonra ısı göstergesini kontrol etmek için içi fazla

dolu olmayan cihazda yaklaşık 6 saat

ve içi dolu cihazda yaklaşık 24 saat

kadar bekleyiniz. Ancak bu saatlerde dolabın içindeki gerçek ısıyı göstergede görebilirsiniz. Bu süre sonunda ısı derecesi çok yüksek veya çok düşük olursa, ısı derecesini yeniden ayarlayınız.

PerfectFresh-Bölmesinde Isı Ayarı

PerfectFresh-bölmesinde ısı derecesi otomatik olarak yaklaşık 0 °C civarında tutulur. Eğer cihazın içindeki ısı değerini daha sıcak veya daha soğuk tutmak isterseniz, örneğin dolapta balık saklamak isterseniz, ısıyı değiştirebilirsiniz.

^ Soğutucu ısı göstergesinde bir "b" ve

derin dondurucu ısı göstergesinde bir "0" görülünceye kadar yaklaşık 7 saniye kadar sesli sinyali kapatma tuşuna basınız.

Derin dondurucu ısı göstergesinin sağındaki iki tuş ile ısı derecesini değiştirebilirsiniz.

Olası Isı Ayarları

Isı dereceleri şöyle ayarlanabilir:

–

Soğutucuda 4 °C ile 9 °C arası.

–

Derin dondurucuda -16 °C ile -26 °C arası.

En düşük ısı derecesine ulaşabilmek dolabın kurulduğu yer ve oda sıcaklığına bağlıdır. Oda sıcaklığının yüksek olması halinde, dolap içinde en düşük dereceye inebilmek pek mümkün değildir.

Üstteki tuşa basıldığında : ısı derecesi yükselir alttaki tuşa basıldığında : ısı derecesi düşer.

Doğru Isı

Isı dereceleri -5 ile +5 derecelik dilimlerle değiştirilebilir ve derin dondurucu ısı göstergesinde gösterilir. Bu arada bir dilimlik değişiklik yaklaşık 0,5 ile 1 °C arasıdır. Eğer derecenin önünde bir "-" duruyorsa, ısı bu durumda daha düşecektir.

Ayar modundan çıkmak için sesli sinyal

tuşuna kısaca basınız. Yeni ısı derecesi cihazdan aktarılır.

Her hangi bir tuşa basmadan, cihaz yaklaşık 5 dakika kadar ayar modunda kaldığı takdirde, otomatik olarak ayar modundan çıkar!

Isı Göstergeleri

Kumanda paneli üzerindeki ısı göstergeleri cihazın normal çalışması durumunda soğutucunun ortasındaki ısıyı ve derin dondurucu bölmesindeki en sıcak yeri gösterir.

Cihaz içindeki ısı dereceleri normal ısı göstergesi çerçevesi içinde değilse (Soğutucu için 0 °C ile 19 °C arası, derin dondurucu için 0 °C'nin altında ),ısı göstergesinde çizgiler yanıp söner.

Is göstergeleri şu durumda yanıp

söner:

–

başka bir ısı derecesi ayarlanmış ise,

–

Soğuma kaybının bir göstergesi olarak cihazdaki ısı derecesi birkaç derece yükselmiş ise.

Bu kısa süreli soğuma kaybı önemli değildir, eğer

büyük miktarda dondurulacak

–

malzemenin dolaba yerleştirilmesi sırasında dolap kapağı uzun süreli açık bırakılmışsa,

dolaba yeni besinler konulmuşsa.

–

Derin dondurucu bölmesindeki ısı derecesi uzun bir süre -18 °C'nin üzerinde kalmış ise, malzemelerin çözülmeye başlamış veya çözülmüş olup olmadığını kontrol ediniz. Bu durumda besinleri mümkün olduğu kadar çabuk tüketmeye çalışınız!

Isı Göstergesinin Işık Gücü

Cihaz fabrikadan teslim edilirken ısı göstergesinin ışık gücü en düşük düzeydedir. Dolabın kapağı açıldığında, bir ayar değiştirildiğinde, veya acil bir durumunda ısı göstergesi yaklaşık 1 dakika kadar en yüksek ışık gücünde yanar.

Isı göstergesinin ışık gücünü değiştirebilirsiniz:

–

daha parlak: Sesli sinyali kapatma tuşuna basınız, basılı tutunuz ve bu arada derin dondurucu ısı göstergesinin yanında üstteki tuşa basınız.

–

daha sönük: Sesli sinyali kapatma düğmesine basınız, basılı tutunuz ve bu arada derin dondurucu ısı göstergesinin yanında alttaki tuşa basınız.

Sesli Sinyal

Derin dondurucu içindeki ısı derecesinin yükselmesini ve dolap kapağının açık kalması sonucunda enerji tüketiminin artmasını önlemek amacıyla cihaz bir sesli sinyal ile donatılmıştır.

Isı Alarmı

Derin dondurucu bölmesinde ısı derecesi yükseldiğinde bir sinyal sesi duyulur ve ısı göstergesi yanıp söner. Cihazın bir ısı derecesine çok yüksek olarak kaydetmesi yapılan ısı ayarına bağlıdır.

Akustik ve optik sinyal şu durumda ortaya çıkar,

– derin dondurucu çalıştırıldığında. – gıdaların yerleştirilmesi veya dışarı

çıkarılması sırasında içeri çok fazla miktarda sıcak hava girdiğinde.

– büyük miktarda besin maddesini

henüz dolaba yerleştirmiş iseniz.

– uzun bir süre elektrik kesintisi olmuşsa.

Kapak Alarmı

Sinyal Sisteminin Açılması

Sinyal sistemi otomatik olarak her zaman çalışmaya hazırdır. Bunun ayrıca açmaya gerek yoktur.

Sinyalin Zamanından Önce

Kapatılması

Derin dondurucuda ayarlanan ısı derecesine ulaşıldığında, sesli sinyal durur ve ısı göstergesi sürekli yanmaya başlar. Sesli sinyal sizi rahatsız ettiği takdirde, sinyali zamanından önce kapatabilirsiniz.

^ Sesli sinyali kapatma tuşuna basınız.

Sesli sinyal durur. Alarm susuncaya kadar ısı göstergesi yanıp sönmeye devam eder. Daha sonra sürekli olarak yanmaya başlar. Bununla sesli sinyal sistemi tekrar çalışmaya hazırdır.

Soğutucu - ve derin dondurucu bölmelerinin kapakları yaklaşık 60 saniyeden fazla açık kalırsa, uyarıcı bir sinyal sesi duyulur.

Süper Soğutma ve SüperFrost Kullanımı

Süper Soğutma Fonksiyonu

Süper soğutma fonksiyonu ile soğutma bölmesi hızla en düşük derecede soğutulur (oda sıcaklığına bağlı olarak).

Süper Soğutmanın Açılması

Özellikle çok miktarda gıda maddesini ve içeceği henüz dolaba yerleştiriyorsanız ve hızla soğumasını istiyorsanız süper soğutmayı açmanız tavsiye edilir.

^ Kontrol lambasının yanması için süper

soğutma tuşuna basınız.

Cihaz soğutucuda yüksek soğutma gücü ile çalıştığından cihazdaki ısı derecesi düşer.

Süper Soğutmanın Kapatılması

Taze besinlerin dondurulması sırasında neler olur?

Besin değerlerinin, vitaminlerinin, görünümlerinin ve tatlarının kaybolmaması için taze besinler mümkün olduğu kadar çabuk dondurulmalıdır.

Besinler ne kadar yavaş dondurulursa, hücrelerinden o kadar fazla sıvı kaybı olur. Hücreler büzülür. Çözülme sırasında daha önce kaybolan sıvının bir kısmı hücrelere geri döner. Başka bir deyişle besinlerde çok fazla sıvı kaybı meydana gelir. Bunu çözülme sırasında gıdaların etrafında oluşan su miktarından anlayabilirsiniz.

Gıdalar çok çabuk dondurulursa, hücrelerdeki sıvıların dışarı çıkmaları için fazla zamanları olamaz. Bu durumda hücreler fazla büzülemez. Çözülme sırasında dışarı çıkan az miktardaki sıvı hücrelere geri döner ve sıvı kaybı az olur. Besinin etrafında az miktarda su görülür!

Süper soğutma fonksiyonu otomatik olarak yaklaşık 6 saat sonra kapanır. Kon trol lambası söner ve cihaz tekrar normal soğutma gücünde çalışmaya başlar.

Besinler yeterli derecede soğutulduktan sonra, enerji tasarrufu açısından süper soğutma fonksiyonunu kendiniz de kapatabilirsiniz.

Kontrol lambasının sönebilmesi için süper-soğutma tuşuna basınız.

Cihazın soğutulması tekrar normal gücünde devam eder.

Süper Soğutma ve SüperFrost Kullanımı

SüperFrost Fonksiyonu

Taze besinleri en iyi şekilde dondurabilmek için dondurmadan önce Süper Frost fonksiyonunu açınız.

İstisnalar:

Henüz donmuş besinlerin

–

yerleştirilmesi. Günde sadece 2 kiloya kadar gıdanın

–

dolaba yerleştirilmesi.

SüperFrost Sisteminin Açılması

Derin dondurulacak besinler dolaba yerleştirilmeden 6 saat önce SüperFrost fonksiyonu çalıştırılmalıdır. Eğer

maksimum dondurucu kapasitesinden yararlanılmak isteniyorsa SüperFrost foksiyonu 24 saat öncesinden çalıştırılmalıdır!

SüperFrost Fonksiyonunun Kapatılması

Dolaba yerleştirilen besin miktarına göre SüperFrost fonksiyonu otomatik olarak yaklaşık 30 ile 60 saat sonra kapanır. Kontrol lambası söner ve cihaz tekrar enerji tasarrufu sağlayan normal soğutma gücünde çalışmaya başlar.

Derin dondurucudaki ısı en az -18 °C dereceye ulaştığında, enerji tasarrufu açısından SüperFrost fonksiyonunu kendiniz de kapatabilirsiniz.

Kontrol lambasının sönmesi için

SüperFrost tuşuna basınız.

Cihaz tekrar eski normal gücünde soğutulmaya devam eder.

Kontrol lambasının yanması için SüperFrost tuşuna basınız.

Cihaz derin dondurucu bölmesinde en yüksek soğutma gücünde çalıştığından derin dondurucudaki ısı derecesi düşer.

Soğutucunun İyi Kullanılması

Farklı Soğutma Bölgeleri

Doğal hava dolaşımından dolayı soğutucuda farklı ısı bölgeleri oluşur. Soğuk ve ağır hava, cihazın alt kısımlarına çöker. Bu farklı ısı bölgelerini, besinleri cihazınıza yerleştirirken kullanınız!

En Sıcak Bölge

Patlayıcı ve İçinde yanıcı gaz bulunduran (örn. sprey kutuları) cihazın içinde saklamayınız. Patlama tehlikesi!

Yüksek dereceli alkol şişelerini soğutucuya dik ve kapakları sıkıca kapanmış bir şekilde koyunuz.

Dolabın içinde en sıcak bölge kapağın üst kısmıdır. Bu bölümü aromalarının bozulmaması ve kolay sürülebilmesi açısından tereyağı ve peynir için ayırınız.

En Soğuk Bölge

Soğutucu içindeki en soğuk bölge normal olarak sebze çekmecelerinin üstüdür. Fakat bu cihazın içindeki en soğuk bölge PerfectFresh-bölümünün raflarıdır.

Soğutucunun ve PerfectFresh bölümünün en soğuk bölgelerini tüm hassas ve çabuk bozulabilen yiyecekler için kullanınız. Bunları şöyle sıralayabiliriz:

– Balık, et, kanatlılar, –

Salam, sosis, hazır yemekler,

–

Yumurta- veya kremalar yiyecekler /

-hamur işleri

–

Taze hamur, kek-, Pizza-, Kiş hamuru,

–

Çiğ süt peynirleri ve diğer çiğ süt ürünleri,

–

Folyoya sarılmış hazır sebze ve tüketme tarihlerine göre en az 4 °C derecede saklanabilecek tüm gıdalar.

Yemeklik yağları soğutucunun kapısına koymayınız. Kapının plastik kısımlarında yarıklar oluşabilir.

Besinler cihazın arka duvarına deymemelidir, arka duvara yapışabilirler.

PerfectFresh-Bölümünün Kullanımı

0 - 3 °C arası bir ısı derecesi ve yüksek dozda bir hava nemliliğinin de katkısı ile taze gıdalar için en mükemmel bir saklama ortamı yaratılmış olur. BU gıdalar normal soğutuculara göre normalden daha uzun bir süre tazelikleri bozulmadan saklanabilirler. Bunun en önemli noktası saklanacak besinlerin taze olmasıdır. Satın alırken besinler gerçekten taze olmasına dikkat ediniz.

PerfectFresh-bölümünde ısı otomatik olarak 0 °C derecede tutulur.

Soğutucunun İyi Kullanılması

PerfectFresh-bölümü iki kısma ayrılır:

Kuru Raf Buradaki hava nemliliği

–

yaklaşık % 45'tir. Nem Ayarlı Raf Burada bir ayar

–

düğmesi vardır ve hava nemliliği kademesiz olarak % 45 ile % 90 arası ayarlanabilir. Nem ayar düğmesini istediğiniz hava nemlilik derecesine getirebilirsiniz.

Bu bölümdeki hava nemliliğinin yerleştirilen besinlerin nem miktarına ve açılan çekmecelere bağlı olduğunu da unutmayınız.

Havadaki Nem Oranı Düşük Bölge ,

^ Nem çekmecesinin düğmesini

tamamen sola doğru sürünüz ,. Bu durumda havadaki nem oranı yaklaşık % 45 olur.

Bu bölge balık, kabuklu deniz ürünleri, et, kanatlılar, sosis, süt ürünleri ve soslu salatalar gibi hassas gıdalar için uygundur.

Gıdaları sadece üsütü kapalı veya ambalajlı olarak saklayınız.

İsitisna: Et

Havadaki Nem Oranı Yüksek Bölge

Nem çekmecesinin düğmesini

tamamen sağa doğru sürünüz -. Buradaki nem oranı yaklaşık % 90 olur.

Bu bölüme sebze, salata, baharat, mantar, lahana ve yerel meyveleri yerleştirebilirsiniz.

Bu besinleri ambalajları olmadan saklayınız.

Bu besinler tüketilmeden bir süre önce dışarı çıkarılmalıdır. Oda ısısında lezzetleri ve aromaları katlanır.

Uygun Olmayan Besinlerin Soğutulması

Bazı besinler soğutulmak için uygun değillerdir, örnek olarak:

– Muz, avokado, papaya, biber, patlıcan,

domates ve salatalık gibi soğuğa dayanıklı olmayan sebze ve meyveler.

–

Olgunlaşması gereken meyveler,

–

Patates

–

Sert peynir (Parmesan)

Soğutucunun İyi Kullanılması

Besinlerin Doğru Saklanması

Besinleri sadece paketlenmiş ya da iyice kapatılmış şekilde muhafaza ediniz. Böylece koku oluşumu, besinlerin kurumasını ve var olan bakterilerin aktarılmasını önlemiş olursunuz. Doğru ısı ayarı ve temizlik sayesinde Salmonelle gibi bakterilerin çoğalmasını yavaşlatabilirsiniz.

Meyve ve Sebze

Sebze ve meyveleri paketlenmemiş bir şekilde kaplarda saklayabilirsiniz, ama bazı çesitlerinin bozulmayı hızlandırıcı doğal bir gaz yaydıklarına dikkat ediniz. Bazı sebze ve meyveler bu gaza çok duyarlıdır, bu nedenle bütün sebze ve meyve çeşitleri aynı kapta saklanmamalıdır.

Çok fazla doğal gaz çıkaran meyvelere örnekler:

Elma, kayısı, armut, nektarin, seftali, erik, avokado ve incir.

Protein Zengini Gıdalar

Protein içeren gıdaların daha çabuk bozulduğunu unutmayınız. Örneğin kabuklu deniz ürünleri balık ve ete göre daha çabuk bozulurlar.

Eti açık olarak hava neminin düşük olan bölgesinde saklayınız. (Folyo ve kapta üstü açık.) Etin üst tabakasının kuruması sonucunda bakteri üremesi önlenmiş olur ve dayanma süresi artar. Bazı et cinsleri birbirlerine temas etmemelidir, bu durumda aralarına folyo konulmalıdır, böylece bakteri bulaşması da önlenmiş olur.

Gıdaları yaklaşık 30 - 60 dakika önceden PerfectFresh-bölümünden alınız. Oda sıcaklığında tatları ve aromaları artacaktır.

Diğer sebze ve meyvelerin çıkardıkları gazlara karşı çok hassas olan sebze ve meyveler bazı örnekler:

Kivi, brokoli, karnabahar, lahana, mango, kavun, elma, kayısı, salatalık, domates, armut, nektarin ve şeftali.

Ambalajsız Hayvansal ve Bitkisel Gıdalar

Hayvansal ve bitkisel gıdaları ayırınız. Eğer bunları bir arada saklamanız gerekiyorsa, o zaman bunları mutlaka ambalajları içinde saklayınız. Bu sayede mikrobiyolojik değişimleri önlemiş olursunuz.

İç Düzenleme

Rafların Değiştirilmesi

Rafların seviyeleri yerleştirilen yiyecek maddelerinin yüksekliğine göre değiştirilebilir.

Rafı dayanma noktasına kadar çekiniz

ve çıkarmak için yukarı kaldırınız. Rafı arka köşesi yukarı gelecek şekilde

istediğiniz yere oturtunuz. Yiyeceklerin arka duvara değmemesi ve donmaması için arka köşe yukarı doğru durmalıdır.

Bölmeli Raflar

(modele göre) Büyük boyuttaki yiyeceklerin

yerleştirilmesi için bölmeli bir raf mevcuttur, burada ön bölüm dışarı alınabilir. Böylece alt rafa daha yüksek malzemeler yerleştirilebilir.

Raflar / Şişe Raflarının Değiştirilmesi

Rafı / şişe rafını yukarı doğru çekiniz ve

dışarı alınız. Rafı / şişe rafını istediğiniz bir yere

oturtunuz. Fakat bu arada rafın sağlam olarak yerleştiğinden emin olunuz.

Şişe Desteğinin Kaydırılması

Şişe desteğini sağa veya sola doğru kaydırabilirsiniz. Böylece kapı açıldığında veya kapandığında şişeler sağlam bir şekilde durabilir.

0 °C-Bölgesi Çekmeceleri

^ Doldurmak veya boşaltmak için

çekmeceyi tamamen dışarı çekiniz, arka tarafından tutunuz ve yukarı doğru kaldırınız.

Çekmeceyi yerine oturtmak için dışarı çekilen rayların a üzerine koyunuz. Bu

raylar önde rafın ön yüzü ile bitişmelidir b! Çekmeceyi yerine

itiniz c.

Derin Dondurma ve Saklama

Maksimum Dondurma Kapasitesi

Besinlerin olabildiğince çabuk ve tamamen donmaları için, maksimum dondurma kapasitesi aşılmamalıdır. 24 saatlik bir süre için maksimum dondurma kapasitesini, tip etiketinde "Dondurma Kapasitesi...kg/24 saat" şeklinde bulabilirsiniz.

Hazır Derin Dondurulmuş Gıdalarının Saklanması

Hazır derin dondurulmuş gıda saklamak istiyorsanız alışveriş sırasında dikkat etmeniz gereken hususlar

– paketin sağlamlığı, – son kullanma tarihi ve – ürünün bulunduğu rafın soğukluğudur.

Eğer soğukluk -18 °C den daha düşükse derin dondurulmuş gıdanın dayanma süresi azalır.

^ Derin dondurulmuş gıdayı alış

verişinizin en sonunda alınız ve ürünü gazete kağıdı içinde ya da soğuk tutacak özel bir çanta içinde taşıyınız.

Derin dondurulmuş gıdayı hemen buzluğa koyunuz.

Çözülmeye başlamış ya da tamamen çözülmüş maddeleri tekrar dondurmayınız.Ancak gereken işlemleri (pişirme veya kızartma gibi) yaptıktan sonra bu maddeleri yeniden dondurunuz.

Besin Maddelerinin Derin Dondurulması

Sadece tazeliğinden kesinlikle emin olduğunuz besin maddelerini dondurunuz!

Dondurma işleminden önce dikkat edilmesi gereken hususlar

Dondurulmaya uygun maddeler:

–

Taze et, kümes hayvanlarının eti, av hayvanlarının eti, balık eti, sebze, bitki, çiğ meyve, süt ürünleri,fırın ürünleri, yemek artıkları, yumurta sarısı ve beyazı ile birçok hazır besinler.

– Dondurulmaya uygun olmayan

maddeler: Üzüm, marul, kırmızı turp, kara turp, kaymak, mayonez, kabuğuyla birlikte bütün yumurtalar, soğan, bütün çiğ elma ve armutlar.

– Sebze ve meyvelerin renkleri, tatları,

aromaları ve C vitaminlerinin kaybolmaması için porsiyonlar halinde 2 - 3 dakika boyunca kaynar suda bekletiniz. Ardından kaynar sudan çıkartıp soğuk suya bırakınız ve son olarak suyunu süzdürünüz.

–

Yağsız et dondurmak için yağlı ete göre daha uygundur ve daha uzun süre dayanır.

–

Pirzola, biftek, şnitsel gibi et parçalarının arasına plastik folyo koyunuz. Böylelikle bir kalıp şeklinde donmalarını engellemiş olursunuz.

–

Çiğ besinler ve pişmiş sebzeleri dondururken baharat eklemeyiniz ve tuzlamayınız. Bazı baharatlar donarken tatlarını kaybedebilirler.

Derin Dondurma ve Saklama

Elektrik sarfiyatını azaltmak ve donmuş

–

maddelerin erimesini engellemek için, sıcak besinleri ve içecekleri cihaza koymadan önce dışarıda soğumaya bırakınız.

Paketleme

Besinleri ufak parçalar halinde

dondurunuz.

Uygun Paketleme Araçları

- Plastik folyolar

- Polietilen hortum folyolar

- Alüminyum folyolar

- Dondurmak için özel kutular

Uygun Olmayan Paketleme Araçları

- Kese kağıdı

- Parşömen

- Selofan

- Çöp torbası

- Kullanılmış alışveriş torbaları

^ Paketleri havasını boşaltınız. ^ Paketleri aşağıdaki araçlarla sıkıca

kapayınız

- Lastik halkalar

- Plastik klipsler

- Sicimler veya

- Soğuğa dayanıklı bantlar.

Besini Yerleştirmeden Önce 2 kg' dan daha büyük miktardaki taze besinleri dondurmadan önce Süperfrost fonksiyonunu çalıştırınız.(Süperfrost ile ilgili bölümleri okuyunuz)

Besini Yerleştirme

Besinler derin dondurucunun her yerinde dondurulabilir.

Her derin dondurucu çekmecesine ve soğutma ünitesine maksimum 25 kg kadar besin konulabilir!

Büyük miktarda besin maddesi dondururken, örnek olarak hindi ya da av hayvanı, derin dondurucu çekmeceleri arasında bulunan plakayı kaldırabilir ve iki çekmece arasında daha büyük bir alan elde edebilirsiniz.

Derin dondurucudaki en alt çekmece her zaman cihazda kalmalıdır. En üstteki derin dondurucu çekmecesini çıkardığınızda, cihazın arka duvarında bulunan vantilatör kanalını kapatmamaya dikkat ediniz. Bu iki uyarı da cihazın kullanımı açısından çok önemlidir!

Torba ve polietilenden yapılmış hortum folyoları kaynak aletleri ile vakumlayabilirsiniz.

Paketlerin üzerine içinde bulunan maddeyi ve paketleme tarihini yazınız.

Donduracağınız besinin çabuk ve tamamen donması için, dondurucu çekmecesinin veya soğutma ünitesinin üzerine enlemesine zemine temas edecek şekilde yerleştiriniz.

Paketleri yerleştirirken kuru olmalarına dikkat ediniz, böylece donarken birbirlerine ve buzluğa yapışmalarını engellemiş olursunuz.

Derin dondurulan besinler daha önce donmuş besinlere değmemelidir, aksi takdirde daha önce donmuş besinlerin çözülmesine neden olurlar.

Derin Dondurma Takvimi

Derin dondurucu çekmecesi üzerindeki dondurucu takvimi, çeşitli besinlerin, taze dondurulduklarındaki saklama sürelerini göstermektedir.

Satın aldığınız derin dondurulmuş besinlerde, paket üzerindeki saklama süresi dikkate alınmalıdır.

Derin Dondurma ve Saklama

Bu plakalarla dondurduğunuz besinin türünü ve çevrilebilen düğmelerle de ne zaman dondurmaya başladığınızı işaretleyebilirsiniz.

Dondurulmuş Besinlerin Çözülmesi

Donmuş Besinleri,

mikrodalga fırınlar,

–

"Sıcak Hava" ya da "Çözme" ayarı olan

–

fırınlar, oda ısısında,

– – buzdolabı,

Derin Dondurucu Besin İşaretleme Sistemi

Derin dondurucu besin işaretleme sistemi, dondurduğunuz besinleri sakladığınız süreyi hatırlamanıza yardım eden bir araçtır.

Her dondurucu çekmecesine ait, üzerinde ufak bir düğme olan iki adet plaka vardır. Bunların üzerinde aylar 1 - 12 şeklinde gösterilmiştir.

Bu plakları, dondurucu çekmecesinin kenarından sokarak kılavuz ray üzerinde kaydırınız.

– buharlı ısıtıcılarda çözebilirsiniz. İnce et ve balık dilimlerini çözülmeye

başlayınca sıcak tavaya koyabilirsiniz. Meyveler oda sıcaklığında ambalajın

içinde ya da kapalı bir kapta çözülebilir. Sebzeler donuk haldeyken kaynar suya

atılabilir veya sıcak yağda hafif ateşte pişirilebilir. Bu işlem taze sebzeye göre biraz daha kısa sürer.

Çözülmeye başlamış ya da tamamen çözülmüş maddeleri tekrar dondurmayınız. Ancak gereken işlemleri (pişirme veya kızartma gibi) yaptıktan sonra bu maddeleri yeniden dondurunuz.

Derin Dondurma ve Saklama

Buz Küplerinin Hazırlanması

(Kapama düğmesi olan modellerde)

Pimi aşağı doğru bastırınız ve buz

kabını su ile doldurunuz. Fazla su delikten dışarı akacaktır.

Kaptaki deliği kapamak için pimi yukarı

itiniz ve kabı derin dondurucu çekmecelerinden birinin tabanına yerleştiriniz.

^ Donmuş buz küplerini çıkarmak için

keskin olmayan bir alet kullanabilirsiniz, örn. kaşık sapı.

^ Buz küpleri kısa bir süre suya

tuttuğunuzda kalıptan kolayca ayrılırlar.

İçeceklerin Hızlı Soğutulması

İçeceklerin hızlı soğutulması için süper soğutmayı açınız. Şişeleri derin dondurucuya koyacaksanız en geç bir saat içinde çıkartılmalısınız, aksi takdirde patlayabilirler!

Derin Dondurma Tabletinden Yararlanma

Derin dondurma tabletinin üzerinde sebze, taneli meyve ve diğer küçük hacimli besinleri dondurabilirsiniz. Dondurulacak besinler şekillerini büyük ölçüde korurlar ve birbirlerine yapışmazlar.

^ Donduracağınız besinleri seyrek olarak

derin dondurma tabletinin üzerine yerleştiriniz.

^ Dondurma tabletini üstteki dondurma

çekmecelerinden birinin üzerine asınız.

Besinleri 10-12 saat donmaya bırakınız. Daha sonra bunları bir dondurma poşetine ya da dondurma kabına koyunuz ve bir derin dondurucu çekmecesine yerleştiriniz.

Soğutma Aküsünün Kullanılması

(modele göre) Soğutma aküsü, elektrik kesintilerinde,

derin dondurucudaki ısının hızla yükselmesini engeller.

Bu aküyü en üst çekmeceye doğrudan yiyeceklerin üzerine veya yer kazanmak için derin dondurucunun tablasına koyunuz. Yaklaşık 24 saatlik şarj süresinden sonra, akü azami soğutma randımanına ulaşır.

En yüksek saklama süresini sağlamak için, elektrik kesintilerinde soğutma aküsünü en üst çekmecedeki besinlerin hemen üzerine koyunuz.

Cihaza yeni besin koymak isterseniz, dondurduğunuz besinlerin erimemeleri için, soğutucu aküyü yeni besinlerle donmuş besinler arasına koyabilirsiniz.

Derin Dondurma ve Saklama

Soğutucu akü ayrıca yiyecek ya da içeceklerin kısa bir süre için bir soğutucu çantanın içinde soğutulmasında da kullanabilirsiniz.

Otomatik Çözme

Soğutucu ve PerfectFresh-Bölümleri

Soğutucu motoru çalışırken, soğutucunun ve PerfectFresh bölmelerinin arka duvarında hafif karlanma ve buz damlaları oluşabilir. Bunları temizlemenize gerek yoktur, soğutucu bu parçaları otomatik olarak eritecektir.

Eriyen buz damlalarının oluşturduğu sular, bir kanal ve borudan akarak buharlaştırma sistemine ulaşacaklardır.

Bu eriyen su damlalarının akacağı kanalı ve borusunu temiz tutunuz ve suyun aktığından emin olunuz.

Derin Dondurucu

Cihaz "NoFrost"-Sistemlidir ve buzu otomatik olarak eritir.

Düşen sıvı buharlaştırıcıya çarpar ve belli zaman aralıklarında eritilir ve buharlaştırılır.

Otomatik eritme sayesinde derin dondurucu her zaman buzsuzdur. Bu özel sistem sayesinde besinler çözülmeden saklanabilirler!

Hiçbir zaman toz, aşındırma özelliği olan, soda- veya asit içeren deterjanlar veya kimyasal çözücüler kullanmayınız. Hatta "aşındırma özelliği yoktur" diye belirtilen deterjanları da kullanmayınız, cihazın yüzeyini matlaştırabilir.

Elektroniğe veya lambalara su kaçmamasına dikkat ediniz.

Eriyen buzların akıp gittiği kanallara temizlik suyu kaçmamalıdır.

Buhar basınçlı bir temizlik aleti kullanmayınız. Buhar cihazın elektrik ileten parçalarına sızabilir ve kısa devreye neden olabilir.

Temizlik

Dolap İçi, Aksesuar

Temizlemek için hafif deterjanlı ılık bir su kullanınız. Tüm parçaları elde yıkayınız. Tereyağı kabı bulaşık makinesinde yıkanabilir.

Soğutucu ve PerfectFresh-bölmesini

en az ayda bir kere temizleyiniz. Eriyen buzların aktığı kanalı ve çıkış

deliğini tıkanmamaları için bir çubuk ile temizleyiniz.

Dolabın içini ve aksesuarlarını temizlik

işleminden sonra duru su ile siliniz ve daha sonra bir bezle kurulayınız. Kısa bir süre için dolabın kapaklarını açık bırakınız.

Havalandırma Kesitleri

Cihazın içindeki tip etiketi yerinden çıkarılmamalıdır. Bir arıza durumunda bu etikete ihtiyacınız olacaktır!

Temizlikten Önce

Açma-/Kapama tuşuna basarak cihazı kapatınız.

Dolabın içindeki malzemeleri dışarı alınız ve bunları serin bir yere yerleştiriniz.

Temizlemek üzere dolaptaki tüm parçaları dışarı çıkartınız.

^ Havalandırma kesitlerini düzenli olarak

bir fırça veya elektrik süpürgesi ile temizleyiniz. Biriken tozlar enerji tüketimini arttırır.

Kapak Lastikleri

Kapak lastiklerine yağ sürmeyiniz. Aksi halde bu lastik contalar zarar görür ve zamanla geçirgen hale gelir.

Kapak lastiklerini düzenli olarak duru su ile siliniz ve daha sonra bir bezle iyice kurulayınız.

Temizlik

Temizlikten Sonra

Tüm parçaları soğutucya ve

PerfectFresh-bölmesine yerleştiriniz. Gıda maddelerini soğutucuya ve

PerfectFresh-bölmesine koyunuz ve dolabın kapaklarını kapatınız ve cihazı tekrar çalıştırınız.

Derin dondurucunun hızla soğutulması

için SüperFrost fonksiyonunu açınız. Kontrol lambası yanar.

Derin dondurucudaki ısı yeterli

dereceye düştükten sonra dondurulacak malzemeleri derin dondurucu çekmecelerine koyunuz ve dolabın içine sürünüz.

^ Derin dondurucu ısı derecesi sürekli

olarak en az -18 °C olduğu sürece SüperFrost tuşuna basarak SüperFrost fonksiyonunu açınız. Kontrol lambası söner.

Elektrikli cihazların tamir işleri ancak yetkili ve uzman personel tarafından yapılmalıdır. Bu şartı dikkate almadan tamirler sonucunda cihazı kullanan kişi için ciddi tehlikeler ortaya çıkabilir.

Aşağıdaki arızaları kendiniz de giderebilirsiniz:

. . . soğutucu- veya derin dondurucu bölmesi soğutmuyorsa?

İlgili bölümün açılıp açılmadığını kontrol

ediniz. Eğer açılmışsa, ısı göstergesinin ışığı yanar.

Ne Yapmalı, eğer . . . ?

. . . soğutma motoru sık sık devreye giriyor ve uzun süre çalışıyorsa?

Buzdolabının altındaki ve üstündeki

hava delikleri kapanmış veya tozlu olabilir.

Cihaz kapakları sık sık açılmıştır veya

dolaba kısa bir süre önce yerleştirilen büyük miktarda gıda maddesi henüz dondurulmaktadır.

Kapakların düzgün kapanıp

kapanmadığını kontrol ediniz.

. . . soğutma motoru devamlı çalışıyorsa?

^ Cihazın fişi prize düzgün takılmış mıdır,

kontrol ediniz.

^ Evdeki sigortanın kapalı olup olmadığını

kontrol ediniz. Eğer durum böyle ise, yetkili servisi çağırınız.

. . . derin dondurucu kapağı arka arkaya açılamıyorsa?

Bu bir arıza değildir. Çekme gücü nedeniyle ancak bir süre sonra kapağı kuvvet kullanmadan açabilirsiniz.

. . . Soğutucu ve derin dondurucu içindeki ısı derecesi çok düşük ise?

Isıyı biraz yükseltiniz.

Süper soğutma henüz kapanmamıştır. Süper soğutma 6 saat sonra otomatik olarak kapanır!

SüperFrost henüz kapanmamıştır. SüperFrost 30-60 saat sonra kendiliğinden kapanır!

Enerji tasarrufu amacıyla fazla yükseltilmeyen soğutma derecesi nedeniyle soğutma motoru düşük bir devirde çalışır. Dolayısıyla soğutma motorunun çalışma süresi uzar.

. . . derin dondurulan gıdalar kaskatı olmuşsa?

Donmuş gıdaları bir kaşık sapı ile yapışıp kaldığı yerden kaldırınız.

. . . sesli uyarı duyuluyor ve derin dondurucu ısı göstergesi yanıp sönüyorsa?

Derin dondurucu ayarlanan ısı derecesi nedeniyle fazla sıcak oluyorsa,

derin dondurucu bölmesi kapağı sık sık açılmıştır veya büyük miktarda gıda henüz donmuştur.

havalandırma deliklerinin önü kapalıdır.

elektrik kesintisi uzun sürmüş olabilir.

Ne Yapmalı, eğer . . . ?

Arızalar giderildikten sonra derin dondurucunun ısı göstergesi devamlı yanmaya başlar ve sesli sinyal durur.

. . . ısı göstergelerinde bir çizgi yanıyor/yanıp sönüyorsa?

Cihazı açtıktan yaklaşık 6 saat sonra ısı göstergelerini kontrol ediniz. Isı derecesi ancak gösterilebilir bir seviyede ise, gösterge gösterilir.

. . . ısı göstergesinde "F0" ile "F5" arası gösteriliyorsa?

Bir arıza vardır. Lütfen yetkili servisi çağırınız.

. . . ısı göstergesinde bir "nA" görülüyorsa?

Derin dondurucu ısı derecesi son günlerdeki veya saatlerdeki elektrik kesintisi nedeniyle çok yükselmiş olabilir.

"nA" yandığı sürece sesli sinyal tuşuna

basınız.

Isı göstergesinde elektrik kesintisi sırasında derin dondurucuda ortaya çıkan en yüksek ısı gösterilir.

Isının derecesine göre besinlerin çözülüp çözülmediğini kontrol ediniz. Eğer çözülmeye başlamışlarsa, yeniden dondurmadan önce gıdaları pişirerek veya kızartarak bir işlemden geçiriniz.

kızartarak bir işlemden geçiriniz. En sıcak ısı derecesi yaklaşık 1 dakika gösterilir. Daha sonra ısı göstergesinde yeniden o andaki derin dondurucu ısısı görülür.

. . . SüperFrost-kontrol lambası veya Süper soğutma kontrol lambası yanmıyor, fakat soğutma motoru çalışıyorsa?

Kontrol lambası arızalı olabilir. Yetkili teknik servisi çağırınız.

. . . cihaz kapatılamıyorsa?

Kilitleme sistemi devrede olabilir.

. . . dolap içindeki lamba yanıyorsa?

Soğutma bölmesinin kapağı normalden

daha uzun açık kalmış olabilir. Dolabın kapağı yaklaşık 15 dakika kadar açık kalırsa, lamba otomatik olarak kapanır.

Eğer durum böyle değilse, ampul bozuk olabilir:

fişi prizden çıkartınız veya evdeki

sigortayı kapatınız.

Ne Yapmalı, eğer . . . ?

Yeni ampulü yuvasına yerleştirip

çeviriniz. Ampulü çevirirken yuvasının (3) temiz olmasına dikkat ediniz.

Lamba kapağını tekrar takınız ve

yanlardan yerine oturtunuz.

. . . soğutucunun zemini ıslak ise?

Eriyen buzların aktığı oluk tıkalı olabilir.

^ Lamba kapağını yanlardan bastırınız

(1), yerinden çıkartınız ve arkaya asınız (2).

^ Ampulü yuvasından çıkartınız ve yenisi

ile değiştiriniz.

Ampulün bağlantı değerleri: 220 - 240 V, maks. 25 W, Soket E 14

^ Bu olukları ve suyun çıkış deliğini

temizleyiniz.

Verilen bilgiler ışığında arızayı gideremediğiniz takdirde, yetkili teknik servisi çağırınız.

Dolap içindeki soğuk havanın kaybolmaması için teknik servis gelinceye kadar mümkünse dolabınızın kapağını açmayınız.

Seslerin Kaynakları

Normal sesler Bunlar neden oluşur?

Brrrrr... Bu ses motordan (kompresörden) gelir. Bu ses, motor çalışmaya

Blubb, blubb.... Bu ses, borulardan akan soğutucu maddeden gelebilir.

Click.... Termostat motoru açıp kaparken, bu ses duyulabilir.

Sssrrrrr.... Çok bölgeli ya da no-frost cihazlarda hava akımından oluşan bir ses

Motor ve soğutma döngüsündeki akış seslerinin yok edilemeyeceğini unutmayınız.

Giderilmesi kolay sesler Neden oluşurlar ve bunlara karşı ne

Klap, Rap, Klir Cihaz eğri duruyor: Cihazı bir su terazisi yardımı ile düzleştiriniz.

başlarken kısa bir süre yükselebilir.

duyulabilir.

yapabilirsiniz?

Bu iş için cihazın altındaki vidalı ayakları kullanınız veya altına birşey koyunuz.

Cihaz başka mobilyalara ya da cihazlara değiyor: Cihazı mobilyadan ya da diğer cihazdan ayırınız.

Çekmeceler, Kaplar veya raflar sarsılıyor ya da sıkışıyorlar:

Sökülebilen parçaları çıkarınız ve yeniden takınız. Şişeler ya da kaplar birbirine değiyorlar: Şişeleri ya da kapları

hafifçe birbirinden ayırınız. Kablo tutucu hala cihazın arkasında asılıdır: Kablo tutucuyu

cihazdan uzaklaştırınız.

Kendinizin gideremediği arızalar için:

Miele Müşteri Hizmetlerini arayınız.

T - 0 800 211 70 76 veya T - 444 11 22

Müşteri hizmetlerine cihazınızın tip ve numarasını bildiriniz. Buna ait bilgileri cihazın içindeki tip etiketinde bulabilirsiniz.

Müşteri Hizmetleri

Elektrik Bağlantısı

Bu cihaz 50 Hz 220 - 240 V'luk alternatif akım için üretilmiş olup yönetmeliklere uygun topraklı bir prize bağlanmalıdır. Bağlantı sadece standartlara uygun elektrik tesisatına yapılabilir.

Güvenliğin arttırılması için 30 mA'lık bir F1-Koruyucu şalter takılması tavsiye edilir.

Sigorta en az 10 A'lık olmalıdır. Priz mümkün olduğunca cihazın yanında

ve kolay ulaşılır bir yerde olmalıdır. Bir uzatma kablosu üzerinden bağlantı yapılmamalıdır, bunlar cihaz için gerekli güvenliği sağlayamazlar (aşırı ısınma tehlikesi).

Bu soğutucu güneş enerjisi gibi özel besleme sistemleri ile çalıştırılmamalıdır. Cihazın ilk çalışmasında yüksek gelen gerilim nedeni ile sigorta atabilir. Elektronik kart zarar görebilir!

Cihazın şebekeye bağlantı kablosu değişmesi gerektiğinde bu iş mutlaka uzman ve yetkili bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilmelidir.

Monte edilmeyen cihaz devrilebilir!

Yer Seçimi

Cihaz, fırın, radyatör veya sürekli güneş ışığı alan bir yere kurulmamalıdır. Çevre ısısı yükseldikçe, cihaz daha uzun süre çalışmak durumunda kalır ve enerji tüketimi artar. Kuru ve havadar bir yer seçiniz.

İklim Sınıfı

Cihaz belirli bir iklim sınıfına (oda ısısı sınırları) göre üretilmiştir ve bu sınırlara uyulmalıdır. İklim sınıfını cihazın içindeki tip etiketinden öğrenebilirsiniz.

İklim Tipi Oda Isısı

+10 °C den +32 °C ye kadar +16 °C den +32 °C ye kadar +18 °C den +38 °C ye kadar +18 °C den +43 °C ye kadar

Montaj Talimatı

Hava Giriş Çıkışı

Cihazın arkasındaki hava ısınır. Bu nedenle çevresindeki mutfak dolaplarının cihaza hava giriş çıkışın engellemeyecek biçimde olması gereklidir. Miele mutfaklarında bu sistem kendiliğinden sağlanır.

Hava giriş çıkışı için cihazın arka kısmında en az 50 mm'lik bir hava çıkış mesafesi bırakılmalıdır. Hava girişi soğutucunun altındaki deliklerden gerçekleşir. Havalandırma kesiti en az 200 cm olmalıdır. Böylece ısınan hava akımının bir engele takılmadan dolaşımı sağlanabilir. Aksi takdirde soğutucu daha fazla güç harcayarak enerji tüketimine neden olur.

Havalandırma delikleri kapatılmamalıdır. Ayrıca düzenli olarak tozu alınmalıdır.

Düşük bir oda ısısı soğutucu motorunun normalden daha uzun bir süre çalışmadan durmasına sebep olabilir. Bu da, cihazın iç ısısının artmasına, hatta dondurulmuş besinlerin erimesine yol açabilir.

Cihazı Yerleştirmeden Önce

^ Yerleştirmeden önce cihazın arka

duvarı üzerindeki bant gibi aksamları çıkartınız.

Cihazın arkasındaki kablo askısını çıkarınız.

Cihazın arkasındaki bütün parçaların rahatça titreşim yapabileceklerinden emin olunuz. Üzerinde kalmış parçaları çıkarınız.

Montaj Talimatı

Gerekli Aletler

Cihazın montajı için düz tornavida, yıldız tornavida, su terazisi ve açıölçer gereklidir.

Mutfak Mobilyası İçine Montaj

Bu tür bir düzenlemede soğutucu mutfak dolabı içine monte edilir.

Montaj Ölçüleri

Kapak ölçüleri mm

Cihaz Derin Dondurucu Soğutucu

abc

KF 880 iN-1 681 664 1012

Mutfak dolabının kapağı cihazın kapak ölçüsüne uymalıdır!

Kapı Açma Yönünün Değiştirilmesi

Cihazınızı yerleştirmeden önce, kapısının hangi tarafa açılması gerektiğini belirleyiniz. Cihazın kapısı sola açılacaksa, kapının açılma yönünün değiştirilmesi gerekecektir.

Cihazın üst kapısını biraz açınız ve

menteşe yatağı ile birlikte üstten biraz dışarı itiniz. Böylece menteşe yatağını c vidadan öne doğru çekebilirsiniz. Ardından cihaz kapısını yukarı kaldırınız.

a ve b no.lu vida kapaklarını çekerek çıkartınız.

Sabitleme köşesini f açınız ve vidasını çıkarınız, cihaz daha sonra nişin içine yerleştirildiğinde, bu sabitleme köşesi ters yöne vidalanmalıdır!

Menteşe kapağını e sivri bir aleti içine sokarak, dışarı çıkartınız.

Menteşe yatağındaki c dış vidayı d yarıya kadar ve iç vidayı da bir yıldız tornavidayla tamamen çıkartınız. Böylece cihaz kapısının sökülmesi daha kolay olacaktır.

Üst menteşe yatağını a ve menteşe pimini b cihazın kapısından çıkartınız. Menteşe yatağını a 180° döndürünüz ve bütün parçaları kapının ters yönüne tekrar takınız. Bu arada pimin altına konulacak pula c dikkat ediniz.

Menteşe kapağını g sivri uçlu bir aletle çıkartınız.

Kapı Açma Yönünün Değiştirilmesi

Menteşe pimini d çekiniz, cihazın alt

kapısını sağa sola döndürerek çıkartınız.

Kapak tıpasını j bir tornavidayla

kaldırınız. Alt menteşe pimini i pulu ile birlikte h

ters tarafa takınız.

^ Sabitleme köşesinin l kapağını k

kaldırınız ve vidalarını sökünüz. Cihaz sonradan nişin içine yerleştirildiğinde, bu sabitleme köşesi ters tarafa tekrar vidalanmalıdır.

^ Ortadaki menteşe yatağının e vidasını

sökünüz. 180° çevirerek ters tarafa tekrar vidalayınız. Dıştaki vidayı f ters tarafa yarıya kadar vidalayınız, sabitleme köşesini yerine oturtunuz ve içe doğru sürünüz. Bunu sonra içteki vidayla sıkıca vidalayınız.

Alt cihaz kapısını sabitleme köşesine i oturtunuz ve cihaz kapısını kapatınız.

Menteşe pimini d takınız.

Üst dış vidayı m tamamen sökünüz ve

diğer tarafa yarya kadar vidalayınız.

^ Cihazın üst kapısını menteşe pimine a

oturtunuz, menteşe yatağını önceden monte edilmiş vidanın b üzerine takınız, içe doğru sürünüz ve ikinci vida c ile sıkıca vidalayınız.

Cihaz kapılarının yerlerine tam oturup oturmadığını kontrol ediniz ve gerekirse ayarlarını yapınız ve vidalarını sıkıştırınız.

Bütün vida kapaklarını ve tıpalarını yerlerine takınız.

Cihazın Montajı

Bütün montaj aşamaları kapağı sağa açılan cihaza göre anlatılmıştır. Eğer kapak sola açılmak istenirse, montaj aşamalarında bu değişikliği göz önünde bulundurunuz.

Montaj Yerinin Düzenlenmesi

Cihazın Hazırlanması

Ayar panelini a kapak açma

bağlanacak şekilde kavrama bandına sürünüz ve 2 vida ile sıkıştırınız b.

Cihazın montajından önce yerleştirileceği dolap su terazisi ile kontrol edilmelidir. Dolap köşeleri birbirine 90° açıda durmalıdır. Mutfak dolap kapaklarını menteşeler yardımıyla ayarlayınız.

Koruyucu bandı niş yüksekliğine göre kısaltınız.

Cihazın Montajı

Cihazı nişe doğru sürünüz.

Bu arada bağlantı kablosunun sıkışmamasına özen gösteriniz!

Sabitleme köşesini vidalayınız a (eğer yapılmamışsa) .

Cihazı kapak açılma yönüne doğru bastırınız (A).

Sabitleme ara parçasının önü dolap zemini ile (B) ve katlanan sabitleme köşesinin ön tarafı a mutfak dolap kapağı ile birleşinceye kadar cihazı itiniz.

Cihazın Montajı

^ Cihazı menteşelerinden üstten ve

ortadan dolap kapağına vidalayınız, bunun için 19 mm kalınlığındaki dolap kapaklarına daha kısa olan vidalar 5 x 75 mm c ve küçük pullar d ; 16 mm kalınlığındaki dolap kapakları için de daha uzun vidaları 5 x 80 mm c ve büyük pulları d ediniz.

Alttaki sabitleme parçaları ile 4 x 14 mm kısa vidaları b sıkıştırarak cihazı mutfak dolabına vidalayınız.

Dolap ön kapağı ile cihaz gövdesi arasındaki mesafe 43 mm olmalıdır! (Detay X)

Cihazın Montajı

^ Kapağı g ve sabitleme köşesini e

çıkartınız.

^ Oluşan boşluğu kapatmak için

koruyucu bandı cihazla dolap kapağı arasına bastırınız.

Sabitleme köşesini e (tekrar) vidalayınız.

Cihazı kapağın açılma yönünde dolap kapağına vidalayınız, bunun için 4 x 14 mm'lik iki vidayı üst sabitleme köşesinden vidalayınız ve a sıkıştırınız ve 4 x 14 mm'lik bir vidayı f sabitleme köşesinden e vidalayınız ve sıkıştırınız.

Sabitleme köşesini a katlayınız ve üzerine kapağını g kapatınız.

Ayar panelini h dolap tavanını hizalayarak ayarlayınız . Ayar paneli önde durmamalıdır!

Ön Plakanın Sabitlenmesi

^ Kapak kızağını a 3,9 x 9,5 mm'lik

saç vidalarla kapak kulpu hizasında b cihazın kapağına takınız (daha büyük bir kapak için ilave bir kapak kızağı gerekir). Daha önce açılmış deliklerden yararlanınız!

Kapakları tam olarak açınız ve kızak raylarını c kapak kızaklarına sürünüz.

Kızak raylarını 4 x 14 mm'lik vidalarla d dolap kapağına vidalayınız. Bu arada dolap kapağının dış kenarına olan mesafe korunmalıdır (= Montaj nişinin duvar kalınlığı + 3 mm).

Kızak rayları ön kapak kenarına 90° derecelik bir açıda olmalıdır.