些說明。
zh-HK |
M.-Nr. 11 535 761 |
|
|
................................................................................................... |
6 |
..................................................................................................................... |
14 |
.............................................................................................................. |
15 |
..................................................................................................................... |
16 |
/ .................................................................................................. |
17 |
.................................................................................................................. |
17 |
........................................................................................................... |
17 |
..................................................................................................................... |
19 |
........................................................................................................... |
20 |
....................................................................................................... |
20 |
................................................................................................ |
20 |
............................................................................................ |
20 |
............................................................................................ |
20 |
.............................................................................................................. |
21 |
.............................................................................................................. |
21 |
MobileStart................................................................................................... |
21 |
..................................................................................................................... |
22 |
.................................................................................................................. |
22 |
.............................................................................................................. |
22 |
................................................................................................ |
22 |
.............................................................................................................. |
24 |
PerfectClean .............................................................................. |
24 |
................................................................................................... |
25 |
Miele@home......................................................................................................... |
25 |
.............................................................................................................. |
26 |
....................................................................................................... |
27 |
..................................................................................................................... |
28 |
.............................................................................................................. |
28 |
................................................................................................ |
30 |
.................................................................................................................. |
30 |
..................................................................................................................... |
30 |
..................................................................................................................... |
30 |
..................................................................................................................... |
30 |
.................................................................................................................. |
30 |
..................................................................................................................... |
31 |
..................................................................................................................... |
31 |
.............................................................................................................. |
31 |
..................................................................................................................... |
32 |
2
|
|
Booster ................................................................................................................ |
32 |
.............................................................................................................. |
32 |
.............................................................................................................. |
32 |
................................................................................................ |
32 |
..................................................................................................................... |
33 |
Miele@home......................................................................................................... |
33 |
.............................................................................................................. |
33 |
.............................................................................................................. |
34 |
MobileStart.............................................................................................. |
34 |
.............................................................................................................. |
34 |
........................................................................................................... |
34 |
.............................................................................................................. |
34 |
.............................................................................................................. |
35 |
................................................................................................... |
36 |
.............................................................................................................. |
38 |
.............................................................................................................. |
38 |
........................................................................................................... |
38 |
...................................................................................................... |
38 |
.................................................................................................. |
40 |
......................................................................................................... |
40 |
............................................................................................................. |
41 |
..................................................................................................................... |
42 |
..................................................................................... |
42 |
......................................................................................................... |
42 |
........................................................................................... |
43 |
.................................................................................................. |
43 |
....................................................................................... |
43 |
........................................................................................... |
44 |
............................................................................... |
44 |
....................................................................................................... |
44 |
.............................................................................................................. |
44 |
Booster ........................................................................................................... |
45 |
................................................................................................................ |
45 |
................................................................................................... |
46 |
.............................................................................................................. |
47 |
..................................................................................................................... |
47 |
....................................................................................................... |
47 |
.............................................................................................................. |
47 |
3
|
|
.............................................................................................................. |
48 |
..................................................................................................................... |
48 |
..................................................................................................................... |
51 |
..................................................................................................................... |
53 |
.............................................................................................................. |
54 |
..................................................................................................................... |
54 |
..................................................................................................................... |
55 |
/ ............................................................................................... |
57 |
.............................................................................................................. |
58 |
..................................................................................................................... |
60 |
.............................................................................................................. |
60 |
............................................................................................ |
60 |
....................................................................................................... |
61 |
..................................................................................................................... |
62 |
.............................................................................................................. |
62 |
............................................................................................ |
62 |
....................................................................................................... |
63 |
..................................................................................................................... |
64 |
.............................................................................................................. |
64 |
............................................................................................ |
64 |
....................................................................................................... |
65 |
........................................................................................................... |
66 |
................................................................................................... |
66 |
....................................................................................................... |
67 |
....................................................................................................... |
67 |
....................................................................................................... |
68 |
....................................................................................................... |
69 |
..................................................................................................................... |
73 |
....................................................................................................... |
73 |
..................................................................................................................... |
73 |
..................................................................................................................... |
74 |
.............................................................................................................. |
74 |
.................................................................................... |
74 |
............................................................................................................. |
75 |
...................................................................................................... |
76 |
.............................................................................................................. |
77 |
.............................................................................................................. |
78 |
4
|
|
........................................................................................................... |
80 |
..................................................................................................................... |
80 |
.............................................................................................................. |
81 |
.............................................................................................................. |
82 |
.............................................................................................................. |
82 |
................................................................................................... |
83 |
................................................................................. |
83 |
.................................................................................................................. |
84 |
..................................................................................................................... |
85 |
.................................................................................................................. |
85 |
..................................................................................................................... |
86 |
........................................................................................................... |
87 |
.............................................................................................................. |
88 |
................................................................................................ |
89 |
EN 60350-1 .................................................................................. |
89 |
EN 60705 ................................................... |
90 |
5
致人身傷害和財產損失。
全、安裝、使用和保養的重要資訊。它可以防止出現人身傷害和焗 爐損壞。
IEC/EN 60335-1 Miele
Miele
熱、解凍和烘乾食物。
們變乾並可能自燃。
情況下使用本焗爐。他們必須能夠認識到並理解錯誤使用會帶來的危 險。
用於室內照明。更換照明燈只能由Miele Miele
6
8
8
請將包裝材料放置在遠離兒童的位置。
當灼熱。
8
7
只能由Miele
下情況使用焗爐
安裝檢查。
的電工。
在任何情況下都不要開啟焗爐外殼。
Miele
Miele Miele
Miele
8
Miele
為此
- 線。
/
建議的烹調時間。
火災。
程。
9
腐蝕。這也可能導致控制面板、台面和周圍的廚房傢俱受損。保持焗 爐開啟並選擇所選功能的最低可用溫度。冷卻風扇將繼續自動運作。
腐蝕損壞。應蓋住留在焗爐中保溫的食物。
-Booster
品從焗爐中取出時存在燃燒的危險。
20
10
只會透過食物的熱量而升溫。
再仔細檢查。
切勿烹調或翻熱用密閉容器或瓶子盛裝的食物或液體。請預先開啟容 器。必須取下嬰兒奶瓶的旋蓋和奶嘴。
熱熟雞蛋。
開。
計來測量食物的溫度。
請勿使用焗爐加熱這些物品。
使用該物品。
11
僅限在使用不包含微波功能的烹調程序時使用適合在焗爐中使用的塑 膠盤。請依照製造商的說明進行操作。
勿讓焗爐處於無人看管的狀態。
8 kg
12
銹鋼表面使用便利貼、膠紙或其他類型的黏貼劑。
及其附近地方清潔。
Miele
13
量。
勿將舊電器與生活垃圾一同棄置。
/Miele /
14
c3
15
|
a /
Miele
c 用於透過您的流動裝置控制焗爐
d 用以啟動快速MW
f 於烹調功能中重返上一步以改變選單 選項
g 滾動選擇表單及更改數值
h OK
i
j
k
16
/
/
/
| | |
| QuickTouch |
亦能反應。
定」、「自動程序」及「更多應用」。
17
|
|
|
|
Miele@home |
|
|
|
|
|
MobileStart |
|
|
|
|
|
- Miele@home |
|
|
|
|
|
1,000 W 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
|
|
18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
OK |
|
|
|
|
|
OK |
|
|
OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
19
OK
起。
:
OK
起。
:
OK
起。
OK
制」及「設定」
需的選單選項亮起。
OK
20
至出現所需選單選項。
起。
:
OK
起。
: 10
OK
MobileStart
MobileStart
Miele@mobile
MobileStart
21
到。
Miele
均為Miele
Miele MieleMiele
的參考編號。
適的耐熱墊或鍋架。
即使您將其用作小碗的容器時也應如 此。
8 kg
您可以在所有其他包含或不包含微波功 能的烹調程序中使用烤架。
使用焗爐手套。
在任一個層架上使用它。
22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 kg |
壞。
+
+ ++
HBF 27-1
HBFP 27-1
PerfectClean
上。
23
HUB
HBD
波亦無法被金屬吸收。
中使用焗爐盤及其蓋子。 將烤架滑入第1
型號。
22 cm |
35 cm* |
HUB 62-22 |
HUB 62-35 |
HBD 60-22 |
HBD 60-35 |
*3
門裝置推入機門頂部外側邊緣處操控 面板和機門之間的間隙中。
-Miele
-Miele
–
–
–
後自動關閉。
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
PerfectClean
24
Miele@home
WiFi
-WiFi
-Miele@mobile
-Miele
Miele@mobile
WiFi
Miele@mobile
WiFi
WiFi
WiFi
WiFi
WiFi
Miele@home
Miele@mobile
Miele@home
Miele@home
www.miele.com
Miele@mobile
Miele@mobile Apple App Store® Google Play Store™
25
情況下使用本焗爐。
-
Miele@home
“Miele@home”
Miele@home
OK
並輕觸OK
–
Miele@home
Miele@home
Miele@mobile
OK
OK
26
消除氣味。
以防止氣味傳到其他房間。
包裝碎屑。
/
(160 °C)
(250 °C)
OK
/
人手清潔。
透。
27
|
|
|
... | deutsch | english | ... |
|
|
|
|
|
* | | |
|
|
|
12 | 24 * |
|
|
|
|
|
|
|
“ ” 15 * |
|
|
|
|
|
|
|
QuickTouch |
|
| * |
|
|
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* | |
|
|
|
g* | lb/oz | lb |
|
|
|
°C* | °F |
|
|
|
|
|
|
Booster |
* |
|
|
|
|
|
|
* |
|
28