Miele H 4900 B User manual [tr]
Kullanma Kılavuzu ve
Montaj Talimatı
Fırın
H 4900 B
Cihazı kurmadan ve çalıştırmadan
önce mutlaka Kullanma Kılavuzunu
okuyunuz. Böylece kendinizin ve
cihazınızın bir zarar görmesini
önlemiş olursunuz.
T
M.-Nr. 06 159 640
İçindekiler
Cihazın Tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fırının Görünümü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kumanda Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Yan Bölme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Donanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
İlk Kullanımdan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ön Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ambalaj ve Eski Cihazın Kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
İlk Temizlik ve İlk Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Saatin İlk Ayarı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fırın Program Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Programlara Genel Bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Önerilen Isının Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Tel Raflar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Aksesuarın Fırına Sürülmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kapak Temas Düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Otomatik Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Pratik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fırında Pişirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kızartmalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Besin Termometresi (Isı Çubuğu) İle Kızartma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Temel Kurallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Önceden Ayarlanan Gerekli
Isı Derecesinin Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Önerilen Isının Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Yemek İçin Gerekli Isıya Ulaşıldıktan Sonra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Kızartmaya Başlama Saatinin Ertelenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pratik Yöntemler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2
İçindekiler
Kurutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Konserve Yapılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Yoğurt Yapılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Menü Hazırlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kapların Isıtılması. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ayarlama Kuralı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Günlük Saatin Ayarlanması ve Değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fırın Çalar Saatinin Ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Otomatik Kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Otomatik Açma- ve Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Temizlik ve Bakım. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fırın Ön Yüzeyi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Kapak Contası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fırın Kapağının Askısından Çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Fırın Kapak Parçalarının Ayrılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Fırın Lambasının Açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Fırın İçi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tepsi, Yağ Tavası, Izgara, Tel Raf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
PERFECTCLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Katalitik Tavan ve Arka Duvar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Yağ Filtresi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Besin Termometresi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fırın Lambasının Değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ne Yapmalı, eğer ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Müşteri Hizmetleri, Tip Etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Montaj Güvenlik Uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cihazlar ve Montaj Ölçüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cihazın Yerleştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Teknik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Elektrik Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3
Cihazın Tanıtımı
Fırının Görünümü
a Yan Bölme
b Katalitik Tavan Sacı
c Üst Isıtma/Gril
d Fırın Lambası
e Sökülebilir Raf Sistemi
f Fırın Kapağı Askısı Emniyet Mandalı
g Kapak Temas Düğmesi
h Kumanda Paneli
i Besin Termometresi Bağlantı Manșonu
j Yağ Filtresi
k Katalitik Arka Duvar
4
Kumanda Paneli
Cihazın Tanıtımı
l Sembollerle Isı Göstergesi :
z Fırın Çalışması
e Besin Termometresi
a Kilit
m Isı Tuşu -
n + Tuşu
o - Tuşu
p Program Düğmesi
q Sembollerle Süre Göstergesi:
l Kısa Süre Uyarıcı Sinyali
f Pişirme Başlangıcı
g Pişirme Süresi
) Pişirme Sonu
m Günlük Saat
r Süre Tuşu -
s + Tuşu
t - Tuşu
Yan Bölme
Bu bölmede 2 fırın tepsisi veya bir yağ
tavası ve 1 fırın tepsisi saklayabilirsiniz.
Basmalı kilit düğmesi u sayesinde yan
bölme kapağına bastırarak kapak açılır ve
kapanır.
u Basmalı Kilit Düğmesi
v Tip Etiketi
5
Cihazın Tanıtımı
Donanım
Aşağıdaki aksesuarların çoğu fırınla birlikte verilmektedir. Arzu edildiği takdirde tüm
aksesuarlar sipariş edilebilir.
2 Fırın Tepsisi
Küçük kurabiye ve yassı kekler içindir.
Izgara
Fırınlama, kızartma ve gril işlemleri için
kullanılabilir ve yüksekliği ayarlanabilir.
Yağ Tavası
Bu kaplar akan et suyunun birikmesi ve
üstünde bol malzeme olan pastalar için
kullanılır (Erikli Pasta gibi).
Yağ Filtresi
Üstü kapatılmayan kızartmalar için
kullanılır.
6
Cihazın Tanıtımı
Sökülebilir Tel Raflar
Bu tel raflarda fırına sürülen tepsinin
devrilmesini önleyen bir sistem mevcuttur.
Besin Termometresi
Hassas kızartmalar için kullanılır.
Bağımsız Sürgü Sistemi
Tel raflara bir alternatif olarak kullanılabilir.
Birbirinden bağımsız oldukları için tek tek
dışarı çekilebilir.
Tutacak
Bu tutacak ile yağ tavası, tepsi ve ızgara
fırın içine sürülebilir veya dışarı çekilebilir.
7
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar
Teknik Güvenlik
Bu fırın sadece yetkili ve uzman bir
personel tarafından kurulabilir. Bu
nedenle yerel elektrik yönetmeliklerini iyi
bilen ve titizlikle uygulayan bir kişiyi fırının
bağlaması için görevlendiriniz. Hatalı
montaj ve bağlantı sonucunda ortaya
çıkacak zararlardan üretici firma sorumlu
tutulamaz.
Cihazın elektrik güvenliği ancak
kurallara uygun bağlanmış koruyucu
bir toprak hattına bağlandığı takdirde
sağlanabilir. Bu temel şartın yerine
getirilmesi çok önemlidir.
Bu konuda emin olmak için uzman bir
elektrikçiye tesisatı kontrol ettiriniz. Eksik
veya hasarlı bir kablo nedeniyle meydana
gelebilecek zararlardan üretici firma
sorumlu değildir.
Fırının elektrik bağlantısı bir uzatma
kordonu yardımıyla yapılmamalıdır.
Uzatma kabloları gerekli emniyeti
sağlayamaz.
Cihazın gövdesini asla açmayınız.
Elektrik ileten parçalara temas veya
elektrikli veya mekanik parçaların
değiştirilmesi olası fonksiyon arızalarına
sebep olabilir.
Kullanım Kuralları
İlk kullanımdan önce kullanma
kılavuzunu dikkatle okuyunuz.
Böylece oluşabilecek zararlardan
kendinizi ve cihazını korumuş olursunuz.
Fırın ancak monte edilmiş durumda
kullanılmalıdır. Ancak bu durumda
elektrik ileten parçalara temas etme
olanağı ortadan kalkar.
Bu fırın sadece evde kullanılır,
sanayide kullanılamaz.
Cihazı sadece kullanma kılavuzu
içinde belirtilen işlemler için
kullanınız. Bunların dışındaki kullanım
amaçları yasaktır ve tehlikelidir. Üretici
firma kurallara aykırı veya hatalı
kullanımlardan kaynaklanacak hasar ve
zararlardan sorumlu tutulamaz.
Fırını mutfağı ısıtmak için
kullanmayınız. Yüksek ısı nedeniyle
fırın etrafında bulunan ve kolay alev
alabilen eşyalar yanmaya başlayabilir.
Ayrıca fırının dayanma süresi kısalır.
8
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar
Evdeki Çocuklar
Çocukların sizin kontrolünüz dışında
fırını açmamaları veya ayarları ile
oynamamaları için fırındaki kilitleme
sisteminden yararlanınız.
Bu fırın kullanma kılavuzunda yazılı
olan uyarıları algılayan yetişkinler için
düşünülmüştür. Çocuklar, fırınla oynama
sonunda meydana gelebilecek tehlikeleri
yeterli derecede anlayamazlar. Bu
nedenle çocuklarınıza dikkat ediniz.
Daha büyük çocuklar cihazı ancak
kullanım kuralları kendilerine iyice
anlatıldıktan ve hatalı kullanım sonunda
ortaya çıkabilecek tehlikeler açıklandıktan
sonra kullanabilirler.
Çocukların fırınla oynamalarına izin
vermeyiniz.
Fırın çalışırken ısınır ve kapatıldıktan
sonra bile bir müddet sıcak kalır. Fırın
soğuyuncaya kadar çocukları fırından
uzak tutunuz, böylece yanık tehlikesini
önlemiş olursunuz.
Fırının menteşeleri tehlikelidir,
yaralayabilir. Özellikle çocukları uzak
tutunuz.
Çocukların fırın kapağı üzerine
çıkmalarını, oturmalarını veya
asılmalarına asla izin vermeyiniz.
Folyo, stropor gibi ambalaj
malzemeleri çocuklar için tehlikeli
olabilir. Boğulma tehlikesi! Bu gibi ambalaj
malzemelerini çocukların görmeyeceği bir
yere kaldırınız ve mümkün olan en kısa
sürede evden dışarı çıkartınız.
Evde oyun oynayan çocuklar için bir
tehlike yaratmaması açısından artık
kullanmadığınız eski cihazınızı elektrik
bağlantısından ayırınız ve üzerindeki
kabloları çıkartınız.
Çocukların ilgisini çekecek eşyaları
veya malzemeleri fırın üzerinde veya
arkasında tutmayınız. Bunları gören
çocuk almak için fırının üzerine çıkmaya
çalışacaktır. Yanık tehlikesi!
9
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar
Fırının Hasarlardan Korunması
Bu fırının içinde kapalı konserve
kutuları ısıtmayınız ve kutuların içinde
yemek pişirmeyiniz. Bu kapların içinde
oluşan aşırı basınç sonucunda kutular
patlayabilir ve fırın içine zarar verebilirler.
Ayrıca yaralanma ve haşlanma tehlikesi.
Hazır yemekleri fırın içinde
saklamayınız, fırının paslanmasına
neden olur.
Alev alabilecek malzemeleri fırın
içinde tutmayınız. Fırın yanlışlıkla
açılırsa yangın çıkabilir.
Fırın içi ve aksesuarlarının bir bölümü
PERFECTCLEAN maddesi ile
kaplanmıştır. Fırını temizlerken yapışmayı
önleyici kaplamanın bozulmaması için
mutlaka "PERFECTCLEAN" bölümündeki
temizlik uyarılarına dikkat ediniz.
Fırın tabanına asla aluminyum folyo
sermeyiniz. Tencere ve tavaları
doğrudan fırın tabanına koymayınız. Fırın
tepsi ve yağ tavasını doğrudan fırın
tabanına sürmeyiniz. Oluşan ısı
yoğunluğu emayeye zarar verir.
Pizza gibi derin dondurulmuş
besinleri ızgaranın üzerinde fırın
kağıtlarında ısıtabilirsiniz. Bunun için ne
fırın tepsisini ne de yağ tavasını
kullanabilirsiniz. Her ikisinin de formu
bozulabilir.
Fırın tepsisinden damlayan meyve
suları kalıcı lekeler bırakabilir.
Temizlik işlemi için asla buhar
basınçlı bir alet kullanmayınız. Buhar
bir taraftan cereyan ileten parçalara sızar
ve kısa devreye sebep olur. Diğer taraftan
yüzeyde ve cihazın yapı parçalarında
kalıcı hasarlara neden olur ve üretici firma
bu zararı karşılamaz.
Cihazın kapağı açıkken üzerine ağır
eşyalar koymayınız. Kapak ancak en
fazla 10 kg kadar bir ağırlık taşıyabilir.
Piyasada satılan fırının kirlenmesini
önleyen aluminyum folyoları asla
kullanmayınız. Bunlar ısı yoğunluğuna
sebep olduğu kadar kızartma ve fırında
pişirme işlemlerini de etkiler.
10
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar
Sadece fırına ait besin
termometresini kullanınız. Başka
termometreler elektroniğin bozulmasına
sebep olur.
Kullandıktan sonra besin
termometresi manşonunu içeri nem
sızmaması için mutlaka kapatınız.
Fakat önce fırının soğumasını bekleyiniz,
aksi halde eliniz yanabilir.
Besin termometresini fırın içinde
saklamayınız, bir sonraki kullanımda
termometre zarar görebilir.
Besin termometresini gril için
kullanmayınız ve üst rezistansa olan
mesafeye dikkat ediniz. Besin
termometresinin plastik kaplaması yüksek
ısı nedeniyle eriyebilir.
Yanık ve Haşlanmalardan
Korunma
Fırın çalışırken pişirme alanı ve
kapağın iç tarafı, ayrıca kapak dışının
üst kısmı çok ısınır ve buraları fırın
kapandıktan sonra bile bir süre sıcak kalır.
Sıcak fırın ile çalışırken daima ısıya
dayanıklı mutfak eldiveni, tutacak
bezler veya benzerlerini kullanınız.
Bunların ıslak olmamasına dikkat ediniz,
ıslak bezler ısıyı çok fazla geçirir ve eliniz
yanabilir. Özellikle rezistansa değmemeye
dikkat ediniz.
Fırın iç yüzeyi henüz sıcakken
tepsilere veya fırın içine su
dökmemeye dikkat ediniz, ağıt şekilde
haşlanabilirsiniz ve emaye ısı değişikliği
sebebiyle zarar görür.
Yağ ile hazırladığınız bir besini
kontrolsüz bırakmayınız. Aşırı ısı
nedeniyle yağ tutuşabilir. Yangın tehlikesi!
Eğer kızgın yağ alev alırsa, bunu asla
su ile söndürmeye kalkmayınız! Alevi
kalın bir örtü veya yangın söndürücü ile
söndürmeye çalışınız.
11
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar
Fırının Arızalanması
Fırında bir arıza belirlediğinizde, önce
cihazı ve arkasından sigortayı
kapatınız. Eğer evde vidalı sigorta varsa,
sigortayı yuvasından tamamen çıkartınız.
Cihaz elektrik tesisatına doğrudan
bağlanmamışsa, o zaman kabloyu ve fişi
prizden çekiniz. Bu durumda kablodan
çekmeyiniz, fişi tutarak prizden çıkartınız.
Yetkili servise haber veriniz.
Fırının tamiri bitmeden elektriğe
bağlamayınız.
Tamirler sadece uzman ve yetkili
kişiler tarafından yapılmalıdır.
Kurallara aykırı yapılan tamirler
sonucunda sizin ve cihazınız için ciddi
tehlikeler ortaya çıkabilir. Cihazın
gövdesini asla açmayınız.
Garanti süresi içindeki bir tamir sa-
dece üretici firma tarafından yetkili
kılınmış servisler tarafından yapılabilir, aksi
halde meydana gelecek hasarlar garanti
kapsamına alınmaz.
Diğer Tehlikelerden Korunma
Fırın yakınındaki bir prizden
faydalanırken elektrikli bir aletin
kablosunun fırın kapağına sıkışmamasına
dikkat ediniz. Kablo izolasyonu zarar
görür.
Cereyan çarpma tehlikesi!
Besinleri yeterli ısı derecesinde
ısıtınız. Olası bakteriler ancak yeterli
ısı derecelerinde ve yeterli sürelerde yok
olabilirler.
Plastik fırın kapları kullanmayınız.
Yüksek ısıda bunlar erirler. Bunun
dışında yangın tehlikesi vardır!
12
Etkin Çevre Koruma
Ambalajın Kaldırılması
Ambalaj cihazı nakliye sırasında meydana
gelebilecek hasarlardan korur. Ambalaj
malzemesi geri dönüşümlü maddelerden
seçildiği için ham madde tasarrufu
sağladığı kadar çöp oluşumunu da azaltır.
Ambalaj malzemesini kendiniz kaldırmak
istiyorsanız, belediyeden geri dönüşüm
merkezinin adresini öğrenebilirsiniz.
Eski Cihazın Kaldırılması
Elektrikli ve elektronik eski cihazlarda hala
işe yarabilecek parçalar bulunabilir. Ayrıca
cihazların çalışmasını sağlayan ve artık
kullanılmayacak kadar eskidiğinde atık
merkezlerine iletilen cihazların içinde
doğaya ve çevreye zararlı olabilecek
maddeler bulunabilir. Bu nedenle artık
kullanmadığınız eski cihazınızı asla çöpe
atmayınız.
Bunun yerine belediye tarafından
öngörülen toplama merkezlerine vererek
elektrikli ve elektronik parçaların yeniden
değerlendirilmelerini sağlayınız.
Lütfen eskiyen cihazınızın evden
çıkarılıncaya kadar çocukların güvenliği
açısından uygun bir yerde saklayınız. Bu
konu ile ilgili bilgileri kullanma kılavuzunun
"Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar"
bölümünde bulabilirsiniz.
13
İlk Kullanımdan Önce
Ön Bilgiler
Cihazınızla birlikte verilen dokümanların
arasında olan tip etiketini "Tip Etiketi"
başlığı ile belirtilen bölüme yapıştırınız.
Bu Kullanma Kılavuzunu saklayınız ve
gerekirse fırının sizden sonraki sahibine
teslim ediniz.
14
İlk Kullanımdan Önce
İlk Temizlik ve İlk Isıtma
İlk kullanımdan önce aşağıda belirtilen
işlemleri yapınız:
Fırının üzerinde, içinde ve
^
aksesuarlarında bulunan yapışkan
etiketleri çıkartınız.
Fırını ve aksesuarlarını deterjanlı bir
^
suyla siliniz ve arkasından kurulayınız.
Fırının pişirme alanını boş durumda
^
yaklaşık 1 saat kadar ısıtınız. Bunun için
fonksiyon düğmesini Üst ve Alt Isıtma
A pozisyonuna getiriniz ve önerilen
ısıyı (190 °C) 275 °C dereceye
yükseltiniz ("Önerilen Isının
Değiştirilmesi" bölümüne bakınız).
Bu arada mutfağın iyice havalandırılmasını
ve mutfaktan çıkmanızı tavsiye ederiz.
Fırının saç olan kısımları bir bakım
maddesi ile korunmaktadır. Bu nedenle ilk
ısıtma sırasında geçici bir koku duyulabilir.
Koku oluşumu ile birlikte ortaya çıkan
buhar kısa sürede dağılır ve bu durum
cihazın yanlış bağlandığı veya bir arızası
olduğu anlamını taşımaz.
15
İlk Kullanımdan Önce
Saatin İlk Ayarı
Fırının ilk bağlantısında veya bir elektrik
kesintisinden sonra süre göstergesinde
saat 12.00 olarak yanıp söner ve m
sembolü yanar.
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
Süre göstergesinde 12:00 yanıp
^
sönerken, bu gösterge ile ilgili + veya tuşlarına basarak günlük saati
ayarlayabilirsiniz. Rakamları + tuşu ile
yükseltebilir ve - tuşu ile azaltabilirsiniz.
Günlük saati ayarlamadan önce fırın
fonksiyonlarından birini seçmeniz halinde
süre göstergesinde yanıp sönen saat
12.00 otomatik olarak günlük saat gibi
kabul edilecektir.
Hafızaya alınan günlük saatte bir
düzeltme yapmak isterseniz "Günlük
Saat" bölümündeki "Günlük Saat Ayarı ve
Değiştirilmesi" açıklamasını okuyunuz.
Ayarlanan günlük saat otomatik olarak
hafızaya alınır. Bunu süre göstergesindeki
saatin yanıp sönmemesinden ve m
sembolünün sönmesinden
anlayabilirsiniz.
16
Kullanım
Fırın Program Ayarı
Şöyle yapılır:
Program seçme düğmesini arzu
^
ettiğiniz fırın fonksiyonu üzerine
getiriniz.
Program düğmesinin ışığı yanar.
Isı göstergesinde z sembolü ve önerilen
ısı görülür. Önerilen ısı ile ilgili daha fazla
bilgiyi "Önerilen Isının Değiştirilmesi"
bölümünde bulabilirsiniz.
Birkaç saniye sonra fırın çalışmaya başlar.
Isı göstergesi daha sonra o andaki fırın
ısısını gösterir, 25 °C gibi.
Fırın ısısının daha sonraki yükselmesini ısı
göstergesinde izleyebilirsiniz.
17
Kullanım
Programlara Genel Bakış
Sembol Fırın Programı Önerilen
ısı°C
A Üst ve Alt Isıtma 190 Bisküviler-, Bademli-, Cevizli-,
B Alt Isıtma 190 Hamurların altlarının ısıtılması,
C Üst Isıtma 190 Hamurların üstlerinin ısıtılması,
n Izgara 2 275 Tost, garnitür, tüm yassı
m Gril 1 275 Tost, graten, tüm yassı
F Yoğun Pişirme 160 Pizza, Börek, Milföy
KullanımÖnerileri
Fındıklı- gibi küçük ve meyveli
kekler içindir.
örn. üstleri meyveli kekler
içindir.
graten,
sufle, kekler içindir.
besinlerin gril yapılması içindir.
Malzemeyi tüm ızgaraya
yayarak yerleştiriniz.
malzemenin gril yapılması,
malzemeyi ızgaranın ortasına
yerleştiriniz.
hamurunun pişirilmesi içindir.
N Turbo Gril 165 Kızartma ve kanatlılar içindir.
D Turbo 160 Sufleler, Yumurta akı ve küçük
hamurlar içindir.
G Çözme Isı önerilmez. Çözmek içindir.
18
Kullanım
Önerilen Isının Değiştirilmesi
Önerilen ısı deney mutfağımızda
belirlenen en uygun ısıdır.
Önerilen ısıyı tüm fırın programlarında
(eritme dışında) 30 °C ile 275 °C arasında
5 °C-derecelik dilimlerle her zaman
değiştirebilirsiniz.
Bunun için:
Isı göstergesinin altındaki + (ısıyı
^
yükseltir) veya - (ısıyı düşürür) tuşuna
arzu edilen ısı derecesine ulaşıncaya
kadar basınız.
19
Kullanım
Tel Raflar
Tek bir rafta pişirme programları:
A Üst- ve Alt Isıtma
D Turbo
n Büyük Gril
m Küçük Gril
N Turbo Gril
c
Tek bir rafta pişirme programları:
Tek bir rafta pişirme programları:
B Alt Isıtma
F Yoğun Pişirme
b
İki rafta pişirme programı:
D sadece Turbo ile
d
C Üst Isıtma
n Büyük Gril
m Küçük Gril
20
b
Tüm raflarda pişirme programı:
D sadece Turbo ile
d
c
b
Aksesuarın Fırına Sürülmesi
Fırında pişirme, kızartma ve gril işlemleri
için raflara ızgara sürülebilir.
Bu ızgara çevrilebilir olduğundan iki ayrı
seviyede kullanılabilir. Böylece yüksekliği
ayarlanabilen ızgara rezistansa en uygun
pozisyona getirilebilir.
Izgara, tepsi ve yağ tavasının fırın rafına
sürülen kenarlarında küçük girintiler vardır.
Bu malzemeleri fırın rafına sürerken
girintilerin arkaya gelmelerine dikkat
ediniz (oklara bakınız). Ancak bu sayede
fırından yemekleri kontrol etmek için
hafifçe dışarı çekilen tepsi, tava ve
ızgaraların tamamen dışarı kaymaları
önlenmiş olur.
Bağımsız sürgü sisteminde bu girintilerin
bir önemi yoktur.
Kullanım
21
Kullanım
Kilitleme
Bir gereği olmadan fırının açılmasını veya
ısı derecesinin yükseltilmesini önlemek
için cihaz bir kilitleme sistemi ile
donatılmıştır.
Kilitleme işlemi fırın kapalı durumda iken
veya çalışırken devreye sokulabilir.
Kilitleme işlemi fırın kapalı iken devreye
sokulursa, cihaz daha sonra
çalıştırılamaz.
Kilitleme işlemi cihaz çalışırken devreye
sokulursa, fırın ancak sınırlı olarak
kullanılabilir:
Ayarlanan fırın ısı derecesi sadece
–
düşürülebilir, fakat yükseltilemez.
Fırın kapatıldıktan sonra tekrar
–
açılamaz.
Başka bir fırın programına geçilmek
–
istediğinde fırın otomatik olarak
kapanır. Fırının ısı göstergesinde
"0- -§" işaretleri görülür ("Ne Yapmalı,
eğer ...?" bölümüne bakınız).
22
Loading...