Page 1
Instruções de montagem
Forno a vapor
DG 2550 / DG 2560
DG 2650 / DG 2660
Leia as instruções de montagem
atentamente antes da instalação e
início de funcionamento.
Desta forma não só se protege como
evita avarias no aparelho.
P
M.-Nr. 05 916 280
Page 2
Índice
Medidas de segurança e precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalação e ligação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aparelho e dimensões. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DG 2560 / DG 2660 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montagem num móvel alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montagem num móvel colocado sobre o tampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montagem num móvel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Montagem num móvel inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DG 2550 / DG 2650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montagem num móvel alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montagem num móvel colocado sobre um tampo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montagem num móvel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montagem num móvel inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fixação por baixo de um móvel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Montagem dos pés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Encastrar o aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Características técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ligação eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2
Page 3
Medidas de segurança e precauções
Instalação e ligação
Verifique se a tomada de ligação à
corrente está em local de acesso
fácil depois de instalar o aparelho.
Se a ficha for retirada do cabo de
ligação o aparelho deve ser insta
lado e ligado por um técnico. Contacte
um técnico que conheça e siga as nor
mas em vigor. O fabricante não pode
ser responsabilizado por danos ou ava
rias provenientes de erros de monta
gem ou ligação.
A segurança eléctrica deste apare
lho só está garantida se for ligado
a uma tomada com ligação à terra. É
importante que esta medida básica de
segurança seja cumprida.
Em caso de dúvida mande rever a instalação eléctrica. O fabricante não
pode ser responsabilizado por avarias
causadas devido à falta ou interrupção
no fio de terra.
Se ligar o aparelho à rede eléctrica
através de um cabo de prolonga
mento, utilize-o somente se estiver iso
lado de humidades.
-
-
A instalação e montagem deste
aparelho em locais móveis (por ex.
em navios ) deverá ser efectuada por
empresas/técnicos especializados,
desde que as condições de utilização
do aparelho fiquem garantidas em se
-
gurança.
-
-
-
-
O aparelho não pode ser encastra
do a um nível muito elevado. Ao in
troduzir e retirar os recipientes do forno
é necessário que possa controlar e ver
o conteúdo dos recipientes para evitar
que transbordem e provoquem queima
duras.
Guarde este livro de instruções para
que possa consultar sempre que necessário.
As dimensões indicadas são em mm.
-
-
-
-
3
Page 4
Aparelho e dimensões
DG 2560 / DG 2660
Montagem num móvel alto
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
4
Page 5
DG 2560 / DG 2660
Montagem num móvel colocado sobre o tampo
Aparelho e dimensões
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
5
Page 6
Aparelho e dimensões
DG 2560 / DG 2660
Montagem num móvel superior
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
6
Page 7
DG 2560 / DG 2660
Montagem num móvel inferior
Aparelho e dimensões
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
7
Page 8
Aparelho e dimensões
DG 2550 / DG 2650
Montagem num móvel alto
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
8
Page 9
Aparelho e dimensões
DG 2550 / DG 2650
Montagem num móvel colocado sobre um tampo
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
9
Page 10
Aparelho e dimensões
DG 2550 / DG 2650
Montagem num móvel superior
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
10
Page 11
DG 2550 / DG 2650
Montagem num móvel inferior
Aparelho e dimensões
a Forno a vapor de encastrar
b Nicho
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
11
Page 12
Aparelho e dimensões
DG 2550 / DG 2650
Fixação por baixo de um móvel superior
a Forno a vapor de encastrar
b Revestimento exterior (Acessório opcional)
c Cabo eléctrico - Ligação no forno
d Local aconselhado para montar a tomada
e Cabo eléctrico
*Tamanho com ficha de ligação
12
Page 13
Montagem
Montagem dos pés
Juntamente com o forno são fornecidos quatro pés.
Se o nicho tiver 350 mm de altura, o forno é encastrado sem os pés.
Se o nicho tiver 360 mm de altura é necessário montar os pés por baixo
do aparelho.
Se o aparelho for instalado num "Revestimento exterior" os pés não devem estar
montados.
Deite o aparelho com cuidado sobre as costas e encaixe os quatro pés nos ori
^
fícios previstos (consulte a imagem)
-
13
Page 14
Montagem
Encastrar o aparelho
Para encastrar o aparelho deverá fixar
a régua de madeira h no lado esquer
do do nicho utilizando os dois parafu
sos g fornecidos junto 3 x 20 mm
(consulte a figura).
Em nichos com 350 e 360 mm de altura
a medida x corresponde a:
350 mm = 30 ± 5 mm
360 mm = 40 ± 5 mm.
-
Encaixe o forno no nicho. Depois de
estar nivelado deverá fixar o aparelho
para que não saia do lugar. Para isso
utilize os 4 parafusos 3,5 x 25 mm for
necidos junto i, aparafusando-os nas
réguas verticais direita e esquerda
(consulte a imagem).
Os dois pontos de fixação à esquer
da na régua de madeira devem ser
perfurados com C 2,5 mm.
-
-
14
Page 15
Características técnicas
Ligação eléctrica
Aconselhamos ligar o forno a uma to
mada através da ficha. Desta forma
será facilitada qualquer intervenção
técnica.
A tomada deve estar instalada em local
de acesso fácil.
Se o forno a vapor não for ligado à to
mada através da ficha, então contacte
um técnico para proceder à ligação do
aparelho.
Se a tomada não estiver instalada em
local de acesso fácil ou se foi feita uma
ligação fixa, deve existir um dispositivo
interruptor para cada polo com uma
abertura de contacto de pelo menos 3
mm.
Caso o cabo de ligação eléctrico seja
substituído, deverá escolher outro com
as seguintes características: H 05
RR-F (isolado a borracha) ou
H 05 VV-F (isolado a PVC).
-
-
Para desligar a passagem de corrente
para o aparelho desligue o disjuntor do
quadro ou fusíveis.
Certifique-se de que a corrente não
volta inadvertidamente a ser ligada.
Os dados necessários para a ligação
encontram-se mencionados na placa
de características.
Estes dados devem corresponder com
a tensão da rede.
No final da montagem deve verificar
o isolamento.
15
Page 16
Características técnicas
Ligação eléctrica:
AC 230 V / 50 Hz
Protecção:
Interruptor de protecção de sobrecarga
0 10 A
característica de disparo tipo B ou C
Diferencial:
Para aumentar a segurança aconselha
mos a montagem de um disjuntor dife
rencial de 30 mA.
No caso de segurança de ß100 mA o
diferencial pode disparar após um longo período de não funcionamento.
Atenção!
O fabricante não assume qualquer res
ponsabilidade por avarias derivadas de
deficiências na instalação eléctrica ou
devido à falta de ligação à terra (cho
que eléctrico por exemplo), assim
como não assume qualquer prejuízo ou
dano provocado por montagem errada
ou deficiente.
-
-
-
-
161718
Page 17
Page 18
Page 19
19
Page 20
Salvo modificações / 3703
Papel branqueado com total isenção de cloro.
M.-Nr. 05 916 280 / 02
Loading...