Miele CVA6401 GRGR, DGM6401 HVBR User Manual
Reinigung und Pflege Entkalken Besondere Bedienhinweise Einstellungen
Milchleitung reinigen
Das Reinigen der Milchleitung mit dem
Reinigungspulver ist zwingend und dauert
ca.7Minuten.
Sie benötigen 1 Tütchen Miele Reiniger für
Milchleitungen.
Die Reinigung kann nicht abgebrochen
werden. Der Vorgang muss vollständig
durchgeführt werden.
ĺ Berühren Sie und wählen Sie „Pflege“
und danach „Milchleitung reinigen“.
Berühren Sie die OK-Taste.
„Milchleitung reinigen“ wird gestartet.
ĺ Befolgen Sie die Anweisungen im Dis-
play.
ĺ Füllen Sie den Wassertank bis zur Mar-
kierung mit lauwarmem Wasser und
geben Sie 1 Tütchen Miele Reiniger für
Milchleitungen dazu. Setzen Sie den
Wassertank ein.
Wenn im Display "Wassertank ausspülen
und füllen" erscheint,
ĺ spülen Sie den Wassertank sorgfältig mit
klarem Wasser aus.
Achten Sie darauf, dass keine Reinigungsmittelreste im Wassertank zurückbleiben.
Der Reinigungsvorgang ist beendet, wenn
im Display "Vorgang beendet" erscheint.
Brüheinheit entfetten
Nach 200 Portionen erscheint im Display
"Brüheinheit entfetten". Diese Meldung erscheint so lange im Display, bis die Brüheinheit entfettet wird.
Sie benötigen 1 Miele Reinigungstablette zum Entfetten der Brüheinheit. Der Vorgang dauert ca. 10 Minuten.
Die Reinigung kann nicht abgebrochen
werden. Der Vorgang muss vollständig
durchgeführt werden.
ĺ Berühren Sie und wählen Sie „Pflege“
und danach „Brüheinheit entfetten“.
Berühren Sie die OK-Taste..
"Brüheinheit entfetten" wird gestartet.
ĺ Befolgen Sie die Anweisungen im Dis-
play.
Wenn im Display "Reinigungstablette in Pul-
verschacht einwerfen und schließen" er-
scheint:
ĺ Nehmen Sie die Abdeckung für den Pul-
verschacht heraus und öffnen Sie den
Deckel für den Pulverschacht. Geben
Sie die Reinigungstablette in den Pulverschacht.
ĺ Befolgen Sie die weiteren Anweisungen
im Display.
Das Entfetten der Brüheinheit ist beendet,
wenn „Vorgang beendet" im Display erscheint.
Der Entkalkungsvorgang ist zwingend und
dauert ca. 20Minuten.
ĺ Sie benötigen 2 Entkalkungstabletten.
Die Reinigung kann nicht abgebrochen
werden. Der Vorgang muss vollständig
durchgeführt werden.
ĺ Berühren Sie und wählen Sie „Pflege“
und danach „Gerät entkalken“ aus.
Berühren Sie die OK-Taste.
Die Entkalkung wird gestartet.
ĺ Befolgen Sie die Anweisungen im Dis-
play.
ĺ Füllen Sie den Wassertank bis zur Mar-
kierung mit lauwarmem Wasser und
geben Sie 2 Entkalkungstabletten dazu.
Setzen Sie den Wassertank ein.
Beachten Sie das Mischungsverhältnis für die Entkalkungstabletten. Es ist
wichtig, dass Sie nicht weniger oder
mehr Wasser in den Wassertank füllen.
Der Entkalkungsvorgang wird sonst vorzeitig abgebrochen und muss wiederholt werden.
Wenn im Display "Wassertank ausspülen
und bis zur Entkalkungsmarke mit Wasser füllen" erscheint,
ĺ spülen Sie den Wassertank sorgfältig mit
klarem Wasser aus.
Achten Sie darauf, dass keine Entkalkungsmittelreste im Wassertank zurückbleiben.
Die Entkalkung ist beendet, wenn im Display "Vorgang beendet" erscheint.
Getränkemenge anpassen
Die veränderte Getränkemenge wird immer
im aktuellen Profil gespeichert. Der Name
des aktuellen Profils wird oben links im
Display angezeigt.
Getränkemenge während der Zubereitung ändern
ĺ Stellen Sie das gewünschte Gefäß unter
den Zentralauslauf.
ĺ Berühren Sie die Getränketaste für das
gewünschte Getränk solange, bis „än-
dern“ im Display erscheint.
Wenn Sie die Getränkemenge für Cappuccino, Latte macchiato oder Caffè Latte ändern wollen, werden im Display die Bestandteile des Getränks angezeigt.
Cappuccino Milchschaum, Espresso
Latte
macchiato
Caffè Latte heiße Milch, Kaffee
ĺ Wählen Sie alle Bestandteile, für die
Sie die Getränkemenge ändern wollen. Bestätigen Sie diese einzeln mit der
OK-Taste.
ĺ Berühren Sie die Pfeiltasten, bis „star-
ten“ hell unterlegt ist. Berühren Sie die
OK-Taste.
Das gewünschte Getränk wird zubereitet
und im Display erscheint „speichern“.
Wenn die Menge des jeweiligen Bestandteils Ihren Wünschen entspricht, berühren
Sie die OK-Taste.
ĺ Speichern Sie für die ausgewählten Be-
standteile die gewünschten Mengen.
Von nun an wird für dieses Getränk die
programmierte Zusammensetzung und
Getränkemenge zubereitet.
Tipp: Sie können die Mengenprogrammierung abbrechen, so lange im Display
„Stop“ angezeigt wird.
heiße Milch, Milchschaum, Espresso
Getränkemenge im Menü „Parameter“ aufrufen und ändern
ĺ Berühren Sie .
ĺ Wählen Sie das gewünschte Getränk aus
und berühren Sie die OK-Taste.
ĺ Wählen Sie „Getränkemenge“ aus und
berühren Sie die OK-Taste.
Von nun an ist die Vorgehensweise identisch mit Getränkemenge während der Zubereitung ändern.
Getränkemenge für unterschiedliche
Profile anpassen
ĺ Berühren Sie und wählen Sie das ge-
wünschte Profil aus.
Nun können Sie wie vorher beschrieben,
entweder „Getränkemenge“ im Menü „Pa-
rameter“ aufrufen und ändern, oder Ge-
tränkemenge während der Zubereitung ändern.
REINIGUNG UND PFLEGE / ENTKALKEN
Profile
Sie können Profile einrichten und in jedem
Profil individuelle Getränkemengen für Espresso, Kaffee oder Kaffee lang speichern.
Der Name des aktuellen Profils wird oben
links im Display angezeigt.
Profile aufrufen
ĺ Berühren Sie .
Die Taste leuchtet.
Profil erstellen
Zeichen
eingeben
Eingabe
speichern
Zeichen
löschen
Wenn Sie bereits ein Profil angelegt haben,
können Sie:
– Profil auswählen
– Name ändern
– Profil löschen
– Profil wechseln
(Der Kaffeevollautomat wechselt das
Profil "manuell", "nach Bezug" oder "mit
Einschalten".)
mit den Pfeiltasten
markieren + OK-Taste
mit den Pfeiltasten
markieren + OK-Taste
Taste
Einstellungen ändern
ĺ Berühren Sie .
ĺ Wählen Sie mit den Pfeiltasten den ge-
wünschten Menüpunkt aus und bestätigen Sie mit der OK-Taste.
Sie erkennen an dem Haken hinter dem
jeweiligen Eintrag, welche Einstellung im
Moment aktiv ist.
Menüpunkt mögliche Einstellungen Anmerkungen
Sprache deutsch, weitere Sprachen
Land
Tageszeit Anzeige (aus / ein / Nachtabschaltung)
Zeitformat (12 h / 24 h)
einstellen
Datum Jahr / Monat / Tag
Timer Timer 1 (einschalten um, ausschalten um,
ausschalten nach)
Timer 2 (einschalten um, ausschalten um)
Ecomodus ein / aus
Beleuchtung Helligkeit (Gerät eingeschaltet oder ausge-
schaltet)
ausschalten nach
Info Anzahl der Getränkebezüge
Inbetriebnahmesperre ein / aus
Wasserhärte weich, mittel, hart, sehr hart
Display-Helligkeit einstellen
Lautstärke Signaltöne
Tastentöne
Händler Messeschaltung (ein / aus) Nur für die Präsentation im Handel gedacht. Für den privaten Gebrauch benötigen Sie diese Funktion
Werkeinstellungen zurücksetzen
nicht zurücksetzen
Festwasser ein / aus (nur bei CVA 6405)
ĺ Verändern Sie die Einstellung mit den
Pfeiltasten.
ĺ Berühren Sie die OK-Taste, um den Ein-
trag zu speichern.
Durch Berührung von gelangen Sie in
die nächsthöhere Menüebene.
Sie finden "Sprache" leicht über das Symbol wieder, wenn Sie versehentlich eine falsche Sprache
eingestellt haben.
Je nachdem, welche Anzeigeoption Sie auswählen, verbraucht der Kaffeevollautomat mehr Energie. Im
Display erscheint eine entsprechende Meldung.
Für "einschalten um" und "ausschalten um" müssen der Timer aktiviert und mindestens ein Wochentag zugeordnet sein.
Um die Beleuchtung auszuschalten, berühren Sie die Pfeiltaste, bis kein Segment mehr gefüllt ist
und "ausgeschaltet" erscheint.
Bezüge bis "Gerät entkalken" / "Brüheinheit entfetten"
Wenn die Inbetriebnahmesperre eingeschaltet ist, wird der Timer "einschalten um" deaktiviert.
Um die Töne auszuschalten, berühren Sie die Pfeiltaste, bis kein Segment mehr gefüllt ist und "aus-
geschaltet" erscheint.
nicht.
BESONDERE BEDIENHINWEISE
Kurzgebrauchsanweisung
Einbau-Kaffeevollautomat
Diese Kurzgebrauchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchs- und Montageanweisung. Es ist notwendig, sich mit der Handhabung des Kaffeevollautomaten vertraut
zu machen. Lesen Sie deshalb die Gebrauchs- und Montageanweisung aufmerksam, und beachten Sie die Sicherheitshinweise und Warnungen.
de - DE, AT
EINSTELLUNGEN
M.-Nr. 09 550 231
Wichtige Informationen Bedien- und Anzeigeelemente Getränke zubereiten Reinigung und Pflege
Beschreibung Vorbereiten
Erstinbetriebnahme
Der Kaffeevollautomat muss vor der
Erstinbetriebnahme eingebaut und angeschlossen werden.
Beachten Sie dazu die separate Gebrauchs- und Montageanweisung.
ĺ Reinigen Sie das Gerät und den Milch-
behälter gründlich, bevor Sie Wasser
und Kaffeebohnen einfüllen.
ĺ Befolgen Sie die Hinweise im Kapitel
"Erstinbetriebnahme" in der Gebrauchsund Montageanweisung.
Wasserhärte
Stellen Sie den Kaffeevollautomaten auf
die örtliche Wasserhärte ein, damit das
Gerät einwandfrei funktioniert und nicht
beschädigt wird.
Ausführliche Informationen finden Sie in
der Gebrauchs- und Montageanweisung.
Ein-/Aus-Taste
Getränketasten Zubereitung von
Weitere Programme
Display Informationen zur aktuellen Aktion oder zum Status
„Zurück“
Pfeiltasten
OK-Taste Displaymeldungen bestätigen und Einstellungen spei-
Profile
Einstellungen
Zwei Portionen
Parameter
k
Optische Schnittstelle (nur für den Miele Kundendienst)
ein- und ausschalten
Espresso
Kaffee
Cappuccino
Latte macchiato
weitere Getränke wie Kaffee lang, Caffè Latte, Heiße
Milch, Milchschaum und Heißwasser
Menü „Pflege“
In die nächsthöhere Menüebene zurück gelangen, ungewollte Aktionen abbrechen
weitere Auswahlmöglichkeiten im Display anzeigen und
eine Auswahl markieren
chern
Profile speichern und verwalten
Einstellungen ändern, Informationen anzeigen oder prü-
fen, welche Einstellungen im Moment aktiv sind
zwei Portionen eines Getränks zubereiten
Einstellungen zur Kaffeezubereitung prüfen und ändern
Bedienen
Sie befinden sich im Getränkemenü, wenn
im Display erscheint:
Um ein Kaffeegetränk zuzubereiten, berühren Sie eine der Getränketasten.
Ein Menü aufrufen und in einem Menü
navigieren
Um ein Menü aufzurufen, berühren Sie die
entsprechende Taste.
Mit den Pfeiltasten können Sie weitere Optionen anzeigen.
Sie erkennen an dem Haken , welche
Einstellung aktuell ausgewählt ist.
Wenn Sie eine Option auswählen möchten,
berühren Sie die Pfeiltasten, bis die gewünschte Option hell unterlegt ist.
Um die Auswahl zu bestätigen, berühren
Sie die OK-Taste.
Menüebene verlassen oder Aktion abbrechen
Um die aktuelle Menüebene zu verlassen,
berühren Sie „Zurück“ .
Wenn Sie eine Zeitlang keine Taste berühren, springt der Kaffeevollautomat zurück
zum Getränkemenü.
Außenansicht
Ein-/Aus-Taste
Bedien- und Anzeigeelemente
Türgriff
Heißwasserauslauf
Abtropfblech
höhenverstellbarer Zentralauslauf
mit Beleuchtung
Milchbehälter mit Deckel
Innenansicht
Abdeckung Kaffeepulverschacht
Brüheinheit
Kaffeepulverschacht
Hebel für Mahlgrad
Bohnenbehälter
Wassertank
Abtropfschale mit Gitter
Satzbehälter
Tropf-Auffangschale
Zentralauslauf-Verbindung
Serviceklappe
Wassertank füllen
Wechseln Sie täglich das Wasser, um Keimbildung vorzubeugen.
ĺ Füllen Sie kaltes, frisches Trink-
wasser bis zur Markierung „max“
in den Wassertank.
Bohnenbehälter füllen
Achtung! Füllen Sie ausschließ-
lich geröstete Kaffeebohnen
für Espresso oder Kaffee in den
Bohnenbehälter.
ĺ Öffnen Sie die Gerätetür und ent-
nehmen Sie den Bohnenbehälter.
ĺ Füllen Sie Kaffeebohnen in den
Bohnenbehälter.
Espresso oder Kaffee zubereiten
ĺ Stellen Sie eine Tasse unter den Zentral-
auslauf.
ĺ Berühren Sie die Sensortaste für das ge-
wünschte Getränk:
Espresso
Kaffee
in „Weitere Programme“: Kaffee lang
Aus dem Zentralauslauf läuft das gewünschte Kaffeegetränk.
Zwei Portionen zubereiten
ĺ Stellen Sie je eine Tasse unter eine Aus-
laufdüse des Zentralauslaufs.
ĺ Berühren Sie .
ĺ Berühren Sie die Sensortaste für das ge-
wünschte Getränk.
Aus dem Zentralauslauf laufen zwei Portionen des gewünschten Kaffeegetränks.
Zubereitung abbrechen
Sie können die Zubereitung abbrechen, so
lange im Display „Stop“ angezeigt wird.
ĺ Berühren Sie die OK-Taste.
Bei der Zubereitung von zwei Portionen wird durch einmaliges Berühren der
OK-Taste nur die Zubereitung der ersten
Portion gestoppt.
Um die gesamte Zubereitung abzubrechen,
ĺ berühren Sie die OK-Taste länger.
Getränke mit Milch
Hinweise zum Milchbehälter
Die Milch wird im Milchbehälter nicht
gekühlt. Stellen Sie deshalb den Milchbehälter in den Kühlschrank, wenn Sie
längere Zeit keine Milch zubereiten.
Nur mit kalter Milch (< 13 °C) können
Sie guten Milchschaum zubereiten.
Deckel
Sensorstab
Milchansaugrohr
Glasbehälter
ĺ Füllen Sie den Milchbehälter bis
max.2cm unter den Rand mit Milch.
ĺ Schieben Sie den Milchbehälter von vorn
in den Kaffeevollautomaten.
Getränke mit Milch zubereiten
ĺ Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter
den Zentralauslauf.
ĺ Berühren Sie die Sensortaste für das ge-
wünschte Getränk:
Cappuccino
Latte macchiato
in „Weitere Programme“: Caffè Latte,
heiße Milch, Milchschaum
Das gewünschte Getränk wird zubereitet.
Heißwasser
Beachten Sie, dass das Heißwasser
nicht heiß genug für die Zubereitung
von Tee ist.
Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter den
Heißwasserauslauf.
ĺ Berühren Sie und wählen Sie „Heiß-
wasser“ aus. Berühren Sie die OK-Taste.
Heißwasser läuft in das Gefäß unter dem
Heißwasserauslauf.
Um die Zubereitung abzubrechen,
ĺ berühren Sie die OK-Taste.
Beachten Sie die ausführlichen Informationen zur Reinigung und Pflege in der Gebrauchs- und Montageanweisung. Reinigen Sie den Kaffeevollautomaten täglich
nach Benutzung.
Empfohlenes
Zeitintervall
täglich
(am Ende des Tages)
1 x wöchentlich
oder bei Bedarf
1 x monatlich – Kappe an der Zentralauslauf-Verbindung fetten
nach Aufforderung – Milchleitung (mit dem Reiniger für Milchleitun-
bei Bedarf – Bohnenbehälter
Die folgenden Teile dürfen nicht in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden:
– Abdeckung Zentralauslauf
– Brüheinheit
– Bohnenbehälter und Deckel
– Serviceklappe
Alle anderen herausnehmbaren Teile des Kaffeevollautomaten sind spülmaschinengeeignet.
Was muss ich reinigen / pflegen?
– Milchbehälter mit Deckel
– Wassertank
– Satzbehälter
– Abtropfschale und Abtropfblech
– Zentralauslauf
– Zentralauslauf-Verbindung
– Milchventil mit Reinigungsbürste pflegen
– Innenraum
– Tropf-Auffangschale auf der Innenseite der Ge-
rätetür
– Brüheinheit
– Gerätefront
(besonders wichtig direkt nach der Entkalkung)
gen)
– Brüheinheit (mit den Reinigungstabletten)
– Gerät entkalken
– verstopfte Milchleitung
BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE
GERÄTEBESCHREIBUNG / VORBEREITEN
GETRÄNKE ZUBEREITEN
CVA 6401, CVA 6405 de – DE, AT 1914
M.-Nr. 09 550 231 / 00
Loading...