Maxdata PLATINUM NAS 2000 User Manual

Serveur MAXDATA PLATINUM NAS 2000

Guide d’utilisation

2

Sommaire

1 Configuration du système 5

Position du serveur ................................................................................................................................. 5

Mise sous tension du système .............................................................................................................. 6

2 Caractéristiques de la carte serveur 7

Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur .............................................. 9

Cavaliers de configuration .....................................................................................................................10

Connecteurs arrière ...............................................................................................................................11

Exigences matérielles ...........................................................................................................................12

Processeur .......................................................................................................................................12

Mémoire ...........................................................................................................................................12

3 Installation et mise à jour de la carte serveur 13

Information préliminaire .........................................................................................................................13

Outils et fournitures requis ....................................................................................................................13

Installation d’une carte PCI ....................................................................................................................13

Remplacement de la pile de secours ....................................................................................................13

4 Utilitaires du serveur 15

BIOS Setup ............................................................................................................................................15

Effacement du mot de passe ................................................................................................................16

Effacement du CMOS ...........................................................................................................................16

Informations des témoins ......................................................................................................................17

Messages d’erreur du BIOS ..................................................................................................................18

Codes sonores POST du BIOS .............................................................................................................19

Informations réglementaires et de conformité 21

Conformité du produit aux normes .......................................................................................................21

Conformité aux normes de sécurité .................................................................................................21

Conformité du produit aux normes EMC .........................................................................................21

Symboles de conformité du produit aux normes .............................................................................21

Remarques sur la compatibilité électromagnétique ..............................................................................21

Europe (Déclaration de conformité aux directives européennes) ....................................................21

Figures

1. Vue de face ....................................................................................................................................... 6

2. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte ...................................................... 9

3. Emplacement des cavaliers de configuration ...................................................................................10

4. Connecteurs du panneau arrière ......................................................................................................11

5. Remplacement de la pile ..................................................................................................................14

Tableaux

1. Caractéristiques de la carte serveur .................................................................................................. 7

2. Cavalier de configuration [J1D1] .......................................................................................................10

3. Témoins de carte réseau ..................................................................................................................11

4. Commandes clavier ..........................................................................................................................15

5. Informations concernant les voyants ...............................................................................................17

6. D’erreur du BIOS ..............................................................................................................................18

7. BIOS Post Beep Codes ....................................................................................................................19

8. Symboles de certification du produit ...............................................................................................21

3Serveur MAXDATA PLATINUM NAS 2000

4

1 Configuration du système

Position du serveur

Tenez compte des critères suivants lors de la création d’un espace de travail pratique et sécurisé et
de la configuration de l’ordinateur.

!

AVERTISSEMENT

Le système est utilisable dans des lieux où la température est adaptée à l’homme. Toutefois, évitez
les lieux où le taux d’humidité est supérieur à 70% et les endroits poussiéreux ou sales. En outre,
ne pas conserver le serveur à des températures supérieures à +35°C et inférieures à +10°C.

!

AVERTISSEMENT

Vérifiez que les câbles qui relient le serveur aux périphériques ne sont pas trop serrés.

!

AVERTISSEMENT

Assurez-vous que les cordons de connexion et d’alimentation sont correctement rangés afin d’éviter
de trébucher.

!

AVERTISSEMENT

Lorsque vous enregistrez des données sur les disques durs du serveur ou sur une disquette, elles sont
stockées sous forme d’informations magnétiques. Veillez à ce qu’elles ne soient pas endommagées
par des champs magnétiques ou électromagnétiques.

!

AVERTISSEMENT

Étant donné que les pièces électroniques peuvent être exposées à des vibrations, aucun appareil
mécanique ne doit être posé sur la même surface que le serveur. Cette consigne est d’autant plus
importante pour les imprimantes à impact dont les chocs peuvent endommager le disque dur.

!

AVERTISSEMENT

Conditions, périphériques et câbles potentiellement dangereux : conditions électriques dangereuses
peuvent être présent sur les câbles de communication, d’alimentation et de téléphone. Éteignez le
serveur et débranchez le cordon d’alimentation, les systèmes de télécommunication, les réseaux et
les modems reliés au serveur avant de l’ouvrir. Procédez ainsi pour éviter tout dommage corporel
ou matériel.

!

AVERTISSEMENT

Protection contre les décharges électrostatiques : elles peuvent endommager les lecteurs de disques,
les cartes et les autres pièces. Nous vous conseillons de suivre les consignes détaillées dans le cha­pitre 3 uniquement sur un poste anti-statique. Si aucun poste n’est disponible, éliminez les charge
électrostatiques en portant un bracelet antistatique relié au châssis, sur toute surface métallique non
peinte, lorsque vous manipulez des pièces.

!

ATTENTION

Pour tenir le serveur à l’écart des sources électriques, veillez à retirer le cordon d’alimentation de la
prise murale.

5Serveur MAXDATA PLATINUM NAS 2000

Mise sous tension du système

À l’avant du boîtier, vous trouverez tous les boutons indispensables tels que le bouton d’alimentation,
le bouton de réinitialisation et les voyants du disque dur. Appuyez brièvement sur le bouton d’alimen­tation une seule fois pour initialiser le serveur.

Figure 1. Vue de face

Témoin d’activité du disque

A.

dur

Port USB 2.0

B.

C. Bouton de réinitialisation H. Témoins d’activité de la

D. Bouton Ventilateur Alarme

Muet

E. Indicateur d’activité du disque

dur du système

F. Témoin d’alimentation

G. Indicateur de panne

carte réseau

I. Bouton d’alimentation

6 Configuration du système

2 Caractéristiques de la carte serveur

Ce chapitre décrit les principales caractéristiques de la carte serveur SE7210TP1-E. Il contient la liste
des caractéristiques et des schémas qui indiquent l’emplacement des principaux composants et
connexions de la carte.

Tableau 1 énumère les principales caractéristiques de la carte serveur.

Tableau 1. Caractéristiques de la carte serveur

Élément Description

Processeurs Prise en charge pour un processeur Intel

mPGA478 avec un bus de système de 800/533/400 MHz.

®

Pentium® 4 dans un package

Mémoire • Quatre emplacements pour modules de mémoire DIMM (Dual Inline Me

mory Module ) DDR SDRAM à 184-broches

• Prise en charge d’une mémoire système ECC sans tampon de 4 Go maxi
mum

• Prise en charge de modules DIMM simple face ou double-face
(DDR266/333/400)

- Pour un fonctionnement optimal de la mémoire DDR400, un proces
seur Intel® Pentium® 4 avec un bus système de 800 MHz est requis.

- Pour un fonctionnement optimal de la mémoire DDR333, un proces
seur Intel® Pentium® 4 avec un bus système de 533 MHz est requis.
La mémoire DDR333 fonctionne à une fréquence de 320 MHz avec un
processeur Intel® Pentium® 4 avec un bus système de 800 MHz.

- La mémoire DDR266 ne peut être utilisée qu’avec un processeur Intel
Pentium

Jeu de puces Jeu de puces Intel

• Concentrateur MCH (Memory Controller Hub) Intel

• Concentrateur (I/O controller Hub) Intel

• Concentrateur FWH (Firmware Hub) 8 Mbits Intel

Gestion des entrées/

Contrôleur E/S Winbond† W83627HF-Bus AW LPC

®

4 avec un bus système de 400 ou 533 MHz.

®

827210 composé de :

®

6300ESB

®

827210

®

82802AC

sorties

Interfaces de
périphériques

• Trois ports USB 2.0 externes à l’arrière avec un support interne supplé
mentaire, pour prendre en charge un port USB supplémentaire à l’avant
(quatre ports USB 2.0 possibles)

• Un port série et un support série

• Deux interfaces IDE avec support Ultra 33, 66 et 100 DMA

• Deux interfaces série ATA compatibles RAID 0 et 1

• Une interface disquette pour un lecteur

• Ports souris et clavier PS/2

-

-

-

-

®

-

Réseau local • Un périphérique PLC (Platform LAN Connect ) Intel® 82547EI pour ré-

seaux locaux Ethernet de 10/100/1000 Mbits/seconde

• Un périphérique Intel

®

82551QM pour réseaux locaux Ethernet de 10/100

Mbits/seconde

Évolutivité • Deux bus PCI indépendants (un de 32 bits, 33 MHz, 5v, un de 64 bits, 66

MHz, 3,3 V) avec quatre connecteurs de bus

• Trois emplacements PCI-X de 64 bits

• Un emplacement PCI de 32 bits

Fonctions intégrées • Contrôleur graphique 2D/3D intégré : contrôleur vidéo ATI Rage XL avec

mémoire SDRAM de 8 Mo

Ventilateurs Prise en charge d’un maximum de six ventilateurs système et d’un ventila

teur de processeur

-

7Serveur MAXDATA PLATINUM NAS 2000