Maxdata PLATINUM 7200 IR M7 User Manual [pl]
MAXDATA PLATINUM 7200 IR
Podręcznik użytkownika
MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Spis treści
Spis treści
1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 7
Ostrzeżenia i przestrogi związane z bezpieczeństwem ...........................................................................7
Przeznaczenie ..........................................................................................................................................7
Ogólne ostrzeżenia ..................................................................................................................................8
Umieścić oznaczenie baterii ...............................................................................................................8
Wybór miejsca .........................................................................................................................................9
Sposoby obsługi sprzętu ........................................................................................................................9
Ostrzeżenia dotyczące przewodu zasilającego ......................................................................................10
Ostrzeżenia dotyczące dostępu do systemu .........................................................................................10
Ostrzeżenia dotyczące montażu w szafie ..............................................................................................11
Wyładowania elektrostatyczne (ESD) ....................................................................................................11
Inne zagrożenia ......................................................................................................................................11
Wymiana baterii ................................................................................................................................11
Chłodzenie i przepływ powietrza ......................................................................................................11
Laserowe urządzenia peryferyjne lub przyrządy ...............................................................................1
2 Opis platformy 13
Specyfikacja platformy ..........................................................................................................................14
Panel przedni serwera ...........................................................................................................................15
Standardowy panel kontrolny ................................................................................................................16
Panel tylny .............................................................................................................................................18
Procesory ..............................................................................................................................................19
Pamięć systemowa ...............................................................................................................................19
Dostępne konfiguracje pamięci ........................................................................................................0
System zasilania ....................................................................................................................................1
Moduły zasilaczy ...............................................................................................................................1
System chłodzenia ................................................................................................................................
Gniazda PCI typu „hot-swap“ ...............................................................................................................4
Urządzenia peryferyjne ..........................................................................................................................5
Dysk twardy typu hot-swap ..............................................................................................................5
Obsługa gniazda napędów dysków wymiennych .............................................................................5
Gniazdo urządzeń peryferyjnych 5 ¼ cala o połowie wysokości ......................................................5
Zestaw płyt systemowych ....................................................................................................................6
Płyta główna ..........................................................................................................................................6
Obsługa grafiki .......................................................................................................................................9
Obsługa sieci Ethernet ..........................................................................................................................9
Płyta obsługi pamięci .............................................................................................................................0
Płyta pomocnicza I/O (opcjonalna) .........................................................................................................1
Płyta pomocnicza SAS (opcjonalna) .......................................................................................................
3 Uruchamianie i zamykanie serwera 33
Włączanie zasilania serwera ..................................................................................................................
Zamykanie serwera ...............................................................................................................................
4 Narzędzia platformy serwera 35
BIOS Setup Utility (Narzędzie konfiguracji BIOS) ..................................................................................5
Układ strony narzędzia konfiguracji BIOS ..............................................................................................5
Polecenia wydawane z klawiatury .........................................................................................................6
Console Redirection (przekierowanie konsoli) .......................................................................................7
Ustawienia konfiguracji łącza szeregowego .....................................................................................8
Mapowanie klawiatury .....................................................................................................................8
Klawisze zastępcze ...........................................................................................................................8
Ograniczenia .....................................................................................................................................8
Interfejs systemu Server Management (Zarządzania serwerem) .....................................................8
Przykładowa konfiguracja przekierowania konsoli ............................................................................9
Powłoka Extensible Firmware Interface (EFI) ........................................................................................40
5 Elementy przeznaczone do serwisowania przez użytkownika 43
Wymagane narzędzia i materiały ...........................................................................................................4
Zdejmowanie i zakładanie górnej pokrywy obudowy ............................................................................4
Zdejmowanie górnej pokrywy obudowy ..........................................................................................44
Zakładanie górnej pokrywy obudowy ...............................................................................................44
Wymiana przedniego wentylatora w czasie pracy serwera (hot-swap) .................................................45
Wymiana tylnego wentylatora w czasie pracy serwera (hot-swap) .......................................................45
Wymiana dysków twardych bez przerywania pracy serwera (hot-swap) ..............................................47
Określanie stanu dysku ....................................................................................................................47
Demontaż dysku twardego ..............................................................................................................48
Montaż dysku twardego w kieszeni .................................................................................................48
Instalacja twardego dysku w systemie serwera ..............................................................................48
Wymiana zasilaczy bez przerw w pracy serwera (hot-swap) .................................................................49
Demontaż zasilacza ..........................................................................................................................49
Instalacja zasilacza ............................................................................................................................49
Instalacja i demontaż kart PCI ...............................................................................................................50
Demontaż karty PCI w systemie „hot-plug” z wykorzystaniem interfejsu systemu operacyjnego .50
Demontaż karty PCI w systemie „hot-plug” z wykorzystaniem interfejsu sprzętowego .................51
Instalacja karty rozszerzeń PCI w systemie „hot-plug” ....................................................................5
Demontaż kart PCI przy wyłączonym serwerze ...............................................................................5
Instalacja kart PCI przy wyłączonym serwerze .................................................................................5
Instalacja i demontaż płyt obsługi pamięci ............................................................................................54
Wyjmowanie płyty obsługi pamięci ..................................................................................................54
Montaż płyty obsługi pamięci ...........................................................................................................55
Instalacja i demontaż modułów DIMM ..................................................................................................55
Zasady rozmieszczania modułów pamięci ........................................................................................55
Instalowanie pamięci DIMM ............................................................................................................57
Wyjmowanie kart DIMM ..................................................................................................................58
4 5MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Spis treści
6 Wymiana baterii CMOS 59
7 Informacje prawne i scalające 6
Zgodność prawna produktu ...................................................................................................................61
Zgodność produktu w zakresie bezpieczeństwa ..............................................................................61
Zgodność produktu z dyrektywą RoHS .................................................................................................61
Kompatybilność elektromagnetyczna produktu ....................................................................................61
Oznaczenia zgodności prawnej produktu ..............................................................................................61
Uwagi dotyczące kompatybilności elektromagnetycznej ......................................................................61
Europa (Deklaracja zgodności CE) ....................................................................................................61
Dodatek A: Kody testu POST 63
Kody postępu i komunikaty testu POST ................................................................................................64
Obsługa błędów i komunikaty o błędach testu POST ...........................................................................67
Kody sygnałów dźwiękowych testu POST ............................................................................................78
1
Rysunki
1. Widok na panel przedni serwera PLATINUM 700 IR .....................................................................1
. Elementy panelu przedniego ...........................................................................................................15
. Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim .......................................................................16
4. Lokalny panel kontrolny ...................................................................................................................18
5. Płyty obsługi pamięci .......................................................................................................................19
6. Diody LED zasilacza .........................................................................................................................
7. Położenie wentylatora tylnego ........................................................................................................
8. Kieszeń dysków twardych ...............................................................................................................5
9. Lokalizacja elementów płyty głównej ..............................................................................................7
10. Zworki płyty głównej .......................................................................................................................8
11. Diody LED i złącza płyty obsługi pamięci .........................................................................................0
1. Złącza płyty pomocniczej I/O ...........................................................................................................1
1. Złącza płyty pomocniczej SAS .........................................................................................................
14. Zdejmowanie górnej pokrywy obudowy .........................................................................................44
15. Lokalizacja i wyjmowanie wentylatorów serwera ...........................................................................45
16. Wyjmowanie tylnego wentylatora systemowego ...........................................................................46
17. Kieszeń dysków twardych ...............................................................................................................47
18. Podłączanie dysku twardego do kieszeni ........................................................................................48
19. PCI Slot Attention Button ................................................................................................................51
0. Otwieranie zatrzasków płyty obsługi pamięci ..................................................................................54
1. Wyjmowanie płyty obsługi pamięci .................................................................................................54
. Minimalna liczba modułów pamięci .................................................................................................55
. Wkładanie modułów do płyt obsługi pamięci A i B ..........................................................................56
4. Wkładanie modułów do płyt obsługi pamięci A, B, C i D .................................................................56
5. Zdejmowanie osłony modułów DIMM płyty obsługi pamięci ..........................................................57
6. Instalowanie modułów DIMM .........................................................................................................58
7. Wyjmowanie baterii .........................................................................................................................60
Tabela
1. Ostrzeżenia i przestrogi związane z bezpieczeństwem .....................................................................7
. Podsumowanie właściwości urządzenia .........................................................................................14
. Elementy panelu przedniego ...........................................................................................................15
4. Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim .......................................................................16
5. Lokalny panel kontrolny ...................................................................................................................18
6. Diody LED zasilacza .........................................................................................................................
7. Dioda LED zasilania .........................................................................................................................4
8. Dioda LED aktywacji/dezaktywacji ..................................................................................................4
9. Hard Disk Drive Carrier ....................................................................................................................5
10. Lokalizacja elementów płyty głównej ..............................................................................................7
11. Przyciski i diody LED płyty obsługi pamięci (system hot-plug) ........................................................0
1. Układ strony narzędzia konfiguracji BIOS ........................................................................................5
1. Konfiguracja BIOS: Polecenia wydawane z klawiatury ....................................................................6
14. Polecenia powłoki EFI .....................................................................................................................40
15. Kieszeń dysków twardych ...............................................................................................................47
16. Oznaczenia świadectw zgodności produktu ....................................................................................61
17. Układ diod LED kodu testu POST portu 80 .....................................................................................6
18. Kody postępu i komunikaty testu POST ..........................................................................................64
19. Obsługa błędów i komunikaty o błędach Menedżera błędów systemu POST ................................68
0. Kody dźwiękowe .............................................................................................................................78
6 PBMAXDATA PLATINUM 700 IR M7Spis treści
1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Niniejszy dokument dotyczy serwerowych płyt głównych MAXDATA PLATINUM, obudowy serwera
MAXDATA PLATINUM (typu podstawa i szafa) oraz zainstalowanych urządzeń peryferyjnych. Przed
zainstalowaniem lub rozpoczęciem konserwacji posiadanego serwera MAXDATA PLATINUM, należy
przeczytać niniejszy dokument oraz zastosować się do wszystkich ostrzeżeń i środków ostrożności
zawartych w niniejszym przewodniku, w celu zredukowania zagrożenia urazów ciała, porażenia prądem
elektrycznym, pożaru oraz uszkodzenia sprzętu.
W razie istnienia sprzeczności pomiędzy informacjami zawartymi w niniejszym dokumencie
oraz informacjami dostarczanymi z produktem lub na stronie internetowej dla danego produktu,
pierwszeństwo mają informacje zawarte w dokumentacji produktu.
Serwer może być obsługiwany i serwisowany wyłącznie przez wykwalifikowany personel
techniczny.
W celu zapewnienia i utrzymania zgodności z istniejącymi zaświadczeniami i zatwierdzeniami
produktu, konieczne jest stosowanie się do wytycznych zawartych w niniejszym przewodniku oraz
do instrukcji montażowych opisanych w instrukcjach obsługi serwera. Wolno stosować wyłącznie
opisane, regulowane podzespoły, które zostały określone w niniejszym przewodniku. Stosowanie
innych produktów / podzespołów spowoduje unieważnienie listingu UL Listing oraz innych zatwierdzeń
prawnych dotyczących produktu, co z kolei może prowadzić do niezgodności z przepisami prawnymi
dotyczącymi produktu w obszarze (obszarach) sprzedaży produktu.
Ostrzeżenia i przestrogi związane z bezpieczeństwem
Przed rozpoczęciem instalacji produktu, należy przeczytać, zapamiętać i zawsze stosować się do
wszystkich z poniższych instrukcji oraz informacji związanych z bezpieczeństwem, co pozwoli na
uniknięcie obrażeń ciała lub uszkodzenia własności. Poniższe symbole bezpieczeństwa mogą być
używane w całej dokumentacji oraz mogą znajdować się na produkcie i / lub opakowaniu produktu.
Tabela 1. Ostrzeżenia i przestrogi związane z bezpieczeństwem
Oznacza potencjalne zagrożenie występujące w razie zignorowania podanych informacji
Oznacza zagrożenie porażeniem prądem, które może prowadzić do poważnych obrażeń ciała lub śmierci w razie nie przestrzegania instrukcji bezpieczeństwa
Oznacza gorące podzespoły i powierzchnie
Przypomina o unikaniu wyładowań elektrostatycznych
Przypomina, że nie wolno dotykać łopatek wentylatora; nie zastosowanie
się do tego zalecenia może prowadzić do obrażeń ciała
Nakazuje odłączenie wszystkich przewodów zasilających, celem odłączenia
zasilania
Przeznaczenie
Niniejszy produkt został oceniony jako urządzenie techniki informatycznej (ang. Information Technology
Equipment - ITE), który może zostać zainstalowany w pomieszczeniach biurowych, szkolnych, salach
komputerowych oraz w podobnych lokacjach komercyjnych. Przydatność niniejszego produktu do
produktów innych kategorii lub środowisk (np. medycznych, przemysłowych, mieszkalnych, jako
element instalacji alarmowych lub sprzętu testującego), za wyjątkiem zastosowań ITE, może wymagać
przeprowadzenia dalszych badań.
7 MAXDATA PLATINUM 700 IR M7
8 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ogólne ostrzeżenia
Zasilacz tego produktu nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Produkt
może posiadać więcej niż jeden zasilacz. Serwis należy powierzyć wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.
Nie wolno próbować modyfikować lub używać dostarczonego przewodu zasilającego, jeżeli nie należy on do dokładnie wymaganego rodzaju. Produkt z więcej
niż jednym zasilaczem będzie posiadać oddzielny przewód zasilający dla każdego
zasilacza.
Wciskany przycisk wł./wył. na przednim panelu nie wyłącza zasilania systemu. W
celu zupełnego odłączenia systemu od zasilania, należy wyciągnąć wtyczkę każdego
przewodu zasilającego z gniazdka ściennego lub zasilacza.
Przed zdjęciem pokrywy obudowy należy upewnić się, że odłączono system od
źródła zasilania oraz, że odłączono wszystkie łącza telekomunikacyjne, sieciowe oraz
linie modemowe. Może to wymagać odłączenia wielu przewodów zasilających. Nie
wolno uruchamiać systemu przy zdjętej pokrywie.
Jeżeli system był uruchomiony, mikroprocesor i radiator mogą być gorące. Ponadto
na pewnych płytach i elementach obudowy mogą znajdować się ostre styki i krawędzie. Należy zachować ostrożność przy dotykaniu. Można rozważyć zakładanie rękawiczek ochronnych.
Nieprawidłowa wymiana baterii grozi eksplozją. Wymieniać tylko na taki sam lub
równoważny typ, zalecany przez producenta. Zużyte baterie utylizować zgodnie z
instrukcjami producenta.
W zależności od ciężaru produktu, powinien być on podnoszony przez dwie osoby.
System jest przeznaczony do pracy w typowym środowisku biurowym. Należy
wybrać miejsce:
• Czyste, suche i w którym nie ma innych cząsteczek w powietrzu poza normalnym
kurzem.
• Dobrze wentylowane i umieszczone z dala od źródeł ciepła, w tym bezpośred
niego światła słonecznego i grzejników.
• Umieszczone z dala od źródeł wibracji lub wstrząsów fizycznych.
• Izolowane przed silnymi polami elektromagnetycznymi generowanymi przez urzą
dzenia elektryczne.
• W obszarach, gdzie często występują burze z piorunami, zaleca się podłączenie
systemu do ogranicznika skoków napięcia, a w trakcie takiej burzy zaleca się odłączyć linie telekomunikacyjne od modemu.
• Z odpowiednio uziemionym gniazdkiem ściennym.
• Z wystarczającą ilością miejsca do uzyskania dostępu do przewodów zasilających,
ponieważ ich odłączenie powoduje wyłączenie zasilania.
-
-
Umieścić oznaczenie baterii
Na niniejszej płycie serwera jest zbyt mało przestrzeni do zapewnienia instrukcji do wymiany lub
utylizacji baterii. Dla uzyskania potwierdzenia bezpieczeństwa systemu może być wymagane
umieszczenie na obudowie w pobliżu baterii następującego permanentnego i czytelnego komunikatu
(lub komunikatu równoważnego).
OSTRZEŻENIE
Zagrożenie wybuchem w razie nieprawidłowej wymiany baterii.
Wymieniać wyłącznie na baterię tego samego typu lub typu równoważnego zalecaną przez producenta.
Zużyte baterie utylizować zgodnie z instrukcjami producenta.
Wybór miejsca
System jest przeznaczony do pracy w typowym środowisku biurowym. Należy wybrać miejsce:
• Czyste, suche i w którym nie ma innych cząsteczek w powietrzu poza normalnym kurzem.
• Dobrze wentylowane i umieszczone z dala od źródeł ciepła, w tym bezpośredniego światła
słonecznego i grzejników.
• Umieszczone z dala od źródeł wibracji lub wstrząsów fizycznych.
• Izolowane przed silnymi polami elektromagnetycznymi generowanymi przez urządzenia
elektryczne.
• W obszarach, gdzie często występują burze z piorunami, zaleca się podłączenie systemu
do ogranicznika skoków napięcia, a w trakcie takiej burzy zaleca się odłączyć linie
telekomunikacyjne od modemu.
• Z odpowiednio uziemionym gniazdkiem ściennym.
• Z wystarczającą ilością miejsca do uzyskania dostępu do przewodów zasilających, ponieważ ich
odłączenie powoduje wyłączenie zasilania.
Sposoby obsługi sprzętu
Poniższe czynności pomogą w obniżeniu zagrożenia obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu:
• Stosować się do lokalnych wymagań bezpieczeństwa i higieny pracy przy przesuwaniu i
podnoszeniu sprzętu.
• Przy podnoszeniu i przesuwaniu sprzętu należy używać pomocy mechanicznych lub innych.
• Zdjąć wszelkie łatwo odłączalne elementy w celu zmniejszenia ciężaru dla większej
poręczności.
OSTRZEŻENIE
Przycisk zasilania, oznaczony znakiem stanu oczekiwania, NIE wyłącza zupełnie zasilania systemu
– kiedy system jest podłączony do sieci, aktywne jest zasilanie 5 V trybu oczekiwania. W celu
zupełnego odłączenia systemu od zasilania, należy wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z
gniazdka ściennego. System może posiadać więcej niż jeden przewód zasilający. Należy upewnić
się, że odłączono wszystkie przewody zasilające. Przed otwarciem obudowy, dodaniem lub wyjęciem
podzespołów podłączanych po odłączeniu zasilania, należy upewnić się, że odłączono wszystkie
przewody zasilające.
Nie wolno próbować modyfikować przewodu zasilającego lub używać przewodu, który nie należy do
dokładnie wymaganego rodzaju. Dla każdego zasilacza systemu wymagany jest oddzielny przewód
zasilający.
Pewne zasilacze serwerów MAXDATA PLATINUM wykorzystują zabezpieczenie bezpiecznikiem bieguna
zerowego. Należy zachować OSTROŻNOŚĆ przy pracy z zasilaczami wykorzystującymi zabezpieczenie
bezpiecznikiem bieguna zerowego, w celu uniknięcia porażenia prądem elektrycznym.
Zasilacz tego produktu nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie wolno otwierać
zasilacza. Wewnątrz zasilacza znajduje się prąd o niebezpiecznym napięciu, natężeniu i energii. W
celu dokonania napraw należy zwrócić zasilacz do producenta.
Przy wymianie zasilacza podłączanego w trakcie pracy, należy odłączyć przewód zasilający od
wymienianego zasilacza przed fizycznym usunięciem go z serwera.
W celu uniknięcia zagrożenia porażeniem prądem elektrycznym, należy wyłączyć serwer i odłączyć
przewód zasilający, systemy telekomunikacyjne, sieciowe i modemy przyłączone do serwera.
9 MAXDATA PLATINUM 700 IR M7
10 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Ostrzeżenia dotyczące przewodu zasilającego
Jeżeli do produktu nie był dołączony przewód zasilający, należy zakupić przewód zatwierdzony do
używania w kraju zakupu.
OSTRZEŻENIE
Należy sprawdzić przewody zasilające używane z produktem w sposób opisany poniżej, w celu
uniknięcia porażenia prądem elektrycznym lub pożaru:
• Nie wolno próbować modyfikować przewodu zasilającego lub używać przewodu, który nie
należy do tego dokładnego rodzaju pasującego do uziemionych gniazdek elektrycznych.
• Przewody zasilające muszą spełniać następujące kryteria:
- Przewód zasilający musi posiadać znamionową wartość natężenia prądu elektrycznego
wyższą od wartości znamionowej oznaczonej na produkcie.
- Przewód zasilający musi posiadać wtyk lub wtyczkę uziemiającą odpowiednią do gniazdka
elektrycznego.
• Przewody zasilające służą jako urządzenia odłączające od sieci elektrycznej. Gniazdka muszą
być łatwo dostępne i znajdować się w pobliżu sprzętu.
• Przewody zasilające muszą być podłączone do gniazdek z odpowiednim uziemieniem.
Ostrzeżenia dotyczące dostępu do systemu
OSTRZEŻENIE
Przy otwieraniu produktu należy zawsze stosować się do poniższych instrukcji bezpieczeństwa w
celu uniknięcia obrażeń ciała lub uszkodzenia sprzętu:
• Wyłączyć wszystkie urządzenia peryferyjne podłączone do produktu.
• Wyłączyć system przez wciśnięcie przycisku zasilania.
• Odłączyć zasilanie, przez odłączenie wszystkich przewodów zasilających od systemu lub
gniazdek ściennych.
• Odłączyć wszystkie przewody i linie telekomunikacyjny podłączone do systemu.
• Przy zdejmowaniu pokryw dostępowych należy zachować wszystkie śrubki i inne elementy
mocujące. Po zakończeniu prac wewnątrz produktu, należy ponownie przymocować pokrywę
dostępową przy pomocy oryginalnych śrubek lub elementów mocujących.
• Nie wolno otwierać zasilacza. Nie zawiera on części, które użytkownik może konserwować
samodzielnie. W celu dokonania napraw należy zwrócić zasilacz do producenta.
• Wyłączyć zasilanie serwera i odłączyć wszystkie przewody zasilające przed dodaniem lub
wymianą podzespołów podłączanych przy wyłączonym serwerze.
• Przy wymianie zasilacza podłączanego w trakcie pracy, należy odłączyć przewód zasilający od
wymienianego zasilacza przed fizycznym usunięciem go z serwera.
OSTRZEŻENIE
Jeżeli serwer był uruchomiony, zamontowane procesory i radiatory są najprawdopodobniej gorące.
Przed zdjęciem pokryw należy odczekać do ochłodzenia systemu, chyba że dodawany / wyjmowany
podzespół należy do elementów podłączanych w trakcie pracy. Należy zachować ostrożność w
trakcie instalacji / wyjmowaniu elementów podłączanych w trakcie pracy, żeby nie dotknąć gorących
podzespołów.
OSTRZEŻENIE
W celu uniknięcia urazu należy uważać na ruchome łopatki wentylatora. Jeżeli system wyposażono
w osłonę wentylatora, nie wolno używać systemu bez założonej osłony.
Ostrzeżenia dotyczące montażu w szae
Szafa na sprzęt musi być zamocowana do nieruchomego wspornika, żeby nie wywracała się przy
wysuwaniu serwera lub elementu sprzętowego. Szafa na sprzęt musi zostać zamontowana zgodnie
z instrukcjami producenta szafy.
Sprzęt należy montować w szafie rozpoczynając od góry, z najcięższym sprzętem umieszczonym na
dole szafy.
Na raz można wysuwać z szafy tylko jeden element sprzętowy.
Użytkownik jest odpowiedzialny za zamontowanie wyłącznika głównego zasilania dla całej szafy.
Wyłącznik głównego zasilania musi być łatwo dostępny oraz oznaczony, że steruje zasilaniem całego
zespołu urządzeń, a nie tylko serwera (serwerów).
Szafa i każdy element sprzętowy w niej zamontowany musi posiadać odpowiednie uziemienie, w
celu uniknięcia ryzyka potencjalnego porażenia prądem.
Wyładowania elektrostatyczne (ESD)
OSTRZEŻENIE
ESD mogą uszkadzać stacje dysków, płyty rozszerzeń oraz inne podzespoły. Zaleca się wykonywanie
wszystkich procedur na stacji roboczej ESD. Jeżeli takowa stacja nie jest dostępna, należy zapewnić
pewien stopień ochrony przed ESD przez noszenie antyelektrostatycznej opaski na nadgarstku
przyłączonej do uziemienia obudowy – dowolnej niemalowanej powierzchni metalowej – serwera
przy dotykaniu podzespołów.
Należy zawsze zachować ostrożność przy obchodzeniu się z płytami serwera. Są one nadzwyczajnie
czułe na wyładowania elektrostatyczne. Płyty należy trzymać tylko za krawędzie. Po wyjęciu płyty z
opakowania ochronnego lub z serwera należy umieścić płytę na uziemionej powierzchni wolnej od
ładunków elektrostatycznych, stroną z podzespołami skierowanymi ku górze. Jeżeli jest to możliwe,
należy użyć przewodzącej podkładki piankowej, lecz nie opakowania płyty. Nie wolno przesuwać płyty
po żadnej powierzchni.
Inne zagrożenia
Wymiana baterii
OSTRZEŻENIE
Nieprawidłowe założenie baterii grozi eksplozją. Przy wymianie baterii, należy używać wyłącznie baterii
zalecanych przez producenta sprzętu.
Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami i rozporządzeniami.
Nie wolno podejmować prób ponownego ładowania baterii.
Nie wolno podejmować prób demontażu, przekłuwania lub w inny sposób uszkadzania baterii.
Chłodzenie i przepływ powietrza
OSTRZEŻENIE
Przewody należy starannie poprowadzić zgodnie z zaleceniami w celu zminimalizowania problemów
z blokowaniem i chłodzeniem. W celu zapewnienia odpowiedniego chłodzenia i przepływu powietrza,
system może być włączony tylko przy założonych pokrywach obudowy. Używanie systemu bez
zamontowanych pokryw może uszkodzić podzespoły systemowe. W celu zamontowania pokryw:
1. Należy najpierw sprawdzić, żeby upewnić się, że nie zostawiono narzędzi lub podzespołów
leżących luzem wewnątrz systemu.
. Sprawdzić, czy prawidłowo zamontowano przewody, płyty rozszerzeń i inne podzespoły.
. Zamontować pokrywy obudowy zgodnie z instrukcjami producenta.
11 MAXDATA PLATINUM 700 IR M7
Laserowe urządzenia peryferyjne lub przyrządy
OSTRZEŻENIE
W celu uniknięcia ryzyka ekspozycji na promieniowanie i / lub obrażeń ciała, należy:
• Nie otwierać obudowy dowolnego laserowego urządzenia peryferyjnego lub przyrządu
• Pamiętać, że laserowe urządzenia peryferyjne lub przyrządy nie są serwisowane przez
użytkownika
• W celu dokonania napraw zwrócić produkt do producenta
1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
2 Opis platformy
Serwer PLATINUM 700 IR jest kompaktowym serwerem o zwartej budowie, przeznaczonym do
zabudowy w systemach paneli rack. Obsługuje on od jednego do czterech procesorów Intel® Xeon™
MP i 56 GB pamięci operacyjnej 5 MHz/667 MHz FBDIMM. Platforma obsługuje karty rozszerzeń
PCI-Express, redundantne moduły zasilania w systemie „hot swap”; redundantne wentylatory
w systemie „hot swap”; moduły pamięci z obsługą RAS i dyski twarde w systemie „hot swap”
(wymieniane bez potrzeby przerw w pracy serwera). Wygląd serwera przedstawiono poniżej.
Rysunek 1. Widok na panel przedni serwera PLATINUM 7200 IR
Specykacja platformy
W poniższej tabeli przedstawiono specyfikację platformy.
Tabela 2. Podsumowanie właściwości urządzenia
Właściwości Opis
Wymiary (szer. x
wys. gł.)
Wymagania dotyczące odstępu od
innych urządzeń
Elastyczność
konguracji/
Skalowalność
Funkcje obsługi
Funkcje
dostępności
Funkcje
zarządzania
Przedni panel
kontrolny
Wysokość: 173 mm (6.8 cali)
Długość: 447 mm (17.6 cali)
Szerokość: 706 mm (27.8 cali)
Waga w pełni skonfigurowanego systemu: 40 kg (90 lbs)
• Odstęp z przodu: 76 mm (3 cale)
• Odstęp z boku (obie strony): 25 mm (1cal)
• Odstęp z tyłu: 152 mm (6 cali)
• Obsługa od jednego do czterech procesorów
• Obsługa dwóch generacji procesorów
• Obsługa do czterech 2,5-calowych dysków twardych SATA lub ośmiu 2,5-calo
wych dysków twardych SAS dzięki opcjonalnej karcie pomocniczej SAS
• Obsługa do siedmiu kart rozszerzeń PCI-Express
- Cztery gniazda x8
- Trzy gniazda x4
• Obsługa do 256 GB pamięci operacyjnej FBD Double Data Rate-2 (DDR2) 533
lub 667 MHz
• Obsługa dwóch zintegrowanych portów gigabit LAN lub czterech zintegrowa
nych portów gigabit LAN dzięki opcjonalnej karcie pomocniczej I/O
• Dostęp z panelu przedniego do dysków twardych typu „hot-swap“
• Dostęp z panelu przedniego do wentylatorów typu „hot-swap“
• Dostęp z panelu tylnego do zasilaczy typu „hot-swap“
• Diody LED zasilania i aktywności systemu
• Przyciski i diody LED identyfikacji systemu na panelach przednim i tylnym
• Diody LED stanu pamięci
• Dioda LED awarii procesora
• Zastosowanie oznaczeń kolorami elementów wymienialnych bez przerwania pracy
serwera (hot-swap) i elementów, wymagających przerwy w pracy serwera (non
hot-swap)
• Dwa gniazda PCI Express typu „hot-plug“ (podłączanie urządzeń bez przerw w
pracy serwera)
• Do dwóch zasilaczy o mocy 1570 W w konfiguracji rezerwowej (1+1); drugi zasi
lacz jest opcjonalny
•
Dwa przewody zasilania (1+1) stosowane dla konfiguracji redundantnej zasilaczy
• Do ośmiu wentylatorów systemowych wymiennych podczas pracy w konfiguracji rezerwowej (7+1); dwa tylne wentylatory są opcjonalne; dla zapewnienia
rezerwy wymagane są cztery tylne wentylatory
• Osiem 2,5-calowych dysków twardych SAS wymiennych podczas pracy
• Karta pomocnicza SAS RAID (opcjonalna) z wbudowaną pamięcią obsługi
bufora dysku DDR2 DIMM
• Zdalne zarządzanie
• Funkcja Emergency Management Port (EMP)
• Interfejs Intelligent Platform Management Interface (IPMI) w wersji zgodnej ze
standardem 1.5 oraz częściowo zgodnej ze standardem IPMI 2.0
• Obsługa funkcji Wired For Management (WfM) w wersji zgodnej ze standardem 2.0
• Zdalna obsługa funkcji diagnostycznych
• Opcjonalny moduł zarządzania zdalnego Intel® Remote Management Module
2 zapewnia obsługę zdalnego protokołu KVM i funkcje obsługi nośników
(wymaga opcjonalnej karty I/O)
• Przycisk i dioda LED wyłącznika zasilania
• Przycisk ponownego uruchamiania systemu
• Przycisk NMI
• Przycisk i dioda LED identyfikatora systemu
• Dioda LED aktywności systemu
• Dioda LED aktywności twardego dysku
• Diody LED aktywności sieci LAN1 i LAN2
• Złącze karty graficznej
• Trzy zewnętrzne porty USB 2.0
-
-
-
14 15MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
Panel przedni serwera
A
B
C
E
D
G
FF
Rysunek 2. Elementy panelu przedniego
Tabela 3. Elementy panelu przedniego
Element Opis
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
Kieszeń dysku CD-ROM/DVD-ROM
Kieszeń 5 Ľ cala dla urządzenia zewnętrznego
Złącze karty graficznej
Porty USB 2.0
Przedni panel kontrolny
Moduły wentylatorów typu „hot-swap” (2)
Dyski twarde wymienne podczas pracy (0–7, od lewej do prawej)
Standardowy panel kontrolny
A
B
J L
K
C ED
F
H
G
I
Standardowy panel kontrolny jest wyposażony w interfejs użytkownika, umożliwiający zarządzanie
systemem za pomocą przełączników i diod LED sygnalizujących status systemu. W panel przedni
wbudowano również brzęczyk. Na rysunku pokazano lokalizację przycisków i diod statusu LED na
standardowym panelu kontrolnym.
Rysunek 3. Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim
Tabela 4. Elementy sterujące i wskaźniki na panelu przednim
Element Właściwośći Opis
Złącza panelu przedniego
A
B
Przyciski i diody LED panelu przedniego
C
D,
E
Złącze karty graficznej Port video zgodny ze standardem VGA, złącze 15-
Trzy gniazda USB Trzy porty USB 2.0, złącza 4-punktowe
Dioda LED aktywności dysku
twardego (zielona/żółta)
Diody LED aktywności sieci
LAN1, LAN2 (Zielone)
stopunktowe
Wskazuje aktywność i awarię dysku twardego.
Dioda LED Stan Opis
Zielona, włączona Dysk twardy jest
inicjowany.
Zielona, migająca Dysk twardy jest
włączony.
Żółta, włączona Awaria dysku
twardego/gniazda.
Żółta, wolno migająca
(~1 Hz)
Żółta, szybko
migająca (~2,5 Hz)
Wskazują stan aktywności interfejsu sieci LAN.
Przewidywana
awaria twardego
dysku/gniazda lub
trwający proces
odzyskiwania
danych.
Proces odzyskiwania
danych przerwany
lub podjęty
w gnieździe
niezawierającym
dysku.
Dioda LED Stan Opis
Wyłączona Bezczynność
Włączona Nieaktywny Brak dostępu.
Migająca Aktywny Dostęp do interfejsu.
16 17MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
Element Właściwości Opis
F
G
H
I
J
K
L
Dioda LED aktywności/
awarii systemu (Zielona/
Żżółta)
Dioda LED zasilania
systemu (zielona)
Dioda LED identyfikacji
systemu (niebieska)
Przycisk NMI Zatwierdza status NMI.
Przycisk ponownego
uruchamiania systemu
Przycisk wyłącznika zasilania systemu
Przycisk identyfikacji
systemu
Wskazuje status systemu
Dioda LED Stan Opis
Wyłączona Nie gotowy Zasilanie wyłączone,
Zielona, włączona Gotowy System uruchomiony
Zielona, migająca Awaria Wyłączone: procesor
Żółta, włączona Błąd krytyczny Awaria krytyczna
Żółta, migająca Alarm nie
Wskazuje status zasilania systemu
Dioda LED Stan ACPI
Wyłączona Zasilanie wyłą-
Włączona Zasilanie
Wyłączona S4/S5 Tak
Migająca S1 Tak
Włączona S0 Tak
Identyfikuje serwer lokalnie lub poprzez system zarządzania
serwerem.
Po naciśnięciu uruchamia system ponownie.
Naciśnięcie powoduje włączenie lub wyłączenie zasilania
systemu.
Naciśnięcie powoduje włączenie lub wyłączenie diody LED
identyfikacji systemu.
krytyczny
czone
włączone
błąd POST.
i gotowy do pracy.
lub pamięć DIMM.
zasilacza, wentylatora, napięcia lub
przegrzanie.
Awaria redundantnego zasilacza lub
wentylatora. Nie
krytyczna awaria
wentylatora, napięcia
lub przegrzanie.
Nie
Nie
Panel tylny
B C
1 7432 5 6
A
D
F
G
K
H
L
M
J
I N
E
Na schemacie przedstawiono system z zainstalowanym opcjonalnym panelem I/O.
Rysunek 4. Lokalny panel kontrolny
Tabela 5. Lokalny panel kontrolny
Element Właściwości
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
Gniazda PCI
Gniazdo 1 PCI Express x8, hot-plug
Gniazdo 2 PCI Express x8, hot-plug
Gniazdo 3 PCI Express x8, bez systemu hot-plug
Gniazdo 4 PCI Express x8, bez systemu hot-plug
Gniazdo 5 PCI Express x4, bez systemu hot-plug
Gniazdo 6 PCI Express x4, bez systemu hot-plug
Gniazdo 7 PCI Express x4, bez systemu hot-plug
Złącze NIC modułu Intel® Remote Management Module 2 (RMM2)
Karta pomocnicza I/O z portami Ethernet (dwa)
Porty USB (dwa)
Port wideo zgodny ze standardem VGA, złącze 15-pinowe
Złącze portu szeregowego B
Diody LED zasilania
Dioda LED zasilania Stan zasilania
Lewa: Zasilanie (zielona) Zasilacz włączony
Środkowa: Awaria (żółta) Awaria zasilacza
Prawa: Zasilanie prądem
zmiennym (zielona)
Złącze wejścia zasilania prądem zmiennym
Karta pomocnicza I/O (opcjonalna)
Złącza RJ45 Ethernet LAN 1 (lewe), LAN 2 (prawe)
Dioda LED portów LAN Stan sieci LAN
Dioda LED statusu (zielona) Wyłączona brak połączenie z siecią Ethernet
Dioda LED szybkości sieci
(zielona/żółta)
Zasilacz podłączony do źródła zasilania prądem zmiennym
Włączona wykryto połączenie z siecią Ethernet
Miga: połączenie z siecią Ethernet aktywne
Wyłączona 10 Mb/s
Zielona: 100 Mb/s
Żółta: 1000 Mb/s
18 19MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
Element Właściwości
K
L
M
N
Diody LED zasilania
Dioda LED zasilania Stan zasilania
Lewa: Zasilanie (zielona) Zasilacz włączony
Środkowa: Awaria (żółta) Awaria zasilacza
Prawa: Zasilanie prądem
zmiennym (zielona)
Złącze wejścia zasilania prądem zmiennym
Przycisk identyfikacji systemu
Niebieska dioda LED identyfikacji systemu do odróżniania poszczególnych systemów
Zasilacz podłączony do źródła zasilania prądem zmiennym
Procesory
Serwer PLATINUM 700 IR obsługuje od jednego do czterech 64-bitowych procesorów Intel® Xeon™
MP (7x00).
Pamięć systemowa
Płyta obsługi pamięci jest podłączona do płyty głównej poprzez złącze PCI Express x16. Można
zainstalować od jednej do czterech płyt obsługi pamięci, po dwie z każdej strony serwera. Do pustych
gniazd płyt obsługi pamięci nie trzeba wkładać zaślepek, ale dla każdego gniazda na płycie obsługi
pamięci bez modułu DIMM wymagana jest zaślepka gniazda DIMM.
Rysunek 5. Płyty obsługi pamięci
Każda płyta obsługi pamięci ma następujące funkcje:
• Obsługa do ośmiu modułów DIMM FBD 1 generacji
• Obsługa prędkości FBD 5 MT/s (opóźnienia 4-4-4, 5-5-5) i 667 MT/s (opóźnienie 5-5-5)
• Obsługa konfiguracji FBDIMM DDR DRAM x8, x4, jednopozycyjnej, dwupozycyjnej
• Obsługa technologii DDR DRAM: 51 Mb, 1 Gb i Gb
• Obsługa funkcji Closed Loop Thermal Throttling z czujnikami temperatury FBDIMM AMB
• Dioda LED awarii dla każdego modułu DIMM
• Jeden moduł EEPROM do wymiany na miejscu (FRU)
• Obsługa dublowania pamięci i tworzenia pamięci zapasowej
Dodatkowe informacje zawiera część „Płyta obsługi pamięci”.
Dostępne konguracje pamięci
System BIOS wybiera najlepszą konfigurację pamięci systemowej po porównaniu aktualnego
zapełnienia gniazd FBDIMM z konfiguracją pamięci wybraną przez użytkownika w konfiguracji systemu
BIOS. Możliwe są następujące konfiguracje:
Tryb dwukanałowy (tryb maksymalnej wydajności): Ustawienie domyślne zapewniające
•
maksymalną wydajność systemu i zwiększoną przepustowość FBD. Wymaga aby każda para
modułów FBDIMM z zablokowanym steppingiem w banku była identyczna. Para modułów
z zablokowanym steppingiem FBDIMM to moduły FBDIMM w gniazdach FBDIMM o tym
samym numerze na obu płytach dodatkowych obsługi pamięci (kanałach) w danym banku
pamięci.
•
Tryb jednokanałowy: Tryb umożliwiający kontynuację pracy po awarii, gdy konfiguracja
zainstalowanej pamięci jest niezgodna z trybem dwukanałowym. W trybie jednokanałowym
działa tylko bank 0 i kanał 0, a wszystkie inne złącza FBDIMM są automatycznie wyłączane.
•
Tryb tworzenia pamięci rezerwowej DIMM: Obsługiwany tylko w konfiguracji z
zablokowanym steppingiem (dwukanałowej). Tworzenie pamięci rezerwowej DIMM polega
na użyciu pozycji FBDIMM z zablokowanym steppingiem w banku pamięci w celu utworzenia
kopii zapasowej, jeżeli jakakolwiek pozycja FBDIMM z zablokowanym steppingiem przekroczy
wybrany przez użytkownika próg liczby naprawialnych błędów ECC pamięci (Memory ECC
Correctable Error) w określonym czasie. Ten mechanizm przewidywania awarii pozwala
systemowi na automatyczne:
- Skopiowanie zawartości nieprawidłowo działającej pozycji FBDIMM do zapasowej lub
dodatkowej pozycji FBDIMM
- Wyłączenie nieprawidłowo działającej pozycji FBDIMM
Czynności te wykonywane są zanim pozycja FBDIMM zacznie generować poważniejsze,
nienaprawialne błędy ECC pamięci, które mogą spowodować awarię systemu spowodowaną
uszkodzeniem pamięci.
•
Tryb dublowania pamięci: Dublowanie pamięci to tryb wysokiej niezawodności umożliwiający
utworzenie zapasowego obrazu pamięci systemowej. Obraz ten pozwala na kontynuację
działania systemu jeżeli wystąpią nienaprawialne błędy ECC, które mogą spowodować awarię
systemu w przypadku innej konfiguracji pamięci.
0 1MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
System zasilania
System zasilania serwera składa się z:
• Modułów zasilaczy
• Płyty dystrybucji napięcia
System zasilania może zostać skonfigurowany dla obsługi dwóch zasilaczy zainstalowanych w
redundantnym układzie 1 + 1.
Moduły zasilaczy
Moc wyjściowa zasilacza wynosi 1570 W przy napięciu pomiędzy 180 V a 64 V. Jest to moduł
zasilacza z funkcjami dzielenia natężenia prądu i dostosowania pobieranej mocy wejściowej. Wymiary
zasilacza wynoszą około: 196,9 mm długości, 68, mm szerokości i 7, mm wysokości. Zasilacze są
wyposażone w uniwersalne wejście zasilania prądem zmiennym z korekcją mocy wejściowej (Power
Factor Correction – PFC) i opcją rozproszonego zasilania (Distributed Power Supplies - DPS). Gniazdo
wejścia prądu zmiennego jest zgodne ze specyfikacją typu IEC-0 C14.
Zasilacz jest wyposażony w dwa wyjścia zasilania prądem stałym: 1 V i . V w trybie gotowości.
Napięcie obwodu głównego 1 V jest dostarczane do całego serwera i konwertowane lokalnie w
punkcie dostarczenia napięcia przez wbudowane moduły VRM. Zasilacz posiada opcję monitorowania
oszczędzania energii.
W konfiguracji N+1 dla wyjść prądu stałego 1 V jest włączona (wymuszona) opcja dzielenia natężenia.
Dwa dostępne wyjścia zasilania posiadają następujące charakterystyki:
• +1 V napięcia stałego: 11 A
• +. napięcia stałego w trybie gotowości: 5 A
Każdy moduł zasilacza wymaga jednego kabla zasilającego, doprowadzającego prąd zmienny do
systemu. Przy zainstalowaniu dwóch modułów zasilaczy i dwóch kabli zasilających, system zapewnia
redundancję źródeł zasilania w systemie (1+1). Funkcja ta umożliwia zasilanie serwera z dwóch
niezależnych źródeł prądu zmiennego. W konfiguracji 1+1 system zapewnia ciągłą pracę, nawet w
przypadku awarii jednego ze źródeł zasilania.
Każdy zasilacz wyposażony jest w trzy diody LED sygnalizujące status. Są one umieszczone obok
A
B
C
wejścia kabla zasilającego, jak pokazano na poniższym rysunku.
Rysunek 6. Diody LED zasilacza
Tabela 6. Diody LED zasilacza
Lokalizacja Zastosowanie Opis
A (lewa)
B (środkowa)
C (prawa)
Dioda LED zasilania
(zielona)
Dioda LED awarii (żółta) Żółta dioda LED jest zasilana z obwodu wewnętrz-
Dioda LED zasilania prądem
zmiennym (zielona)
Zielona dioda LED jest zasilana z obwodu wewnętrznego i świeci się, jeśli zasilanie jest włączone.
nego i świeci się, jeśli zasilanie uległo awarii. Dioda
LED świeci się nawet, jeśli zasilanie jest zablokowane.
Jedynym przypadkiem(podczas awarii), gdy dioda ta
nie świeci się jest utrata zasilania 3,3 V.
Dioda nie świeci się, jeśli odłączono zasilanie od
serwera.
Zielona dioda LED jest zasilana z obwodu wewnętrznego i świeci się, jeśli kabel zasilający napięcia zmiennego jest podłączony do aktywnego źródła napięcia
zmiennego.
MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
System chłodzenia
UWAGA
Górna pokrywa obudowy serwera musi być zamontowana, aby zapewnić właściwe chłodzenie
systemu. Elementy systemu chłodzenia wymieniane bez przerywania pracy serwera muszą być
wymienione w czasie minut. Czas ten jest liczony od momentu fizycznego wymontowania elementu
(wyjęcia go z obudowy serwera), nie zaś od momentu zaistnienia awarii.
System chłodzenia obejmuje redundantne (7+1) wentylatory, wymienialne bez potrzeby przerywania
pracy serwera. W konfiguracji redundantnej system obsługuje jedną awarię na raz – awarię wentylatora
lub zasilacza oraz wymianę jednego elementu bez przerywania pracy. W przypadku awarii elementu
chłodzącego, chłodzenie systemu jest wciąż zapewnione przez inne elementy, system może pracować
dalej, jednocześnie można dokonać wymiany wadliwego elementu bez przerywania pracy serwera.
Każdy przedni wentylator ma diodę LED stanu. Dioda LED będzie wyłączona, jeśli oba wentylatory
pracują normalnie. Dioda LED zaświeci się na żółto, jeśli jeden lub obydwa wentylatory ulegną awarii.
Wentylatory przednie po awarii mogą być wymienione bez przerywania pracy serwera, od strony
przedniego panelu obudowy.
Każdy tylny wentylator ma diodę LED stanu. Dioda LED jest wyłączona, jeżeli wentylator pracuje
normalnie; świeci na żółto, jeżeli wentylator ulegnie awarii. Wentylatory tylne mogą być wymienione
od góry serwera po zdjęciu górnej pokrywy.
Rysunek 7. Położenie wentylatora tylnego
Aby zapewnić właściwe chłodzenie procesora, kanał doprowadzający powietrze do procesora musi być
zawsze zainstalowany. W celu zapewnienia prawidłowego chłodzenia w systemach wyposażonych
w mniej niż cztery procesory muszą być zainstalowane zaślepki procesorów.
Gniazda PCI typu „hot-swap“
Dwa gniazda PCI typu „hot-plug“ (umożliwiające instalację kart rozszerzeń bez przerywania pracy
serwera) mają diody LED zasilania i aktywacji/dezaktywacji. Przycisk aktywacji/dezaktywacji służy
do wywołania sekwencji poleceń „hot-plug“ w celu odłączenia lub podłączenia karty rozszerzeń bez
korzystania z interfejsu oprogramowania. Są one oznaczone zieloną strzałką na etykiecie rozdzielającej
gniazda PCI. Status diod LED opisano w Tabelach 7 i 8.
Tabela 7. Dioda LED zasilania
Stan zielonej diody LED Opis
Wyłączona
Włączona
Migająca
Tabela 8. Dioda LED aktywacji/dezaktywacji
Stan żółtej diody LED Opis
Zasilanie wyłączone: Odłączono zasilanie gniazda. Można wyjąć lub
włożyć kartę rozszerzeń.
Zasilanie włączone: Zasilanie gniazda włączone. Nie należy wyjmować
ani wkładać karty rozszerzeń.
Przekazywanie zasilania: Gniazdo znajduje się w trakcie podłączania lub
odłączania zasilania. Nie należy wyjmować ani wkładać karty rozszerzeń.
Wyłączona
Włączona
Migająca
Normalny: Standardowa praca gniazda.
Uwaga: Wynikła awaria zasilania lub problem z pracą gniazda.
Lokalizacja: Gniazdo jest identyfikowane na żądanie użytkownika.
/ UWAGA
Jeśli karta PCI zostanie wyjęta z gniazda niezgodnie z powyższą procedurą, od gniazda automatycznie
zostanie odcięte zasilanie.
4 5MAXDATA PLATINUM 700 IR M7Opis platformy
Loading...