• Un contrôleur réseau PCI Intel® 82550PM à une puce pour réseaux Fast
Ethernet 10 Base T/100 Base TX
• Une carte Ethernet Gigabit Intel® 82544GC à une puce, offrant des débits
de 10/100/1000 Mbits/s
Deux connecteurs Ethernet RJ45 au niveau du panneau arrière des E/S
• Port parallèle bidirectionnel 25 broches, conforme à la norme IEEE 1284
• Port vidéo VGA, à 15 broches
• Deux ports série, un de 9 broches au niveau des E/S à l’arrière et un par
l’intermédiaire d’un support 10 broches sur la carte mère
• Deux ports Ethernet RJ45
• Quatre ports USB, trois au niveau des E/S à l’arrière et un par l’intermédiaire
d’un support 10 broches sur la carte mère
9MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
Connecteurs du panneau arrière
Figure 1. Connecteurs du panneau arrière
A.
Alimentation secteur*
B.
USB 1, 2, 3
C.
Souris
D.
Clavier
E.
Port parallèleSCSI ICMB/externe*
F.
Port série A
* Les éléments présentés peuvent être différents dans votre châssis.
G.
Vidéo
H.
Carte réseau 2 (Gbit)
I.
Carte réseau 1 (10/100)
J.
Cache pour connecteur
K.
Cache série B*
Processeur
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 prend en charge un ou deux processeurs
Intel® Xeon™ de 1,8 GHz à 2,4 GHz, avec 512 ko de cache de transfert avancé L2, dans un
package micro-PGA (Pin-Grid Array) de 603 broches.
Lorsque deux processeurs sont installés, ils doivent tous deux être identiques. Lorsqu’un
seul processeur est installé, il doit l’être dans le support CPU1, c’est-à-dire celui qui est le
plus proche du coin de la carte serveur.
Hyper-Threading Technologie
Le serveur supporte Intel® Hyper-Threading technologie. Les processeurs permis à utiliser
Hyper-Threading apparaissent au système d’exploitation, s’il supporte cette technologie,
comme deux processeurs séparés. En termes de calcul d’entreprise ceci signifie que sur
des applications compatibles, cette nouvelle technologie sert à fournir aux clients de serveur
une poussée d’exécution. Cette technologie est activée sur les serveurs PLATINUM 5200
de MAXDATA comme défaut. Le client peut activer/desactiver ce dispositif au niveau de
BIOS Setup à la section Main > Processor Settings > HyperThreading Technology > Enable/
Disable.
8Description
Mémoire
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 contient six supports DIMM 184 broches.
La mémoire est partitionnée en trois bancs. Les supports DIMM doivent être remplis par
paires identiques.
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 prend en charge un maximum de six modules
DIMM 2,5 V, ECC, compatibles DDR 200 ou 266, certifiés, SDRAM 184 broches or. Un large
éventail de tailles de modules DIMM est pris en charge, notamment les modules 128 Mo,
256 Mo, 512 Mo, 1 Go et 2 Go. La configuration minimale prise en charge est de 256 Mo,
avec deux modules DIMM 128 Mo identiques. La configuration maximale prise en charge
est de 12 Go, avec six modules DIMM de 2 Go.
L’interface SDRAM fonctionne à la fréquence de 200 MHz ; cependant, il est possible
d’utiliser de la mémoire 266 MHz. Le contrôleur de mémoire prend en charge les modules
SDRAM entrelacés 2 voies, le nettoyage de la mémoire, ainsi que la correction d’erreur à
bit unique et à bit multiple avec des fonctions Chipkill permettant au système de continuer
de fonctionner même en cas de défaillance SDRAM multibit.
Des modules de mémoire DIMM à une face (une ligne) ou à deux faces (deux lignes) peuvent
être utilisés.
Connecteurs pour carte d’extension
La carte serveur présente les connecteurs de carte d’extension suivants :
• Deux connecteurs grande taille, 184 broches, 3,3 V, PCI-X 64 bits, 100 MHz.
• Trois connecteurs standard grande taille, 120 broches, 5 V, PCI 32 bits, 33 MHz.
• Un connecteur grande taille, 184 broches, 3,3 V, avec possibilité de fonctionnement en
mode PCI-X 64 bits/133 MHz. Pour activer le fonctionnement en mode PCI-X 64 bits
133 MHz, vous devez désactiver le contrôleur SCSI intégré à l’aide de BIOS Setup. Le
mode de fonctionnement par défaut de ce connecteur (emplacement 6) est PCI 64
bits/66 MHz.
Vidéo
Le système comporte un sous-système SVGA ATI Rage XL 32 bits intégré hautes performances, qui prend en charge les éléments suivants :
• Compatibilité BIOS avec tous les modes VGA standard
• 8 Mo de mémoire vidéo
• Résolutions allant jusqu’à 1600 x 1200 pixels par pouce (ppp) en modes 8/16/24/32 bpp
en 2D, et jusqu’à 1024 x 768 ppp en modes 8/16/24/32 bpp en 3D
• Moniteurs CRT et LCD avec un taux de rafraîchissement vertical jusqu’à 100 Hz
9MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
11MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
Tableau 2. Modes vidéo
Prise en charge du mode vidéo 2D par MAXDATA PLATINUM 5200
Fréquence de raf-
Mode 2D
640x48060, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
800x60060, 70, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1024x76860, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1280x102443, 60Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1280x102470, 72Pris en charge–Pris en chargePris en charge
1600x120060, 66 Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1600x120076, 85Pris en chargePris en chargePris en charge–
Mode 3D
640x48060, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
800x60060, 70, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1024x76860, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1280x102443, 60, 70, 72Pris en chargePris en charge––
1600x120060, 66, 76, 85Pris en charge–––
Mode 3D
640x48060, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
800x60060, 70, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1024x76860, 72, 75, 90, 100Pris en chargePris en chargePris en chargePris en charge
1280x102443, 60, 70, 72Pris en chargePris en chargePris en charge–
1600x120060, 66, 76, 85Pris en chargePris en charge––
raîchis-sement (Hz)
Fréquence de rafraîchis-sement (Hz)
Fréquence de rafraîchis-sement (Hz)
8 bpp16 bpp24 bpp32 bpp
Prise en charge du mode vidéo 3D par MAXDATA PLATINUM 5200
avec activation Z Buffer
Prise en charge du mode vidéo 3D par MAXDATA PLATINUM 5200
sans activation Z Buffer
Contrôleur SCSI
Le contrôleur SCSI double fonction Adaptec AIC-7899W intégré fournit des interfaces Ultra160
(LVDS), Ultra2 et Ultra wide (SE) sous forme de deux fonctions PCI indépendantes.
La carte mère du MAXDATA PLATINUM 5200 offre des terminaisons actives, une tension
de terminaison, des fusibles réinitialisables et des diodes de protection pour les deux canaux
SCSI.
Emplacement 6 PCI-X avec RAID modulaire
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 prend en charge un contrôleur RAID
modulaire, tel que le contrôleur Intel® RAID SRCMR, sur l’emplacement 6 PCI-X. Une carte
d’extension installée dans cet emplacement utilise le contrôleur SCSI intégré ainsi que ses
propres fonctionnalités intelligentes afin d’offrir un sous-système complet de contrôleur RAID
intégré. Si une carte RAID modulaire est installée, les interruptions SCSI sont envoyées à la
carte RAID ; ce n’est donc pas le contrôleur d’interruption PCI-X qui masque le périphérique
E/S de l’hôte pour le système. La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 utilise une
mise en œuvre couramment appelée « RAIDIOS » pour offrir cette fonctionnalité.
Contrôleur IDE
Le système comporte un contrôleur d’interface IDE 32 bits amélioré à deux canaux pour unités
de disque intelligentes utilisant un contrôleur de disque électronique intégré. Le contrôleur
comporte deux connecteurs (principal et secondaire), situés sur la carte système, chacun
prenant en charge un périphérique maître et un périphérique esclave.
10Description
Ce périphérique prend en charge :
• Les modes de transfert IDE PIO, DMA synchrone ATA-100 et bus maître
• Les transferts DMA synchrones Ultra DMA 33/66/100
• Les modes IDE maître/esclave
• Jusqu’à quatre périphériques
Interface USB
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 offre trois connecteurs USB externes
sur le panneau E/S arrière. Les connecteurs externes sont dénis dans le document USB
Specication, Revision 1.1. Un connecteur USB supplémentaire est pris en charge en
interne, par l’intermédiaire d’un support 10 broches sur la carte serveur, pouvant être relié
à une carte de panneau avant. Les quatre ports fonctionnent de façon identique et utilisent
la même bande passante.
Cartes réseau
La carte serveur intègre deux cartes réseau.
L’une offre une interface 10BASE-T/100BASE-TX basée sur le contrôleur de bus Fast Ethernet
à puce unique PCI Intel® 82550PM. En tant que bus maître PCI, le contrôleur peut transmettre
des données par rafale jusqu’à une vitesse de 132 Mo/s. Il contient deux mémoires tampon
FIFO de réception et de transmission qui permettent d’éviter tout excès ou toute insufsance
de débit de données lors de l’attente pour l’accès au bus PCI. Le contrôleur comporte les
éléments suivants :
• Interface bus maître PCI 32 bits (commande directe du bus) compatible avec les
Spécifications du Bus PCI, Révision 2.2
• Structure de mémoire en chaîne avec chaînage de transmission dynamique amélioré
pour des performances accrues
• Seuil de transmission programmable pour une meilleure utilisation du bus
• Interruption de réception anticipée permettant le traitement simultané des données en
réception
• Compteurs intégrés à la puce pour la gestion du réseau
• Fonctions de détection et de commutation automatiques pour les vitesses de réseau
de 10 ou 100 Mbits/s
• Prise en charge des réseaux de 10 Mbits/s et 100 Mbits/s, en duplex intégral ou semi duplex, avec transmission dos-à-dos à 100 Mbits/s
• Périphérique +3,3 V courant faible
• Fonctionnalité d’alerte réseau
La deuxième carte réseau est une carte Ethernet Gigabit Intel® 82544GC offrant des débits
de 10/100/1000 Mbits/s. Il s’agit d’un périphérique à une seule puce, contenant à la fois les
fonctions de couche MAC et PHY.
La carte 82544GC utilise une interface directe 64 bits/100 MHz vers le bus PCI-X. Elle est
compatible avec la spécification du bus local PCI, révision 2.2. Elle prend également en
charge l’extension PCI-X du bus local PCI, révision 1.0a.
REMARQUE
Si vous installez une carte PCI 32/64 bits, 33/66 MHz dans les emplacements 1 ou 2 des
cartes d’extension, le bus PCI-X est ralenti à la vitesse de la carte installée. Cela provoquera
également le ralentissement de l’interface de la carte 82455GC vers le bus PCI-X.
11MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
13MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
Fonctionnalités Network Teaming (Equipe réseau)
La carte réseau propose différentes options pour augmenter le débit et la tolérance aux
pannes lors de l’exécution de Windows® 2000 ou NetWare 6.0 (ou version plus récente) :
• Adapter Fault Tolerance (AFT) - offre la redondance automatique pour la carte. En cas
d’erreur de la carte principale, la carte secondaire prend le relais. AFT fonctionne avec
un concentrateur ou un commutateur.
• Adaptive Load Balancing (ALB) - crée une équipe de 2 à 4 cartes afin d’augmenter le
débit des transmissions. Cette option comprend également AFT. Elle fonctionne avec
tout commutateur 10Base-TX ou 100Base-TX.
• Fast EtherChannel (FEC) - crée une équipe de 2, 3 ou 4 cartes pour augmenter le débit
lors de la transmission et de la réception. Cette option comprend également AFT. Elle
requiert un commutateur FEC.
Adapter Fault Tolerance
Adapter Fault Tolerance (AFT) est une approche simple, efcace et sûre pour augmenter la
abilité des connexions serveur. AFT vous permet de congurer la récupération des liaisons
avec la carte serveur en cas de défaillance d’un câble, d’un port ou d’une carte réseau. En
affectant deux cartes serveur en équipe, AFT vous permet de maintenir en permanence le
fonctionnement du réseau.
AFT est mis en oeuvre avec deux cartes serveur : une carte principale, et une carte de
secours, ou secondaire. En fonctionnement normal, la transmission de la carte de secours
est désactivée. Si la liaison avec la carte principale est coupée, la liaison avec la carte de
secours prend le relais automatiquement.
Carte principale préférentielle
Lorsque vous avez installé plusieurs cartes, vous pouvez définir laquelle d’entre elles est la
carte principale. Par exemple, si vous avez un serveur avec une carte serveur Intel® PRO/100
intelligente configurée en tant que carte principale, et une carte Intel® PRO/1000 configurée
en tant que carte secondaire, vous pouvez définir comme carte principale préférentielle la
carte serveur PRO/100 intelligente. Dans ce cas, si la carte serveur PRO/100 intelligente
connaît une défaillance, la carte PRO/1000 prendra le relais. De plus, lorsque vous remplacez
la carte serveur PRO/100 intelligente, elle est automatiquement considérée comme la carte
principale de l’équipe.
Si vous ne sélectionnez pas de carte principale préférentielle, Intel® PROSet II tentera de
sélectionner la meilleure carte, en fonction du modèle et de la vitesse.
Equipe mixte de cartes
AFT prend en charge jusqu’à quatre cartes PRO/1000 ou PRO/100 par équipe, quelle que soit
la composition.
Adaptive Load Balancing
Adaptive Load Balancing (ALB) est une manière simple et efficace d’augmenter le débit
de transmission de votre serveur. Avec ALB vous pouvez regrouper des cartes serveur
en équipes afin de fournir un débit de transmission accru (jusqu’à 400 Mbits/s) à l’aide de
quatre cartes au maximum. Le logiciel ALB analyse en continu les charges de transmission
sur chaque carte et effectue la répartition du débit sur toutes les cartes en fonction des
besoins. Les équipes de cartes configurées pour ALB offrent les mêmes avantages que
AFT. La vitesse de réception se maintient à 100 Mbits/s.
Pour utiliser ALB, vous devez avoir installé sur votre serveur ou poste de travail deux, trois
ou quatre cartes serveur reliées au même commutateur réseau.
12Description
Clavier et souris
Le contrôleur de clavier/souris est compatible PS/2. Le serveur peut être verrouillé automatiquement si le clavier ou la souris restent inactifs au-delà d’une durée prédéfinie, dès lors
que cette option est spécifiée par le biais de l’utilitaire de configuration du système (SSU). À
l’issue du délai de temporisation d’inactivité (verrouillage), le clavier et la souris ne répondent
plus tant que le mot de passe précédemment mémorisé n’est pas entré.
ACPI
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 prend en charge l’interface d’alimentation
et de configuration avancée (ACPI) telle qu’elle est définie par la spécification ACPI 1.0b. Un
système d’exploitation compatible ACPI peut imposer l’arrêt de la rotation des disques durs,
l’arrêt des ventilateurs système et l’interruption de tout traitement. Toutefois, l’alimentation
fonctionne toujours et les processeurs continuent à diffuser de la chaleur, de sorte que le
ventilateur d’alimentation et les ventilateurs des processeurs continuent de fonctionner.
La carte serveur du MAXDATA PLATINUM 5200 prend en charge les états de veille s0, s1,
s4 et s5.
• s0 : Etat de fonctionnement normal.
• s1 : Etat de veille du processeur : Aucune information n’est perdue dans cet état et
les caches du processeur préservent la cohérence.
• s4 : Hibernation ou enregistrement sur disque : la mémoire et l’état du système sont
enregistrés sur le disque. Si vous appuyez sur le bouton d’alimentation ou si tout autre
événement d’éveil se produit, l’état du système est restauré à partir du disque et les
opérations normales reprendront. Cette procédure suppose qu’aucun changement de
matériel n’a été apporté au système lorsqu’il était hors tension.
• s5 : Mise hors tension : Seuls la section de l’horloge temps réel (RTC) du chipset et le
BMC (Baseboard Management Controller) fonctionnent dans cet état.
ATTENTION
Le système est éteint uniquement lorsque l’alimentation secteur est déconnectée.
Sécurité
Pour empêcher l’accès ou l’utilisation non autorisés du serveur, le logiciel de gestion du
serveur Server Management surveille les commutateurs d’ouverture du système.
Sécurité à l’aide du verrouillage mécanique et du contrôle
S’il est installé, vous pouvez activer le commutateur d’alarme d’ouverture du châssis.
Lorsque la porte latérale est ouverte, le commutateur transmet un signal d’alarme à la carte
serveur, et le microprogramme BMC et le logiciel de gestion du serveur traitent ce signal.
Le système peut être programmé pour répondre à une ouverture par le verrouillage du
clavier, par exemple.
13MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
15MAXDATA PLATINUM 5200 Carte du Serveur
Verrouillages logiciel
Les utilitaires de configuration du BIOS (BIOS Setup) et de configuration du système (SSU)
proposent un certain nombre de fonctions de sécurité permettant d’empêcher un accès non
autorisé ou accidentel au système. Lorsque les mesures de sécurité sont activées, vous
pouvez accéder au système uniquement après avoir entré le(s) mot(s) de passe correct(s).
Par exemple :
• Activer l’horloge de verrouillage du clavier de sorte que le serveur exige un mot de
passe pour réactiver le clavier et la souris après une période d’inactivité spécifiée (1 à
120 minutes).
• Définir et activer un mot de passe superviseur.
• Définir et activer un mot de passe utilisateur.
• Paramétrer le mode sécurisé pour éviter la saisie clavier ou souris et empêcher
l’utilisation des commutateurs d’alimentation et de réinitialisation du panneau avant.
• Activer une combinaison de touches directes pour activer rapidement le mode
sécurisé.
• Désactiver l’écriture sur disquette lorsque le mode sécurisé est activé.
• Désactiver l’accès au secteur d’amorçage du disque dur du système d’exploitation.
Utilisation de mots de passe
Vous pouvez définir le mot de passe utilisateur, le mot de passe superviseur, ou les deux.
Lorsque seul le mot de passe utilisateur est défini, vous :
• devez entrer le mot de passe utilisateur pour entrer dans BIOS Setup (Configuration
du BIOS) ou l’utilitaire SSU ;
• devez entrer le mot de passe utilisateur pour réinitialiser le système si le Mot de passe
de réinitialisation (Password on Boot) est activé dans BIOS Setup ou l’utilitaire SSU ;
• devez entrer le mot de passe utilisateur pour quitter le mode sécurisé.
Lorsque seul le mot de passe superviseur est défini, vous :
• devez entrer le mot de passe superviseur pour entrer dans BIOS Setup ou l’utilitaire
SSU ;
• devez entrer le mot de passe superviseur pour réinitialiser le système si le Mot de passe
de réinitialisation est activé dans BIOS Setup ou l’utilitaire SSU ;
• devez entrer le mot de passe superviseur pour quitter le mode sécurisé.
Si les deux mots de passe sont définis, vous :
• pouvez entrer le mot de passe utilisateur pour entrer dans BIOS Setup ou l’utilitaire
SSU. Toutefois, il vous sera impossible de modifier de nombreuses options.
• devez entrer le mot de passe superviseur pour entrer dans BIOS Setup ou l’utilitaire SSU
et avoir accès à toutes les options.
• pouvez entrer l’un ou l’autre des mots de passe pour réinitialiser le système si le Mot
de passe de réinitialisation est activé dans BIOS Setup ou l’utilitaire SSU.
• pouvez entrer l’un ou l’autre des mots de passe pour quitter le mode sécurisé.
14Description
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.