Maxdata PLATINUM 500 I M7 User Manual

Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I
Guide d’utilisation
2 3Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M7Sommaire
Sommaire
1 Installation du système 5
Position du serveur ..................................................................................................................................5
Connecteurs de la face arrière ...........................................................................................................6
2 Caractéristiques du serveur 9
Processeur .......................................................................................................................................13
Mémoire système ............................................................................................................................13
Modules mémoire disponibles .........................................................................................................13
Mise en miroir ..................................................................................................................................14
Module de gestion à distance ..........................................................................................................14
3 Installation et mises à niveau du matériel 15
Fixation d’un lecteur de 5,25 pouces (DVD, dévideur) ..........................................................................16
Installation de DIMM ........................................................................................................................18
Retrait de DIMM ..............................................................................................................................19
Installation d´un processeur .............................................................................................................19
Retrait d’un processeur ....................................................................................................................22
4 Utilitaires du serveur 25
Démarrage de Setup ........................................................................................................................25
Si vous n’accédez pas au Setup .......................................................................................................25
Menus de Setup ...............................................................................................................................25
5 Installation sur un rack 27
6 Référence technique 31
Spécifications relatives au bloc d’alimentation ......................................................................................31
Tensions d’entrée du bloc d’alimentation 600 watts unique ............................................................31
Efficacité ...........................................................................................................................................31
Tensions en sortie du bloc d’alimentation 600 watts unique ...........................................................31
Tensions d’entrée du bloc d’alimentation redondante de 650 watts ...............................................31
Tensions de sortie du bloc d’alimentation redondante de 650 watts ...............................................31
Spécifications relatives à l’environnement du système ........................................................................32
7 Informations relatives à l’intégration et à la conformité aux normes 33
Conformité du produit aux normes .......................................................................................................33
Conformité du produit aux exigences de sécurité ............................................................................33
Conformité du produit aux normes EMC .........................................................................................33
Symboles de conformité du produit aux normes .............................................................................33
Conformité du produit aux normes RoHS ........................................................................................33
Mises en garde pour l’installation ..........................................................................................................33
Exigences relatives à l’installation .........................................................................................................34
Prévenir les surcharges électriques .................................................................................................34
Symbole de la pile ............................................................................................................................34
Ne pas utiliser à d’autres fins ................................................................................................................34
Alimentation et avertissements en matière d’électricité .......................................................................34
Avertissements sur le montage en rack ................................................................................................35
Illustrations
2. Commandes et indicateurs du panneau avant ..................................................................................7
3. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur .......................................10
4. Cavaliers de configuration ...............................................................................................................11
5. Témoins de diagnostic pour Light Guided Diagnostics ...................................................................11
6. Connecteur SSI du panneau avant ..................................................................................................12
7. Configuration DIMM ........................................................................................................................13
8. Façade .............................................................................................................................................15
9. Déblocage du support de lecteur de la cage remplaçable à chaud .................................................16
10. Retrait de l’appareil de maintien en plastique .................................................................................17
11. Fixation du disque dur à la cage ......................................................................................................17
12. Introduction du support d’unité dans la cage ..................................................................................17
13. Installation d’une mémoire ..............................................................................................................18
14. Ouverture du levier du support du processeur ................................................................................20
15. Ouverture du plateau de chargement .............................................................................................20
16. Retrait du couvercle de protection du plateau de chargement .......................................................20
17. Insertion du processeur...................................................................................................................20
18. Fermeture et verrouillage du plateau de chargement .....................................................................21
19. Installation du dissipateur thermique ..............................................................................................21
20. Remplacement de la pile .................................................................................................................24
Tableaux
2. Caractéristiques du serveur ...............................................................................................................9
3. Témoins...........................................................................................................................................12
4. Commandes clavier .........................................................................................................................26
5. Efficacité de l’alimentation de 600 W (FSP600-80PSA) ..................................................................31
6. Tensions de sortie du bloc d’alimentation 600 watts ......................................................................31
7. Tensions de sortie du bloc d’alimentation de 650 watts .................................................................31
8. Spécifications relatives à l’environnement ......................................................................................32
9. Symboles de certification du produit ...............................................................................................33
4 PBServeur MAXDATA PLATINUM 500 I M7Sommaire
1 Installation du système
Position du serveur
Tenir compte des critères suivants pour aménager un poste de travail sûr et pratique lors de l‘installation de l‘ordinateur.
Le système peut être utilisé partout où la température convient à l‘être humain. Toutefois, des
locaux dont l‘humidité est supérieure à 70% et les endroits poussiéreux ou sales ne sont pas appropriés à son emploi. De plus, ne pas exposer le serveur à des températures supérieures à
30 °C ou inférieures à +10 °C. S‘assurer que les câbles qui relient le serveur aux périphériques ne sont pas tendus. S‘assurer que tous les câbles d‘alimentation et de connexion sont installés de manière à ne
causer aucun risque. Lorsque des données sont sauvegardées sur les disques durs du serveur ou sur une disquette,
elles sont mémorisées sous forme d‘informations magnétiques sur les supports. Vérifier
qu‘elles ne sont pas altérées par des champs magnétiques ou électromagnétiques. Vu que les circuits électroniques logés dans l‘ordinateur peuvent être détériorés par des
secousses, aucun dispositif mécanique ne doit être placé sur la même surface que le serveur.
Cette règle s‘applique notamment aux imprimantes à impact dont les vibrations pourraient
endommager le disque dur. S'assurer que le serveur est parfaitement ventilé en toute circonstance. Ne pas obstruer
les ouïes d‘aération du boîtier du serveur et surtout des unités d‘alimentation. Un flux d‘air
insuffisant peut détériorer le serveur et / ou ses composants.
ATTENTION
Afin de bien mettre le serveur hors tension, le cordon d‘alimentation au secteur doit être débranché de la prise de courant murale.
AVERTISSEMENT
Consigne de sécurité pour les appareils montants : pour garantir leur stabilité, les supports doivent
être tournés vers l‘extérieur.
5Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M7
Connexion du système
A
B
D
F
C
E
G
H
I
J
K L
M
N
Connecteurs de la face arrière
Illustration 1. Connecteurs du panneau arrière
A. DEL d’état H. DEL de diagnostic 2 B. DEL d’identification du système I. DEL de diagnostic 1 C. DEL de diagnostic 7 (DEL MSB) J. DEL de diagnostic 0 (DEL LSB) D. DEL de diagnostic 6 K. Port série A E. DEL de diagnostic 5 L. Port vidéo F. DEL de diagnostic 4 M. Carte réseau 1 (haut, port de gestion par défaut),
G. DEL de diagnostic 3 N. Carte réseau 2 (haut), deux ports USB (bas)
deux ports USB (bas)
Les témoins de carte réseau situés à droite et à gauche de chaque carte réseau fournit les informations suivantes :
Tableau 1. Témoins de carte réseau
Témoin État du témoin Description
Gauche Éteint Pas de connexion réseau
Orange Connexion réseau établie Orange clignotant Transmission/réception
Droit Éteint
Orange Connexion 100 Mbps Vert Connexion 1000 Mbps
Connexion de 10 Mbps (si le témoin gauche est allumé ou clignotant)
6 Installation du système
Mise sous tension du système
G
H
I
A
B
C
D
E
F
Les éléments de commande nécessaires sont disposés sur le panneau avant du boîtier, à savoir l‘interrupteur, le bouton de réinitialisation et les diodes électroluminescentes du lecteur de disque dur. Presser l‘interrupteur brièvement une fois pour amorcer le serveur.
Illustration 2. Commandes et indicateurs du panneau avant
A. Témoin d‘alimentation F. Ports USB avant B. Témoin du disque dur G. Bouton d’alimentation C. Témoin de la carte réseau 2 H. Bouton de réinitialisation D. Témoin de la carte réseau 1 I. Désactiver l’alarme du fond de panier* E. Température critique du fond de panier*
* Uniquement pour le Platinum 500 avec fond de panier SAS / S-ATA en option. Le fond de panier signale une température critique au moyen d’un voyant (un avertissement sonore retentit également en cas de températures critiques). Cela peut laisser penser à une panne de ventilateur.
7Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M7
8
2 Caractéristiques du serveur
Ce chapitre décrit succinctement les principales caractéristiques du système serveur. Il énumère les principales caractéristiques et connexions du serveur.
Le Tableau 2 est une liste des caractéristiques du serveur.
Tableau 2. Caractéristiques du serveur
Caractéristique Présentation
Carte serveur Intel® S5500BC
Processeurs Un ou deux processeurs Intel® Xeon® 5500 avec une puissance nominale ther-
mique (TDP, thermal design power) jusqu’à 95 W
Mémoire système • 8 logements DIMM, 4 par processeur, répartis sur deux canaux de mémoire
• Mémoire système de 32 Go maximum
• Mémoire DDR3 800/1066/1333 MT/s ECC enregistrée (RDIMM) ou sans tampon (UDIMM)
• Pas de mélange des formats RDIMM et UDIMM
Jeu de puces • Jeu de puces Intel® 5500 IOH
• Concentrateur E/S Intel® 82801Jx (ICH10R)
Interfaces de périphériques
Vidéo Contrôleur intégré ServerEngines LLC Pilot II avec carte vidéo 2D intégrée,
Réseau local Deux ports RJ45 pour réseau local Ethernet de 10/100/1000 Mb/s. :
Évolutivité • Deux logements d’extension PCI-E 2.0 x8
Cages du DD • Une ou deux cages de DD pouvant contenir dix disques durs de 2,5” ou huit
Connexions externes :
• Un port vidéo DB-15
• Un port série DB-9
• Deux ports réseau RJ45 pour 10/100/1000 Mb/s
• Quatre ports USB 2.0 (panneau arrière)
• Deux ports USB 2.0 (avant)
Connexions internes :
• Un port USB pour deux ports USB 2.0
• Un connecteur DH10 pour port série A
• Six ports SATA-II avec prise en charge RAID 0/1/10 intégrée
• Un port pour un module de gestion à distance en option 3
mémoire DDR 2 de 64 Mo, dont 8 Mo de mémoire graphique
• Un contrôleur Intel® 82574L GbE
• Un contrôleur Intel® 82567 GbE
• Un logement d’extension PCI-E 2.0 x8 avec une connexion x4
• Un logement d’extension PCI-E 1.1 x4
• Un logement d’extension PCI de 5 V 32 bits / 33 MHz
disques de 3,5” maximum
a) Cage de lecteur pour disques durs fixes de 3,5” (max. 1 par système, 2
disques durs pris en charge)
b) Cage SAS / SATA équipée de quatre baies de lecteurs de 3,5”
remplaçables à chaud
c) Cage SAS / SATA composée de six baies de lecteurs de 2,5” remplaçables à
chaud, fond de panier d’extension avec deux connecteurs SATA à 7 broches
• Il est possible d’associer des cages de DD
• Prise en charge SAS par le contrôleur SAS en option
Bloc d’alimentation Alimentation de 600 W / 650 W simple ou redondante
Ventilateur • Trois ventilateurs de châssis de 120 mm
• Un ventilateur non redondant dans chaque bloc d’alimentation
Gestion du serveur • Un contrôleur BMC (baseboard management) intégré et compatible IPMI 2.0
• Support de module de gestion distant 3 (clavier, vidéo et souris sur IP)
• Support de logiciel de gestion du système
• Light Guided Diagnostics sur les unités remplaçables (FRUs)
Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte
ICH10
AA
A B CDE
F G
H
I
J
K
L
W V
U
T
S
P
N
M
O
Q
R
X
Y
Z
BBCC
DD
EE
FF
GG
HH
serveur
Illustration 3. Emplacement des composants et des connecteurs sur la carte serveur
A. SATA 3 R. Connecteur d’alimentation principale B. Support pour double port interne USB2.0 S. Logements DIMM du support de proces-
seur 1 (canaux A et B)
C. SATA 5 T. Connecteur auxiliaire d’alimentation D. SATA 4 U. Connecteur de panneau avant SSI de
E. Logement 3, PCI Express x4 V. Support ventilateur système 2
24 broches
F. Logement 4, 32-bits/33 MHz PCI W. Support de ventilateur UC 1 G. Logement Intel® RMM3 X. Connecteur d’alimentation UC H. Logement 5, PCI Express x8 Y. Support UC 1 I. Logement 6, PCI Express x8
Z. Jeu de puces Intel® IOH 5500
(carte adaptatrice)
J. Logement 7, PCI Express x8 AA. Support UC 2 K. Ports E/S du panneau arrière BB. Support de ventilateur UC 2 L. DEL de diagnostic CC. Support ventilateur système 1 M. DEL d’état DD. Logements DIMM du support de proces-
seur 2 (canaux D et E)
N. Témoin d’identification EE. SATA SGPIO O. Support série B externe FF. SATA 0 P. Support ventilateur système 3 GG. SATA 1 Q. Clé SATA HH. SATA 2
10 11Serveur MAXDATA PLATINUM 500 I M7Caractéristiques du serveur
Cavaliers de configuration
ICH10
C
K
J
D
I
L
F
H
G
E
B
A
ICH10
32
J8C1
J8B5
32
32
J2D2
32
J1A1
3 2
J2D1
Effacer
CMOS
Désac-
tiver
Activer
Récupé-
ration du
BIOS
Désac-
tiver
Activer
Effacer mot de
passe
Effa-
cer
Proté-
ger
Forçage
de mise à
jour ME
Forçage de mise à jour BMC
Illustration 4. Cavaliers de configuration
Témoins de diagnostic pour Light Guided Diagnostics
Désac-
tiver
Désac-
tiver
Activer
Activer
Illustration 5. Témoins de diagnostic pour Light Guided Diagnostics
A. Témoins de diagnostic du code d’auto-
G. Témoin d’erreur DIMM
test de mise sous tension
B. DEL d’état H. Témoin de panne ventilateur système 2 C. DEL d’identification du système I. Témoin de panne ventilateur UC 1 D. Témoin du disque dur J. Témoin de panne ventilateur UC 2 E. Témoin de panne ventilateur système 3 K. Témoin de panne ventilateur système 1 F. Témoin de veille de 5 V L. Témoin d’erreur DIMM
Loading...
+ 24 hidden pages