M-audio KIKAXXE QUICK START GUIDE [de]

Page 1
Quick-Start-Anleitung
|
Español | Italiano | 本語
Page 2
KikAXXE
KikAXXE Quickstart-Anleitung
Diese Anleitung soll Ihnen den schnellen Einsatz der Software ermöglichen. Für den optimalen Einsatz der KikAXXE Software empfehlen wir Ihnen, vor oder nach dem Quickstart die beiliegende Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
Installation unter Windows:
1. Legen Sie die Way Out Ware KikAXXE CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Öffnen Sie das CD-Verzeichnis und doppelklicken Sie auf die Datei “KikAXXE Setup”, um den Installer zu starten.
3. Während der Installation werden Sie aufgefordert, das Verzeichnis für die VST- Plugins zu wählen, in das der KikAXXE VST-Plug-In installiert wird. Zusätzlich, wird die Standalone-Version ins Verzeichnis der Programmdatei installiert. Die RTAS-Version wird abgelegt um den Zugriff für Pro Tools zu ermöglichen.
4. Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf “Fertig stellen”.
5. Die Installation von KikAXXE ist nun abgeschlossen. Nun brauchen Sie Ihre Kopie nur noch zu zertifizieren.
6. Für die Zertifierung des KikAXXE, starten Sie bitte die Standalone-Version des Programms.
Das standardmäßig angezeigte Verzeichnis ist “C:/Program Files/Way Out Ware/KikAXXE/ KikAXXE.exe.” Näheres hierzu erfahren Sie im Abschnitt “Produktzertifizierung”.
Installation unter Macintosh:
1. Legen Sie die Way Out Ware KikAXXE CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein.
2. Doppelklicken Sie auf das auf Ihrem Desktop eingerichtete Symbol der Treiber-CD.
3. Klicken Sie auf das KikAXXE Installersymbol und folgen Sie der Bildschirmführung.
4. Klicken Sie nach Abschluss des Installationsvorgangs auf “Beenden”.
5. Die Installation von KikAXXE ist nun abgeschlossen. Nun brauchen Sie Ihre Kopie nur noch zu zertifizieren.
6. Für die Zertifierung des KikAXXE, starten Sie bitte die Standalone-Version des Programms abglegt in Ihrem Programme-Ordner “KikAXXE”. Näheres hierzu erfahren Sie im Abschnitt “Produktzertifizierung”.
Deutsch
Produktzertifizierung für Windows und Macintosh:
1. Während des Start-Vorgangs erscheint ein Dialog mit drei Optionen: “Try”, “Authorize” oder “Quit.”
2. Klicken Sie auf “Authorize”.
3. Die Way Out Ware KikAXXE Software unterstützt das iLok key. When Sie ein iLok key haben und Sie die Authorisierung des KikAXXE in Ihr iLok ablegen wollen, vergewissern Sie sich, dass ihr iLok key in Ihrem USB-Anschluss eingesteckt ist. Haken Sie “Use my iLok smart key.” Anderfalls, deaktivieren Sie diese Option. Nach der Auswahl klicken Sie dann auf “Next”.
4. Wenn Sie “Use my iLok smart key” ausgewählt haben, deaktivieren Sie “Use license card” und klicken Sie auf “Next.”
5. Jetzt können Sie Ihr Produkt entweder online oder offline zertifizieren lassen. Wenn Ihr Computer über einen Internetanschluss verfügt, können Sie wie im nachfolgenden Abschnitt “Online-Zertifizierung” beschrieben verfahren. Sollte Ihr Computer nicht mit dem Internet verbunden sein, lesen Sie bitte im Abschnitt “Offline-Zertifizierung” nach.
Page 3
Online-Zertifizierung:
1. Wählen Sie die Option “Internet Activation” und klicken Sie auf “Next”. KikAXXE öffnet in Ihrem Standard-Web-Browser die entsprechende Way Out Ware Webseite.
2. Den Aktivierung Code finden Sie auf der Rückseite der vorliegenden Quick-Start-Anleitung.
3. Geben Sie hier den Aktivierung Code und die geforderten Daten ein und klicken Sie anschließend auf “Submit”.
4. Etwas später wird Ihnen das Registrierungszertifikat per E-Mail zugesendet.
Offline-Zertifizierung:
1. Wählen Sie die Option “Manual Authorization” und klicken Sie auf “Next”. Mit KikAXXE können Sie die Zulassungsanfrage in Ihrem Computer speichern.
2. Klicken Sie auf “Save License Request” oder “Save Challenge”, und speichern Sie die Zulassungsanfrage auf Diskette oder einem anderen tragbaren Speichermedium.
3. Von dort aus auf einen Computer mit Internetanschluss.
4. Öffnen Sie die Internetverbindung und gehen Sie auf http://www.wayoutware.com/karegister.php.
5. Auf der Rückseite der vorliegenden Quick-Start-Anleitung finden Sie den Aktivierungscode.
6. Geben Sie hier die geforderten Daten ein und klicken Sie anschließend auf “Browse for License Request”. Wählen Sie die Zulassungsanfrage aus und klicken Sie auf “Submit”.
7. Etwas später wird Ihnen die Zulassungsdatei per E-Mail zugesendet. Speichern Sie die Zulassungsdatei auf Diskette oder einem anderen tragbaren Speichermedium.
8. Kopieren Sie es auf den Computer, auf dem Sie Ihre Kopie von “KikAXXE” installiert haben.
9. Doppelklicken Sie auf die Zulassungsdatei, um die Zertifizierung abzuschließen.
Page 4
M-Audio USA - 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706
Technical Support Sales
web: . . . . . . . . . . . www.m-audio.com/tech
tel (pro products): tel (consumer products):
fax (shipping): . . . . . . . . . . (626) 633-9032
. . . . . . . . (626) 633-9055
. . . . (626) 633-9066
e-mail: . . . . . . . . . sales@m-audio.com
tel: . . . . . . . . . . . . . 1-866-657-6434
fax: . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9070
Web . . . . . . . . . www.m-audio.com
M-Audio U.K.
Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom
Technical Support Sales
e-mail: . . . . . . . . . . support@maudio.co.uk
tel:(Mac support): . . . . . . +44 (0)1765 650072
tel: (PC support): . . . . . . .
+44 (0)1309 671301
tel: . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204010
fax: . . . . . . . . . . +44 (0)1923 204039
Web . . . . . . . . . www.maudio.co.uk
M-Audio France
Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford, WD17 1LA, United Kingdom
Renseignements Commerciaux Assistance Technique
tel : . . . . . . . . . . . . . . . . 0 810 001 105
e-mail : . . . . . . . . . . . . . . info@m-audio.fr
Assistance Technique
PC : . . . . . . . . . . . . . . . . 0 820 000 731
MAC :
. . . . . . . . . . . . . . . 0 820 391 191
e-mail : . . . . . . . support@m-audio.fr
. . . . . . . . . mac@m-audio.fr
fax : . . . . . . . . . +33 (0)1 72 72 90 52
Site Web . . . . . . www.m-audio.fr
M-Audio Germany - Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany
Technical Support Sales
e-mail: . . . . . . . . . . . .support@m-audio.de
tel: . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 - 9870030
fax: . . . . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070
e-mail: . . . . . . . . . . info@m-audio.de
tel: . . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 7000
fax: . . . . . . . . . +49 (0)7941 98 70070
Web . . . . . . . . . . www.m-audio.de
M-Audio Canada - 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada
Technical Support Sales
e-mail: . . . . . . . . . techcanada@m-audio.com
phone: . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0444
fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . (418) 872-0034
e-mail: . . . . . infocanada@m-audio.com
phone: . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . (418) 872-0034
fax:
(866) 872-0444
Web . . . . . . . . . . www.m-audio.ca
M-Audio Japan
Loading...