MZK88 User Guide
MZK88
Karaoke Digital Amplifier
OK
MZK88 OKOK MZK88OK
L 200W+200W+200W |
L ±6 |
8 Ω 10%THD |
±3.0 |
L 6 |
L |
L |
L |
L 5 |
|
|
|
................................................................................................................................................................ |
1 |
.......................................................................................................................................................................... |
2 |
...................................................................................................................................................... |
2 |
...................................................................................................................................................... |
3 |
...................................................................................................................................................... |
3 |
............................................................................................................................................ |
4 |
........................................................................................................................................................ |
10 |
............................................................................................................................................................. |
11 |
................................................................................................................................................... |
13 |
................................................................................................................................................... |
13 |
............................................................................................................................................................. |
14 |
............................................................................................................................................................. |
15 |
..................................................................................................................... |
16 |
.......................................................................................................................... |
16 |
................................................................................................................................................... |
16 |
........................................................................................................................................................ |
17 |
............................................................................................................................................................. |
17 |
............................................................................................................................................................. |
17 |
....................................................................................................................................................................... |
18 |
............................................................................................................................................................. |
18 |
1
· |
· 0.1 |
· |
· |
· |
· OFF MAINS |
· |
· |
· |
|
··
|
|
求做一次检查。
AC OUTLETS AC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
leg |
||||
|
|
|
leg |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MZK88 |
|
|
|
|
|
rack |
|
MZK88 R/L R/L 5cm MZK88 20cm
其放置在人经常走动的地方。
源插座上拔下电源线。这将防止由于本体的意外情况而引起 的火灾。
部的温度将上升并引起火灾。在本体外壳的上下部都开设有 通风口以防止本体过热。
2
|
|
● |
● |
|
1U |
● |
|
|
|
● |
|
● |
|
● |
|
|
AC |
● |
● |
|
|
● “ ” |
● |
“ ” |
|
|
|
● |
|
|
|
● |
|
|
|
·
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
(Pb) |
(Hg) |
(Cd) |
|
(Cr6+) |
(PBB) |
(PBDE) |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
○ |
X |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
○ |
○ |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
○ |
○ |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/AC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RCA |
X |
○ |
○ |
|
○ |
○ |
○ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
○ SJ T11363 2006 |
|
||||||||
X SJ T11363 2006 |
|
||||||||
× EU RoHS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006 2 285 · ·
3
23 |
22 |
21 |
20 |
19 |
18 |
17 |
16 |
15 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
KEY CONTROL |
|
|
|
|
|
|
3 1CH KARAOKE DIGITAL AMPLIFIER MZK88 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
6 |
5 |
4 |
|
3 |
2 |
1 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
MUSIC VOLUME |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIC MASTER VOLUME |
|||
|
|
|
|
|
DVD |
CD |
TAPE |
AUX1 |
|
AUX2 |
BGM |
|
|
|
|
|
|
|
MUSIC MIX |
SUB WOOFER |
SUB WOOFER VOL |
INPUT SELECT |
|
REVERB |
ECHO VOLUME |
M C MIX |
|
|
|||||||
|
MIN |
MAX |
|
|
MIN |
MAX |
|
|
|
MIN |
MAX |
MIN |
MAX |
MIN |
MAX |
|
|
MIN |
MAX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIN |
|
MAX |
|
|
|
MUSIC |
|
|
|
ECHO |
|
|
|
MIC |
|
|
|
AUX2 |
|
|
|
|
BASS |
MID |
TREBLE |
|
REPEAT |
DELAY |
|
|
BASS |
MID |
TREBLE |
|
|
|
|
|
POWER |
A |
SPEAKER |
B |
|
BALANCE |
MIC 3 ECHO |
|
|
|
MIC VOL |
|
|
MIC INPUT |
|
|||
ON OFF |
|
|
|
L |
R |
ON |
OFF |
|
|
1 / A |
|
2 / B |
3 |
1 / A |
2 / B |
3 |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
POWER Switch ON 
/OFF 
REMOTE SENSOR
控器(RC88MZK)
MUSIC TONE BASS/MID/TREBLE /
/
/ /
SPEAKER A, B Select Switch AB
A B A B
BALANCE Control
ECHO REPEAT
MIC 3 ECHO ON/OFF SWITCH 3
/
3 3
ECHO DELAY
MIC TONE (BASS/MID/TREBLE) /
/
//
MIC VOL Controls (1/A, 2/B, 3)
MIC INPUT 1/ 2/ 3MIC INPUT A/ B
AUX2 INPUT LEVEL Control AUX
AUX2
4
MIC INPUT Jacks 1/2/3 1/2/3
AUX2 audio input jack AUX2
MIC MASTER VOL Control
MIC MIX VOL Control
ECHO VOL Control
MIC INPUT 1 2 3 MIC INPUT A B
REVERB VOL Control
MIC INPUT 1 2 3MIC INPUT A B
INPUT SELECT Switch
AUX MODE AUTO SELECTOR AUTO OFF
DIGITAL KEY CONTROLLER
在上升和下降两个方面各分6
SUB WOOFER VOL Control
SUB WOOFER ON/OFF Switch
MUSIC MIX VOL Control
MUSIC VOL Control
BGM BGM INPUT LEVEL
5
21 |
20 |
19 |
18 |
17 |
16 |
15 |
A |
B |
DVD |
CD |
AUX |
BGV |
L |
L |
C |
GND |
SPEAKER SYSTEMS MPEDANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOT |
|
A OR B 4~8 OHMS |
|
|
N |
|
|
|
L |
|
|
COLD |
|
A AND B 8~16 OHMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
IN |
|
|
|
|
PHASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
OUT |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MZK88 |
|
|
|
OUT |
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0° |
180° |
|
|
+ |
SIGNAL GND |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
R |
|
|
|
||
|
|
R |
BALANCED |
|
|
|
||||||
GND |
HOT |
COLD |
|
|
|
|
|
UNBALANCED |
A |
R |
|
|
|
|
|
|
MUSIC |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALANCED MIC IN |
|
|
VIDEO |
|
OUT |
PRE OUT |
SUB WOOFER OUT |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUSIC |
|
|
C |
|
|
|
BASS BOOST |
SUB |
DVD |
CD |
AUX |
|
REMOTE IN |
TAPE MODE |
AUX MODE |
CENTER |
OUT |
L PF |
|
|
||||||
SELECT |
WOOFER |
|
|
|
|
|
|
KARAOK |
KARAOKE |
SPEAKER |
ATTENUATOR |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OFF ON |
0 7V |
1 4V |
60Hz 100Hz |
|
|
|
|||
|
|
ON |
OFF |
AUDIO |
VIDEO |
AUDIO VIDEO |
AUDIO V DEO |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
A&V |
A&V |
A&V |
|
|
BGM |
BGM |
|
1 0V |
80Hz |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
ON |
OFF |
NITIAL |
|
|
|
|
|
|
|
AUTO |
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTO SELECTOR |
|
|
|
OFF |
|
|
|
|
|
|
+ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO INPUT |
|
|
|
|
BALANCED AUDIO IN |
|
|
|
MUSIC EFFECTOR |
B R |
|
|
||||
|
|
DVD |
CD |
|
|
TAPE |
|
|
AUX 1 |
|
|
BGM |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
L |
|
L |
L |
R |
L |
INPUT |
R |
L / MONO |
INPUT |
|
|
|
|
|
|
INPUT |
|
|
INPUT |
|
|
|
|
LEVEL |
|
|
|
LEVEL |
|
|
C |
|
|
||
LEVEL |
|
|
LEVEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
R |
|
|
R |
|
R |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M N |
MAX |
|
|
MIN |
MAX |
|
|
|
|
M N MAX |
|
|
MIN MAX |
|
|
|
100 |
||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
DVD INPUT LEVEL Control DVD
DVD
DVD AUDIO INPUT jacks DVD
DVD
CD AUDIO INPUT jacks CD
OK
CD INPUT LEVEL Control CD
(DVD, AUX, TAPE) CD
TAPE INPUT jacks TAPE
TAPE VCR
TAPE OUTPUT jacks TAPE
TAPE VCR
AUX 1 AUDIO INPUT jacks AUX
TAPE VCR
9
AUX 1 INPUT LEVEL Control
(DVD, CD, TAPE)
BGM AUDIO INPUT jacks BGM
BGML 9
BGM INPUT LEVEL Control
(DVD, CD, AUX)
MUSIC EFFECTOR input jacks
6
MUSIC EFECTOR output jacks
SPEAKER SYSTEM Terminals
AC OUTLETS
SWITCHED 100W
ON OFFON
UNSWITCHED 200W
这些交流输出插孔。
SUB WOOFER jack with low-pass filter
SUB WOOFER PHASE Control
0° 180°
PRE output jacks
MUSIC OUTPUT jacks
VIDEO input jacks
DVD CD AUX BGM
BALANCED MIC. INPUT jacks (A/B)(A/B)
AMIC INPUT 1 BMIC INPUT 2
请参阅第9
SIGNAL GROUND Terminal
7
33 |
32 |
31 |
30 |
29 |
28 |
A |
B |
DVD |
CD |
AUX |
BGV |
L |
L |
C |
GND |
SPEAKER SYSTEMS IMPEDANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOT |
|
A OR B 4~8 OHMS |
|
|
IN |
|
|
|
L |
|
|
COLD |
|
A AND B 8~16 OHMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
IN |
|
|
|
|
PHASE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
OUT |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MZK88 |
|
|
|
OUT |
|
|
|
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0° |
180° |
|
|
+ |
SIGNAL GND |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
R |
|
|
|
||
|
|
R |
BALANCED |
|
|
|
||||||
GND |
HOT |
COLD |
|
|
|
|
|
UNBALANCED |
A |
R |
|
|
|
|
|
|
MUS C |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BALANCED M C IN |
|
|
VIDEO |
|
OUT |
PRE OUT |
SUB WOOFER OUT |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUSIC |
|
|
C |
|
|
|
BASS BOOST |
SUB |
DVD |
CD |
AUX |
|
REMOTE IN |
TAPE MODE |
AUX MODE |
CENTER |
OUT |
L PF |
|
|
||||||
SELECT |
WOOFER |
|
|
|
|
|
|
KARAOK |
KARAOKE |
SPEAKER |
ATTENUATOR |
|
|
|
|
|
|||
|
|
ON |
OFF |
AUD O |
VIDEO |
AUD VIDEO |
AUDIO VIDEO |
|
|
|
|
OFF ON |
0 7V |
1 4V |
60Hz 100Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
A&V |
&V |
A V |
|
|
BGM |
BGM |
|
1 0V |
80Hz |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
ON |
OFF |
NIT AL |
|
|
|
|
|
|
|
AUTO |
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTO SELECTOR |
|
|
|
OFF |
|
|
|
|
|
|
+ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO INPUT |
|
|
|
|
BALANCED AUDIO IN |
|
|
|
MUS C EFFECTOR |
B R |
|
|
||||
|
|
DVD |
CD |
|
|
TAPE |
|
|
AUX 1 |
|
|
BGM |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
L |
|
L |
L |
R |
L |
INPUT |
R |
L / MONO |
INPUT |
|
|
|
|
|
|
INPUT |
|
|
INPUT |
|
|
|
|
LEVEL |
|
|
|
LEVEL |
|
|
C |
|
|
||
LEVEL |
|
|
LEVEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
R |
|
|
R |
|
R |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIN |
MAX |
|
|
MIN |
MAX |
|
|
|
|
MIN MAX |
|
|
MIN MAX |
|
|
|
100 |
||
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
MUSIC BASS BOOST Switch
增强功能关闭。
SUB WOOFER Initial Switch
EXT REMOTE SENSOR INPUT jack
CENTER SPEAKER ON/OFF Switch
器时关闭。此开关处于OFF
MIC MIX MUSIC
OUPUT LEVEL (Attenuator) Switch
0.7V 1.0V 1.4V1.0V
SUB WOOFER L.P.F. Switch
截止频率设定为60Hz 80Hz 100Hz
AUX MODE AUTO SELECTOR Switch KARAOKE / BGM / AUTO OFF KARAOKE / BGM / AUTO OFF
AUX KARAOKE 
BGM KARAOKE TAPE
KARAOKE DVD CDDVD CD
BGM DVD CD
DVD CD
AUTO OFF /
/
FUNCTIONKARAOKE
8
TAPE MODE AUTO SELECTOR Switch KARAOKE/ BGM KARAOKE/BGM
TAPE KARAOKE 
BGM KARAOKE TAPE
KARAOKE DVD CDDVD CD
BGM DVD CD
DVD CD
KARAOKE
VIDEO output jacks
AUX AUTO SELECTOR Switch OK
AUDIO A&V
VIDEO A&V
CD AUTO SELECTOR Switch CD
以转换输入功能。
AUDIO A&V VIDEO A&V
DVD AUTO SELECTOR Switch DVD
AUDIO A&V
VIDEO A&V
9
|
|
|
||||||||
|
|
MIC |
|
|
MIC |
Monitor TV |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
|
A |
B |
DVD |
CD |
AUX |
BGV |
L |
L |
C |
GND |
SPEAKER SYSTEMS MPEDANCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOT |
A OR B |
4~8 OHMS |
|
|
IN |
|
|
|
L |
|
|
COLD |
A AND B |
8~16 OHMS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
N |
|
|
PHASE |
|
|
|
|
|
OUT |
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
MZK88 |
|
|
OUT |
|
|
|
R |
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
SIGNAL GND |
1 |
2 |
3 |
4 |
R |
0° |
180° |
|
R |
|
|
||||||
|
|
|
GND |
HOT |
COLD |
|
|
|
|
|
UNBALANCED |
|
BALANCED |
A |
R |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
MUSIC |
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
BALANCED MIC IN |
|
|
VIDEO |
|
OUT PRE OUT |
|
SUB WOOFER OUT |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MUSIC |
|
|
|
C |
|
|
|
BASS BOOST |
SUB |
DVD |
CD |
AUX |
|
REMOTE IN |
TAPE MODE |
AUX MODE |
CENTER |
OUT |
L PF |
|
|
|
||||||
SELECT |
WOOFER |
|
|
|
|
|
|
KARAOK |
KARAOKE |
SPEAKER |
ATTENUATOR |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OFF ON |
0 7V |
1 4V |
60Hz 100Hz |
|
|
|
|
|||
|
|
ON |
OFF |
AUDIO |
VIDEO |
AUD O V DEO |
AUD O VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
A&V |
A&V |
A&V |
|
|
BGM |
BGM |
|
1 0V |
80Hz |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
200 |
ON |
OFF |
IN TIAL |
|
|
|
|
|
|
|
AUTO |
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTO SELECTOR |
|
|
|
OFF |
|
|
|
|
|
|
|
+ |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUDIO INPUT |
|
|
|
|
BALANCED AUDIO IN |
|
|
|
|
|
B |
R |
|
|
|||
|
|
DVD |
CD |
|
|
TAPE |
|
|
AUX 1 |
|
|
BGM |
|
|
MUSIC EFFECTOR |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
|
|
|
|
|
|
IN |
OUT |
|
|
+ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
|
L |
|
L |
L |
R |
L |
INPUT |
R |
L / MONO |
INPUT |
|
|
|
|
|
|
|
NPUT |
|
|
INPUT |
|
|
|
|
LEVEL |
|
|
|
LEVEL |
|
|
|
C |
|
|
||
LEVEL |
|
|
LEVEL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
R |
|
|
R |
|
R |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIN |
MAX |
|
|
MIN |
MAX |
|
|
|
|
MIN MAX |
|
|
MIN MAX |
|
|
|
|
100 |
||
|
|
|
2
DVD |
CD |
|
10
Loading...