MG5000, MG5050 SP5500, SP6000, SP7000
KASUTUSJUHEND
MG32LED ja MG32LRF
w1 ww.turvalisus.ee
MG32LCD
[TBL] = rikete kuvamise reziim
[MEM] = alarmimдlu kuvamise reziim
[BYP] = tsoonide isoleerimine
[OFF] = valve mahavхtmiseks vajutage [OFF] + [ kood] ( kahe valveala korral lisaks [1] ja/vхi [2])
[STAY] = osavalve sisselьlitamiseks
[SLEEP] = цц-valve reziimi sisselьlitamiseks
[ARM] = tдieliku valve reziimi sisselьlitamiseks
MG10LEDV ja MG10LEDH
www.turvalisus.ee
1. Valvesse ja valvest maha
1.1 Tavaline valvestamine
1. Sulgege kхik tsoonid antud valvealas
2. Vajutage [ARM] + [KOOD]
3. Kui teil on ligipддs mхlemile valvealale, siis vajutage soovitud valvealale vastavat nuppu
[1] vхi [2] vхi mхlemat ьksteise jдrel, pдrast kinnitavat “piiksu”
1.2 Osavalvestus
Selline valvereћiim vхimaldab valve alla lьlitada vaid osa hoonest, jддdes ise samal ajal
hoone ьlejддnud ruumidesse. Osavalve korral jдetakse need tsoonid, mille tььbiks on
mддratud STAY , automaatselt valvest vдlja. Nдiteks kui viibite toas, siis saate niiviisi valve
alla panna vдlisukse, garaaћi ja muud perimeetri valvetsoonid.
Kuidas osavalvet sisse lьlitada?
1. Sulgege kхik tsoonid antud valvealas (v.a STAY tььpi tsoonid)
2. Vajutage [STAY] + [KOOD]
3. Kui teil on ligipддs mхlemale valvealale, siis vajutage soovitud valvealale vastavat nuppu
[1] vхi [2] vхi mхlemat ьksteise jдrel, pдrast kinnitavat “piiksu”
1.3 Ццvalvestus
Analoogselt osavalve reziimile, vхimaldab ka see reziim valve alla lьlitada mingi osa
hoonest, jддdes ise samal ajal hoone ьlejддnud ruumidesse. Ццvalvestuse korral jдetakse
need tsoonid, mille tььbiks on mддratud SLEEP, automaatselt valvest vдlja. Nдiteks kui
viibite magamistoas, siis saate niiviisi valve alla panna vдlisukse, garaaћi, muud perimeetri
valvetsoonid ja ka esimese korruse.
Kuidas ццvalvestust sisse lьlitada?
1. Sulgege kхik tsoonid antud valvealas (v.a SLEEP tььpi tsoonid).
2. Vajutage [SLEEP] + [KOOD].
3. Kui teil on ligipддs mхlemale valvealale, siis vajutage soovitud valvealale vastavat nuppu
[1] vхi [2] vхi mхlemat ьksteise jдrel, pдrast kinnitavat “piiksu”.
1.4 Valvest maha
1. Peale sisenemist viite tsooni hakkab klaviatuur piiksuma.
2. Vajutage [OFF] + [KOOD].
3. Kui teil on ligipддs mхlemale valvealale, siis vajutage soovitud valvealale vastavat nuppu
[1] vхi [2] vхi mхlemat ьksteise jдrel, pдrast kinnitavat “piiksu”.
1.5 Kiir-valvestamine
1. Kiir-valvestamiseks tuleb hoida 3 sekundit all vastava reziimi nuppu: [ARM], [STAY] vхi
[SLEEP] .
2. Kui teil on ligipддs mхlemale valvealale, siis vajutage soovitud valvealale vastavat nuppu
[1] vхi [2] vхi mхlemat ьksteise jдrel, pдrast kinnitavat “piiksu”.
3 www.turvalisus.ee
2. Kasutajate koodid (MG32LCD klaviatuuris isiku koodid).
Sьsteemi saab sisestada kuni 32 kasutajakoodi. Esimesed 3 koodi on “peakoodid” ja nende
valdajatel on rohkem хiguseid kui “tavalistel” kasutaja-koodidel. Igale kasutajale ( koodile)
saab omistada ka distantspuldi. Koodi хigused / omadused mддrab sьsteemi paigaldaja, kuid
koodide numbri-kombinatsioone saab muuta ainult peakoodi valdaja.
2.1 Kasutaja koodide muutmine.
] + [PEAKOOD]
1. [
2. [ ISIKU NUMBER ] MG32LRF/MG32LED/MG32LCD = 2 kohta: 01 - 32
MG10LEDV/H = 1 koht: 1 - 0(10)
3. [KOOD] Sisesta 4 – 6 kohaline kood
4. [KORDA KOODI] Sisesta uuesti 4 – 6 kohaline kood
5. [ХPETA PULT]/[ENTER] Vajuta distantspuldil nuppu vхi vajuta [ENTER], et
edasi minna
6. [1] JA/VХI [2] + [ENTER] Mддra isikule ala ja vajuta [ENTER]. Vaikimisi on
isikule mддratud ala 1. (Pole kasutuses 1 ala korral)
Peale [ENTER] vajutust liigub menьь jдrgmise isiku
kohale, kui soovid vдljuda vajuta [CLEAR]
2.2 Kasutaja koodide kustutamine.
1. Valige [ISIKU NUMBER](vt ьlalpool)
2. Vajutage [SLEEP] ja hoidke klahvi all kuni kostub kinnitav signaal.
3. Vali uus kasutaja number kustutamiseks vхi vajuta [CLEAR] vдljumiseks.
3. Vigade loetelu.
Sьsteem jдlgib pidevalt oma tццvхimet ja annab infot mitmete erinevate vigade tekkimisel.
Kui viga tekib, siis sьttib “TBL” indikaator. Vea ilmnemisel soovitame teil koheselt vхtta
ьhendust sьsteemi hooldajaga ning viivitamatult rakendada abinхusid vea kхrvaldamiseks.
NB! Vea tekkimisel kostub iga 5 sekundi jдrel helisignaal “BEEP”. Vajutage [TBL] klahvi,
et helisignaali vaigistada.
Kuidas tдpselt teada saada, miks vea indikaator pхleb?
1) Vajuta [TBL] klahvi. “TBL” indikaator hakkab vilkuma. Samuti vilguvad vigadele
vastavad indikaatorid. MG-32LCD korral kuvatakse veakirjeldus sхnaliselt.
2) Vastavalt indikaatoril olevale tдhisele leidke vastav veakirjeldus. Kui juhiseid vea
kхrvaldamiseks pole antud, siis vхtke ьhendust sьsteemi paigaldajaga vхi
turvafirmaga.
3) Menььst vдljumiseks vajutage [CLEAR] LED-sхrmistikul kuvatakse vea kood.
“1” =Wireless Zone Low Battery = Patarei viga. Ьhel vхi rohkematel juhtmevabadel
anduritel hakkab patarei tьhjaks saama. Vajutage [1], et nдha, mis tsoonis on see andur on.
“2” = Power Trouble = Toite viga. Vajutage [2], et nдha tдpsemat infot: eristatakse 5
erinevat viga:
[1] Keskseadme aku viga/aku puudub.
[2] Vхrgutoide on kadunud. Sьsteem tццtab tagavara aku abil. Kontrollige kaitsmeid
elektrikilbis. Kui viga ei хnnestu likvideerida, kontakteeruge oma elektripaigaldise
kдidujuhiga vхi turvafirmaga.
[3] Keskseadme toite vдljundis on ьlekoormus
[4] Juhtmevaba sхrmistiku toite (230V) viga
[5] Juhtmevaba sхrmistiku aku viga
“3” =Bell Trouble = Sireeni viga.
www.turvalisus.ee 4
“4” = Communication Trouble = Telefonikommunkaatori viga. Kui valve- sьsteem on
ьhendatud turvafirmaga ja valvesьsteemil ei ole mingi teate edastamiseks хnnestunud
keskjдlgimise sьsteemiga ьhendust saada.
“5” Zone Tamper = Tsooni tamper. Vajuta [5], et nдha, mis tsoonis viga on.
“6” =Module Tamper = Mooduli tamper.
“7” = Fire zone trouble = Tuletsooni viga. Vajuta [7], et nдha, mis tsoonis viga on.
“8” = Timer Loss = Kell vale. Valvesьsteemi kell vajab seadistamist. See on ainus viga,
mida me soovitame iseseisvalt kхrvaldada.
Kuidas kella хigeks seada?
1) Kella korrigeerimiseks vajuta klahvile [8]
2) Sisesta tunnid ja minutid, kahekohalisena. Kui tunnid on 00 kuni 12, siis valige:[1]=24h;
[2]=AM; [3]=PM
3) Sisesta aasta ( neljakohaline)
4) Sisesta kuu ja pдev ( kahekohalised)
5) Vajuta [CLEAR]
“9” =Wireless transmitter supervision loss = Juhtmevaba saatja rike. Juhtmevaba
sьsteemi seade ei vasta kutsungile, vхi on selle patarei lahti ьhendatud vхi tдielikult
tьhjenenud. Vajuta [9], et nдha, mis tsoonis rike on.
“10” =Module Supervision Loss = Mooduli kadunud. Vдhemalt ьks
moodulitest ei suhtle keskseadmega korrektselt. Vajuta [0] vхi [10], et nдha, mis mooduliga
rike on. (1=MG-2WPGM; 2=Klaviatuurid; 3= MG32LRF, 4= wireless repeater)
“16”/”SLEEP” = Keypad Fault = Klaver kadunud. Vдhemalt ьks klaviatuur ei suhtle
keskseadmega
4. Hдire mдlu
Kui valvetsoonis on toimunud hдire, siis vastav tsooni LED vilgub ja indikaator [MEM]
pхleb. Kхikide tsoonide numbrid, kus hдire on toimunud, salvestatakse sьsteemi mдlusse. Kui
sьsteem valvest maha vхetakse, siis tsooni LED’id enam ei vilgu, kuid [MEM] jддb
aktiivseks. Alarmi tsoonide vaatamiseks vajutage [MEM]. Jдtke tsoonide numbrid meelde ja
selgitage vдlja hдire pхhjused. Reћiimist vдljumiseks vajutage [CLEAR]. Sьsteem kustutab
hдiret andnud tsoonide info iga kord pдrast seda, kui sьsteemis on jдrgmine hдire ja kehtiv
kood on sisestatud.
5. Tsoonide isoleerimine
5.1 Tsoonide isoleerimine (Bypass).
Tsoonide isoleerimine vхimaldab mддrata ьhe vхi enam tsoone, mis jдrgmisel
valvestamise seansil jддvad vдljalьlitatuks (mitteaktiivseteks). Nдiteks, kui hoones on kдimas
ehitustццd, siis vхib-olla soovid renoveeritavaid ruume tццde teostamise ajaks mitte
valvestada. Samuti on seda reћiimi vхimalik rakendada, kui mхnes tsoonis on tehniline rike ja
tsoon ei sulgu. Ka sellisel juhul saab siiski ьlejддnud hoone valve alla panna.
NB! Tulekahju tsoone ei saa isoleerida.
Kuidas tsoone isoleerida?
1) Vajuta [BYP]
2) Sisesta [KOOD]
3) Sisesta tsooni kahe kohaline number [nдiteks 01] (MG10LED puhul ьhe kohaline)
4) Vajuta [ENTER] salvestamiseks ja vдljumiseks
5.2 Korduv isoleerimine (Bypass recall)
Pдrast sьsteemi valvest mahavхtmist kustub deaktiveeritud tsoonide valik.
Taaskasutamise funktsioon vхimaldab eelmisel valvestamise korral kasutatud tsoone uuesti
isoleerida. Siis pole vajalik igal korral osavalvet uuesti ja uuesti selekteerida.
www.turvalisus.ee 5
Kuidas isoleerimist taaskasutada?
1) Vajuta [BYP]
2) Sisesta [KOOD]
3) Vajutage [BYP]
4) Vajutage [ENTER]
6. Kellukese menьь
6.1. Kellukese tsoonide seadistamine.
See funktsioon vхimaldab teil valida tsoonid, millede korral tццtab kelluke reћiim. Kelluke
funktsiooni korral annab klaviatuur kiire vahelduva helisignaaliga (BEEP-BEEP-BEEPBEEP) mдrku, kui vastav tsoon avaneb.
NB! Iga sхrmistik tuleb seadistada eraldi!
MG10LED
1. Vajuta ja hoia 3 sekundit all seda numbriklahvi (vahemikus “ 1” kuni “10”) millele vastava
tsooni kellukese reћiimi soovid sisse- vхi vдlja lьlitada. Nдiteks kui soovid kelluke reћiimi
sisselьlitada tsoonis 1, siis hoia klahvi “1” allavajutatuna 3 sekundit. Funktsiooni
vдljalьlitamiseks hoia seda klahvi uuesti 3 sekundit all.
MG32LED ja MG32LRF
1. Vajuta ja hoia 3 sekundit all klahvi [
2. Seejдrel, mingile tsoonile kelluke reћiimi sisse- vхi vдlja lьlitamiseks valige vastava tsooni
kahekohaline number (vahemikus “01” kuni “32”). Kui tsooni indikaator on kustunud, siis on
kelluke reћiim vдljalьlitatud, kui indikaator pхleb, siis on kelluke reћiim sisselьlitatud.
3. Reћiimist vдljumiseks vajutage [ENTER].
MG32LCD
1. Vajutage ja hoidke 3 sekundit all klahvi [
Vajutage [2], et valida kellukese perioodi.(periood mддrab mis kellast kellani on kelluke
reziim aktiivne
]. Arm1, Arm2, Stay1 ja Stay2 vilguvad
]. Vajutage [1], et valida kellukese tsoon.
7. Kiirmenьь
7.1. Kasutajad
1 Vajuta [
2 [kasutaja nr] MG10LED= 1-kohaline 1 … 0(10)
3 [KOOD] 4-vхi 6-ko haline
4 [KOOD] sama kood uuesti
5 [ХPETA PULT] / [ENTER] vajuta vastava kasutaja distantspuldi nuppu;
vahelejдtmiseks [ENTER]
6 [1] ja/vхi [2] + [ENTER] omista kasutajale alad. [ENTER] hьppab jдrgmisele kasutajale
7.2. Viiteajad
1 Vajuta [
2 [TBL]
[1] = sisenemise viide 1 (sek) vali muutuja, mida on vaja muuta
[2] = sisenemise viide 2 ( sek)
[3] = vдljumise viide (sek)
[4] = sireeni tццaeg (min)
3 [000] …[255] sisesta soovitud uus vддrtus
]+ [PEAKOOD]. Tsooni LED pхleb = kood kasutusel
] + [PEAKOOD].
www.turvalisus.ee 6
7.3. Kella seadistamine
1 Vajuta [ ] + [PEAKOOD]
2 [TBL]
3 [5]
4 [HH:MM] sisesta tunnid ja minutid (kui HH =13 vхi enam, siis jдta samm 5 vahele)
1 [1]= 24h, [2]=AM, [3]=PM aja formaat
2 [YYYY/MM/DD] sisesta kuu pдev
7.4. Kustuta kaotatud distants-puldid
1 1. [ ] + [PEAKOOD] Ala peakoodil on ka ligipддs sellele seadistusele
2 [BYP]
3 [3]
4 [kхikidel pultidel] + [ENTER] vajuta nuppu kхikidel olemasolevatel pultidel,
lхpetamiseks [ENTER]
5 [SLEEP] 3sek salvestamiseks hoia [SLEEP] all 3 sek.
7.5. Automaatse valvestamise seadistused
1 1. [
2 [BYP]
[1] = Autom.valvest. Ala 1
[2] = Autom.valvest. Ala 2
3 [HH:MM] sisesta aeg (24h formaadis)
4 [1]= tava-valvesse[2]= Цц-valvesse[3]= Kodus-valvesse
7.6. Personaalsed telefoninumbrid
1 1. [
2 [MEM]
[3] = Personaalne telefon nr 1
[4] = Personaalne telefon nr 2
[5] = Personaalne telefon nr 3
[6] = Personaalne telefon nr 4
[7] = Personaalne telefon nr 5
[8] = Piipar nr
3 [telefoni nr] + [ENTER] Sisesta tel.nr ja vajuta [ENTER]. Hьppab jдrgmisele nr’le
7.7. Test raport.
1 1. [
2 [MEM] + [2] Kui keskseadmel on kommunikaator seadistatud, siis selle kдsu
tulemusena saadetakse jдlgimiskeskusesse test-raport
] + [PEAKOOD]
] + [PEAKOOD] Ala peakoodil on ka ligipддs sellele seadistusele
] + [PEAKOOD]
www.turvalisus.ee 7
Loading...