Logitech G PRO X User Manual

PRO X

SETUP GUIDE

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

DEUTSCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

NEDERLANDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SVENSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

DANSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

SUOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ПОРУССКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

PO POLSKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

MAGYAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

ČESKÁ VERZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

SLOVENČINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

УКРАЇНСЬКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

EESTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

LATVISKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

LIETUVIŲ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

БЪЛГАРСКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

L

R

HRVATSKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

SRPSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

SLOVENŠČINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ROMÂNĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

TÜRKÇE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ةيبرعلا

115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תירבע

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ

USB

1 Подключите микрофон
2 Присоедините к гарнитуре кабель для подключения к консоли

илиПК

3 Для использования ЦАП с USB выполните следующие действия.

1. Подсоедините к ЦАП с USB кабель подключения к консоли

или ПК

2. Подключите ЦАП с USB к ПК

4 Чтобы использовать звуковую плату ПК, выполните следующие

действия.

1. Подсоедините кабель для подключения к консоли или ПК

к разветвителю для ПК

2. Подключите разветвитель для ПК к разъемам для наушников

и микрофона на ПК

1

Цифро-аналоговый преобразователь с разъемом USB из
комплекта поставки активирует функции управления 5-полосным
эквалайзером, технологию DTS Headphone:X2.0 и фильтры
микрофона Blue VO!CE на ПК. Необходимо загрузить ПО
LogitechGHUB.

1

Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технология DTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны при

использовании звуковой карты ПК.

51 ПО-РУССКИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОНСОЛИ

3.5mm

(XBOX ONE™, PLAYSTATION®4)

1 Подключите микрофон
2 Присоедините к гарнитуре кабель для подключения к консоли

илиПК

3 Другой конец кабеля подключите к контроллеру

2

Инструкции могут отличаться в зависимости от версии системы.
Дополнительные указания изложены в руководстве пользователя
консоли.
Включить стереорежим на консолях Xbox One и PlayStation4

можно только с помощью аналогового кабеля. Для подключения
кигровым контроллерам Xbox One может понадобиться адаптер для
стереогарнитуры Xbox One (приобретается дополнительно).

Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технология DTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны при
подключении к контроллеру консоли.

2

52 ПО-РУССКИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К РАЗЪЕМУ
ДЛЯМИКРОФОНА

1 Отсоедините микрофон
2 Подсоедините кабель для мобильных устройств к гарнитуре
3 Подключите кабель для мобильных устройств к телефону

3

Управление настройками 5-полосного эквалайзера, технологияDTS
Headphone:X 2.0 и фильтры микрофона Blue VO!CE недоступны
намобильных устройствах.

3

53 ПО-РУССКИ

РАЗМЕЩЕНИЕ МИКРОФОНА

Лучше всего расположить микрофон у уголка рта. В этом случае голос
будет передаваться отчетливо и не будет слышно дыхания.

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

Вопрос. Как сохранить пользовательский эквалайзер на ЦАП с USB?
Ответ. Подключите ЦАП с USB к порту USB на ПК и с помощью

приложения GHUB загрузите уже готовый эквалайзер
отлюбимого профессионального игрока либо отрегулируйте
настройки сами. Можно сохранить эквалайзер на ЦАП через
приложение GHUB, чтобы затем использовать готовые настройки

на турнирном ПК без установленного GHUB.
Вопрос. Можно ли сохранить настройки Blue VO!CE на ЦАП с USB?
Ответ. Нет. Технология Blue VO!CE доступна, только если ЦАП с USB

подключен к ПК с установленным на нем ПОGHUB.
Вопрос. Можно ли сохранить настройки DTS Headphone:X 2.0 на ЦАП с USB?
Ответ. Нет. Технология DTS Headphone:X 2.0 доступна, только если ЦАП

сUSB подключен к ПК с установленным на нем ПОGHUB.

www.logitechG.com/GHUB
www.logitechG.com/support/proxheadset

54 ПО-РУССКИ