G333 VR
For Oculus Quest 2
SETUP GUIDE
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . 3. |
DANSK . . . |
. . . . . . .27. . . . SLOVENČINA . . . . . . |
. . . . 51 |
SLOVENŠČINA . . . . . . |
. . .75 |
|||
DEUTSCH . . |
. . . . . . |
.6. . |
. NORSK . . . |
. . . . . . . .30. . . |
УКРАЇНСЬКА . . . . . . . |
. . . .54 |
ROMÂNĂ . . . . . . . . . . . |
. .78 |
FRANÇAIS . . . |
. . . . . . . . . |
9 |
SUOMI . . . . . |
. . . . . . . . . .33 |
EESTI .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. |
.. .. .. 57 |
TÜRKÇE . . . . . . . . . . . . |
. . 81 |
ITALIANO . . . . |
. . . . . . . . . |
12 |
ΕΛΛΗΝΙΚΆ . . |
. . . . . . . 36. . . |
LATVISKI . . . . . . . . |
. . .60. . |
84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
ةيبرعلا |
ESPAÑOL . . . . |
. . . . . . . . . |
15 |
ПО-РУССКИ . |
. . . . . . . .39. . |
LIETUVIŲ . . . . . . . . . |
. . . .63 |
87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
תירבע |
PORTUGUÊS |
. . . . . . . . |
18. . |
PO POLSKU . . |
. . . . . . . . .42 |
БЪЛГАРСКИ . . . . . |
. . . 66. . . |
|
|
NEDERLANDS |
. . . . . . . .21. |
MAGYAR . . . |
. . . . . . . .45. . |
HRVATSKI . . . . . . |
. . 69. . . . |
|
|
|
SVENSKA . . . . |
. . . . . . . . . |
24 |
ČESKÁ VERZE |
. . . . . . 48. . . |
SRPSKI . . . . . . . . . . . |
. . . .72 |
|
|
FEATURES
For Oculus Quest 2:
1G333 VR Gaming Earbuds
23 velcro straps
3Silicone earbuds L + S
1
2
3
3 ENGLISH
OCULUS QUEST 2 SETUP
Connect G333 VR to Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
Plug the 3.5mm Jack into Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
On Oculus Quest 2, open the top, center strap |
1 |
|
3 |
Pass the long cable side through the opened center |
|
|
|
|
||
|
strap on the Oculus Quest 2 |
|
|
4 ENGLISH
VELCRO STRAPS
1Close the top, center strap with a long cable side flowing through it. Add a velcro strap to hold the cable in place.
2Holding the earbuds cable inside the Oculus Quest 2 headband, attach the velcro straps to the right and left sides of the Oculus Quest 2’s headband to hold the earbuds in place.
1
2
5 ENGLISH
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
FÜR OCULUS QUEST 2
1G333 VR Gaming-Kopfhörer
23 Klettverschluss-Streifen
3Silikon-Kopfhörer L + S
1
2
3
6 DEUTSCH
FÜR OCULUS QUEST 2
Verbinden der G333 VR mit Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
1Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker in Oculus Quest 2.
2 Öffnen Sie an Oculus Quest 2 das obere, mittlere |
1 |
Befestigungsband. |
|
3 Führen Sie das lange Kabel durch das geöffnete Befestigungsband an Oculus Quest 2.
7 DEUTSCH
KLETTVERSCHLUSS-STREIFEN
1Schließen Sie das Befestigungsband, durch das Sie das Kabel geführt haben. Befestigen Sie das Kabel oben mit einem der Klettverschluss-Streifen.
2Halten Sie das Kabel der Kopfhörer im Kopfband von Oculus
Quest 2 fest und befestigen Sie die Klettbänder rechts und |
|
links am Kopfband, damit die Kopfhörer nicht herausrutschen. |
1 |
|
2
8 DEUTSCH
CARACTÉRISTIQUES
Pour Oculus Quest 2:
1Ecouteurs gaming G333 VR
23 bandes velcro
3Écouteurs en silicone L + S
1
2
3
9 FRANÇAIS
INSTALLATION AVEC OCULUS QUEST 2
Connectez G333 VR à Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
branchez la prise jack 3,5 mm à Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
Sur Oculus Quest 2, ouvrez la sangle centrale sur la |
1 |
|
|
partie supérieure |
|
|
3Faites passer le long câble latéral par la sangle centrale ouverte de l’Oculus Quest 2
10 FRANÇAIS
BANDES VELCRO
1Refermez la sangle centrale supérieure avec le long câble latéral. Ajoutez une bande velcro pour maintenir le câble en place.
2Maintenez le câble des écouteurs dans le bandeau de l’Oculus
Quest 2, attachez les bandes velcro sur la gauche et la droite du bandeau de l’Oculus Quest 2 pour maintenir les écouteurs en place.
1
2
11 FRANÇAIS
CARATTERISTICHE
Per Oculus Quest 2:
1Auricolari per gaming G333 VR
23 fasce di velcro
3Auricolari in silicone L + S
1
2
3
12 ITALIANO
INSTALLAZIONE DI OCULUS QUEST 2
Connetti G333 VR a Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
Collega il jack da 3,5 mm in Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
In Oculus Quest 2, apri la fascia superiore centrale |
1 |
|
3 |
Fai passare il lato del cavo lungo attraverso la fascia |
|
|
|
|
||
|
centrale aperta in Oculus Quest 2 |
|
|
13 ITALIANO
FASCE DI VELCRO
1Chiudi la fascia superiore centrale con un lato del cavo lungo che passa attraverso di essa. Aggiungi una fascia di velcro per tenere il cavo in posizione.
2Mantenendo il cavo degli auricolari all’interno della fascia per
la testa di Oculus Quest 2, attacca le strisce in velcro ai lati sinistro e destro della fascia per la testa di Oculus Quest 2 per mantenere gli auricolari in posizione.
1
2
14 ITALIANO
CARACTERÍSTICAS
For Oculus Quest 2:
1Auriculares G333 VR para gaming
23 tiras de velcro
3Extremos de auriculares de silicona L + S
1
2
3
15 ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN PARA OCULUS QUEST 2
Conecta G333 VR a Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
Conecta la clavija de 3,5 mm a Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
En Oculus Quest 2, abre la tira central superior |
1 |
|
3 |
Pasa el lado del cable largo por la tira central |
|
|
|
|
||
|
superior abierta en Oculus Quest 2 |
|
|
16 ESPAÑOL
TIRAS DE VELCRO
1Cierra la tira central superior con el cable largo pasando a través de ella. Añade una tira de velcro para mantener el cable en su sitio.
2Sosteniendo el cable de los auriculares en el interior de la
diadema de Oculus Quest 2, coloca las tiras de velcro en los lados derecho e izquierdo de la diadema de Oculus Quest 2 para mantener los auriculares en su sitio.
1
2
17 ESPAÑOL
FUNCIONALIDADES
Para Oculus Quest 2
1Auriculares G333 VR para jogos
23 tiras de velcro
3Auriculares de silicone L + S
1
2
3
18 PORTUGUÊS
CONFIGURAÇÃO PARA OCULUS QUEST 2
Ligar o G333 VR ao Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
Ligue a tomada de 3,5 mm ao Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
No Oculus Quest 2, abra a tira superior central |
1 |
|
3 |
Passe o lado longo do cabo pela tira central aberta |
|
|
|
|
||
|
no Oculus Quest 2 |
|
|
19 PORTUGUÊS
TIRAS DE VELCRO
1Feche a tira superior central com o lado longo do cabo inserido. Adicione uma tira de velcro para manter o cabo na posição correta.
2Segure o cabo dos auriculares no interior da alça do Oculus
Quest 2 e coloque as tiras de velcro nos lados direito e |
|
esquerdo da alça para fixar os auriculares na posição correta. |
1 |
|
2
20 PORTUGUÊS
FUNCTIES
Voor Oculus Quest 2
1G333 VR-gamingoordopjes
23 klittenbanden
3Siliconen oordopjes L + S
1
2
3
21 NEDERLANDS
OCULUS QUEST 2-INSTALLATIE
G333 VR op Oculus Quest 2 aansluiten: |
2 |
3 |
|
1 |
Steek de 3,5mm-stekker in de Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
Open de band in het midden boven op de Oculus |
1 |
|
|
Quest 2 |
|
|
3Voer de langere draad door de geopende middelste band op de Oculus Quest 2
22 NEDERLANDS
KLITTENBANDEN
1Sluit de bovenste, middelste band met de langere draad ertussen. Voeg een klittenband toe om de draad op zijn plaats te houden.
2Houd de draad van de oordopjes vast in de Oculus Quest
2-hoofdband. Bevestig vervolgens de klittenbanden aan de rechteren linkerkant van de Oculus Quest 2-hoofdband om de oordopjes op hun plaats te houden.
1
2
23 NEDERLANDS
FUNKTIONER
För Oculus Quest 2
1G333 VR-spelöronsnäckor
2Tre kardborreband
3Öronsnäckor i silikon L+S
1
2
3
24 SVENSKA
KONFIGURATION FÖR OCULUS QUEST 2
Anslut G333 VR till Oculus Quest 2: |
2 |
3 |
|
1 |
Anslut 3,5 mm-uttaget till Oculus Quest 2 |
|
|
2 |
På Oculus Quest 2 ska du öppna det centrala bandet |
1 |
|
|
högst upp |
|
|
3Dra den långa sladden genom det öppnade centrala bandet på Oculus Quest 2
25 SVENSKA
KARDBORREBAND
1Stäng det centrala bandet längst upp med en lång sladd dragen igenom det. Använd kardborrebandet för att hålla sladden på plats.
2Håll öronsnäckornas sladd inuti Oculus Quest 2-bygelbandet,
fäst kardborrebanden på höger och vänster sida av Oculus |
|
Quest 2-bygeln för att hålla öronsnäckorna på plats. |
1 |
|
2
26 SVENSKA
FUNKTIONER
Til Oculus Quest 2:
1G333 VR-øretelefoner til gaming
23 velcro-klæbebånd
3Silikoneøretelefoner L + S
1
2
3
27 DANSK
Loading...