LG NB3740 Instruction book [da]
BRUGERVEJLEDNING
SMART
LYDBJÆLKE
Du bedes læse brugervejledningen grundigt
igennem, før du betjener enheden. Gem
brugervejledningen til evt. senere brug.
NB3740 (NB3740, S34A1-D)
www.lg.com
Sådan kommer du i gang 3
Sikkerhedsoplysninger
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK
STØDMÅ IKKE ÅBNES
ADVARSEL: FOR AT UNDGÅ RISIKO FOR ELEKTRISK
STØD MÅ IKKE FJERNES COVER (ELLER BAGSIDEN)
INGEN DELE HENVISES SERVICE TIL KVALIFICERET
ADVARSEL: AT FORHINDRE BRAND ELEKTRISK
STØD MÅ IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.
FORSIGTIG: Undgå at udsætte apparatet for vand
(dryp eller stænk), og anbring ikke væskefyldte
genstande, f.eks. vaser, på apparatet.
SERVICE PERSONALE.
Dette lyn med pilehovedet i den
ligesidede trekant skal advare
brugeren om tilstedeværelsen af
uisoleret farlig spænding inde i
produktets indkapsling, som kan
være tilstrækkelig stor til at udgøre
en risiko for elektrisk stød.
Udråbstegnet i en ligesidet
trekant skal advare brugeren
om tilstedeværelsen af vigtige
betjenings-og vedligeholdelses
(service) instruktioner i litteraturen,
der ledsager produktet.
ADVARSEL: Må ikke installeres i et lukket rum
såsom en bogreol eller lignende enhed.
FORSIGTIG: Tildæk ikke ventilationsåbninger.
Installation foretages i overensstemmelse med
producentens anvisninger.
Slots og åbninger i kabinettet er beregnet til
ventilation og til at sikre pålidelig drift af produktet
og for at beskytte det mod overophedning.
Åbningerne må aldrig blokeres ved at placere
produktet på en seng, sofa, et tæppe eller lignende
overade. Dette produkt må ikke placeres i en
indbygget installation såsom en bogreol eller et
stativ, medmindre der er tilstrækkelig ventilation
eller fabrikantens anvisninger er blevet overholdt.
FORSIGTIG : vedrørende strømkablet
De este apparater anbefales at de placeres på en
dedikeret kredsløb;
Det vil sige, en enkelt stikkontakt kredsløb,
som kun yder apparat og har ingen yderligere
kontakter eller kredsløb. Tjek specikationen
side i denne instruktionsbog for at være sikker.
Undgå at overbelaste stikkontakter. Overbelastede
stikkontakter, løse eller beskadigede stikdåser,
forlængerledninger, ossede netledninger eller
beskadiget eller knækket kabelisolering er farligt.
Enhver af disse betingelser kan resultere i elektrisk
stød eller brand. Regelmæssigt undersøge
ledningen fra dit apparat, og hvis dets udseende
indikerer skade eller forringelse, trække stikket ud,
ophøre med at bruge apparatet, og få ledningen
udskiftet med en nøjagtig udskiftnings del af en
autoriseret service center. Beskyt strømkablet mod
fysisk eller mekanisk misbrug, såsom at være snoet,
bøjet, klemt, klemt i en dør, eller trampet på. Vær
især opmærksom på stik, stikkontakter, og det
punkt, hvor ledningen kommer ud af apparatet.
Hvis du vil afbryde strømmen fra lysnettet,
trækkes netledningen stik ud. Ved installerering af
produktet, sørg for, at stikket er let tilgængeligt.
1
Sådan kommer du i gang
Sådan kommer du i gang4
Denne enhed er udstyret med en bærbar batteri
eller akkumulator.
Sikker måde at erne batteriet eller batteriet
fra udstyret: Fjern det gamle batteri eller
1
batteri, følg trinnene i omvendt rækkefølge end
Sådan kommer du i gang
forsamlingen. At forhindre forurening af miljøet
og bringe den mulige trussel mod menneskers
og dyrs sundhed, det gamle batteri eller batteriet
sætte det i passende beholder ved udpegede
indsamlingssteder. Smid ikke batterier eller batterier
sammen med andet aald. Det anbefales, at du
bruger lokale, gratis refusionsondringer batterier
og akkumulatorer. Batteriet må ikke udsættes for
ekstrem varme som solskin, ild eller lignende.
Sådan smider du dit gamle apparat ud
1. Når der er et tegn med et kryds over
en skraldespand, betyder det, at
produktet er omfattet af EU-direktiv
2002/96/EC.
2. Alle elektriske og elektroniske
produkter skal smides ud et andet
sted end gennem den kommunale
affaldsordning ved hjælp af
specielle indsamlings-faciliteter,
der er organiseret af staten eller de
lokale myndigheder.
3. Korrekt bortskaffelse af dit gamle
apparat er med til at forhindre
mulige skadevirkninger på miljøet
og menneskelig sundhed.
4. Mere detaljerede oplysninger
om bortskaffelse af dit gamle
apparat kan fås ved at kontakte
dit lokale kommunekontor,
renovationsselskab eller den butik,
hvor du købte produktet.
Bortskaelse af batterier/akkumulatorer
1. Når du ser symbolet med en
affaldsspand med kryds over på
dine batterier/akkumulatorer,
så betyder det, at produket er
underlagt det europæiske direktiv
2006/66/EC.
2. Symbolet kan være kombineret
med de kemiske symboler for
kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller
bly (Pb), hvis batteriet indeholer
mere end 0,0005% kviksølv, 0,002%
kadmium eller 0,004% bly.
3. Alle batterier/akkumulatorer bør
bortskaffes på separat vis, og ikke
som husholdningsaffald, men via
specielle opsamlingssteder, der er
udpeget af de offentlige eller lokale
myndigheder.
4. Når du bortskaffer dine gamle
batterier/akkumulatorer på korrekt
vis, hjælper du med til at forhindre
mulige negative konsekvenser på
miljøet samt på dyrs og menneskers
sundhed.
5. Ønsker du yderligere oplysninger
om bortskaffelse af dine gamle
batterier/akkumulatorer, skal du
kontakte de offentlige myndigheder,
genbrugspladsen eller butikken,
hvor du købte produktet.
Sådan kommer du i gang 5
EU meddelelse om trådløse produkter
LG Electronics erklærer hermed, at dette/disse
produkt(er) er i overensstemmelse med de
væsentlige krav og øvrige relevante bestemmelser
i Direktiv 1999/5/EF, 2004/108/EF, 2006/95/EF,
2009/125/EF og 2011/65/EU.
Kontakt følgende adresse og bed om en
kopi af DoC (Declaration of Conformity/
Overensstemmelseserklæring).
Kontakt kontor for kravoverholdelse af dette
produkt:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
yBemærk, at dette IKKE er en kundeservice
kontaktpunkt. For Kundeservice Information, se
Garantibeviset eller kontakt den forhandler hvor
du har købt dette produkt.
Kun til indendørs brug.
Erklæring om RF-strålingseksponering
Montering og betjening af udstyret bør ske med
en afstand på mindst 20 cm mellem kilden og
personer.
Vigtig meddelelse om TVfarvesystem
Farvesystemet i denne afspiller varierer afhængig af
de aktuelt afspillede diske.
Når afspilleren fx afspiller en disk, der er optaget i et
NTSC-farvesystem, udsendes billedet som et NTSCsignal.
Det er kun et multisystem farve-TV, der kan
modtage alle signaler, der udsendes fra afspilleren.
yHvis du har et PAL farvesystem TV, vises der
udelukkende forvrængede billeder, når du
bruger diske eller videoindhold, der er optaget i
NTSC.
yI et multisystem farve-TV ændres farvesystemet
automatisk i henhold til indgangssignalerne. Hvis
farvesystemet ikke ændres automatisk, skal du
slukke for enheden og tænde for den igen, for at
få vist normale billeder på skærmen.
ySelv om diskindholdet, optaget i NTSC
farvesystem, vises korrekt på dit TV, er det
muligvis ikke optaget på korrekt vis på din
optager.
1
Sådan kommer du i gang
Indholdsfortegnelse6
Indholdsfortegnelse
1 Sådan kommer du i gang
3 Sikkerhedsoplysninger
8 Introduktion
8 – Om de viste symboler “7”
9 Frontpanel
9 Bagpanel
10 Fjernbetjening
11 Installation af Lyd Bar
11 Montering af hovedenheden på væggen
2 Tilslutning
13 Trådløs subwoofer-forbindelse
13 – Trådløs parring
14 Tilslutninger til dit TV
14 – HDMI forbindelse
15 – Hvad er SIMPLINK?
15 – ARC (Audio Return Channel) funktion
15 – Indstilling af opløsning
16 – OPTISK IN tilslutning
17 Sådan tilslutter du en ekstern enhed
17 – OPTISK IN tilslutning
17 Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk
17 – Ledningstrukket netværksforbindelse
18 – Ledningstrukket netværksindstilling
19 – Trådløs netværksforbindelse
20 – Trådløst Netværk Indstillinger
3 Systemindstilling
23 Startopsætning
24 Indstillinger
24 – Justering af Indstillinger
25 – Menuen [NETVÆRK]
26 – Menuen [DISPLAY (VIS)]
27 – Menuen [SPROG]
27 – Menuen [LYD]
28 – Menuen [ANDET]
30 Lydeffekt
4 Betjening
31 Hovedmenuvisning
31 – Sådan bruges [Hjemme]-menuen
31 – Sådan anvendes SmartShare
32 Afspilning af tilsluttede enheder
32 – Afspilning af en USB-enhed
33 – Sådan afspiller du en fil på en
Android-enhed
34 – Afspilning af en fil på en
netværksserver
34 Tilslutning til hjemmenetværksserver til
PC
34 – Sådan installerer du SmartShare PC
Software (DLNA)
35 – Deling af filer og mapper
35 – Systemkrav
36 Generel afspilning
36 – Grundlæggende operationer for video
og lyd indhold
36 – Grundlæggende operationer for
fotoindhold
36 – Genoptag afspilning
37 On-Screen-visning
37 – Sådan styres videoafspilning
38 – Sådan styres fotovisning
39 Avanceret afspilning
39 – Gentagelse af afspilning
39 – Sådan gentager du et specielt afsnit
39 – Afspilning med start fra valgt tid
40 – Valg af et undertekstsprog
40 – Lytte til en anden lydkilde
40 – Sådan ændrer du tv’ets skærmformat
40 – Sådan ændrer du undertekstens
sidekode
41 – Sådan ændrer du billedstatus
41 – Sådan får du vist oplysninger om
indhold
41 – Sådan ændrer du visning af
indholdsfortegnelse
42 – Sådan vælger du en undertekstfil
42 – Sådan lytter du til musik under et
diasshow
43 – Sådan indstiller du valgmuligheden
[3D]
44 Avancerede funktioner
44 – Wi-Fi Direct™ forbindelse
45 LG AV Remote
45 Privat lydtilstand
45 Bruger bluetooth teknologi
46 – At lytte til musik, der er gemt i Deres
bluetooth
47 Brug af Premium
47 Brugen af LG Smart World
48 – Sådan logger du på
48 – Søgning efter indhold online
49 Brugen af Mine programmer-menuen
5 Fejlfinding
50 Fejlfinding
50 – Generelt
51 – Netværk
52 – Billede
52 – Lyd
52 – Kundesupport
52 – Bemærkning om open source-
software
Indholdsfortegnelse 7
1
2
3
4
6 Tillæg
53 Sådan kontrollerer du TV’et med den
medfølgende fjernbetjening
53 – Indstilling af fjernbetjening til kontrol
af TV
54 Opdatering af netværkssoftware
54 – Meddelelse om opdatering af netværk
54 – Opdatering af software
56 Yderligere oplysninger
56 – Fil krav
58 – Om DLNA
58 – Visse systemkrav
59 Lydudgangsspecifika-tioner
60 Varemærker og licenser
62 Specifikationer
63 Vedligeholdelse
63 – Håndtering af enheden
63 Vigtige oplysninger om Network Services
Noget af indholdet i denne vejledning kan afvige i forhold til din afspiller, alt efter afspillerens
software eller din tjenesteudbyder.
5
6
Sådan kommer du i gang8
Introduktion
1
Sådan kommer du i gang
Term Symbol
Bemærk
Forsigtig
,
>
Beskrivelse
Indikerer specielle
bemærkninger og
betjeningsfunktioner.
Indikerer forsigtighed
så mulige skader fra
misbrug undgås.
Om de viste symboler “7”
“7” vises muligvis på din TV-skærm under
afspilningen og indikerer, at den beskrevne funktion
i denne brugervejledning ikke er tilgængelig på
dette specikke medie.
Frontpanel
Sådan kommer du i gang 9
a b dc
1
Sådan kommer du i gang
f f
a 1/!
b p/o
c
d
e
f
(Standby/ Tænd)
(Volumen)
Justerer højttalerens lydstyrke.
F (Funktion)
Tryk gentagne gange for at vælge andre
funktioner.
USB Port
BEMÆRK
,
Åbn USB-dækslet ved
at bruge ngeren til at
forbinde USB.
Display vinduet.
Højttalere
Bagpanel
a
e
FORSIGTIG
>
Forholdsregler ved brug af trykknapperne
yBrug den berøringsfølsomme knapper med
rene og tørre hænder.
- I et fugtigt miljø, skal du udslette enhver
fugt på de berøringsfølsomme knapper, før
du brug.
yUndlad at trykke på touch-knapper hvis det
er svært at få dem til at fungere.
- Hvis du anvender for meget styrke, kan det
beskadige sensoren af touch-knapper.
yTryk på den knap, du ønsker at arbejde for at
betjene fungere korrekt.
yVær forsigtig med ikke at have nogen
ledende materiale såsom metal genstand
på de berøringsfølsomme knapper. Det kan
forårsage funktionsfejl på enheden.
LAN : LAN-konnektor
a
HDMI OUT : HDMI-udgang
b
b
c
d
OPT. IN : Optisk indgang
c
DC IN : DC-indgang
d
Sådan kommer du i gang10
Fjernbetjening
1
Sådan kommer du i gang
Isætning af batteri
Fjern batteridækslet på bagsiden
af ernbetjeningen, og isæt to R03
(størrelse AAA) batterier så og
matcher korrekt.
• • • • • • a • • • • • •
(Tænd): Tænder eller slukker
1
enheden
OPTICAL/TV SOUND:
Ændrer indgangsindstillingen til
direkte optisk.
FUNCTION (P): Ændringer
indtastningstilstand.
0-9 talknapper: Her kan du vælge
nummererede valgmuligheder i
en menu.
CLEAR: Fjerner et mærke fra
søgemenuen eller et tal ved
indtastning af adgangskode.
REPEAT (h): Gentager en
ønsket sektion eller sekvens.
• • • • • • b • • • • •
c/v
eller fremad.
C/V
eller forrige kapitel/nummer/l.
Z
z
M
SPEAKER LEVEL: Indstiller
lydniveauet på den ønskede
højttale.
SOUND EFFECT: Vælger
lydeektstatus.
VOL +/-: Justerer lydstyrken i
højttaleren.
AUDIO: Vælger et lydsprog eller
lydkanal.
MUTE(@): Dæmper lyden.
(SCAN): Søger bagud
(SKIP): Gå til næste
(Stop): Stopper afspilning.
(Afspil): Starter afspilning.
(Pause): Pause i afspilning.
• • • • • • c • • • • •
HOME ( ): Få vist eller gå ud af
menuen [Menuen Home].
SUBTITLE: Vælger et
undertekstsprog.
INFO/MENU (m): Viser eller
afslutter På-skærmen visning.
Retningsknapper (
): Vælger en valgmulighed i
D
menuen.
ENTER (b): Bekræfter menuvalg.
BACK ( ): Forlader menuen eller
vender tilbage til den foregående
skærm.
POP UP: Viser hvis muligt en popup menu.
SLEEP: Indstiller systemet til at
slukke automatisk på et specifikt
tidspunkt.
• • • • • • d • • • • •
Farveknapper (R, G, Y, B):
De bruges som genvejstaster for
specikke menuer.
TV-kontrolknapper: Se side 53.
W/S/A/
Sådan kommer du i gang 11
Installation af Lyd Bar
Du kan lytte til lyde ved at forbinde enheden til en
anden enhed: TV, Blu-ray disc afspiller, DVD-afspiller,
osv.
Placer enheden foran tv’et og tilslut den til den
ønskede enhed. (Der henvises til side. 14 - 17.)
FORSIGTIG
>
Hvis du vil få den bedste ydelse ud af den
trådløse forbindelse, som f.eks. Bluetooth
eller en trådløs subwoofer, skal du ikke
installere enheden på metalmøbler, fordi den
trådløse forbindelse kommunikerer via et
modul, der er placeret nederst på enheden.
Montering af hovedenheden på væggen
Du kan montere hovedenheden på en væg.
Forbered skruer og beslag som var tilknyttet.
Enhed
Skabelon til
vægmontering af beslag
1. Match TV BUNDLINJE af WALL BRACKET INSTALL
GUIDE med bunden af tv-og tillægger position.
Vægbeslag
TV
1
Sådan kommer du i gang
Sådan kommer du i gang12
2. Når du monterer det på en væg (beton), skal
du bruge rawlplugs (medfølger ikke). Du bør
bore nogle huller. En guide ark (WALL BRACKET
INSTALL GUIDE) leveres til boremaskine. Brug
1
Sådan kommer du i gang
arket til at kontrollere det punkt til at bore.
BEMÆRK
,
Skruer og rawlplugs leveres ikke til montering
af enheden. Vi anbefaler Hilti (HUD-1 6 x 30) til
montering.
3. Fjern WALL BRACKET INSTALL GUIDE.
4. Fix det med skruer (medfølger ikke), som vist på
illustrationen nedenfor.
5. Hæng hovedenheden på beslaget som vist
nedenfor.
FORSIGTIG
>
yInstaller ikke denne enhed på hovedet. Det
kan beskadige dele af denne enhed eller
være årsag til personskade.
yMå ikke hænges fast til den installerede
enhed og undgå enhver påvirkning til
enheden.
yFastgør enheden sikkert til væggen, så
den ikke falder ned. Hvis enheden falder
ned, kan det resultere i personskade eller
beskadigelse af produktet.
yNår enheden er installeret på en væg, skal
du sørge for, at et barn ikke trækker nogen
af forbindelseskabler, da det kan forårsage,
at falde.
BEMÆRK
,
Frigør enheden fra beslaget, som vist nedenfor.
Tilslutning 13
13
Trådløs subwooferforbindelse
Trådløs parring
LED indikator for trådløs subwoofer
LED Farve Betjening
Gul-grøn
(blinker)
Gul-grøn Forbindelsen er oprettet.
Rød Den trådløse subwoofer er
Sluk (Intet
display)
Første indstilling af et id for den
trådløse subwoofer
1. Slut netledningen fra den trådløse
subwoofer til forretningen.
2. Tænd for hovedenheden: Hovedenheden
og trådløs subwoofer vil automatisk blive
tilsluttet.
Trådløs parring for manuelt
Når forbindelsen ikke er oprettet, kan du se den
røde lysdiode eller den blinkende gulgrønne
lysdiode på den trådløse subwoofer, og
subwooferen afgiver ikke lyd. Gør følgende for at
løse problemet.
1. Juster lydstyrkeniveauet på hovedenheden til
minimum.
-”VOL MIN” vises i displayvinduet.
2. Tryk og hold på MUTE(@) (Mute) på
fjernbetjeningen i ca. 3 sekunder.
-”WL RESET” vises et kort øjeblik i
displayvinduet.
Forbindelsen forsøges at blive
oprettet.
enten i standbytilstanden,
eller der er opstået en fejl i
forbindelsen.
Strømstikket til subwoofer
receiveren er taget ud.
3. Hvis lysdioden på den trådløse subwoofer
allerede blinker gulgrønt kontinuerligt, kan du
springe dette trin over.
Tryk på PAIRING bag på den trådløse
subwoofer, og hold den nede i mere end 5
sekunder.
-Lysdioden på den trådløse subwoofer lyser
skiftevis rødt og gulgrønt.
4. Tag strømledningen ud af enheden og den
trådløse subwoofer.
5. Tilslut dem igen, når lysdioden på både
hovedenheden og den trådløse subwoofer er
helt slukket.
Enheden og den trådløse subwoofer bliver
parret automatisk, når du tænder enheden.
-Når forbindelsen er oprettet, kan du se den
gulgrønne lysdiode på subwooferen.
BEMÆRK
,
yDet tager et par sekunder (og kan tage
længere tid) for enheden og subwoofer til at
kommunikere med hinanden og afgive lyd.
yLydens kvalitet bliver bedre, når enheden er
tættere på subwooferen. Det er anbefalet
at installere enheden og subwooferen så
tæt som muligt (inden for 5 m) og undgå
nedenstående tilfælde.
-Der er en forhindring mellem enheden
og subwooferen.
-Der er en enhed med denne trådløse
forbindelse, der kører på samme
frekvens, som f.eks. medicinsk udstyr,
en mikrobølgeovn eller en trådløs LANenhed.
2
Tilslutning
Tilslutning14
Tilslutninger til dit TV
HDMI forbindelse
Hvis du har et HDMI-TV eller skærm, kan du slutte
den til denne afspiller ved hjælp af et HDMI-kabel
(type A, High Speed HDMI ™-kabel med ethernet).
Tilslut HDMI jackstikket på enheden til HDMI
jackstikket på et HDMI kompatibelt TV eller skærm.
2
Tilslutning
TV
Indstil TV’ets kilde til HDMI (der henvises til TV’ets
brugervejledning).
HDMI kabel
BEMÆRK
,
yHvis en tilsluttet HDMI-enhed ikke
accepterer afspillerens lydudgang,
forvrænges lyden fra HDMI-enheden
muligvis, eller der kommer ingen lyd.
yNår du bruger HDMI-forbindelsen, kan du
ændre opløsningen til HDMI-udgangen. (Se
“Indstilling af opløsning” på side 15).
yVælg videoudgangstype fra HDMI OUT
jackstikket ved brug af valgmuligheden
[HDMI-farveindstilling] i menuen
[Indstillinger] menu (se side 26).
yÆndring af opløsning, når forbindelsen
allerede er blevet etableret, kan resultere i
fejl. For at løse problemet, genstart enheden.
yHvis HDMI-forbindelsen med HDCP ikke
bekræftes, vises der en sort TV-skærm. I
dette tilfælde skal du kontrollere HDMIforbindelsen eller tage stikket til HDMIkablet ud.
yHvis der er støj eller linjer på skærmen, skal
du kontrollere HDMI-kablet (maks. længde
er generelt 4,5 m (15 ft.)).
Yderligere oplysninger om HDMI
yNår du tilslutter HDMI eller DVI kompatible
enheder, skal du sørge for følgende:
-Prøv at slukke for HDMI-/DVI-enheden og
afspilleren. Tænd derefter for HDMI-/DVIenheden og lad den være i ca. 30 sekunder,
og tænd derefter afspilleren.
-Den tilsluttede enheds videoindgang er
korrekt indstillet til denne enhed.
-Den tilsluttede enhed er kompatibel med
720x576p, 1280x720p, 1920x1080i eller
1920x1080p videoindgang.
yDet er ikke alle HDCP-kompatible HDMI- eller
DVI-enheder, der kan fungere sammen med
denne enhed.
-Billedet vises ikke korrekt med en ikke-HDCP
enhed.
Tilslutning 15
Hvad er SIMPLINK?
Nogle funktioner i denne enhed kontrolleres af
ernbetjeningen til TV’et, når enheden og LG
TV’et forbindes sammen med SIMPLINK via HDMItilslutningen.
Funktioner, der kan kontrolleres via ernbetjeningen
til LG TV’et : Magt tænd/sluk, lydstyrke op/ned, osv.
Se TV’ets brugervejledning om yderligere
oplysninger om SIMPLINK-funktionen.
Et LG TV med SIMPLINK-funktion har et logo, som
vist herover.
BEMÆRK
,
Afhængigt af tilstanden af enheden, kan nogle
SIMPLINK drift afvige fra dit formål eller ikke
fungere.
ARC (Audio Return Channel) funktion
Den ARC Funktionen giver mulighed for en HDMI
egnet TV at sende audio stream til HDMI OUT af
enheden.
For at bruge denne funktion :
-Dit TV skal understøtte HDMI-CEC og ARC
funktion og HDMI-CEC og ARC skal være
indstillet til Til.
-Indstillingens metode HDMI-CEC og ARC
kan variere afhængigt af TV’et. For nærmere
oplysninger om ARC funktion, henvises til dit tv
manual.
-Du skal bruge HDMI-kabel (Type A, højhastigheds
HDMI™-kabel med Ethernet).
-Du skal forbinde HDMI OUT på enheden med
HDMI IN af det tv, der understøtter ARC funktion
ved hjælp af et HDMI-kabel.
-Du kan kun tilslutte en Lyd bar til TV kompatibelt
med ARC.
BEMÆRK
,
For at aktivere funktionen [SIMPLINK/ARC], skal
du sætte denne indstilling til [On (Tænd)]. (Side
29)
Indstilling af opløsning
Afspilleren har adskillige udgangsopløsninger til
HDMI udgangsstiket. Du kan ændre opløsningen i
menuen [Indstillinger].
1. Tryk på HOME ( ).
2. Tryk på
på ENTER (b). Menuen [Indstillinger] vises.
3. Brug
[DISPLAY] og tryk så på D for at gå videre til
andet niveau.
4. Brug
[Opløsning] og tryk så på ENTER (b) for at gå
videre til tredje niveau.
5. Brug
og tryk så på ENTER (b) for at bekræfte dit
valg.
for at vælge [Indstillinger] og tryk
A/D
for at vælge valgmuligheden
W/S
for at vælge valgmuligheden
W/S
for at vælge den ønskede opløsning
W/S
2
Tilslutning
2
Tilslutning
Tilslutning16
BEMÆRK
,
yHvis TV’et ikke accepterer den indstillede
opløsning for afspilleren, kan du indstille
opløsningen til 576p som følgende:
1. Tryk HOME (
til at forsvinde.
2 Tryk Z (Stop) i mere end 5 sekunder.
yHvis du manuelt vælger en opløsning,
og så tilslutter HDMI-jackstikket til TV’et,
og TV’et ikke accepterer den, så indstilles
opløsningen til [Auto].
yHvis du vælger en opløsning, som
TV’et ikke accepterer, vises der en
advarselsmeddelelse. Når opløsningen
er blevet ændret, og du ikke kan se et
skærmbillede, skal du vente i 20 sekunder,
hvorefter opløsningen automatisk går
tilbage til forrige opløsning.
) for at få HJEM menuen
OPTISK IN tilslutning
Du kan nyde lyden fra dit TV med en optisk digital
lyd forbindelse.
Optisk kabel
TV
Forbind det optiske udgangsstik på dit TV til OPT.
Indgangsstikket på enheden. Og derefter vælge
indstillingen [OPTICAL] ved at trykke på FUNCTION
(P). Eller tryk på OPTICAL/TV SOUND for at
vælge direkte.
Tilslutning 17
Sådan tilslutter du en ekstern enhed
OPTISK IN tilslutning
Du kan nyde lyden fra din komponent med et
digitalt optisk tilslutning gennem højttalerne i dette
system.
Til din komponents
digitale optiske
udgangsjackstik.
Forbind det optiske udgangsstik på din komponent
i det OPT. IN-stikket på enheden. Og derefter vælge
indstillingen [OPTICAL] ved at trykke på FUNCTION
(P). Eller tryk på OPTICAL/TV SOUND for at
vælge direkte.
Du kan også bruge F (Function) knappen på
frontpanelet for at vælge den indgang.
Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk
Denne afspiller kan forbindes til et lokalt
områdenetværk (LAN) via LAN-porten på
bagpanelet eller det interne trådløse modul.
Når De tilslutter enheden til et
bredbåndshjemmenetværk, har De adgang til
serviceydelser, såsom softwareopdateringer og
online-service.
Ledningstrukket netværksforbindelse
Du får den bedste ydeevne, når du bruger et
ledningstrukket netværk, da de tilhørende enheder
sluttes direkte til netværket, og der opstår ikke
interferens i radiofrekvensen.
Du kan få yderligere oplysninger i
brugervejledningen til din netværksenhed.
Tilslut afspillerens LAN port til den tilsvarende
port på dit modem eller router ved hjælp af en
kommercielt tilgængelig LAN eller Ethernet-kabel.
BEMÆRK
,
yNår du sætter LAN kablet i eller tager det
ud, skal du holde fast om stikket i kablet. Når
du tager kablet ud, skal du ikke trække i LAN
kablet men trykke ned på låsen samtidig
med, at du trækker det ud.
yDu skal ikke tilslutte et modultelefonkabel til
LAN porten.
yDa der ndes forskellige
tilslutningskongurationer, skal du
sørge for at følge dit teleselskabs eller
internetserviceudbyders specikationer.
yHvis du ønsker at få adgang til indhold
fra DLNA servere, skal denne enhed være
tilsluttet det samme lokalnetværk med dem
via en router.
yFor at du kan indstille din PC til en DLNA
server, skal du installere SmartShare PC
softwaren på din PC. (se side 34)
2
Tilslutning
Tilslutning18
1. Vælg valgmuligheden [Forbindelsesindstilling] i
Bredbåndsservice
menuen [Indstillinger] og tryk så på ENTER (b).
2
Tilslutning
DLNA certicerede servere
Ledningstrukket netværksindstilling
Hvis der er en DHCP server på det lokale
områdenetværk (LAN) via en ledningstilslutning,
tildeles denne afspiller automatisk en IP-adresse.
Efter den fysiske tilslutning, skal afspillerens
netværksindstillinger i et lille antal hjemmenetværk
muligvis justeres. [NETVÆRK] indstillingen justeres
som følger.
Router
2. Læs forberedelserne til netværksopsætning og
tryk så ENTER (b), når [Start] bliver fremhævet.
Netværket vil automatisk blive forbundet til
enheden.
Avancerede Indstillinger
Hvis De ønsker at indstille netværksomsætningen
manuelt, skal De bruge
[Avancerede Indstillinger] på menuen for
[Netværksindstilling] og så trykke ENTER (b).
1. Tryk på
tryk så på ENTER (b).
for at vælge [Ledningstrukket] og
W/S
W/S
for at vælge
Forberedelse
Før du indstiller det ledningstrukne netværk,
skal du forbinde bredbåndsinternettet til dit
hjemmenetværk.
Tilslutning 19
2. Tryk på
Du skal normalt vælge[Dynamisk] for at tildele
3. Vælg [Næste] og tryk på ENTER (b) for at
4. Tryk på ENTER (b) når [OK] bliver fremhævet
W/S/A/D
mellem [Dynamisk] og[Statisk].
en IP-adresse automatisk.
BEMÆRK
,
Hvis der ikke ndes en DHCP server på
netværket, og du ønsker at indstille IPadressen manuelt, skal du vælge [Statisk] og
indstille [IP adresse], [Subnet Mask], [Gateway]
og [DNS Server] ved brug af
og talknapperne. Hvis du laver en fejl, når du
indtaster nummeret, skal du trykke på CLEAR
for at slette det fremhævede område.
anvende netværksindstillingerne.
Status på netværksforbindelsen bliver vist på
skærmen.
for at afslutte opsætningen af det faste netværk.
for at vælge IP-status
W/S/A/D
Trådløs netværksforbindelse
Du har også en anden forbindelsesmulighed, da du
kan bruge et Adgangspunkt eller en trådløs router.
Netværkskongurations- og forbindelsesmåden
kan variere afhængig af det anvendte udstyr og
netværksmiljøet.
Trådløs
kommunikation
DLNA certicerede
servere
Access Point eller
Wireless Router
Bredbåndsservice
For yderligere oplysninger om indstillinger: Se den
medfølgende brugervejledning til adgangspunkt
eller trådløs router om detaljerede forbindelsestrin
og netværksindstillinger.
Hvis du vil have den bedste ydeevne, er den
bedste løsning altid en direkte kablet forbindelse
fra afspilleren til dit hjemmenetværks router eller
kabel/DSL modem.
Hvis du vælger den trådløse forbindelse, skal du
bemærke, at ydeevnen nogle gange kan påvirkes af
andre elektroniske enheder i hjemmet.
2
Tilslutning
Tilslutning20
Trådløst Netværk Indstillinger
Hvis du bruger en trådløs netværksforbindelse, skal
afspilleren indstilles til netværkskommunikation.
Denne justering kan foretages i menuen
[Indstillinger].
[NETVÆRK] indstillingen justeres som følger.
Det kræves, at du indstiller adgangspunktet eller
den trådløse router, før du forbinder afspilleren med
netværket.
2
Tilslutning
Forberedelse
Før du indstiller det trådløse netværk, skal du:
-forbinde bredbåndsinternettet til det
trådløse hjemmenetværk.
-indstille adgangspunkt eller trådløs router.
-notere koden til SSID og sikkerhedskoden til
netværket.
BEMÆRK
,
yI en WEP sikkerhedsstatus er der generelt
4 nøgler tilgængelige til indstilling af
adgangspunkt eller trådløs router. Hvis
adgangspunktet eller den trådløse router
bruger WEP sikkerhed, skal du indtaste
sikkerhedskoden for nøgle “Nr. 1” for at få
forbindelse til dit hjemmenetværk.
yEt adgangspunkt er en enhed, der giver
dig tilladelse til trådløs forbindelse til dit
hjemmenetværk.
1. Vælg valgmuligheden [Forbindelsesindstilling] i
menuen [Indstillinger] og tryk så på ENTER (b).
2. Læs forberedelserne til netværksopsætning og
tryk så ENTER (b), når [Start] bliver fremhævet.
Hvis det faste netværk ikke er forbundet til
enheden, bliver alle tilgængelige netværk vist
på skærmen.
3. Anvend
til det trådløse netværk og tryk på ENTER (b).
Hvis De har sikkerhed på Deres adgangspunkt,
er De nødt til at skrive sikkerhedskoden ind.
BEMÆRK
,
Hvis du benytter andre tegn, og ikke det
engelske alfabet eller tal, til SSID-navnet for dit
adgangspunkt eller trådløse router, kan det
blive vist anderledes.
for at vælge den ønskede SSID
W/S
4. Tryk på
Du skal normalt vælge[Dynamisk] for at tildele
5. Vælg [Næste] og tryk på ENTER (b) for at
6. Tryk på ENTER (b) når [OK] bliver fremhævet
W/S/A/D
mellem [Dynamisk] og[Statisk].
en IP-adresse automatisk.
BEMÆRK
,
Hvis der ikke ndes en DHCP server på
netværket, og du ønsker at indstille IPadressen manuelt, skal du vælge [Statisk] og
indstille [IP adresse], [Subnet Mask], [Gateway]
og [DNS Server] ved brug af
og talknapperne. Hvis du laver en fejl, når du
indtaster nummeret, skal du trykke på CLEAR
for at slette det fremhævede område.
anvende netværksindstillingerne.
Status på netværksforbindelsen bliver vist på
skærmen.
for at afslutte opsætningen af det faste netværk.
for at vælge IP-status
W/S/A/D
Loading...