LG NB3740 User guide [lt]

SAVININKO VADOVAS

IŠMANIOJI „SOUND BAR“ kolonėlė

Prieš pradėdami naudotis savo prietaisu, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasidėkite jį, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.

NB3740 (NB3740, S34A1-D)

www.lg.com

Nuo ko pradėti 3

Saugos informacija

ATSARGIAI

KYLA ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUS NEATIDARINĖTI

ATSARGIAI: ELEKTROS SMŪGIO PAVOJUI

SUMAŽINTI NENUIMKITE DANGČIO (ARBA

NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ

PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE

ĮSPĖJIMAS: KAD IŠVENGTUMĖTE GAISRO AR ELEKTROS SMŪGIO PAVOJAUS, NELEISKITE ŠIAM GAMINIUI PAKLIŪTI PO LIETUMI ARBA TEN, KUR DIDELĖ DRĖGMĖ.

ATSARGIAI: Prietaisą reikia saugoti nuo vandens (lašų ar purslų). Ant jo negalima statyti daiktų su vandeniu, pvz, vazų.

SPECIALISTAMS.

Žaibo su strėlės antgaliu ženklas lygiakraščiame trikampyje skirtas įspėti naudotoją apie neizoliuotus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakaktų sukelti elektros smūgiui.

Šauktukas lygiakraščiame trikampyje skirtas atkreipti naudotojo dėmesį į apie svarbias naudojimo ar techninės priežiūros instrukcijas literatūroje, pateikiamoje su gaminiu.

Įspėjimas: Įrangos nemontuokite uždaroje erdvėje, pvz., knygų spintoje ar pan.

ATSARGIAI: Neuždenkite ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas. Ventiliacijos angos korpuse skirtos ventiliacijai ir užtikrina patikimą prietaiso veikimą bei saugo nuo perkaitimo. Angų negalima uždengti: nestatykite prietaiso ant lovos, sofos, kilimo ar panašaus paviršiaus. Šio prietaiso nestatykite į uždarus baldus, pvz., knygų spintą ar lentyną, nebent ten būtų įrengta tinkama ventiliacija arba tai būtų atlikta laikantis gamintojo instrukcijų.

ĮSPĖJIMAS dėl maitinimo tinklo

Daugelį prietaisų rekomenduojama prijungti prie atskirų grandinių;

Tai yra grandinės su vienu lizdu, į kurį teikiama įtampa tik tam prietaisui ir neskaidoma į papildomus lizdus ar antrines grandines. Pasitikslinkite peržiūrėdami šio savininko vadovo specikacijų puslapį. Neperkraukite elektros lizdų. Perkrauti, klibantys ar pažeisti elektros lizdai, ilgintuvai, nusidėvėję maitinimo kabeliai arba pažeista / sutrūkinėjusi laidų izoliacija kelia pavojų. Šiomis sąlygomis rizikuojama gauti elektros smūgį ar sukelti gaisrą. Periodiškai tikrinkite prietaiso kabelį. Radus jo pažeidimų ar nusidėvėjimo požymių, būtina ištraukti iš lizdo, nebenaudoti prietaiso ir kreiptis į įgaliotąjį aptarnavimo centrą, kuriame kabelis turi būti pakeistas tokiu pačiu nauju kabeliu. Saugokite maitinimo kabelį nuo netinkamo zinių ar mechaninių pažeidimų: jo nevyniokite, nenarpliokite, neprispauskite ar nepriverkite durimis, neužlipkite ant jo ir pan. Ypatingą dėmesį atkreipkite į kištukus, elektros lizdus ir tą vietą, kur kabelis išlenda iš prietaiso. Norėdami išjungti prietaisą iš maitinimo tinklo, traukite už kištuko. Montuodami produktą užtikrinkite, kad kištukas būtų lengvai pasiekiamas.

Nuo ko pradėti

Nuo ko pradėti4

Šiame prietaise naudojamas išimamas maitinimo elementas arba akumuliatorius.

Kaip saugiai išimti iš prietaiso maitinimo elementą ar akumuliatorių: Ištraukite seną

maitinimo elementą ar akumuliatorių ir atlikite

Nuo ko pradėti

surinkimo procedūros žingsnius atvirkštine tvarka. Siekiant išvengti aplinkos teršimo ir potencialaus pavojaus žmonių ir gyvūnų sveikatai, senus maitinimo elementus ir akumuliatorius reikia įdėti į atitinkamus konteinerius, pastatytus surinkimo taškuose. Neišmeskite maitinimo elementų arba akumuliatorių kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Rekomenduojama naudoti nemokamas vietines maitinimo elementų ir akumuliatorių surinkimo sistemas. Baterijos negalima kaitinti, pvz palikti saulės spinduliuose, deginti ar pan.

Senos įrangos atliekų tvarkymas

1. Visos elektros ir elektroninės įrangos atliekos turi būti renkamos atskirai ir neišmetamos į atliekų konteinerį kartu su kitomis komunalinėmis atliekomis, taikant specialią atliekų surinkimo sistemą, patvirtintą vyriausybės ar vietos valdžios.

2. Teisingas senos įrangos atliekų tvarkymas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.

3. Dėl išsamesnės informacijos apie senos įrangos tvarkymą, prašome kreiptis į miesto valdžią, atliekų perdirbimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote įrangą.

Panaudotų maitinimo elementų/akumuliatorių išmetimas

1. Jeigu maitinimo elemente yra daugiau nei 0,0005 % gyvsidabrio, kadmio (Cd) arba 0,004 % švino, šis ženklas gali būti naudojamas kartu su cheminiais gyvsidabrio (Hg), 0,002% kadmio arba švino (Pb) ženklais.

2. Visi maitinimo elementai/akumuliatoriai turi būti išmetami atskirai, ne su buitinėmis atliekomis; juos reikia atiduoti į tam skirtus surinkimo punktus, kuriuos įrengia vyriausybė arba vietos valdžios institucijos.

3. Tinkamai išmetę senus maitinimo elementus/ akumuliatorius, padėsite apsaugoti aplinką, gyvūnų ir žmonių sveikatą nuo galimų neigiamų padarinių.

4. Išsamesnės informacijos apie senų maitinimo elementų/akumuliatorių išmetimą teiraukitės savo miesto savivaldybės administracijoje, atliekų tvarkymo tarnyboje arba parduotuvėje, kurioje įsigijote šį gaminį.

Nuo ko pradėti 5

Europos Sąjungos pareiškimas dėl belaidžių gaminių

„LG Electronics“ deklaruoja, kad šis gaminys(iai) atitinka pagrindinius direktyvų 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC ir 2011/65/ EU reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas.

Jei norite gauti atitikties deklaracijos kopiją, rašykite toliau nurodytais adresais.

Europos Standartų Centras:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yPrašome atkreipti dėmesį, kad tai NĖRA klientų

aptarnavimo centras. Informacijos apie Klientų aptarnavimą ieškokite Garantijos kortelėje arba susisiekite su jums pardavusiu produktą platintoju.

Naudoti tik patalpoje.

Pareiškimas dėl radiacijos (RF) poveikio

Šį prietaisą reikia statyti ir naudoti ten, kur jis būtų bent 20 cm atstumu nuo jūsų kūno.

Svarbus pareiškimas dėl televizorių spalvų sistemos

Šio leistuvo spalvų sistema kinta priklausomai nuo leidžiamo disko.

Pavyzdžiui, jei leistuvas leidžia diską su NTSC spalvų sistema, vaizdas išvedamas kaip NTSC signalas.

Visus signalus iš leistuvo gali priimti tik daugialypės sistemos televizorius.

yJei jūsų televizorius atitinka PAL spalvų sistemą,

per jį žiūrėdami NTSC formatu įrašytus diskus matysite tik iškraipytus vaizdus.

yDaugialypės spalvų sistemos televizoriai sistemą

keičia automatiškai, pagal priimamą signalą. Jei spalvų sistema nepakeičiama automatiškai, išjunkite televizorių ir vėl jį įjunkite: ekrane pasirodys normalūs vaizdai.

yNet jei NTSC spalvų sistemos diskas jūsų

televizoriuje rodomas teisingai, jūsų rašytuvas gali jų neįrašyti tinkamai.

Nuo ko pradėti

Turinys6

Turinys

1 Nuo ko pradėti

3 Saugos informacija 8 Įvadas 8 – Apie „7“ ženklo rodinį 9 Priekinis panelis 9 Galinis skydelis 10 Nuotolinio valdymo pultelis 11 Garso kolonėlės įdiegimas 11 Pagrindinio įrenginio montavimas ant

sienos

2 Prijungimas

13 Belaidės žemų dažniu kolonėlės

prijungimas 14 Televizoriaus prijungimas 14 – HDMI prijungimas 15 – Kas yra SIMPLINK? 15 – ARC (Garso grįžimo kanalas) funkcija 15 – Raiškos nustatymas 16 – OPTICAL IN (optinės įvesties) jungtis 17 Išorinio prietaiso prijungimas 17 – OPTICAL IN (optinės įvesties)

prijungimas 17 Jungimas prie namų tinklo 17 – Jungimas prie tinklo laidu 18 – Laidinio tinklo sąranka 19 – Jungimas prie belaidžio tinklo 20 – Belaidžio tinklo sąranka

3 Sistemos nustatymas

23 Pradinis nustatymas 24 Nuostatos 24 – Sąrankos nuostatų parinkimas 25 – Meniu [NETWORK] 26 – Meniu [DISPLAY] 27 – Meniu [LANGUAGE] 27 – Meniu [AUDIO] 28 – Meniu [OTHERS] 30 Garso efektas

4 Eksploatavimas

31 Pagrindinio meniu vaizdas 31 – Meniu [HOME] naudojimas 31 – Kaip naudotis „SmartShare“ 32 Susietų prietaisų leidimas 32 – Atkūrimas iš USB įrenginio 33 – Failas grojamas Android įrenginyje 34 – Rinkmenos leidimas iš tinklo serverio 34 Namų tinklo AK serverio naudojimas 34 – „SmartShare“ kompiuterinės

programinės įrangos (DLNA)

diegimas 35 – Dalijimasis failais ir aplankais 35 – Reikalavimai sistemai 36 Bendra informacija apie atkūrimą 36 – Bazinės operacijos su vaizdo ir garso

turiniu 36 – Bazinės operacijos su nuotraukomis 36 – Atkūrimo tęsimas 37 Ekraninis meniu 37 – Vaizdo įrašų atkūrimo valdymas 38 – Nuotraukos rodymo valdymas 39 Pažangusis atkūrimas 39 – Kartoti atkūrimą 39 – Konkrečios atkarpos kartojimas 39 – Atkūrimas nuo nurodyto laiko 40 – Subtitrų kalbos pasirinkimas 40 – Įvairaus garso klausymasis 40 – Televizoriaus kraštinių santykio

keitimas 40 – Subtitrų kodų puslapio keitimas 41 – Vaizdo režimo keitimas 41 – Turinio informacijos peržiūra 41 – Turinio sąrašo rodinio keitimas 42 – Subtitrų rinkmenos pasirinkimas 42 – Muzikos klausymasis skaidrių

demonstracijos metu 43 – [3D] parinkties nustatymas 44 Pažangios savybės 44 – Wi-Fi Direct™ ryšys 45 LG AV Remote 45 Asmeninio garso veiksena 45 „Bluetooth“ technologijos naudojimas 46 – Klausymas muzikos, esančios

„Bluetooth“ prietaisuose. 47 „Premium“ paslaugų naudojimas

47 „LG Smart World“ naudojimas 48 – Prisiregistravimas 48 – Turinio internete paieška 49 My Apps meniu

5 Trikčių šalinimas

50 Trikčių šalinimas 50 – Bendrieji nurodymai 51 – Tinklas 52 – Vaizdas 52 – Garsas 52 – Pagalba klientams 52 – Pareiškimas dėl atvirojo šaltinio

programinės įrangos

6 Priedas

53 Televizoriaus valdymas naudojant

pateiktąjį nuotolinio valdymo pultą

53 – Nuotolinio valdymo pulto nustatymas

televizoriui valdyti 54 Tinklo programinės įrangos naujinimas 54 – Pranešimas apie tinklo programinės

įrangos naujinimą 54 – Software Update 56 Papildoma informacija 56 – Reikalavimai failams 58 – Apie DLNA 58 – Tam tikri reikalavimai sistemai 59 Garso signalų išvesčių specifikacijos 60 Prekių ženklai ir licencijos 62 Techniniai duomenys 63 Techninė priežiūra 63 – Prietaiso naudojimas 63 Svarbi informacija apie tinklo paslaugas

Turinys 7

Dalis šio naudotojo vadovo turinio gali skirtis nuo jūsų turimo leistuvo, priklausomai nuo jame įdiegtos programinės įrangos arba paslaugų tiekėjo.

Nuo ko pradėti8

Įvadas

Nuo ko pradėti

terminas Ženklas

Pastaba

Atsargiai

Nurodo specialias pastabas ir naudojimo funkcijas.

Nurodo įspėjimus išvengti galimų pažeidimų dėl netinkamo naudojimo.

Apie „7“ ženklo rodinį

Veikiant televizoriaus ekrane gali pasirodyti „7“. Tai reiškia, kad šiame vadove aprašyta funkcija konkrečioje laikmenoje nepasiekiama.

Aprašymas

Priekinis panelis

a b dc

Nuo ko pradėti 9

Nuo ko pradėti

f f

a 1/! b p/o

e f

(Maitinimas)

(Garsas)

Reguliuojamas garso lygis.

F (Funkcija)

Pasirenkama funkcija ir įvesties šaltinis.

Garsiakalbiai

Pastaba

Norėdami prijungti USB, dangtelį atidarykite piršto pagalba.

Ekranėlis USB jungtis

Galinis skydelis

Atsargiai

Rekomenduojama laikytis atsargumo priemonių naudojantis lietimui jautriais mygtukais

ySpaudykite lietimo mygtukus su švariomis ir

sausomis rankomis.

- Jei yra drėgmės, prieš naudodami lietimo mygtukus nuvalykite ant mygtukų esančią drėgmę.

yPer stipriai nespauskite lietimo mygtukų, kad

jie suveiktų.

- Jei spausite per stipriai, galite sugadinti jų daviklius.

yPalieskite mygtuką, kurį norite aktyvuoti, kad

reikiama funkcija tinkamai veiktų.

yBūkite atsargūs ir nelieskite lietimo mygtukų

su tokiomis laidžiomis medžiagomis kaip metaliniai daiktai. Gali atsirasti gedimų.

LAN : LAN jungtis

HDMI OUT : HDMI išvestis

OPT. IN : Optinė įvestis

DC IN : DC įvestis

Nuo ko pradėti10

(R03)

Nuotolinio valdymo pultelis

Nuo ko pradėti

Elemento pakeitimas

• • • • • • a • • • • • •

(Maitinimas): Įrenginys

įjungimas arba išjungimas. OPTICAL/TV SOUND: Tiesiogiai

pakeičia įvesties režimą į optinį. FUNCTION (P): Pakeičia įvesties

režimą. Skaičių mygtukai (0–9): Parenka

sunumeruotas meniu parinktis. CLEAR: Pašalina skaičių

slaptažodžio arba tinklo ryšio nustatymo metu.

REPEAT (h): Kartoja pageidaujamą dalį arba seką.

• • • • • • b • • • • • •

c/v

arba pirmyn.

C/V

kito arba ankstesnio skyriaus / takelio / failo.

Z d M

SPEAKER LEVEL: Nustato pageidaujamo garsiakalbio garsumo lygį.

SOUND EFFECT: Parenka garso efekto režimą.

VOL +/-: Reguliuoja garsiakalbio garsumą.

AUDIO: Parenka garso kalbą arba garso kanalą.

MUTE(@): Nutildo prietaiso garsą.

(SCAN): Ieško atgal

(SKIP): Pereina prie

(Sustabdyti): Stabdo atkūrimą. (Paleisti): Pradeda atkurti.

(Pristabdyti): Pristabdo atkūrimą.

• • • • • • c • • • • • •

HOME

( ): Parodo arba išeina iš

[Home Menu].

SUBTITLE: Parenka subtitrų kalbą. INFO/MENU (m): Parodo arba

išeina iš ekraninio rodinio. Kryptiniai mygtukai (

): Meniu nurodo parinktį.

ENTER (b): Patvirtina meniu išranką.

BACK (

sugrįžtama į ankstesnį langą. POP UP: Iškylančiame lange

rodomas meniu, jei įmanoma. SLEEP: Nustato tam tikrą

laikotarpį, kuriam pasibaigus prietaisas išsijungia.

• • • • • • d • • • • • •

Spalvoti mygtukai (R, G, Y, B): Taip pat naudojami kaip šaukinių mygtukai konkretiems meniu. TV valdymo mygtukai: Žr 53 psl.

): Išjungia meniu, arba

W/S/A/

Nuimkite kitoje valdymo pulto pusėje esantį maitinimo elementų dangtelį ir įdėkite du R03 (AAA talpos) maitinimo elementus 4 bei tinkamai atitaikykite 5.

Nuo ko pradėti 11

Garso kolonėlės įdiegimas

Galite girdėti garsą, prijungę įrenginį prie kito prietaiso: TV, „Blu-ray“ diskų leistuvą, DVD leistuvą ir pan.

Pastatykite prietaisą priešais TV ir prijunkite prie pageidaujamo įrenginio. (Žr. psl. 14 - 17)

Atsargiai

Norėdami gauti geriausią belaidžio ryšio, tokio kaip Bluetooth ar belaidės žemų dažnių kolonėlės, kokybę įrenginio nedėkite ant baldų metaliniu paviršiumi nes belaidžio ryšio modulis įtaisytas įrenginio apačioje.

Pagrindinio įrenginio montavimas ant sienos

Pagrindinę sistemą galima sumontuoti ant sienos. Paruoškite tvirtinimo detales ir laikiklį.

Prietaisas

Ant sienos montuojamų rėmų įrengimo šablonas

1. Sulyginkite televizoriaus apačią su APATINE SIENINIO LAIKIKLIO ŠABLONO DALIMI ir pritvirtinkite.

Sienos laikiklis

Televizorius

Nuo ko pradėti

Nuo ko pradėti12

2. Kai montuojate prie sienos (betonas), naudokite kaiščius (nepateikiami). Reikės išgręžti skyles. Vadovo lapas (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) skirtas gręžimui. Naudodami vadovo lapą,

Nuo ko pradėti

patikrinkite, kur reikia gręžti.

Pastaba

Sraigtai ir sienos kaiščiai, reikalingi įrenginio tvirtinimui, nepateikiami. Montavimui rekomenduojame „Hilti“ (HUD-1 6 x 30).

3. Nuimkite sienos laikiklio šabloną.

4. Pritvirtinkite sraigtais (nepateikiami), kaip parodyta žemiau esančioje iliustracijoje.

5. Užkabinkite pagrindinį įrenginį ant laikiklio, kaip parodyta žemiau.

Atsargiai

yNesumontuokite įrenginio apversto žemyn.

Galite sugadinti įrenginio dalis arba patys susižeisti.

yNekabinkite ant įrengto įrenginio ir stenkitės

jo nesutrenkti.

yTvirtai pritvirtinkite įrenginį prie sienos, kad

jis nenukristų. Jeigu įrenginys nukris, tai gali jus sužeisti arba sugadinti įrenginį.

yJeigu įrenginys tvirtinamas prie sienos,

užtikrinkite, kad vaikai negalėtų patraukti už kabelių, kad jo nenumestų.

Pastaba

Nuimkite prietaisą nuo laikiklio, kaip parodyta toliau.

Prijungimas 13

Belaidės žemų dažniu kolonėlės prijungimas

Belaidžio žemų dažnių garsiakalbio šviesos diodų indikatorius

Šviesos diodo spalva

Geltona-žalia (Mirksi)

Geltona-žalia Ryšys neužbaigtas.

Raudona Belaidė žemų dažnių kolonėlė

OFF (Nerodoma)

Pirmasis belaidžio žemų dažnių garsiakalbio parametrų nustatymas

1. Prijunkite belaidžio žemų tonų garsiakalbio elektros maitinimo kabelį į tinklo.

2. Įjunkite pagrindinį įrenginį: Pagrindinis įrenginys ir belaidis žemų dažnių garsiakalbis bus automatiškai sujungti.

Rankinis belaidžio žemų dažnių garsiakalbio poravimas

Jei ryšys neužbaigtas galite matyti raudoną LED arba mirksinčią geltoną-žalią belaidės žemų dažnių kolonėlės LED ir ji neskleidžia garso. Šiai problemai išspręsti atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Nustatykite minimalų garsumo lygį.

-Ekrane pasirodys ”VOL MIN”.

2. Paspauskite ir laikykite nuotolinio valdymo pulto mygtuką MUTE(@) maždaug 3 sekundes.

-Ekrano lange greitai pasirodys “WL RESET”.

Būsena

Bandoma prisijungti.

veikia budėjimo režimu arba ryšys nutrūko.

Žemų tonų belaidžio garsiakalbio maitinimo kabelis atjungtas.

3. Jei žemų dažnių kolonėlės LED jau mirksi geltona-žalia spalva, galite šį veiksmą praleisti.

Belaidės žemų dažnių kolonėlės gale

paspauskite ir palaikykite PAIRING mygtuką ilgiau nei 5 sekundes.

-Belaidės žemų dažnių kolonėlės LED pradės pakaitomis mirksėti raudona ir geltona-žalia.

4. Atjunkite pagrindinio įrenginio ir belaidės žemų dažnių kolonėlės maitinimo kabelius.

5. Prijunkite vėl kai pagrindinio įrenginio ir belaidės žemų dažnių kolonėlės LED visiškai užges.

Pagrindinis įrenginys ir belaidė žemų dažnių

kolonėlė bus automatiškai susieti įjungus pagrindinį įrenginį.

-Kai ryšys užbaigtas, galite matyti geltoną-žalią belaidės žemų dažnių kolonėlės LED.

Pastaba

yPagrindiniam įrenginiui ir žemų dažnių

kolonėlei susijungti gali prireikti kelių sekundžių (arba daugiau).

yKuo įrenginys ir belaidė žemų dažnių

kolonėlė arčiau, tuo geresnė garso kokybė. Rekomenduojama pagrindinį įrenginį ir belaidę žemų dažnių kolonėlę įrengti kaip galima arčiau (5 m atstumu) norint išvengti šių atvejų.

-Tarp įrenginio ir žemų dažnių kolonėlės yra kliūtis.

-Kitas įrenginys (medicininė įranga, mikrobangų krosnelė ar belaidis LAN įrenginys) naudoja tą patį dažnį, kaip ir šio belaidžio ryšio.

Prijungimas

Prijungimas14

Televizoriaus prijungimas

HDMI prijungimas

Jei turite televizorių arba monitorių su HDMI jungtimi, galite jį prijungti prie šio leistuvo naudodami HDMI kabelį (A tipo, didelės spartos

HDMI™ kabelį su eterneto funkcija). Įjunkite

Prijungimas

prietaiso HDMI išvesties kištuką į televizoriaus arba monitoriaus, kuris yra suderinamas su HDMI, HDMI IN įvesties lizdą.

HDMI

kabelis

Pastaba

yJei prijungtas HDMI prietaisas nepriima

leistuvo garso signalo, galbūt iškraipomas HDMI prietaiso garsas arba jis išvis netransliuojamas.

yNaudojant HDMI jungtį, galima keisti HDMI

išvesties raišką (žr. temą „Raiškos nustatymas“ 15 psl.).

yNaudodamiesi meniu [Settings] punktu

[HDMI Color Setting] (žr. 26 psl.), pasirinkite HDMI OUT vaizdo išvesties tipą.

yJei esant sujungtiems kabeliams keisite

skyrą, gali kilti trikčių. Norėdami pašalinti šią problemą, išjunkite ir vėl įjunkite leistuvą.

yKai HDMI jungtis su HDCP būna nepatikrinta,

įjungiamas juodas televizoriaus ekranas. Šiuo atveju reikia patikrinti HDMI jungtį arba atjungti HDMI kabelį.

yEkrane pastebėję triukšmo arba linijų,

patikrinkite HDMI kabelį (jo ilgis paprastai ribojamas iki 4,5 m).

Nustatykite televizoriaus HDMI šaltinį (žr. televizoriaus savininko vadovą).

Papildoma informacija apie HDMI

yJungdami su HDMI ar DVI suderinamą prietaisą:

- Pabandykite išjungti HDMI/DVI prietaisą ir šį leistuvą. Tada įjunkite HDMI/DVI prietaisą, palaukite apie 30 sekundžių ir įjunkite šį leistuvą.

- Prijungto prietaiso vaizdo išvesties signalai yra tinkamai nustatyti šiam įrenginiui.

- Prijungtas įrenginys suderinamas su 720 x 576p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i ar 1920 x 1080p vaizdo įvestimis.

yNe visi su HDCP suderinami HDMI ar DVI

prietaisai veiks su šiuo įrenginiu.

- Naudojant su HDCP nesuderinamą prietaisą, vaizdas nebus rodomas tinkamai.

Prijungimas 15

Kas yra SIMPLINK?

HDMI kabeliu sujungus šį prietaisą su LG televizoriumi, turinčiu funkciją SIMPLINK, kai kurias šio prietaiso funkcijas galima valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu.

LG televizoriaus valdomos funkcijos : Įjungimas/išjungimas, garso didinimas/mažinimas ir pan.

Žr. televizoriaus savininko vadovą, kur pateikiama išsamios informacijos apie funkciją SIMPLINK.

LG televizorius su SIMPLINK funkcija yra žymimas atitinkamu logotipu, kaip pateikta aukščiau.

Pastaba

Priklausomai nuo įrenginio būsenos, kai kurios SIMPLINK operacijos gali skirtis nuo jūsų pageidautinų arba visai neveikti.

ARC (Garso grįžimo kanalas) funkcija

ARC funkcija leidžia HDMI jungtį turinčiam televizoriui siųsti garso signalus į šio įrenginio HDMI OUT.

Kad galėtumėte naudoti šią funkciją :

-Jūsų televizorius privalo turėti HDMI-CEC ir ARC funkciją, o HDMI-CEC ir ARC turi būti įjungti.

-HDMI-CEC ir ARC nustatymo metodas skiriasi priklausomai nuo televizoriaus. Daugiau informacijos apie „ARC“ funkciją žr. televizoriaus instrukcijose.

-Turite naudoti HDMI kabelį (A tipo didelės spartos HDMI™ kabelį su eternetu).

-HDMI kabelį prijunkite prie HDMI OUT lizdo, esančio įrenginio galinėje pusėje ir prie televizoriuje esančio HDMI IN lizdo, palaikančio ARC funkciją.

-Galite prijungti tik vieną garso kolonėlę prie televizoriaus, suderinamu su ARC.

Pastaba

Norėdami aktyvuoti [SIMPLINK / ARC] funkciją, nustatykite parinktį į [On]. (žr. 29 psl.)

Raiškos nustatymas

leistuvas į HDMI OUT lizdą gali perduoti skirtingos raiškos vaizdą. Raišką galima keisti per meniu [Settings] meniu.

1. Paspauskite HOME

2. Mygtukais

ENTER (b). Pasirodys meniu [Settings].

3. Mygtukais

spauskite mygtuką D, kad pereitumėte į antrąjį lygį.

4. Mygtukais

ir spauskite ENTER (b), kad pereitumėte į trečiąjį lygį.

5. Mygtukais

raišką ir spauskite mygtuką ENTER (b) išrankai patvirtinti.

( ).

parinkite [Settings] ir spauskite

A/D

pasirinkite punktą [DISPLAY] ir

W/S

pasirinkite punktą [Resolution]

W/S

nurodykite pageidaujamą

W/S

Prijungimas

Prijungimas16

Pastaba

yJeigu jūsų televizorius nepalaiko leistuve

nustatytos raiškos, toliau aprašytu būdu galite nustatyti 576p raišką:

1. Norėdami, kad HOME meniu išnyktų, spauskite HOME

2. Nuspauskite Z (Sustabdyti) ir palaikykite ilgiau nei 5 sekundes.

yJeigu raišką nustatote rankiniu būdu ir

paskui prijungiate grotuvo HDMI lizdą prie televizoriaus, o televizorius šios raiškos nepriima, raiškos nustatymas pakeičiamas į [Auto].

yJeigu pasirenkate raišką, kurios televizorius

nepalaiko, ekrane rodomas įspėjimasis pranešimas. Pakeitus raišką, jeigu nieko ekrane nematote, palaukite 20 sekundžių, tuomet raiška bus automatiškai nustatyta į ankstesnį raiškos nustatymą.

( ).

OPTICAL IN (optinės įvesties) jungtis

Galite mėgautis garsu iš savo televizoriaus per optinę skaitmeninio garso jungtį.

Optinis laidas

Sujunkite savo televizoriaus optinės išvesties lizdą su OPT. IN leistuvo lizdu. Tuomet spausdami FUNCTION (P) pasirinkite pasirinktį [OPTICAL]. Arba norėdami pasirinkti tiesiogiai spauskite OPTICAL/TV SOUND.

Prijungimas 17

Išorinio prietaiso prijungimas

OPTICAL IN (optinės įvesties) prijungimas

Galite mėgautis savo papildomo prietaiso garsu per sistemos garsiakalbius, naudodami skaitmeninius optinius lizdus.

Į papildomo įrenginio skaitmeninį optinį išvesties lizdą

Įjunkite papildomo įrenginio optinius kištukus į prietaiso „OPT. IN“ lizdus. Tuomet spausdami FUNCTION (P) pasirinkite [OPTICAL] parinktį. Arba, norėdami pasirinkti tiesiogiai, paspauskite OPTICAL/TV SOUND.

Taip pat galite paspausti priekiniame skyde esantį mygtuką F (funkcija), kad pasirinktumėte įvesties režimą.

Jungimas prie namų tinklo

Šį leistuvą galima prijungti prie vietinio tinklo (LAN) naudojant galiniame skydelyje esantį LAN prievadą arba vidinį belaidžio ryšio modulį. Prijungę leistuvą prie plačiajuosčio namų tinklo, galite naudotis tokiomis paslaugomis, kaip programinės įrangos atnaujinimas ir tinklo turinys.

Jungimas prie tinklo laidu

Prijungus prietaisą prie namų tinklo laidu, užtikrinamas maksimalus našumas, kadangi sujungti prietaisai sąveikauja tiesiogiai su tinklu ir jų veiklos netrikdo radijo ryšio trukdžiai.

Žr. savo tinklo prietaiso dokumentaciją, kur rasite papildomų instrukcijų.

Įprastu LAN arba eterneto kabeliu sujunkite leistuvo LAN prievadą su atitinkamu jūsų modemo ar maršruto parinktuvo lizdu.

Pastaba

yPrijungiant arba atjungiant LAN kabelį,

reikia laikyti už kištuko. Atjungiant negalima traukti už LAN kabelio: būtina pirmiausia paspausti ksatorių.

yPrie LAN prievado nejunkite modulinio

telefono kabelio.

yKadangi prijungti galima įvairiomis

kongūracijomis, laikykitės savo telekomunikacijų įmonės arba interneto ryšio tiekėjo nurodytų specikacijų.

yJeigu jums reikalinga prieiga prie DLNA

serveriuose saugomų duomenų turinio, tai leistuvą prie to paties vietinio tinklo reikia prijungti maršruto parinktuvo.

yNorėdami savo kompiuterį matyti kaip DLNA

serverį, įdiekite „SmartShare“ kompiuterinę programinę įrangą savo kompiuteryje. (žr. 34 psl.)

Prijungimas

Prijungimas18

1. Meniu [Settings] parinkite nuostatą [Connection

Plačiajuostė paslauga

Setting] ir spauskite ENTER (b).

Prijungimas

DLNA sertikuoti serveriai

Laidinio tinklo sąranka

Jei vietiniame tinkle (LAN) yra DHCP serveris, prisijungus laidine jungtimi šiam leistuvui bus automatiškai priskirtas IP adresas. Fiziškai prijungus leistuvą, kai kuriuose namų tinkluose gali prireikti papildomai pakoreguoti leistuvo tinklo nuostatas. Nuostatų [NETWORK] koregavimas aprašomas toliau.

Paruošimas

Prieš nustatant laidinį tinklą, reikia prie jūsų namų tinklo prijungti plačiajuostį internetą.

Kelvedis

2. Perskaitykite pasiruošimo naudojimui tinkle

nurodymus ir paspauskite klavišą ENTER (b), kai [Start] šviečia.

Prietaisas automatiškai prisijungs prie tinklo.

Advanced Setting

Jeigu norite nustatyti tinklo parametrus rankiniu būdu, tai pasinaudokite [Advanced Setting] punktą, esantį [Network Setting], po to paspauskite klavišą ENTER (b).

1. Pasinaudokite

paspauskite klavišą ENTER (b).

W/S

ir pasirinkite

W/S

ir pasirinkite [Wired], po to

Prijungimas 19

2. Mygtukais [Dynamic] arba [Static].

Paprastai pakanka nurodyti [Dynamic], kad IP adresas būtų priskirtas automatiškai.

Jei tinkle nėra DHCP serverio ir jūs norite rankiniu būdu nustatyti IP adresą, mygtukais

W/S/A/D

[Static] ir nurodykite parametrus [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] bei [DNS Server]. Jei įvesdami numerį padarysite klaidą, paspauskite CLEAR, kad pašalintumėte pažymėtą dalį.

2. Norėdami aktyvinti tinklo nustatymus, pasirinkite [Next] ir paspauskite ENTER (b).

Ekrane rodoma prisijungimo prie tinklo būsena.

3. Paspauskite klavišą ENTER (b), kai šviečia [OK], užbaigdami prisijungimo prie tinklo parametrų nustatymą.

W/S/A/D

Pastaba

bei skaičių klavišais pasirinkite

parinkite IP režimą:

Jungimas prie belaidžio tinklo

Dar vienas būdas prisijungti – naudotis prieigos tašku arba belaidžiu kelvedžiu. Tinklo kongūracija ir prisijungimo metodas gali skirtis priklausomai nuo naudojamos įrangos ir tinklo aplinkos.

Belaidis ryšys

DLNA sertikuoti

serveriai

Prieigos taškas arba belaidis kelvedis

Plačiajuostė paslauga

Žr. su prieigos tašku arba belaidžiu kelvedžiu pateiktas sąrankos instrukcijas, kur rasite išsamiai aprašytus prijungimo žingsnius ir tinklo nuostatas.

Siekiant maksimalaus našumo visada geriausia rinktis tiesioginę laidinę jungtį iš šio leistuvo į jūsų namų tinklo maršruto parinktuvą arba kabelinį/DSL modemą. Pasirinkę belaidį ryšį, atkreipkite dėmesį, kad leistuvo veiklą kartais gali paveikti kiti namuose naudojami elektronikos įrenginiai.

Prijungimas

Prijungimas20

Belaidžio tinklo sąranka

Norint užmegzti belaidį ryšį, leistuve reikia nustatyti tinklo parametrus. Šiuos derinimo darbus galima atlikti iš meniu [Setup]. Nuostatų [NETWORK] koregavimas aprašomas toliau. Prieš jungiant leistuvą prie tinklo, reikia nustatyti prieigos tašką arba belaidį kelvedį.

Pastaba

Jeigu prieigos taško arba bevielio maršrutizatoriaus SSID pavadinime naudojate kitokius negu anglų abėcėlės raides ir skaitmenis, įvedamos reikšmės gali būti rodomos skirtingai.

Prijungimas

Paruošimas

Prieš nustatant belaidį tinklą reikia atlikti šiuos veiksmus:

-prijungti namų belaidį tinklą prie plačiajuosčio interneto;

-nustatyti prieigos tašką arba belaidį kelvedį;

-pasižymėti tinklo SSID ir saugos kodą

1. Meniu [Settings] parinkite nuostatą [Connection

Setting] ir spauskite ENTER (b).

2. Perskaitykite pasiruošimo naudojimui tinkle

nurodymus ir paspauskite klavišą ENTER (b), kai [Start] šviečia.

Jeigu prietaisas neprijungtas prie tinklo, tai ekrane rodomi visi esantys tinklai, prie kurių galima prisijungti.

3. Pasinaudokite belaidžio tinklo SSID, po to paspauskite klavišą ENTER (b).

ir pasirinkite pageidaujamą

W/S

Pastaba

yWEP saugos režimu prieigos taško arba

belaidžio kelvedžio nuostatose paprastai naudojami 4 raktai. Jei jūsų prieigos taškas arba belaidis kelvedis naudoja WEP saugos sistemą, prisijungimui prie savo namų tinklo įveskite pirmojo rakto saugos kodą.

yPrieigos taškas – tai įrenginys, leidžiantis be

laidų prisijungti prie savo namų tinklo.

4. Mygtukais [Dynamic] arba [Static]. Paprastai pakanka nurodyti [Dynamic], kad IP adresas būtų priskirtas automatiškai.

Jei tinkle nėra DHCP serverio ir jūs norite rankiniu būdu nustatyti IP adresą, mygtukais

W/S/A/D

[Static] ir nurodykite parametrus [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] bei [DNS Server]. Jei įvesdami numerį padarysite klaidą, paspauskite CLEAR, kad pašalintumėte pažymėtą dalį.

W/S/A/D

Pastaba

bei skaičių klavišais pasirinkite

parinkite IP režimą:

Jeigu prieigoje prie tinklo naudojama apsauga, tai jūs turite įvesti apsauginį kodą, jeigu to reikalaujama.

5. Norėdami aktyvinti tinklo nustatymus, pasirinkite [Next] ir paspauskite ENTER (b).

Ekrane rodoma prisijungimo prie tinklo būsena.

6. Paspauskite klavišą ENTER (b), kai šviečia [OK], užbaigdami prisijungimo prie tinklo parametrų nustatymą.

Prijungimas 21

Advanced Setting

Jeigu norite nustatyti tinklo parametrus rankiniu būdu, tai pasinaudokite [Advanced Setting] punktą, esantį [Network Setting], po to paspauskite klavišą ENTER (b).

1. Pasinaudokite

to paspauskite ENTER (b).

[AP List] - Nuskaitomi visi galimi prieigos taškai arba belaidžiai maršrutizatoriai ir parodo sąraše ekrane.

[Network name (SSID)] – Jūsų prieigos taškas gali neperduoti savo tinklo pavadinimo (SSID). Peržiūrėkite prieigos nustatymus, pasinaudodami kompiuteriu, ir nustatykite SSID perdavimo režimą, arba rankiniu būdu įveskite tinklo pavadinimą [Network name (SSID)].

[PBC] – Jeigu jūsų prieigos taškas arba belaidis maršrutizatorius palaiko PBC (mygtuko paspaudimu nustatomas konfigūravimas) režimą, tai Pasirinkite šį variantą ir paspauskite prieigos taško [Push Button] per 120 sekundžių. Jums reikia žinoti tinklo pavadinimą (SSID) ir prieigos taško apsauginį kodą.

[PIN] – Jeigu jūsų prieigos taškas palaiko PIN kodo konfigūravimo režimą, pagrįstą WPS (apsaugotas Wi-Fi nustatymas), tai pasirinkite šį variantą ir užsirašykite ekrane rodomus kodo skaičius. Tada įveskite PIN kodą, nustatydami prisijungimo prie tinklo prieigos taško parametrus. Žr. tinklo prietaiso naudojimo instrukciją.

2. Vykdykite kiekvienam pasirinktam prisijungimo metodui ekrane pateikiamus nurodymus.

Kad galėtumėte naudoti PBC ir PIN tinklo ryšį, turi būti nustatytas OPEN arba AES Jūsų prieigos taško saugumo režimo.

W/S

Pastaba

ir pasirinkite

W/S

ir pasirinkite [Wireless], po

Pastabos dėl tinklo ryšio

yDidžiąją dalį tinklo ryšio problemų sąrankos

metu galima pašalinti tiesiog iį naujo nustatant maršruto parinktuvo arba modemo nustatymus. Prijungę leistuvą prie namų tinklo, greitai atjunkite maršruto parinktuvą ar kabelinį modemą arba juos atjunkite nuo el. tinklo. Tada vėl prijunkite.

yPriklausomai nuo interneto paslaugų teikėjo (IPT),

su juo sudarytoje sutartyje gali būti numatytas skaičius prietaisų, kuriems bus tiekiamas interneto ryšys. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į savo IPT.

yMūsų įmonė neatsako už leistuvo gedimus ir

(arba) interneto funkcijų sutrikimus dėl ryšio klaidų/trikčių, susijusių su jūsų plačiajuosčio interneto ryšiu ar kita prijungta įranga.

yTam tikram interneto turiniui gali reikėti

spartesnio plačiajuosčio ryšio.

yNet jei leistuvas yra tinkamai prijungtas ir

sukongūruotas, tam tikras interneto turinys gali tinkamai neveikti dėl per didelės interneto ryšio apkrovos, naudojamo interneto tiekėjo tiekimo kokybės ir pralaidos, arba turinio problemų.

yDėl tam tikrų plačiajuostį interneto ryšį tiekiančio

IPT apribojimų gali nebūti galimybės atlikti tam tikrų su interneto turiniu susijusių operacijų.

yVisus IPT nustatytus mokesčius, įskaitant

(neapsiribojant) prisijungimo mokesčius sumoka naudotojas.

yLaidinei jungčiai su šiuo leistuvu reikalingas

„10 Base-T“ arba „100 Base-TX“ vietinio tinklo prievadas. Jei jūsų naudojama interneto paslauga nepalaiko tokios jungties, leistuvo prijungti negalėsite.

yNorint naudotis paslauga „xDSL“, reikalingas

kelvedis.

yNorint naudotis DSL paslauga, reikalingas DSL

modemas, o kabelinio modemo paslauga – kabelinis modemas. Priklausomai nuo abonentinės sutarties su IPT prieigos metodo, jums gali galite neturėti galimybės naudotis šio leistuvo siūloma interneto prieigos funkcija arba gali būti ribojamas vienu metu prijungtų įrenginių skaičius. (jei jūsų IPT riboja abonementą ir galima prijungti tik vieną įrenginį, prijungus kompiuterį gali nebepavykti prijungti leistuvo).

Prijungimas

Prijungimas22

yJūsų IPT gali riboti ir kelvedžio naudojimo

galimybę arba ją drausti. Tai priklauso nuo IPT politikos ir taikomų apribojimų. Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės tiesiai į savo IPT.

yBelaidis tinklas veikia 2,4 GHz dažnio ruože,

kuriuo naudojasi ir kiti buitiniai prietaisai pvz, belaidžiai telefonai, „Bluetooth®“įrenginiai ar mikrobangų krosnelė, todėl minėti prietaisai gali trikdyti belaidį ryšį.

yIšjunkite visą nenaudojamą savo namų tinklo

įrangą. Kai kurie prietaisai tinklu gali siųsti ir priimti duomenis.

ySiekiant užtikrinti geresnį ryšį, leistuvą reikia

statyti kaip įmanoma arčiau prieigos taško.

yKai kuriais atvejais ryšys priimamas geriau,

jei prieigos taškas arba belaidis kelvedis yra įrengiamas bent 0,45 m atstumu virš grindų.

yBelaidžio ryšio kokybė priklauso nuo daugelio

veiksnių, pvz., prieigos taško tipo, atstumo nuo leistuvo iki prieigos taško, taip pat vietos, kurioje yra.

yNustatykite savo prieigos taško arba belaidžio

kelvedžio infrastruktūrinį režimą. Prietaisas nedera su režimu Ad-hoc.

Sistemos nustatymas 23

Pradinis nustatymas

Įjungus prietaisą pirmąjį kartą, ekrane rodomas pradinio nustatymo vedlys. Pasirinkite kalbą, kuria ekrane bus pateikiama informacija, ir tinklo nustatymus, pasinaudodami vedliu.

1. Paspauskite klavišą 1 (Maitinimas). Ekrane rodomas pradinio nustatymo vedlys.

2. Pasinaudokite pasirinkimui, po to paspauskite klavišą ENTER (b).

3. Perskaitykite ir atlikite prisijungimo prie tinklo pasiruošimo nurodymus, p to paspauskite klavišą ENTER (b), kai šviečia [Start].

Jeigu prietaisas prisijungė prie belaidžio tinklo, tai tinklo parametrų nustatymas bus užbaigtas automatiškai.

4. Ekrane rodomi visi esantys tinklai. Pasinaudokite

W/S

pageidaujamą belaidžio tinklo SSID, po to paspauskite ENTER (b).

W/S/A/D

ir pasirinkite [Wired Network] arba

kalbos

5. Mygtukais [Dynamic] arba [Static].

Paprastai pakanka nurodyti [Dynamic], kad IP adresas būtų priskirtas automatiškai.

6. Norėdami aktyvinti tinklo nustatymus, pasirinkite [Next] ir paspauskite ENTER (b).

Ekrane rodoma prisijungimo prie tinklo būsena. Žr. tinklo parametrų nustatymo nurodymus

skyriuje „Jungimas prie namų tinklo“ (17 psl.).

7. Pasirinkite [Next] ir spauskite ENTER (b).

8. Kai įjungtas TV per šios sistemos garsiakalbius galite automatiškai klausyti TV garso. TV ir sistema turėtų būti sujungti optiniu laidu. Norėdami patraukti, spauskite W, tuomet spauskite Pasirinkite [Next] ir spauskite ENTER (b).

W/S/A/D

A/D

parinkite IP režimą:

ir pasirinkite [On] arba [O ].

Sistemos nustatymas

Jeigu prieigoje prie tinklo naudojama apsauga, tai jūs turite įvesti apsauginį kodą, jeigu to reikalaujama.

Sistemos nustatymas24

9. Patikrinkite visus nustatymus, atliktus ankstesnių veiksmų metu.

Paspauskite klavišą ENTER (b), kai šviečia [Finish], užbaigdami pradinį nustatymą. Jeigu kuriuos nors parametrus reikia pakeisti, tai pasinaudokite po to paspauskite ENTER (b).

10. Rodomas asmeninių garsų režimo vadovas.

Sistemos nustatymas

Paspauskite ENTER (b).

W/S/A/D

ir pasirinkite 1,

Nuostatos

Sąrankos nuostatų parinkimas

[Settings] meniu galite keisti leistuvo nustatymus.

1. Paspauskite HOME

2. Mygtukais

ENTER (b). Pasirodys meniu [Settings].

3. Mygtukais spauskite mygtuką D, kad pereitumėte į antrąjį lygį.

( ).

parinkite [Settings] ir spauskite

A/D

pasirinkite sąrankos punktą ir

W/S

4. Mygtukais punktą ir spauskite ENTER (b), kad pereitumėte į trečiąjį lygį.

5. Mygtukais nuostatą ir spauskite mygtuką ENTER (b) išrankai patvirtinti.

pasirinkite antrąjį sąrankos

W/S

nurodykite pageidaujamą

W/S

Sistemos nustatymas 25

Meniu [NETWORK]

[NETWORK] nustatymai reikalingi norint naudoti programinės įrangos atnaujinimo ir tinklo turinio paslaugas.

Connection Setting

Jei jūsų namų tinklo aplinka paruošta prijungimui, leistuvo prijungimui prie tinklo ryšio, jį reikia nustatyti laidiniu arba belaidžiu ryšiu. (Žr. skyrių „Jungimas prie namų tinklo“, esantį p. 17.)

Connection Status

Jeigu norite patikrinti šio grotuvo tinklo būseną, pasirinkite parinktį [Connection Status] ir spauskite ENTER (b), kad patikrintumėte, ar nustatytas tinklo ir interneto ryšys.

Smart Service Setting

[Country Setting]

Pasirinkite savo zoną, kad būtų rodoma atitinkama internetinio turinio paslauga.

[Initialize]

Priklausomai nuo regiono, [Initialize] funkcija gali būti nepasiekiama.

Device Name

Naudodamiesi virtualiąja klaviatūra, galite nustatyti tinklo pavadinimą. Leistuvas bus atpažįstamas pagal įvestą jūsų namų tinklo pavadinimą.

Network Play

Ši funkcija leidžia valdyti medijos atkūrimą, transliuojamą iš DLNA medijos serverio per DLNA sertikuotą išmanųjį telefoną. Didžioji dauguma DLNA sertikuotų išmaniųjų telefonų turi funkciją, skirtą valdyti atkuriamą mediją savo namų tinkle. Nustatykite šią parinktį ties [On], kad šį įrenginį galima būtų valdyti išmaniuoju telefonu. Daugiau informacijos rasite savo DLNA sertikuoto išmaniojo telefono instrukcijoje arba taikomojoje programoje.

Pastaba

yŠis įrenginys ir DLNA sertikuotas išmanusis

telefonas privalo būtų prijungti prie to paties tinklo.

yNorėdami naudoti funkciją [Network Play]

per DLNA sertikuotą išmanųjį telefoną, prieš prijungdami šį įrenginį, spauskite

HOME

( ), kad būtų atidarytas pradžios

meniu.

yValdant įrenginį, naudojant funkciją

[Network Play], nuotolio valdymo pultas gali neveikti.

yVeikiant funkcijai [Network Play], 56

puslapyje nurodyti galimi failų formatai palaikomi ne visada.

Sistemos nustatymas

Wi-Fi Direct

Šis leistuvas yra „Wi-Fi Direct™“ sertikuotas prietaisas. „Wi-Fi Direct“ technologija naudojama prietaisų sujungimui neprijungiant jų prie prieigos taško ar maršrutizatoriaus. Norėdami, kad būtų rodomas „Wi-Fi Direct“ meniu, spauskite ENTER (b). Apie prietaiso prijungimą skaitykite 44 psl.

Sistemos nustatymas26

Meniu [DISPLAY]

TV Aspect Ratio

Televizoriaus kraštinių santykis parenkamas pagal televizoriaus tipą.

[4:3 Letter Box]

Pasirinkite, jei jungiate standartinį 4:3 santykio televizorių. Rodomas teatrinis vaizdas su juostomis virš vaizdo ir po juo.

[4:3 Pan Scan]

Pasirinkite, jei jungiate standartinį 4:3 santykio televizorių. Vaizdai apkarpomi, siekiant

Sistemos nustatymas

sutalpinti į televizoriaus ekraną. Nukerpamos abi vaizdo pusės.

[16:9 Original]

Pasirinkite, jei jungiate 16:9 santykio plačiaekranį televizorių. 4:3 santykio vaizdas rodomas originalaus formato, ekrano kairę ir dešinę puses užpildant juostomis.

[16:9 Full]

Pasirinkite, jei jungiate 16:9 santykio plačiaekranį televizorių. 4:3 santykio vaizdas yra pakoreguojamas horizontaliai (tiesine proporcija), kad užpildytų visą ekraną.

Pastaba

Jei nustatyta didesnė nei 720p raiška, nebegalima pasirinkti [4:3 Letter Box] ir [4:3 Pan Scan] punktų.

Resolution

Nustato HDMI išvesties vaizdo signalo raišką. Daugiau informacijos apie raiškos nustatymą žr. 15 puslapiuose.

[Auto]

Jei HDMI OUT išvesties lizdas prijungiamas prie televizoriaus, kuris pateikia rodymo informaciją (EDID), automatiškai parenkama geriausiai prijungtą televizorių atitinkanti raiška.

[576p]

Išvedamas 576 eilučių progresinis vaizdas.

[720p]

Išvedamas 720 eilučių progresinis vaizdas.

[1080i]

Išvedamas 1 080 eilučių kaitaliojamas vaizdas.

[1080p]

Išvedamas 1 080 eilučių progresinis vaizdas.

HDMI Color Setting

Pasirinkite HDMI OUT išvado signalo tipą. Apie šią nuostatą skaitykite savo televizoriaus vadove.

[YCbCr]

Pasirinkite, kai jungiate prie ekrano su HDMI įvadu.

[RGB]

Pasirinkite, kai jungiate prie ekrano su DVI įvadu.

Home Menu Guide

Ši funkcija leidžia pagrindiniame meniu parodyti arba panaikinti meniu gidą. Jei norite rodyti gidą, nustatykite [On].

Sistemos nustatymas 27

Meniu [LANGUAGE]

Display Menu

Pasirinkite meniu [Settings] ir ekraninių rodinių kalbą.

Meniu [AUDIO]

Kiekviename diske yra daugybė garso išvesties pasirinkčių. Leistuvo garso funkcijos nustatomos pagal naudojamą garso sistemos tipą.

Pastaba

Kadangi garso išvesties tipui įtakos turi daug veiksnių, išsamesnės informacijos rasite temoje „Garso signalų išvesčių specikacijos“ (59 psl.).

Digital Output

[Auto]

Pasirinkite, jeigu prijungiate šio įrenginio HDMI OUT jungties lizdą prie prietaisų su LPCM, „Dolby Digital“, „Dolby Digital Plus“, „Dolby TrueHD“, „DTS“, „DTS-HD“ dekoderiu ir skaitmeniniu dekoderiu.

[PCM]

Pasirinkite, jei prijungiate šio įrenginio HDMI OUT skaitmeninės išvesties lizdą prie įrenginio su skaitmeniniu dekoderiu.

[DTS Re-Encode]

Pasirinkite, jeigu prijungiate šio įrenginio HDMI OUT jungties lizdą prie prietaiso su DTS.

DRC (dinaminio diapazono kontrolė)

Ši funkcija leidžia klausytis lmo tyliau, bet garsas išlieka toks pat aiškus.

[Auto]

„Dolby Digital“ ir „Dolby Digital Plus“ garso išvesties dinaminis diapazonas valdomos taip pat kaip [On] režimu.

[On]

Glaudina „Dolby Digital“ arba „Dolby Digital Plus“ garso išvesties dinaminį diapazoną.

[O ]

Išjungia šią funkciją.

HD AV Sync

Kartais skaitmeniniuose televizoriuose vaizdas atsilieka nuo garso. Jei taip atsitiktų, jūs galite kompensuoti tai, nustatydami garso uždelsimą, kad jis „palauktų“, kol bus parodytas vaizdas: tai vadinama sinchronizavimu HD AV Sync. Spauskite

kad parinktumėte didesnį ar mažesnį

A D

uždelsimo laiką, kurį galima nustatyti nuo 0 iki 300 ms.

Sistemos nustatymas

Pastaba

yKai parinktis [Digital Output] nustatyta

kaip [Auto], garsas gali būti perduodamas duomenų srautu. Jei duomenų srautas HDMI įrenginyje su EDID neaptinkamas, garsas gali būti perduodamas PCM formatu.

yŠio nustatymo nėra išorinio įrenginio įvesties

signale.

Sistemos nustatymas28

Meniu [OTHERS]

DivX® VOD

APIE DIVX VAIZDĄ: „DivX®“ yra skaitmeninis vaizdo formatas, kurį sukūrė „Rovi Corporation“ lialas „DivX, LLC“. Tai ocialus „DivX Certied®“ prietaisas, kuris buvo kruopščiai patikrintas, kad būtų patvirtinta, jog jis atkuria „DivX“ vaizdą. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie programinės įrangos įrankius, galinčius konvertuoti turimas bylas į „DivX“ formatą, apsilankykite divx.com.

APIE UŽSAKOMUOSIUS „DIVX“ FILMUS: šį „DivX Certied®“ prietaisą būtina užregistruoti, kad juo galima būtų žiūrėti įsigytus „DivX“ (VOD) lmus. Registracijos kodas nurodytas prietaiso sąrankos

meniu, „DivX VOD“ dalyje. Daugiau informacijos,

Sistemos nustatymas

kaip užbaigti registraciją, pateikiama adresu „vod. divx.com“.

[Register]

Rodomas jūsų leistuvo registracijos kodas.

[Deregister]

Jūsų leistuvas išjungiamas ir rodomas išjungimo kodas.

Pastaba

Filmus, nuskaitytus iš „DivX® VOD“ su šio grotuvo registracijos kodu, galima peržiūrėti tik su šiuo grotuvu.

Quick Start

Šis grotuvas gali ir toliau veikti budėjimo režimu, naudodamas mažai energijos, kad grotuvas galėtų iš karto būti paleidžiamas, jums įjungus šį įrenginį. Šią parinktį nustatykite kaip [On] ir aktyvinkite funkciją [QuickStart].

Pastaba

yJei parinktis [Quick Start] nustatyta kaip

[On], o kintamos srovės maitinimas netyčia iš naujo prijungiamas prie grotuvo dingus elektrai ar pan., grotuvas automatiškai paleidžiamas ir veikia budėjimo režimu. Prieš naudodamiesi grotuvu truputį palaukite, kol grotuvas pereis į budėjimo režimą.

yJeigu [Quick Start] nustatyta [On], bus

sunaudojama daugiau energijos negu nustačius [Quick Start] į [O ].

Auto Power Off

Sustabdžius diską, per 5 minutes įsijungs ekrano apsauga. Jeigu šią parinktį nustatote ties [On], prietaisas automatiškai išsijungs ekrano užsklandos funkcijai paveikus 15 minutes. Jeigu norite, kad ekrano užsklandos funkcija veiktų tol, kol jūs vėl imsite naudoti prietaisą, šią parinktį nustatykite ties [O ].

Pastaba

Nustatymų meniu įjungus [Auto Power O], šis prietaisas savaime išsijungs, siekiant tausoti elektros energiją, kai pagrindinis prietaisas nėra prijungtas prie išorinio prietaiso ir yra neveikos būsenoje 20 minutes.

Sistemos nustatymas 29

TV Sound Connecting

Kai TV įjungtas galite automatiškai klausyti TV garsą per sistemos garsiakalbius. TV ir sistema turėtų būti sujungti optiniu laidu.

Norėdami patraukti, spauskite W, tuomet spauskite

ir pasirinkite [On] arba [O ]. Pasirinkite [OK]

A/D

ir spauskite ENTER (b).

Initialize

[Factory Set]

Galite iš naujo nustatyti leistuvą į pradinius gamyklos nustatymus.

Pastaba

Jei, naudojantis parinktimi [Factory Set], bus atstatyti pradiniai leistuvo gamyklos nustatymai, reikės vėl suaktyvinti internetines paslaugas ir nustatyti tinklo parametrus.

Software

Daylight Saving Time

Naudojant programą „BBC“, ši funkcija pasuka laiką viena valanda į priekį pagal vasaros laiką (GMT+1).

[On]

Nustato laiką viena valanda į priekį.

[O ]

Išjungia šią funkciją.

Sistemos nustatymas

[Information]

Rodoma dabartinė programinės įrangos versija.

[Update]

Galite atnaujinti programinę įrangą, prijungę prietaisą tiesiai prie programinės įrangos naujinimo serverio (žr. p. 54).

SIMPLINK / ARC

-SIMPLINK funkcija leidžia Jums valdyti sistemą LG TV nuotoliniu pulteliu.

-ARC funkcija leidžia HDMI jungtį turinčiam televizoriui siųsti garso signalus į šio grotuvo HDMI OUT.

Aktyvuokite [SIMPLINK / ARC] funkciją nustatydami parinktį į [On]. (žr. p. 15)

Sistemos nustatymas30

Garso efektas

Galite pasirinkti jums patinkantį ir jūsų atkuriamam turiniui tinkantį garso režimą. Kelis kartus paspauskite SOUND EFFECT, kol priekinio skydo ekranėlyje arba televizoriaus ekrane pasirodys pageidaujamas režimas. Gali būti rodomi skirtingi ekvalaizerio elementai, priklausomai nuo garso šaltinių ir efektų.

[Music]: Galite mėgautis geru, natūraliu garsu. [Standard]: Programa su daugiakanalio erdvinio

garso signalais atkuriama atsižvelgiant į tai, kokiu būdu jie buvo įrašyti.

[Bass]: Sustiprina žemų tonų efektą priekiniuose

kairiajame ir dešiniajame garsiakalbiuose ir žemų

Sistemos nustatymas

tonų garsiakalbyje.

[Loudness]: Pagerina žemų ir aukštų tonų garsą. [User EQ]: Galite reguliuoti garsą, didindami arba

mažindami tam tikro dažnio lygį.

[User EQ] nustatymas

1. Mygtukais

2. Mygtukais Pasirinkite parinktį [Cancel], tuomet spauskite

ENTER (b), kad nuostata būtų atšaukta. Norėdami atitaisyti visas nuostatas, pasirinkite parinktį [Reset], tuomet spauskite ENTER (b).

pasirinkite norimą dažnį.

W/S

pasirinkite norimą lygį.

A/D

Eksploatavimas 31

Pagrindinio meniu vaizdas

Meniu [HOME] naudojimas

Pagrindinis meniu pateikiamas paspaudus HOME ( ). Mygtukais ir spauskite ENTER (b).

Priklausomai nuo regiono, [LG Smart World], [My Apps] funkcijos [4] ir [3] gali būti nepasiekiamos.

[SmartShare] - Rodomas SmartShare meniu.

Pastaba

W/S/A/D

pasirinkite kategoriją

Kaip naudotis „SmartShare“

Įrenginiu galite atkurti vaizdo įrašų, nuotraukų ir garso turinį prijungdami USB arba Android (MTP) įrenginį arba naudodami namų tinklą (DLNA).

1. Paspaudus HOME

2. Pasirinkite [SmartShare] ir nuspauskite ENTER

(b).

Rodomi visi susieti prietaisai.

Rodomas vaizdo įrašų, nuotraukų ar garso

turinys. Rodomos susietame prietaise esančios

rinkmenos ar aplankai.

( ) rodomas pradžios meniu.

Eksploatavimas

[Premium] – Rodomas papildomų paslaugų

pagrindinis meniu. (47 psl.) [LG Smart World] - Rodomi sistemoje

esančių „LG Apps“ pavadinimai. (47 psl.) [My Apps] - Rodomas [My Apps] ekranas.

(49 psl.) [Input] - Pakeičia įvesties režimą.

[Settings] – Sureguliuoja sistemos

nustatymus. [4] - Ieškomos pageidaujamos „LG Apps “ ir

kt. turinys. [3] - Rodomas registravimosi meniu.

Eksploatavimas32

Susietų prietaisų leidimas

Atkūrimas iš USB įrenginio

yui

Šis įrenginys gali atkurti USB įrenginyje esančius vaizdo įrašų, garso ir nuotraukų failus.

1. Prijunkite USB įrenginį prie savo įrenginio.

Pastaba

USB įrenginį galite prijungti lengviau naudodami komplekte esantį USB jungties tipo keitiklį.

Eksploatavimas

Prijungus USB įrenginį, kai rodomas HOME meniu, leistuvas automatiškai ima groti USB laikmenoje esančius garso failus. Jeigu USB prietaise yra kelių tipų rinkmenos, ekrane rodomas rinkmenų tipų pasirinkimo meniu.

Rinkmenos nuskaitymas gali užtrukti kelias minutes, priklausomai nuo USB prietaise esančio turinio apimties. Norėdami sustabdyti įkėlimą, pasirinkus [Cancel] nuspauskite ENTER (b).

2. Nuspauskite HOME

3. Pasirinkite [SmartShare] ir nuspauskite ENTER

(b).

( ).

Pastabos dėl USB prietaiso

yFailų (muzikos, nuotraukų, lmų) prieigai šis

leistuvas palaiko USB „Flash“ laikmeną/išorinį kietąjį diską, suformuotą FAT32 ar NTFS sistemą.

yŠis prietaisas gali perskaityti iki 4 USB įrenginio

skaidinių.

yNeatjunkite USB prietaiso, kol jis veikia (vyksta

atkūrimas ir t. t.).

yUSB prietaisai , kuriems prijungiant prie

kompiuterio reikia papildomos programinės įrangos įdiegimo, nepalaikomi.

yUSB įrenginys: USB prietaisas palaiko USB1.1 ir

USB2.0.

yGalima leisti lmų, muzikos ir nuotraukų

rinkmenas. Apie kiekvienos rinkmenos naudojimą skaitykite atitinkamuose puslapiuose.

ySiekiant išvengti duomenų praradimo,

rekomenduojama reguliariai daryti atsargines kopijas.

yNaudojant USB ilginimo laidą, USB šakotuvą arba

universalų USB skaitytuvą, USB prietaisas gali būti neatpažįstamas.

yKai kurie USB prietaisai su šia sistema gali

neveikti.

yKai kurie skaitmeniniai fotoaparatai ir mobilieji

telefonai nepalaikomi.

ySistemos USB jungties negalima prijungti prie

AK. Sistemos negalima naudoti kaip duomenų saugojimo laikmenos.

4. Pasirinkite pageidaujamą susietą prietaisą kategorijoje.

5. Pasirinkite [Movie], [Photo] arba [Music].

6. Mygtukais spauskite d(Paleisti) arba ENTER (b), kad būtų atkuriamas.

W/S/A/D

pasirinkite failą ir

Eksploatavimas 33

Failas grojamas Android įrenginyje

yui

Šis grotuvas gali leisti vaizdo, garso įrašus ir rodyti nuotraukas iš disko ar Android įrenginio.

1. Prijunkite Android įrenginį naudodami USB kabelį. Įsitikinkite, kad Android įrenginyje įjungtas MTP.

2. Nuspauskite HOME ( ).

3. Pasirinkite [MTP] ir nuspauskite ENTER (b).

Failo nuskaitymas gali užtrukti kelias minutes, priklausomai nuo Android įrenginyje esančio turinio apimties.

4. Pasirinkite [Movie], [Photo] arba [Music].

5. Mygtukais spauskite d(Paleisti) arba ENTER (b), kad būtų atkuriama rinkmena.

W/S/A/D

pasirinkite rinkmeną ir

Pastabos dėl Android įrenginio prijungimo

yŠis įrenginys palaiko tik MTP (Medijos perdavimo

protokolą) palaikančius Android įrenginius.

yNeatjunkite Android įrenginio, kol jis veikia

(vyksta atkūrimas ir t. t.).

yGalima leisti lmų, muzikos ir nuotraukų

rinkmenas. Apie kiekvienos rinkmenos naudojimą skaitykite atitinkamuose puslapiuose.

ySiekiant išvengti duomenų praradimo,

rekomenduojama reguliariai daryti atsargines kopijas.

yNaudojant USB ilginimo laidą, USB šakotuvą arba

universalų USB skaitytuvą, Android įrenginys gali būti neatpažįstamas.

yKai kurie Android įrenginiai su šiuo įrenginiu gali

neveikti.

yNaudojant MTP, kai kurie muzikos, nuotraukų,

lmų, subtitrų failai gali neveikti, priklausomai nuo Android įrenginio.

Eksploatavimas

Eksploatavimas34

Rinkmenos leidimas iš tinklo serverio

yui

Šiuo grotuvu namų tinkle galima atkurti DLNA serveryje esančias vaizdo, garso ir nuotraukų rinkmenas.

1. Žr. prijungimo prie tinklo ir nustatymų temas (17 psl.).

2. Nuspauskite HOME

3. Pasirinkite [SmartShare] ir nuspauskite ENTER (b).

4. Pasirinkite DLNA medija serverį kategorijoje.

Eksploatavimas

5. Pasirinkite [Movie], [Photo] arba [Music].

6. Mygtukais spauskite d(Paleisti) arba ENTER (b), kad būtų atkuriama rinkmena.

Pastaba

yReikalavimai rinkmenoms pateikiami 56 psl. yNederančių rinkmenų miniatiūros gali būti

rodomos, tačiau šiuo leistuvu jų paleisti nepavyks.

ySubtitrų rinkmenos pavadinimas ir lmo

rinkmenos pavadinimas turi sutapti, taip pat šios rinkmenos turi būti tame pačiame aplanke.

yAtkūrimo ir veikimo kokybei įtakos gali turėti

jūsų namų tinklo būklė.

yPriklausomai nuo jūsų serverio aplinkos, gali

kilti tam tikrų ryšio problemų.

yNorėdami savo kompiuterį matyti kaip DLNA

serverį, įdiekite „SmartShare“ kompiuterinę programinę įrangą savo kompiuteryje. (34 psl.)

( ).

W/S/A/D

pasirinkite rinkmeną ir

Namų tinklo AK serverio naudojimas

DLNA yra skaitmeninis gyvenamojo tinklo aljansas, suteikiantis vartotojams prieigą prie serveryje saugomų vaizdo įrašų, nuotraukų ir garso rinkmenų ir per namų tinklą mėgautis jais TV.

Prieš įrenginį prijungiant prie kompiuterio failui groti, kompiuteryje turėtų būti įdiegta „SmartShare“ kompiuterinė programinė įranga (DLNA).

Apie „SmartShare“ kompiuterinę programinę įrangą (DLNA)

„SmartShare“ kompiuterinė programinė įranga (DLNA) skirta su šiuo įrenginiu bendrinti vaizdo įrašų, garso ir nuotraukų failams, saugomiems jūsų kompiuteryje, veikiančiame kaip DLNA palaikančiame skaitmeninės medijos serveryje.

„SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos (DLNA) diegimas

Paleiskite kompiuterį ir į jo kompaktinių diskų įrenginį įdėkite patiektą kompaktinį diską. Diegimo vediklis padės jums atlikti greitą ir nesudėtingą diegimo procedūrą. Norėdami įdiegti „SmartShare“ kompiuterinę programinę įrangą (DLNA), atlikite šiuos veiksmus:

1. Prieš įdiegdami, uždarykite visas veikiančias programas, įskaitant ugniasienę ir antivirusinę.

2. Į kompiuterio kompaktinių diskų nuskaitymo įrenginį įdėkite patiektą kompaktinį diską.

3. Spustelėkite [SmartShare PC software (DLNA)].

4. Spustelėkite [Run], kad prasidėtų diegimas.

5. Spustelėkite [Next] norėdami pradėti diegimą.

6. Jei sutinkate su visomis sąlygomis, spustelėkite [Yes]. Nedavus šio sutikimo, programos įdiegti neįmanoma.

7. Sekite ekrane rodomus diegimo vedlio nurodymus.

8. Norėdami baigti įdiegimo procesą, spustelėkite mygtuką [Exit].

Pastaba

yMac operacinė sistema „SmartShare“

kompiuterinės programinės įrangos nepalaiko.

y„SmartShare“ kompiuterinė programinė

įranga (DLNA) yra pritaikytas programinės įrangos leidimas, skirtas tik failų ir aplankų bendrinimui su šiuo grotuvu.

yŠiame vadove su pavyzdžiais paaiškinamas

„SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos (DLNA) anglų kalbos versijos naudojimas. Žr. paaiškinimą ir nuorodą į faktines operacijas su jūsų kalbos versija.

Dalijimasis failais ir aplankais

Norint šiuo leistuvu rodyti lmus, nuotraukas ar groti muziką, reikia kompiuteryje įjungti aplanko, kuriame yra tokio turinio, bendrinimą.

Šioje dalyje paaiškinta, kaip pasirinkti bendrus aplankus, esančius kompiuteryje.

1. Du kartus spragtelėkite piktogramą „SmartShare“.

2. Spustelėkite centre esančią [Movie], [Photo] arba [Music] piktogramą, tada viršutiniame dešiniąjame „SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos lango kampe spustelėkite [Settings]. Ekrane rodomas [Settings] meniu.

3. Spustelėkite [My Shared Contents] skirtuką, tada pasirinkite piktogramą Remove Shared Folders] meniu.

4. Spustelėkite aplanką, kuriame yra failai, kuriuos norite bendrinti, tada spustelėkite [OK]. Pažymėtas aplankas pridedamas prie [My Shared Contents], tada spustelėkite [OK] meniu [Settings] apačioje.

5 Įsitikinkite, kad skirtuke [Service] įsijungia

„SmartShare (DLNA)“ paslauga.

Pastaba

yJei bendrinami aplankai ar failai grotuvo

lange nerodomi, spustelėkite [My Shared Contents] meniu [Settings], tada spustelėkite piktogramą

yNorėdami gauti daugiau informacijos,

meniu [Settings] spustelėkite [HELP].

. Ekrane atsiras [Add/

Eksploatavimas 35

Reikalavimai sistemai

Minimalūs sistemos reikalavimai

yProcesorius : Intel® 2.0 GHz arba AMD Sempron™

2000+ procesoriai yOperatyvioji atmintis : 1 GB laisvos RAM yVaizdo plokštė : 64 MB atminties, minimali

rezoliucija 1024 x 768 pikselių, 16 bitų spalvų

nustatymai yLaisvos vietos diske : 200 MB yWindows® XP (Service Pack 2 ar naujesnis),

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,

Windows® 8.1 yWindows® Media Player® 11.0 ar naujesnis yTinklo plokštė: 100 Mb tinklo plokštė, belaidis

tinklas

Rekomenduojami sistemos reikalavimai

yProcesorius : Intel® Core™ Duo arba AMD

Athlon™ 64X2, 1.7 GHz ir galingesni yOperatyvioji atmintis : 2 GB laisvos RAM yVaizdo plokštė : 128 MB atminties, minimali

rezoliucija 1024 x 768 pikselių, 16 bitų spalvų

nustatymai yLaisvos vietos diske : 200 MB yWindows® XP (Service Pack 2 ar naujesnis),

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,

Windows® 8.1 yWindows® Media Player® 11.0 ar naujesnis yTinklo plokštė : 100 Mb tinklo plokštė, belaidis

tinklas

Eksploatavimas

Eksploatavimas36

Bendra informacija apie atkūrimą

Bazinės operacijos su vaizdo ir garso turiniu

Kaip sustabdyti atkūrimą

Atkūrimas stabdomas mygtuku Z (Sustabdyti).

Kaip pristabdyti atkūrimą

Atkūrimas pristabdomas mygtuku M (PAUSE). Norint tęsti atkūrimą, reikia spausti mygtuką

(Paleisti).

Kaip rodyti po kadrą (filmą)

Žiūrėdami lmą, paspauskite M (PAUSE). Kelis kartus paspauskite M (PAUSE), kad lmas būtų

rodomas po vieną kadrą.

Eksploatavimas

Norėdami pasukti pirmyn arba atgal

Atkūrimo metu paspauskite c arba v, kad greitai pasuktumėte pirmyn arba atsuktumėte atgal.

Kelis kartus paspaudę c arba v, galite nustatyti įvairų atkūrimo greitį.

Norėdami sulėtinti atkūrimo greitį (filmą)

Pristabdę atkūrimą, kelis kartus paspauskite v, kad nustatytumėte įvairų sulėtinto judesio rodymo greitį.

Galite reguliuoti grojimo greitį ir peržiūrėti jį prie ekrane esančio (

Norėdami perjungti kitą/ankstesnį takelį/failą

Norėdami atidaryti kitą takelį/failą arba sugrįžti į dabartinio takelio/failo pradžią, atkūrimo metu spauskite C arba V.

Norėdami paleisti ankstesnį takelį/failą paspauskite

du kart.

Serverio failų sąrašo meniu gali būti pateikta daug įvairaus tipo turinio. Tokiu atveju spaudinėjant

arba V pereinama prie ankstesnio arba kito

to paties tipo turinio.

- ) simbolio.

Bazinės operacijos su nuotraukomis

Kaip paleisti skaidrių peržiūrą

Skaidrių peržiūra paleidžiama mygtuku d (Paleisti).

Kaip sustabdyti skaidrių peržiūrą

Skaidrių peržiūra stabdoma mygtuku Z (Sustabdyti).

Kaip pristabdyti skaidrių peržiūrą

Skaidrių peržiūra pristabdoma mygtuku M (PAUSE). Skaidrių peržiūra vėl paleidžiama mygtuku

(Paleisti).

Kaip peršokti prie kitos / ankstesnės nuotraukos

Peržiūrint nuotrauką per visą ekraną ir norint peršokti prie ankstesnės ar kitos nuotraukos, reikia spustelėti A arba D.

Atkūrimo tęsimas

Priklausomai nuo failo, įrenginys gali įsiminti laiką, kuriuo paspaudėte Z (Sustabdyti).

Jeigu ekrane trumpam pasirodo užrašas „MZ (Resume Stop)“, spauskite d (Paleisti), norėdami pratęsti atkūrimą (nuo scenos taško).

Jei paspausite Z (Sustabdyti) dukart, ekrane bus rodomas pranešimas „Z(Complete Stop)“. Įrenginys pašalins įsimintą sustabdytą vietą.

Pastaba

Tęsimo taškas gali būti ištrintas paspaudus kokį nors mygtuką (pavyzdžiui 1 (Maitinimas)).

Eksploatavimas 37

Ekraninis meniu

Galite nustatyti, kad būtų rodoma įvairi turinio informacija bei nuostatos ir juos koreguoti.

Vaizdo įrašų atkūrimo valdymas

Galite valdyti atkūrimo ir nustatymo parinktis vaizdo įrašų peržiūros metu.

Atkūrimo metu spauskite INFO/DISPLAY (m).

a Progreso juosta - Rodoma dabartinė pozicija

ir visas grojimo laikas.

b [Title/Popup] - Rodomas pavadinimas arba

meniu iškylančiame lange, jei įmanoma.

c [Option] - Rodoma atkūrimo informacija. d [Repeat] - Kartoja pageidaujamą dalį arba

seką. (39 psl.)

e [3D] - Sureguliuoja 3D nustatymą. (43 psl.)

Turinio informacijos rodymas ekrane

1. Atkūrimo metu spauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

a Titulinis segmentas – Dabartinio titulinio

segmento numeris/bendras titulinių segmentų skaičius.

b Laikas – Praėjęs/bendras atkūrimo laikas. c Garsas – Pasirinkta garso kalba ar kanalas. d Subtitrai – Pasirinkti subtitrai. e Code Page – Pasirinktų subtitrų kodas. f Televizoriaus kraštinių santykis – Pasirinktas

televizoriaus kraštinių santykis.

g Vaizdo režimas – Pasirinktas nuotraukos

režimas.

Pastaba

yJei kelias sekundes nepaspaudžiamas joks

mygtukas, parodomas ekraninis rodinys.

yKai kuriuose diskuose pavadinimo numerio

pasirinkti negalima.

yGalimi elementai gali skirtis, priklausomai

nuo titulinių segmentų.

A/D

, ir

Eksploatavimas

Eksploatavimas38

Nuotraukos rodymo valdymas

Valdomas atkūrimas ir nustatomos parinktys nuotraukų peržiūros visame ekrane metu.

Galite valdyti atkūrimą ir nustatyti parinktis nuotraukų peržiūros visame ekrane metu.

Nuotraukų peržiūros metu, nuspauskite INFO/ MENU (m).

a [Slideshow] - Paleidžiama arba pristabdoma

skaidrių demonstracija.

b [Music] - Pasirinkite skaidrių demonstracijos

foninę muziką (42 psl.).

c [Option] - Rodomos skaidrių demonstracijos

Eksploatavimas

parinktys.

d [Rotate] - Nuotrauka pasukama pagal

laikrodžio rodyklę.

e [Zoom] - Rodomas [Zoom] meniu.

Skaidrių demonstracijos parinkties nustatymas

Peržiūrėdami nuotrauką visame ekrane, galite naudoti įvairias parinktis.

1. Nuotraukų peržiūros metu, nuspauskite INFO/ MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais nuspauskite ENTER (b)

a [Speed] - Mygtukais

greitį tarp nuotraukų skaidrių demonstracijos metu.

b [Eect] - Mygtukais

nuotraukų perėjimo efektą skaidrių demonstracijos metu.

c [Music Select] - Pasirinkite foninę skaidrių

demonstracijos muziką (42 psl.).

A/D

, ir

A/D

pasirinkite delsos

pasirinkite

Eksploatavimas 39

Pažangusis atkūrimas

Kartoti atkūrimą

vaizdo įrašų rinkmena

Atkūrimo metu nuspauskite REPEAT (h) ir pasirinkite norimą kartojimo režimą.

A-B – Nuolatos bus kartojama pasirinkta dalis. Title – Dabartinis titulinis segmentas bus leidžiamas

pakartotinai. All – Visi tituliniai segmentai ar rinkmenos bus

leidžiami pakartotinai. O – Sugrąžinamas įprastas atkūrimas. Norėdami vėl įjungti įprastą atkūrimą, spauskite

CLEAR. garso rinkmenos

Atkūrimo metu pakartotinai spaudinėkite REPEAT (h) ir pasirinkite norimą kartojimo režimą.

– Dabartinis failas bus leidžiamas pakartotinai.

– Visi failai bus leidžiami pakartotinai.

– Visi failai bus leidžiami pakartotinai

atsitiktine tvarka.

– Visi failai bus leidžiami atsitiktine tvarka.

Norėdami vėl įjungti įprastą atkūrimą, spauskite CLEAR.

Pastaba

Ši funkcija su kai kuriais tituliniais segmentais gali neveikti.

Konkrečios atkarpos kartojimas

Šis leistuvas gali kartoti jūsų parinktą atkarpą.

1. Atkūrimo metu nuspauskite REPEAT (h).

2. Pasirinkite [A-B] ir nuspauskite ENTER (b).

3. Pakartoti pageidaujamos dalies pradžioje

nuspauskite ENTER (b).

4. Atkarpos pabaigoje paspauskite ENTER

(b). Pasirinkta atkarpa bus kartojama nepertraukiamai.

5. Norėdami vėl įjungti įprastą atkūrimą, spauskite

CLEAR.

Pastaba

yTrumpesnės nei 3 sekundžių atkarpos

pasirinkti neleidžiama.

yŠi funkcija su kai kuriais tituliniais segmentais

gali neveikti.

Atkūrimas nuo nurodyto laiko

1. Atkūrimo metu nuspauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b)

3. Nurodykite parinktį [Time] ir įveskite pageidaujamą pradžios laiką – valandas, minutes ir sekundes iš kairės į dešinę.

Pvz., norint rasti sceną, esančią 2 val. 10 min. ir 20 s padėtyje, reikia įvesti „21020“.

Mygtukais pirmyn arba atgal.

4. Nuspauskite ENTER (b) kad pradėtumėte atkurti nuo pasirinkto laiko.

Pastaba

yŠi funkcija su kai kuriais tituliniais segmentais

gali neveikti.

yŠi funkcija gali neveikti priklausomai nuo

failo tipo ir DLNA serverio galimybių.

galite peršokti 60 sekundžių

A/D

, ir

Eksploatavimas

Eksploatavimas40

Subtitrų kalbos pasirinkimas

1. Atkūrimo metu spauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais

4. Mygtukais subtitrų kalbą.

Jeigu spausite ENTER (b), nustatysite įvairias

subtitrų parinktis.

5. Spauskite BACK (1) norėdami išeiti iš ekraninio rodinio.

Pastaba

Jūs galite tiesiogiai pasirinkti ekrane rodomame meniu punktą [Subtitle], paspausdami mygtuką SUBTITLE.

pasirinkite [Subtitle] parinktį.

W/S

pasirinkite pageidaujamą

A/D

Eksploatavimas

Įvairaus garso klausymasis

1. Atkūrimo metu nuspauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais

4. Mygtukais garso kalbą, garso takelį ar garso kanalą.

Pastaba

Perjungus garsą, iškart po to gali pasirodyti neatitikimų tarp rodomo vaizdo ir faktinio garso.

pasirinkite [Audio] parinktį.

W/S

pasirinkite pageidaujamą

A/D

, ir

Televizoriaus kraštinių santykio keitimas

TV kraštinių santykio nustatymą galite pakeisti atkūrimo metu ir sugrąžinti į pradinę būseną.

1. Atkūrimo metu nuspauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais parinktį.

4. Mygtukais parinktį.

5. Spauskite BACK (1) norėdami išeiti iš ekraninio rodinio.

Pastaba

Net ir pakeitus parametro [TV Aspect Ratio] vertę ekraniniame rodinyje, [TV Aspect Ratio] parinktis meniu [Settings] lieka nepakeista.

pasirinkite [TV Aspect Ratio]

W/S

pasirinkite pageidaujamą

A/D

Subtitrų kodų puslapio keitimas

Jei subtitrai rodomi netaisyklingomis raidėmis, galima pakeisti subtitrų kodų puslapį, kad subtitrai būtų rodomi normaliai.

1. Atkūrimo metu nuspauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais parinktį.

4. Mygtukais kodų parinktį.

pasirinkite [Code Page]

W/S

pasirinkite pageidaujamą

A/D

, ir

5. Nuspauskite BACK (1) norėdami išeiti iš ekraninio rodinio.

Eksploatavimas 41

Vaizdo režimo keitimas

[Picture mode] parinktį galite pakeisti atkūrimo metu ir sugrąžinti į pradinę būseną.

1. Atkūrimo metu spauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais parinktį.

4. Mygtukais parinktį.

5. Nuspauskite BACK (1) norėdami išeiti iš ekraninio rodinio.

pasirinkite [Picture Mode]

W/S

pasirinkite pageidaujamą

A/D

Parinkties [User setting] nustatymas

1. Atkūrimo metu spauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [Option] mygtukais nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais parinktį.

4. Mygtukais parinktį ir nuspauskite ENTER (b).

pasirinkite [Picture Mode]

W/S

pasirinkite [User setting]

A/D

, ir

Turinio informacijos peržiūra

Leistuvas gali rodyti turinio informaciją.

1. Mygtukais

2. Paspauskite mygtuką INFO/MENU(m), kad

būtų rodomas parinkčių meniu. Ekrane pasirodo failo informacija.

Vaizdo įrašo atkūrimo metu, galite peržiūrėti rinkmenos informaciją spausdami POP UP.

Ekrane rodoma informacija gali neatitikti faktinės turinio informacijos.

W/S/A/D

Pastaba

pasirinkite rinkmeną.

Turinio sąrašo rodinio keitimas

yui

[SmartShare] meniu galite pakeisti turinio sąrašo vaizdą.

Spaudinėkite raudonos ENTER (b) spalvos mygtuką.

Eksploatavimas

5. Mygtukais Mode] parinktis.

Pasirinkite [Default] parinktį ir nuspauskite ENTER (b), kad panaikintumėte visas vaizdo korekcijas.

6. Mygtukais parinktį ir nuspauskite ENTER (b), kad baigtumėte nustatymą.

W/S/A/D

sureguliuokite [Picture

pasirinkite [Close]

Eksploatavimas42

Subtitrų rinkmenos pasirinkimas

Jei subtitrų failo pavadinimas nesutampa su vaizdo įrašo rinkmenos pavadinimu, reikia prieš paleidžiant lmą per meniu [Movie] pasirinkti subtitrų failą.

1. Mygtukais rinkmeną, kurią pageidaujate paleisti [Movie] meniu.

2. Nuspauskite ENTER (b).

Eksploatavimas

Nuspauskite ENTER (b) dar kartą, kad atšauktumėte subtitrų rinkmenos pasirinkimą. Paleidus vaizdo įrašą, bus rodoma pasirinkta subtitrų rinkmena.

ySpustelėjus Z (Sustabdyti) atkūrimo metu,

atšaukiamas subtitrų pasirinkimas.

yŠi funkcija nepasiekiama failui iš serverio per

namų tinklą leisti.

W/S/A/D

Pastaba

pasirinkite subtitrų

Muzikos klausymasis skaidrių demonstracijos metu

Klausydamiesi garso rinkmenų galite paleisti nuotraukų peržiūrą.

1. Žiūrėdami nuotraukas per visą ekraną

paspauskite mygtuką INFO/MENU (m), kad būtų rodomas parinkčių meniu.

2. Pasirinkite [Option] mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais

parinktį ir nuspauskite ENTER (b) kad būtų rodomas [Music Select] meniu.

4. Mygtukais

nuspauskite ENTER (b). Priklausomai nuo esamos nuotraukos rinkmenos

vietos, pasiekiami prietaisai gali skirtis.

Nuotraukos vieta

DLNA serveris DLNA serveris

5. Mygtukais aplanką, kurį norite paleisti.

pasirinkite [Music Select]

W/S

pasirinkite prietaisą ir

W/S

USB USB MTP MTP

pasirinkite rinkmeną arba

W/S

, ir

A/D

Pasiekiamas

prietaisas

Pasirinkite g ir nuspauskite ENTER (b) kad būtų parodytas aukštesnio lygio aplankas.

Pastaba

Renkantis garso rinkmeną iš serverio, aplankų pasirinkti negalima. Galima rinktis tik rinkmenas.

6. Mygtukais D pasirinkite [OK] ir paspauskite ENTER (b), kad pasirinktumėte muzikos įrašą.

[3D] parinkties nustatymas

Ši funkcija leidžia atkurti 3D turinį, jeigu rinkmena įrašyta 3D formatu.

1. Atkūrimo metu nuspauskite INFO/MENU (m).

2. Pasirinkite [3D] mygtukais

ENTER (b).

Pastaba

Jei subtitrai rodomi nenormaliai, išjunkite televizoriaus 3D pasirinktį ir įjunkite įrenginio 3D pasirinktį.

A/D

, ir nuspauskite

Eksploatavimas 43

Eksploatavimas

Eksploatavimas44

Pažangios savybės

Wi-Fi Direct™ ryšys

Jungiamasi prie Wi-Fi Direct™ sertifikuoto įrenginio

yui

Šis leistuvas gali atkurti lmų, muzikos ir nuotraukų failus, esančius sertikuotame Wi-Fi Direct™ įrenginyje. Wi-Fi Direct™ technologija leidžia leistuvą tiesiogiai prijungti prie sertikuoto Wi-Fi Direct™ įrenginio, jo neprijungiant prie tinklo įrenginio, tokio kaip, prieigos taškas.

„Wi-Fi Direct™“ licencijuotame prietaise

1. Įjunkite „Wi-Fi Direct™“ licencijuotą prietaisą ir paleiskite „Wi-Fi Direct“ funkciją.

2. Prietaise paleiskite „DLNA“ programą.

Eksploatavimas

Jūsų įrenginyje

3. [Settings] meniu pasirinkite [NETWORK] ir spauskite ENTER (b).

4. Pasirinkite [Wi-Fi Direct] parinktį ir spauskite ENTER (b).

5. Naudodamiesi Direct™ prietaisą ir nuspauskite ENTER (b).

iš sąrašo pasirinkite „Wi-Fi

W/S

Norėdami iš naujo nuskanuoti pasiekiamus „WiFi Direct™“ prietaisus, pasirinkite [Refresh List] ir nuspauskite ENTER (b).

Jei norite pasirinkti serverį iš prietaisų sąrašo, rinkmenos ir aplankai turi būti DLNA serverio bendrinami iš prijungto „Wi-Fi Direct™“ prietaiso.

6. Naudodamiesi [Movie], [Photo], arba [Music] ir nuspauskite ENTER (b).

7. Mygtukais spauskite ENTER (b), kad būtų atkuriamas.

ySiekdami geresnio duomenų perdavimo,

pastatykite leistuvą kuo arčiau sertikuoto Wi-Fi Direct™ serverio.

yPrie šio įrenginio vienu metu galima

prijungti tik vieną įrenginį. Kelių įrenginių prijungti neįmanoma.

yJei bandysite prisijungti prie belaidžio tinklo,

kuomet įrenginys yra prijungtas naudojant Wi-Fi Direct™ funkciją, Wi-Fi Direct™ ryšys bus priverstinai nutrauktas.

yJei leistuvas ir Wi-Fi Direct™ įrenginys yra

prijungti prie skirtingų vietinių tinklų, Wi-Fi Direct™ ryšys gali būti nepalaikomas.

yJeigu sertifikuotas Wi-Fi Direct™ prietaisas

nėra Wi-Fi Direct parengties režime, tai grotuvas negali surasti tokį prietaisą.

yPrijungus sertikuotą Wi-Fi Direct™ įrenginį

prie leistuvo, PIN tinklo ryšys nepalaikomas.

W/S/A/D

Pastaba

pasirinkite

pasirinkite failą ir

Bus aktyvuotas „Wi-Fi Direct™“ ryšys. Sekite nuorodas ekrane.

Eksploatavimas 45

LG AV Remote

Šį leistuvą per namų tinklą galima valdyti „iPhone“ arba „Android“ telefonu. Šis leistuvas ir jūsų telefonas turi būti prijungti prie jūsų belaidžio tinklo įrenginio, pvz. prieigos taško. Apsilankykite „Apple iTunes“ arba „Google Android Market“ („Google Play Store“) ir sužinokite daugiau apie „LG AV Remote“.

Asmeninio garso veiksena

Atsisiuntę “LG AV Remote” programėlę į išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį galite prijungti ausines ir išmaniuosiuose prietaisuose mėgautis leistuvo garsu.

Ši funkcija persiunčia vaizdo signalą į televizorių per HDMI, o garso signalą į išmanųjį telefoną ar planšetinį kompiuterį per Wi-Fi. Daugiau informacijos rasite „LG AV Remote“ programoje.

„Bluetooth“ technologijos naudojimas

Apie „Bluetooth“

„Bluetooth“ yra bevielio ryšio technologija, skirta mažų nuotolių ryšiams.

Garsą gali pertraukti pašaliniai elektrinių bangų, veikiančių tokiu pačiu dažniu, arba gretimuose kambariuose prijungtų kitų „Bluetooth“ prietaisų skleidžiami trikdžiai.

Kai atskiri įrenginiai jungiami per Bluetooth® bevielę technologiją, netaikomi jokie mokesčiai. Mobilusis telefonas su Bluetooth® beviele technologija gali būti valdomas kaskadiškai, jei sujungta naudojantis belaide Bluetooth® technologija.

Galimi prietaisai: mobilusis telefonas, MP3, nešiojamasis kompiuteris, delninukas ir kita.

„Bluetooth“ profiliai

Kad galėtumėte naudotis Bluetooth® beviele technologija, įrenginiai turi gebėti interpretuoti tam tikrus profilius. Šis įrenginys suderinamas su tokiu profiliu.

A2DP (pažangus garso perdavimo profilis)

Eksploatavimas

Eksploatavimas46

Klausymas muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaisuose.

Jūsų prietaiso ir „Bluetooth“ sujungimas.

Prieš pradėdami sujungimą, patikrinkite, ar „Bluetooth“ bevielio ryšio technologija yra įjungta Jūsų „Bluetooth“ prietaise. Žr. „Bluetooth“ prietaiso vartotojo instrukciją. Atlikus sujungimą, jo kartoti nereikia.

1. Pasirinkite „Bluetooth“ funkciją, naudodami

FUNCTION (P). Ekrane pasirodo “BT READY”.

2. Įjunkite „Bluetooth“ prietaisą ir atlikite sujungimą. Norint surasti šį įrenginį „Bluetooth“ prietaiso pagalba, „Bluetooth“ prietaiso ekrane gali atsirasti surastų prietaisų sąrašas, priklausomai nuo „Bluetooth“ prietaiso tipo. Jūsų įrenginys

Eksploatavimas

veikia kaip “LG-HTS”.

3. Tinkamai sujungus įrenginį su „Bluetooth“ prietaisu, įsijungia „Bluetooth“ lemputė ir ekrane atsiranda “BTPAIRED”.

Pastaba

Priklausomai nuo „Bluetooth“ prietaiso tipo, kai kurie prietaisai poruojasi kitokiu būdu. Jei reikia, įveskite PIN kodą (0000).

4. Muzikos klausymas. Norėdami klausytis muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaise, žr. savo „Bluetooth“ prietaiso vartotojo instrukciją.

Pastaba

yNaudodami Bluetooth® technologiją turite

sujungtus elementą ir „Bluetooth“ prietaisą laikyti kaip įmanoma arčiau vienas kito. Tačiau tai gali neveikti tinkamai toliau nurodytais atvejais:

-Yra kliūtis tarp elemento ir „Bluetooth“ prietaiso.

-Kitas prietaisas naudoja tokį patį dažnį, koks naudojamas Bluetooth® technologijoje, pvz., medicininė įranga, mikrobangų krosnelė ar belaidis LAN prietaisas.

yJūs vėl turite prijungti savo “Bluetooth”

įrenginį prie šio įrenginio, kai jį vėl paleidžiate.

yPerjungus į kitas funkcijas ir dar kartą

pasirinkus funkciją „Bluetooth“, „Bluetooth“ ryšys gali būti nutrauktas. Norėdami naudotis „Bluetooth“ prietaisu turėtumėte iš naujo prijungti „Bluetooth“ prietaisą.

yGarsas gali būti nutrauktas, jeigu ryšį trukdo

kitos elektroninės bangos.

yNaudodami šį įrenginį, jūs negalėsite

nustatyti „Bluetooth“ prietaiso.

ySujungimas yra taikomas vieną „Bluetooth“

prietaisą jungiant su vienu įrenginiu; keli sujungimai nėra palaikomi.

yPriklausomai nuo prietaiso tipo, jums gali

nepavykti naudoti „Bluetooth“ funkciją.

yGalite mėgautis beviele sistema naudojant

telefoną, MP3, nešiojamąjį kompiuterį ir t. t.

yKuo didesnis atstumas tarp elemento ir

„Bluetooth“ prietaiso, tuo žemesnė garso kokybė.

y„Bluetooth“ ryšys bus atjungtas, kai

elementas išjungiamas arba „Bluetooth“ prietaisas atsiduria toli nuo elemento.

yKai išjungiamas „Bluetooth“ ryšys, prijunkite

„Bluetooth“ prietaisą prie elemento dar kartą.

yJeigu nėra sujungimo su „Bluetooth“, ekrane

atsiranda “BT READY”.

Eksploatavimas 47

„Premium“ paslaugų naudojimas

Galite naudoti įvairaus turinio paslaugas per internetą, naudodami funkciją „Premium“.

1. Žr. prijungimo prie tinklo ir nuostatų temas (17 psl.).

2. Nuspauskite HOME

3. Mygtukais spauskite ENTER (b).

4. Mygtukais paslaugą ir spauskite ENTER (b).

yDėl išsamios informacijos apie kiekvieną

y„Premium“ paslaugų turinys ir su

yNaudojant „Premium“ funkcijas esant

yBandant naudoti funkcijas [Premium]

yNorėdami pakeisti šalies nustatymą, eikite

A/D

W/S/A/D

Pastaba

paslaugą susisiekite su turinio tiekėju arba aplankykite paslaugos techninės pagalbos svetainę.

paslaugomis susijusi informacija, įskaitant vartotojo sąsają, gali būti keičiama. Naujausios informacijos ieškokite atitinkamos paslaugų tarnybos tinklavietėje.

belaidžiam tinklo ryšiui, gali įvykti duomenų perdavimo trikdžių, kuriuos kelia buitiniais prietaisai, naudojantys radijo dažnius.

arba [LG Smart World] pirmą kartą, ekrane rodoma esamos šalies nustatymas.

į [Settings] > [NETWORK] > [Smart Service Setting] > [Country Setting]. Pasirinkite [Manual] ir [Country Setting] meniu spauskite ENTER (b).

( ).

pasirinkite [Premium] ir

pasirinkite internetinę

„LG Smart World“ naudojimas

Naudojantis šiuo leistuvu suteikiama prieiga prie „LG“ programų. Jūs galite nesunkiai rasti ir iš „LG Smart World“ parduotuvės atsisiųsti įvairių programų.

1. Žr. prijungimo prie tinklo ir nuostatų temas (17 psl.).

2. Nuspauskite HOME

3. Pasirinkite [LG Smart World], ir nuspauskite ENTER (b).

4. Pasirinkite kategoriją naudodamiesi mygtukais

5. Mygtukais

6. Nuspauskite ENTER (b) kol paryškinta [Install]

7. Paspauskite geltonos spalvos mygtuką (Y), kad

8. Pasirinkite įdiegtą programą ir spauskite

, ir nuspauskite ENTER (b).

A/D

ir nuspauskite ENTER (b), kad būtų rodoma informacija.

piktograma. Programa bus įdiegta į leistuvą. Norėdami įdiegti programą į leistuvą,

naudotojas turi prisiregistruoti. Žr. psl. 48 ir sužinokite daugiau apie prisiregistravimą.

būtų pateiktas ekranas [My Apps].

mygtuką ENTER (b) jai įvykdyti.

yPriklausomai nuo regiono, [LG Smart World],

yNorint įdiegti mokamą programą, reikia

W/S/A/D

Pastaba

[My Apps] funkcijos [4] ir [3] gali būti nepasiekiamos.

tapti mokančiu nariu. Apsilankykite www. lgappstv.com kur rasite papildomos informacijos.

( ).

pasirinkite programėlę

Eksploatavimas

Eksploatavimas48

Prisiregistravimas

Norint naudotis [LG Smart World] funkcija, reikia prisiregistruoti prie savo paskyros.

1. [LG Smart World] arba [My Apps] ekrane,

paspauskite raudonos spalvos mygtuką (R).

2. Virtualia klaviatūra užpildykite laukus [ID] ir [Password].

Jei jūs neturite paskyros, paspauskite raudonos spalvos mygtuką (R), kad užsiregistruotumėte.

3. Mygtukais [OK] ir nuspauskite ENTER (b), kad prisiregistruotumėte savo paskyroje.

Jei pažymėsite laukelį [Auto Sign In], jūsų ID ir slaptažodis bus įsiminti ir kitą kartą jums jų nereikės įvesti: prisijungsite automatiškai.

yJei norite prisijungti naudodamiesi kita

Eksploatavimas

yNorint peržiūrėti savo paskyros ir programų

W/S/A/D

Pastaba

paskyra, nuspauskite raudonos spalvos mygtuką (R) [LG Smart World] arba [My Apps] ekrane ir pasirinkite [Change User] parinktį.

informaciją, [LG Smart World] arba [My Apps] ekrane reikia paspausti raudonos spalvos mygtuką (R) ir pasirinkti punktą [Account Setting].

pasirinkite

Turinio internete paieška

Jeigu nesiseka ieškant tam tikro turinio naudojantis interneto paslaugomis, galite pasinaudoti viskas viename funkcija, įvesdami raktinius žodžius [Search] meniu.

1. Nuspauskite HOME (

2. Pasirinkite [4] piktogramą pagrindiniame meniu mygtukais (b).

Ekrane pasirodys [Search] meniu su virtualia klaviatūra.

3. Mygtukais ir tuomet nuspauskite ENTER (b), kad patvirtintumėte pasirinkimą virtualioje klaviatūroje.

4. Įvedę raktinius žodžius, pasirinkite [OK] ir nuspauskite ENTER (b), kad būtų parodyti paieškos rezultatai.

5. Mygtukais pageidaujamą turinį ir nuspauskite ENTER (b), kad tiesiogiai pereitumėte į pasirinktą turinį.

yPriklausomai nuo regiono, [LG Smart World],

[My Apps], [4] ir [3] funkcija gali būti nepasiekiamos.

yPaieškos funkcija neieško turinio kiekvienoje

internetinėje paslaugoje. Ji veikia tik tam tikrose internetinėse paslaugose.

W/S/A/D

Pastaba

ir nuspauskite ENTER

pasirinkite raides

pasirinkite

My Apps meniu

Įdiegtas programas galima perkelti arba pašalinti. Tai atliekama per meniu [My Apps].

1. Nuspauskite HOME (

2. Pasirinkite [My Apps] ir nuspauskite ENTER (b).

Programos perkėlimas

1. Pasirinkite programą ir paspauskite žalią

mygtuką (G), kad būtų pateiktos parinktys.

2. Mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais

kurią norite perkelti ir nuspauskite ENTER (b).

W/S

W/S/A/D

Programos šalinimas

1. Pasirinkite programą ir paspauskite žalią

mygtuką (G), kad būtų pateiktos parinktys.

2. Mygtukais

nuspauskite ENTER (b).

3. Mygtukais

ENTER (b), kad patvirtintumėte.

Priklausomai nuo regiono, [LG Smart World], [My Apps], [4] ir [3] funkcija gali būti nepasiekiamos.

W/S

A/D

Pastaba

pasirinkite [Move] ir

pasirinkite poziciją, į

pasirinkite [Delete] ir

pasirinkite [Yes] ir nuspauskite

Eksploatavimas 49

Eksploatavimas

Trikčių šalinimas50

Trikčių šalinimas

Bendrieji nurodymai

Požymis Priežastis ir sprendimo būdai

Prietaisas neįsijungia. yMaitinimo kabelį gerai prijunkite prie sieninio lizdo.

Prijungtas USB atmintinės prietaisas neatpažintas.

Neleidžiami muzikos/ nuotraukų/lmų failai.

Nuotolinio valdymo pultas tinkamai neveikia.

Trikčių šalinimas

Prietaisas įjungtas į tinklą, bet maitinimas neįsijungia arba neišsijungia.

Prietaisas veikia netinkamai.

yBandykite prijungti kitą USB kabelį, kai kurie USB kabeliai gali

nepalaikyti pakankamos srovės įprastam USB valdymui.

yNaudojant USB ilginantį kabelį arba USB HUB, USB prietaisai gali būti

neatpažįstami.

yUSB prietaisai, kuriems prijungiant prie kompiuterio reikia papildomos

programinės įrangos įdiegimo, nepalaikomi.

yŠi sistema palaiko tik USB „ash“ atmintinę ir USB išorinį HDD

suformatuotą FAT32 formatu.

yFailai įrašyti formatu, kurio prietaisas atkurti negali. yŠis prietaisas nepalaiko lmų failų kodeko.

yNuotolinio valdymo pultas nenukreiptas į nuotolinį įrenginio jutiklį. yNuotolinio valdymo pultas yra per toli nuo prietaiso. yTarp nuotolinio valdymo pulto ir prietaiso yra kokia nors kliūtis. yIšsikrovęs nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementas.

Galite pakartotinai nustatyti prietaisą, atlikdami šiuos veiksmus.

yIštraukite maitinimo laidą, palaukite penkias sekundes, tuomet vėl jį

įjunkite.

Tinklas

Požymis Priežastis ir sprendimo būdai

Atkūrimo metu vaizdo duomenų perdavimo paslaugos (pvz., „YouTube™“ ir pan.) dažnai sustabdomos arba „slopinamos“.

Prietaisų sąraše nerodomi daugialypės terpės serveriai.

Nepavyksta prijungti grotuvo prie prieigos taško arba belaidžio LAN maršrutizatoriaus.

Prieigos taškas nerodomas sąraše „Access point name“ (prieigos taškų pavadinimai).

yPlačiajuosčio interneto ryšys gali būti per lėtas, kad perduotų vaizdo

paslaugas. Susisiekite su savo interneto paslaugų tiekėju (ISP) ir padidinkite interneto ryšio spartą.

yJūsų serveryje veikia ugniasienė arba antivirusinė programa. Išjunkite

ugniasienę arba antivirusinę programinę įrangą, veikiančią jūsų daugialypės terpės serveryje.

yGrotuvas neprijungtas prie vietinio tinklo, prie kurio prijungtas jūsų

daugialypės terpės serveris.

yBelaidį ryšį gali sutrikdyti buitiniai prietaisai, naudojantys radijo

dažnius. Patraukite grotuvą atokiau nuo jų.

yPrieigos taškas arba belaidis LAN maršrutizatorius gali nepateikti

savo SSID. Nustatykite prieitos tašką, kad jis pateiktų savo SSID kompiuteryje.

yGalbūt jūsų tinklo prietaisas (pvz., prieigos taškas) nustatytas veikti

ne tame dažnių diapazone ar kanale, kuriuos gali naudoti leistuvas. Pamėginkite tinklo prietaiso nuostatose parinkti reikiamą dažnių ruožą ir kanalą.

Trikčių šalinimas 51

Trikčių šalinimas

Trikčių šalinimas52

Vaizdas

Požymis Priežastis ir sprendimo būdai

Nėra vaizdo. yPasirinkite tinkamą vaizdo įvesties režimą televizoriuje, kad vaizdas iš

Atsirado vaizdo trikdžių yLeidžiate diską, įrašytą naudojant kitą spalvų sistemą, kuri skiriasi nuo

prietaiso būtų rodomas televizoriaus ekrane. yTinkamai prijunkite vaizdo kabelį. yĮsitikinkite, kad [Settings] meniu nustatyta tinkama [HDMI Color

Setting] parinktis, atitinkanti jūsų vaizdo jungtį. yJūsų televizorius gali nepalaikyti grotuve nustatytos raiškos.

Nustatykite televizoriui tinkamą raišką. yGrotuvo HDMI OUT lizdas prijungtas prie DVI prietaiso, kuris nepalaiko

autorių teisių apsaugos.

jūsų televizoriaus sistemos. yNustatykite televizoriui tinkamą raišką.

Garsas

Požymis Priežastis ir sprendimo būdai

Nėra garso arba garsas yra iškraipytas.

Trikčių šalinimas

yPrietaisas veikia skenavimo, sulėtinimo arba pristabdymo režimu. yNustatytas per mažas garsumo lygis. yPatikrinkite garsiakalbio kabelio prijungimą. (žr. 13 psl.)

Pagalba klientams

Galite atnaujinti grotuvo programinės įrangos versiją, kad pagerėtų gaminio veikimas ir (arba) galėtumėte naudoti naujas funkcijas. Norėdami atsisiųsti naujausią šio grotuvo programinės įrangos versiją (jeigu naujiniai parengti), apsilankykite tinklavietėje http://www.lg.com arba susisiekite su „LG Electronics“ klientų aptarnavimo centru.

Pareiškimas dėl atvirojo šaltinio programinės įrangos

Norint gauti pradinį kodą pagal GPL, LGPL ir kitas atvirojo kodo licencijas, reikia apsilankyti adresu http://opensource.lge.com. Visas susijusias licencines sąlygas, garantijos atsisakymo pareiškimus ir autorių teisių pastabas galima atsisiųsti su pradiniu kodu.

Priedas 53

Televizoriaus valdymas naudojant pateiktąjį nuotolinio valdymo pultą

Galite valdyti televizorių, spausdami toliau nurodytus mygtukus.

Ką reikia spausti Kas bus atlikta

(TV POWER)

AV/INPUT

VOL +/–

PR/CH

W/S

Pastaba

Priklausomai nuo prijungto prietaiso, naudodami mygtukus, galite valdyti televizorių.

Įjungia arba išjungia televizorių.

Įjungia televizorių arba kitus prietaisus.

Perjungia išsaugotus kanalus.

Reguliuoja televizoriaus garsą

Nuotolinio valdymo pulto nustatymas televizoriui valdyti

Galite valdyti televizorių, naudodami pateiktą nuotolinio valdymo pultą. Jeigu jūsų televizorius yra toliau esančioje lentelėje pateiktame televizorių sąraše, įveskite tinkamą gamintojo kodą.

1. Laikydami nuspaudę mygtuką 1 (TV POWER), skaičių mygtukais įveskite gamintojo nurodytą televizoriaus kodą (žr. toliau esančią lentelę).

Gamintojas Kodo numeris

LG 1(numatytasis), 2

Zenith 1, 3, 4

GoldStar 1, 2

Samsung 6, 7

Sony 8, 9

Hitachi 4

2. Atleiskite mygtuką 1 (TV POWER), kad nustatymas būtų atliktas.

Priklausomai nuo televizoriaus, keli arba visi mygtukai gali neveikti net ir įvedus tinkamą gamintojo kodą. Keičiant nuotolinio valdymo pulto maitinimo elementus, įvestas kodo numeris gali būti atitaisytas į numatytąjį nustatymą. Vėl įveskite atitinkamą kodo numerį.

Priedas

Priedas54

Tinklo programinės įrangos naujinimas

Pranešimas apie tinklo programinės įrangos naujinimą

Prietaisams, kurie yra prijungti prie interneto tinklo, retkarčiais gali būti siūlomi naujiniai, pagerinantys veikimą ir (arba) siūlantys papildomų funkcijų arba paslaugų. Jeigu yra sukurta nauja programinė įranga, o prietaisas yra prijungtas prie interneto tinklo, grotuvas praneš apie galimą naujinį tokiu būdu.

1 galimybė:

1. Įjungus grotuvą, ekrane pasirodo atnaujinimo meniu.

Priedas

2. Mygtukais parinktį, tuomet spauskite ENTER (b).

[OK] Paleidžia programinės įrangos

[Cancel] Išeinama iš atnaujinimo meniu ir

pasirinkite pageidaujamą

A/D

naujinimą.

rodomas pradžios meniu.

Software Update

Galite atnaujinti grotuvo programinės įrangos versiją, kad pagerėtų gaminio veikimas ir (arba) galėtumėte naudoti naujas funkcijas. Galite atnaujinti programinę įrangą, prijungę prietaisą tiesiai prie programinės įrangos naujinimo serverio.

Pastaba

yPrieš pradėdami grotuvo programinės

įrangos naujinimą, ištraukite iš grotuvo USB įrenginį.

yPrieš pradėdami grotuvo programinės

įrangos naujinimą, išjunkite ir vėl įjunkite grotuvą.

yPrograminės įrangos naujinimo metu

negalima išjungti grotuvo arba atjungti jo nuo maitinimo tinklo; negalima spausti jokių mygtukų.

yJeigu atšauktumėte naujinimą, išjunkite ir

vėl įjunkite maitinimą, kitaip prietaisas gali veikti netinkamai.

yŠis prietaisas negali būti atnaujintas

naudojant senesnę programinės įrangos versiją.

1. Žr. prijungimo prie tinklo ir nuostatų temas (17 psl.).

2. Meniu [Settings] pasirinkite parinktį [Software], tuomet paspauskite ENTER (b).

3. Pasirinkite parinktį [Update] ir paspauskite ENTER (b).

2 galimybė:

Jeigu naujinimo serveryje yra programinės įrangos naujinys, pagrindinio meniu apačioje rodoma piktograma „Update“. Norėdami pradėti naujinimą, paspauskite mėlyną (B) mygtuką.

Leistuvas pradės ieškoti paskutinių atnaujinimų.

Pastaba

yIeškant naujinio paspaudus ENTER (b),

paieškos procesas bus nutrauktas.

yJeigu naujinio nėra, ekrane bus rodomas

pranešimas „No update is found.“ Norėdami grįžti į pagrindinį meniu [Home Menu], spauskite mygtuką ENTER (b).

4. Jeigu naujausia versija yra, ekrane bus rodomas pranešimas „A new update was found. The update takes a few minutes. Do you want to update?“.

5. Naujinimui pradėti pasirinkite [OK] (jei nurodysite [Cancel], naujinimas bus nutrauktas).

6. Grotuvas pradeda siųstis naujausią serveryje esančią versiją. (Atsisiuntimas užtruks kelias minutes, priklausomai nuo interneto ryšio spartos)

7. Norėdami atnaujinti programinę įrangą kitą kartą, programos naujinimo procedūrą vėl teks atlikti nuo pradžių.

Atsargiai

Neišjunkite maitinimo vykdant programinės įrangos naujinimą.

8. Baigus atnaujinimą, maitinimas bus automatiškai išjungtas po kelių sekundžių.

9. Vėl įjunkite įrenginį. Dabar sistema veikia naudojant naują versiją.

Pastaba

Programinės įrangos naujinimo funkcija gali neveikti tinkamai – tai priklauso nuo interneto ryšio. Tokiu atveju naujausią programinės įrangos versiją galite įsigyti iš įgaliotojo „LG Electronics“ techninio aptarnavimo centro ir patys atnaujinti savo grotuvą. Žr. skyrių „Pagalba klientams“, esantį p. 52.

Priedas 55

Priedas

Priedas56

Papildoma informacija

Reikalavimai failams

Filmų failai

Priedas

Failas

Vieta

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mk v”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”,

USB

DLNA

“.m4v” (be DRM), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v ”, “.m2v ”, “.wm”, ”.v”, “.ts”, “.dat”

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mk v”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (be DRM), “.mov ”, “.mpe”, “.m1v ”, “.m2v ”, ”.v”, “.ts”, “.dat”

Muzikos failai

Failas Vieta

“mp3”, “.wma”,

USB

DLNA

“.wav ”, “.m4a” (be DRM), “.ac”, “.ogg”, “.ai ”

“mp3”, “.wma”, “.wav ”, “.m4a” (be DRM), “.ac”, “.ogg”

Failas

Plėtinys

Failas

Plėtinys

Kodeko formatas

DIVX3.11, DIVX4, DIVX5, DIVX6 (tik standartinis atkūrimas), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3)

Kvantavimo dažnis Bitų sparta Pastaba

32 - 48 kHz (WMA), 16 - 48 kHz (MP3)

Garso

formatas

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3

- 192 kbps (WMA),

32 - 320 kbps (MP3)

- 192 kbps (WMA),

32 - 320 kbps (MP3)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer

1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Subtitrai

Šis leistuvas negali groti kai kurių wav failų.

Nuotraukų failai

Failas Vieta

USB,

DLNA

Plėtinys

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.gif ”, “.mpo”, “.jps”

Failas

Rekomenduojamas

Dydis

Iki 4 000 x 3 000 x 24 bitai pikseliui Iki 3 000 x 3 000 x 32 bitai pikseliui

Pastaba

Progresyvinio ir duomenų neprarandančio glaudinimo nuotraukų failai nerodomi.

Priedas 57

Pastaba

yFailo pavadinimas turi būti ne ilgesnis nei

180 ženklų.

yMaksimalus failų/aplankų skaičius: mažiau

nei 2000 (bendras failų ir aplankų skaičius)

yPriklausomai nuo failų dydžio ir skaičiaus

medijos turiniui perskaityti gali prireikti kelių minučių.

yFailų suderinamumas gali skirtis, tai priklauso

nuo serverio.

yKadangi DLNA serverio suderinamumas

yra išbandomas naudojant paketinio DLNA serverio („SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos) aplinką, reikalavimai failams ir atkūrimo funkcijoms gali skirtis priklausomai nuo medijos serverio.

yFailams keliami reikalavimai, aprašyti p. 56,

ne visuomet suderinami. Gali būti tam tikrų failų funkcijų ir medijos serverio galimybių apribojimų.

yVaizdo įrašo subtitrai rodomi tik jį paleidus

DLNA medija serveryje, sukurtame prie šio grotuvo pridėtoje „SmatShare PC software“.

yFailai iš tokios nešiojamos medijos, kaip USB

laikmenos ir pan. gali ir būti netinkamai bendrinami jūsų medijos serveryje.

yŠis prietaisas nedera su MP3 failais, kuriuose

naudojamos įterptinės ID3 žymės.

yEkrane rodoma bendra garso failo atkūrimo

trukmė gali būti neteisinga grojant kintamos bitų spartos failus.

yHD raiškos vaizdo įrašai, laikomi USB 1.0/1.1

versijos įrenginiuose, gali būti atkuriami netinkamai. Atkuriant HD raiškos vaizdo įrašų failus rekomenduojama naudoti USB

2.0.

yŠis leistuvas palaiko pagrindinį aukštąjį

H.264/MPEG-4 AVC prolį (4.1 lygis). Aukštesnio lygio rinkmena gali būti nepalaikoma.

yŠis grotuvas nedera su failais, kurie yra

sukurti naudojant „GMC“ *1 GMC – Global Motion Compensation *2 Qpel – Quarter pixel

arba „Qpel“*2.

Pastaba

y„avi“ formato rinkmena, koduota „WMV 9

kodekui“, nepalaikoma.

yŠis grotuvas palaiko UTF-8 rinkmenas, net

jeigu jose yra unikodo formato subtitrų turinys. Šis grotuvas nepalaiko grynai unikodo subtitrų rinkmenų.

yPriklausomai nuo rinkmenos tipo arba

jos įrašymo būdo, gali būti, kad grotuvas negalės atkurti atbuline kryptimi.

yFilmo atkūrimui atbuline kryptimi, lmo

ir subtitrų rinkmenų pavadinimai turi būti vienodi.

yAtkuriant vaizdo rinkmeną su „.ts“, „.m2ts“,

„.mts“, „.tp“, „.Trp“ arba „.m2t“ plėtiniu, leistuvas gali nepalaikyti subtitrų rinkmenų.

yBendra ekrane rodoma atkūrimo trukmė

gali būti neteisinga VBR rinkmenoms.

yVaizdo/ Garso kodekų suderinamumas gali

skirtis priklausomai nuo vaizdo rinkmenos.

Priedas

Priedas58

Apie DLNA

Šis prietaisas – tai DLNA sertikuotas skaitmeninės medijos leistuvas, galintis rodyti ir leisti lmus, nuotraukas bei muziką iš skaitmeninės medijos serverio, derančio su DLNA formatu (kompiuterio ir buitinio elektroninio įrenginio).

Skaitmeninio gyvojo tinklo aljansas (DLNA) – tai tarpšakinė organizacija, kuriai priklauso plataus vartojimo elektronikos, skaičiavimo ir mobiliųjų prietaisų pramonės bendrovės. „Digital Living“ naudotojams leidžia be pastangų dalintis skaitmenine medija namų tinkle.

DLNA sertikato logotipas leidžia lengvai rasti produktus, derančius su DLNA tarpusavio suderinamumo rekomendacijomis. Šis prietaisas dera su DLNA tarpusavio suderinamumo rekomendacijų 1.5 versija.

Kai prie šio leistuvo prijungiamas kompiuteris, kuriame veikia DLNA serverio programinė įranga arba kitas su DLNA derantis įtaisas, gali reikėti atlikti tam tikrus programinės įrangos nuostatų pakeitimus. Žr. programinės įrangos ar prietaiso eksploatavimo instrukcijas, kur rasite daugiau informacijos.

Tam tikri reikalavimai sistemai

Didelės raiškos vaizdui atkurti:

yDidelės raiškos ekranas su HDMI įvesties lizdais. yTam tikram turiniui parodyti televizoriuje

Priedas

reikalingas DVI įvadas su HDMI arba HDCP galimybėmis (kaip nurodyta disko autorių).

Garso signalų išvesčių specifikacijos

Priedas 59

Lizdas/

nustatymas

Šaltinis

Dolby Digital PCM 5.1ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD PCM 5.1ch

DTS PCM 2ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch DTS DTS-HD

Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 7.1ch DTS Linear PCM 7.1ch

*1 Antrinis ir interaktyvus garsas gali būti

neįtrauktas į išvesties duomenų perdavimą, jeigu [Digital Output] parinktis yra nustatyta ties [Auto]. (Išskyrus LPCM kodeką : išvestyje visuomet yra interaktyvus ir antrinis garsas.)

*2 Šis grotuvas automatiškai parenka HDMI garsą

pagal prijungto HDMI prietaiso iškodavimo galimybes, net tuomet kai [Digital Output] parinktis nustatyta ties [Auto].

*3 Jeigu [Digital Output] parinktis yra nustatyta ties

[DTS re-encode], garso išvestis yra apribota iki 48 kHz ir 5.1Ch.

PCM

HDMI OUT

DTS Re-encode

yJeigu skaitmeninio garso signalų išvesties garso

formatas neatitinka jūsų imtuvo galimybių, imtuvas skleis stiprų, iškraipytą garsą arba garso visai nebus.

yDaugiakanalis skaitmeninis erdvinis garsas

naudojant skaitmeninio garso signalų jungtį gali būti girdimas tik tada, kai imtuve įrengtas skaitmeninio daugiakanalio garso signalų dekoderis.

yNustatymai negalimi, esant įvesties signalui iš

išorinių prietaisų.

DTS

Auto

*1 *

Dolby TrueHD

Priedas

Priedas60

Prekių ženklai ir licencijos

HDMI ir HDMI aukštos raiškos multimedia sąsaja

bei HDMI logotipas yra „HDMI Licensing LLC“

prekės ženklai ir registruoti prekės ženklai JAV ir

kitose šalyse.

„DLNA®“, „DLNA Logo“ ir „DLNA CERTIFIED®“ yra bendrovės „Digital Living Network Alliance“ prekių, paslaugų arba sertikavimo ženklai.

„Wi-Fi CERTIFIED“ logotipas yra bendrovės „Wi-Fi Alliance“ sertikavimo ženklas.

Priedas

Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją.

“Dolby” ir dvigubos „D“ raidės simbolis yra „Dolby

Laboratories“ prekės ženklai.

Norėdami peržiūrėti DTS patentus, apsilankykite

http://patents.dts.com. Pagaminta pagal „DTS

Licensing Limited“ suteiktą licenciją. DTS,

simbolis, DTS bei simbolis kartu ir DTS 2.0

ženklai. Visos teisės saugomos.

DivX Sertikuotas® įrenginys galintis atkurti

DivX® vaizdo įrašus iki HD 1080p raiškos, įskaitant

aukščiausios kokybės turinį.

DivX®, DivX Certied® ir kiti susiję logotipai yra

Rovi Corporation arba jos lialų prekiniai ženklai

ir gali būti naudojami tik turint licenciją.

Saugoma vienu ar daugiau šių JAV patentų:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

„Wi-Fi Protected Setup“ ženklas yra „Wi-Fi Alliance“ prekės ženklas.

Belaidė Bluetooth® technologija –tai sistema, kuria sukuriamas radijo ryšys tarp elektroninių prietaisų.

Jungiant atskirus prietaisus per Bluetooth® belaidžio ryšio technologiją, netaikomi jokie mokesčiai. Mobilus telefonas su Bluetooth® belaidžio ryšio technologija gali būti valdomas per „Cascade“ tuomet, jeigu sujungimas atliekamas per Bluetooth® belaidžio ryšio technologiją.

Bluetooth® žodinis užrašas ir logotipai priklauso Bluetooth SIG, Inc., o LG Electronics šiuos ženklus naudoja pagal licenciją.

Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai priklauso jų atitinkamiems savininkams.

Cinavia pranešimas

Šis produktas naudoja Cinavia technologiją kai kurių komercinių lmų, vaizdo įrašų ir jų garso takelių neleistinam kopijavimui apriboti. Nustačius neleistiną kopijos naudojimą, pasirodys žinutė ir atkūrimas ar kopijavimas bus nutrauktas.

Daugiau informacijos apie Cinavia technologiją galima rasti Cinavia internetinėje Klientų Informacijos Centras(Online Consumer Information Center) svetainėje adresu http://www.cinavia. com. Norėdami gauti daugiau informacijos apie Cinavia el.paštu, nurodę savo adresą, siųskite atvirlaiškį adresu Cinavia Klientų Informacijos Centras(Consumer Information Center), p.d. 86851, San Diego, CA, 92138, JAV.

Šiame produkte naudojama nuosavybės technologija pagal Verance Corporation lincensiją ir yra saugoma JAV patento Nr. 7,369,677 ir kitų JAV ir pasaulinių patentų suteiktų arba laukiančių patvirtinimo, taip pat autorinių teisių ir komercinių paslapčių nuostatų, taikomų kai kuriems technologijos aspektams. Cinavia yra Verance Corporation prekės ženklas. Autorinės teisės 20042013 priklauso Verance Corporation. Visos teisės saugomos Verance. Draudžiama atlikti atvirkštinę inžineriją arba dekomponavimą.

Priedas 61

Priedas

Priedas62

Techniniai duomenys

Bendrieji nurodymai

KS adapterio reikalavimai Žr. pagrindinę techninių duomenų lentelę. Energijos sąnaudos Žr. pagrindinę techninių duomenų lentelę. Matmenys (ilgis x aukštis x plotis) 1038 mm x 71 mm x 56 mm (su pagrindu) Grynasis svoris (apytikr.) 2,45 kg Veikimo temperatūra 5 °C - 35 °C (41 °F - 95 °F) Darbo aplinkos drėgmė 5 % - 90 %

Įvestys/išvestys

HDMI IN/OUT (vaizdo/garso) 19 kontaktų (A tipo, HDMI™ Connector) x 1 DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p), optinis lizdas x 1

Stiprintuvas

Iš viso 320 W Priekis 40 W x 2 (8  esant 1 kHz) Erdvinis 40 W x 2 (8  esant 1 kHz) Žemų dažnių kolonėlė 160 W (3  esant 70 Hz) THD 10 %

Priedas

Belaidis žemų dažnių garsiakalbis

Reikalavimai maitinimo šaltiniui Žiūrėkite pagrindinę žemų dažnių kolonėlės etiketę. Energijos sąnaudos Žiūrėkite pagrindinę žemų dažnių kolonėlės etiketę. Tipas 1 takelis 1 garsiakalbis Impedansas 3  Nominali įėjimo galia 160 W Maks. galia įvade 320 W Matmenys (ilgis x aukštis x plotis) 170 mm x 360 mm x 316 mm Grynasis svoris (Apytiksliai) 5,55 kg

Sistema

Signalų sistema Standard PAL/NTSC colour TV system Vietinio tinklo prievadas Eterneto lizdas x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Belaidis tinklas LAN (vidinė antena) IEEE 802.11b/g/n (2,4 GHz ruožai) Magistralės kroviklis (USB) 5 V 0 500 mA

yDizainas ir techniniai duomenys gali keistis be išankstinio perspėjimo.

Priedas 63

Techninė priežiūra

Prietaiso naudojimas

Gavus prietaisą

Išsaugokite originalią kartoninę dėžę ir pakavimo medžiagas. Jeigu jums reikia vežti šį prietaisą, norėdami maksimaliai jį apsaugoti, vėl supakuokite prietaisą taip, kaip jis buvo supakuotas gamykloje.

Įrenginio valymas

Jei norite nuvalyti grotuvą, naudokite minkštą, sausą audinį. Jei paviršiai labai purvini, naudokite minkštą skudurėlį, truputį sudrėkintą švelniu valymo tirpalu. Nenaudokite stiprių tirpiklių, pvz., alkoholio, benzino ar skiediklio, nes jie gali sugadinti įrenginio paviršių.

Pasirūpinkite, kad išorinė prietaiso dalis visuomet būtų švari

yNenaudokite lakių skysčių (pvz. priemonių

vabzdžiams naikinti) šalia įrenginio. ySmarkiai trinant, galima sugadinti paviršių. yNeleiskite, kad prie prietaiso ilgai liestųsi guminiai

ar plastikiniai gaminiai.

Įrenginio priežiūra

Šis prietaisas yra labai modernus, precizinis prietaisas. Jei optinio daviklio lęšio ar disko įrenginio detalės yra nešvarios ar susidėvėjusios, vaizdo kokybė gali suprastėti. Išsamesnės informacijos kreipkitės į artimiausią įgaliotą aptarnavimo centrą.

Svarbi informacija apie tinklo paslaugas

Visa informacija, duomenys, dokumentai, ryšiai, duomenų siuntiniai, failai, tekstas, vaizdai, nuotraukos, graniai elementai, vaizdo įrašai, tinklo transliacijos, publikacijos, priemonės, ištekliai, programinė įranga, kodas, programos, įskiepiai, programėlės, produktai ir kitas turinys (toliau – „Turinys“), taip pat – visos paslaugos ir pasiūlymai (toliau – „Paslaugos“), pateikti bet kokios trečiosios šalies (toliau – „Pasaugų tiekėjo“) arba padarytos per ją pasiekiamomis, yra atsakomybė išskirtinai tų Paslaugų tiekėjų, iš kurių yra gautos.

Paslaugų tiekėjų per LGE prietaisą siūlomo Turinio ir Paslaugų pasiekiamumas bei prieiga prie jų gali būti bet kada keičiami be išankstinio perspėjimo, įskaitant, tačiau neapsiribojant viso Turinio / Paslaugų ar jų dalies tiekimo stabdymą, duomenų pašalinimą ar naudojimosi nutraukimą.

Jei turite bet kokių klausimų ar susiduriate su problemomis, susijusiomis su Turiniu ar Paslaugomis, žr. Paslaugos tiekėjo interneto svetainę, kur rasite naujausios informacijos. LGE neatsako už klientų aptarnavimą, susijusį su Turiniu ir teikiamomis Paslaugomis. Visus klausimus ir užklausas dėl Turinio ar Paslaugų reikia adresuoti tiesiogiai Turinio ir Paslaugų tiekėjams.

Atminkite, kad LGE neatsako už Paslaugų tiekėjų Turinį ar Paslaugas, taip pat – jų pokyčius, pašalinimą ar naudojimosi nutraukimą. LGE negarantuoja prieigos prie tokio Turinio ar Paslaugų ir jų pasiekiamumo.

Priedas

LG NB3740 User guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saugos informacija

Nuo ko pradėti

Įvadas

Apie „7“ ženklo rodinį

Priekinis panelis

Galinis skydelis

Nuotolinio valdymo pultelis

Garso kolonėlės įdiegimas

Pagrindinio įrenginio montavimas ant sienos

Belaidės žemų dažniu kolonėlės prijungimas

Prijungimas

Televizoriaus prijungimas

HDMI prijungimas

Kas yra SIMPLINK?

ARC (Garso grįžimo kanalas) funkcija

Raiškos nustatymas

OPTICAL IN (optinės įvesties) jungtis

Išorinio prietaiso prijungimas

OPTICAL IN (optinės įvesties) prijungimas

Jungimas prie namų tinklo

Jungimas prie tinklo laidu

Laidinio tinklo sąranka

Jungimas prie belaidžio tinklo

Belaidžio tinklo sąranka

Pradinis nustatymas

Sistemos nustatymas

Nuostatos

Sąrankos nuostatų parinkimas

Meniu [NETWORK]

Meniu [DISPLAY]

Meniu [LANGUAGE]

Meniu [AUDIO]

Meniu [OTHERS]

Garso efektas

Pagrindinio meniu vaizdas

Meniu [HOME] naudojimas

Kaip naudotis „SmartShare“

Eksploatavimas

Susietų prietaisų leidimas

Atkūrimas iš USB įrenginio

Failas grojamas Android įrenginyje

Rinkmenos leidimas iš tinklo serverio

Namų tinklo AK serverio naudojimas

„SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos (DLNA) diegimas

Dalijimasis failais ir aplankais

Reikalavimai sistemai

Bendra informacija apie atkūrimą

Bazinės operacijos su vaizdo ir garso turiniu

Bazinės operacijos su nuotraukomis

Atkūrimo tęsimas

Ekraninis meniu

Vaizdo įrašų atkūrimo valdymas

Nuotraukos rodymo valdymas

Pažangusis atkūrimas

Kartoti atkūrimą

Konkrečios atkarpos kartojimas

Atkūrimas nuo nurodyto laiko

Subtitrų kalbos pasirinkimas

Įvairaus garso klausymasis

Televizoriaus kraštinių santykio keitimas

Subtitrų kodų puslapio keitimas

Vaizdo režimo keitimas

Turinio informacijos peržiūra

Turinio sąrašo rodinio keitimas

Subtitrų rinkmenos pasirinkimas

Muzikos klausymasis skaidrių demonstracijos metu

[3D] parinkties nustatymas

Pažangios savybės

Wi-Fi Direct™ ryšys

LG AV Remote

Asmeninio garso veiksena

„Bluetooth“ technologijos naudojimas

Klausymas muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaisuose.

„Premium“ paslaugų naudojimas

„LG Smart World“ naudojimas

Prisiregistravimas