LG NB3740 User guide [lt,lv]

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

SMART SOUNDBAR

Pirms uzsākt sava atskaņotāja izmantošanu, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šīs rokasgrāmatas saturu un saglabājiet šo instrukciju neskaidrību gadījumiem nākotnē.

NB3740 (NB3740, S34A1-D)

www.lg.com

Uzsākšana 3

Drošības norādījumi

UZMANĪBU!

ELEKTRISKĀS STRĀVAS

TRIECIENA DRAUDI

NEATVERIET

UZMANĪBU! LAI MAZINĀTU ELEKTRISKĀS STRĀVAS

TRIECIENA DRAUDUS. NEŅEMIET NOST PĀRSEGU

(VAI AIZMUGURES VĀKU) KORPUSA IEKŠPUSĒ

NAV ELEMENTU, KURUS VARĒTU REMONTĒT

LIETOTĀJS UZTICIET APKOPI KVALIFICĒTAM SERVISA

elektriskās strāvas triecienu, klātbūtni iekārtas korpusa iekšpusē.

BRĪDINĀJUMS: LAI IZVAIRĪTOS NO IESPĒJAMA UGUNSGRĒKA VAI ELEKTRISKĀS STRĀVAS TRIECIENA DRAUDIEM, PASARGĀJIET ŠO IEKĀRTU NO LIETUS UN MITRUMA.

UZMANĪBU: Nav pieļaujams iekārtu pakļaut ūdens (pilošam vai izšļakstīta) iedarbībai un nevajag uz atskaņotāja novietot ar šķidrumu pildītus traukus, piemēram, vāzes ar puķēm.

PERSONĀLAM.

Zibens šautras simbols vienādmalu trīsstūrī brīdina lietotāju par neizolēta, bīstama elektriskā sprieguma, kura amplitūda ir pietiekama, lai cilvēks varētu saņemt

Izsaukuma zīme vienādmalu trīsstūrī vērš lietotāja uzmanību uz svarīgām lietošanas un apkopes (servisa) norādēm, kuras atrodamas iekārtas dokumentācijā.

BRĪDINĀJUMS: Neuzstādiet šo iekārtu noslēgtā vietā, piemēram, grāmatu plauktā vai tamlīdzīgi.

UZMANĪBU: Neaizsedziet nevienu no ventilācijas atverēm. Uzstādiet iekārtu vadoties pēc ražotāja instrukcijas. Korpusa spraugas un atveres paredzētas ventilācijai, ierīces stabilas darbības nodrošināšanai un aizsardzībai pret pārkaršanu. Šīs atveres nekādā gadījumā nedrīkst aizsegt, novietojot iekārtu uz gultas, dīvāna, paklāja vai tamlīdzīgas mīkstas virsmas. Šo ražojumu nav ieteicams ievietot kādā iebūvētā konstrukcijā, piemēram, grāmatu plauktā vai statnē, ja netiek nodrošināta pietiekama ventilācija vai arī nav ievērota ražotāja uzstādīšanas instrukcija.

BRĪDINĀJUMI attiecībā uz tīkla pieslēguma vadu

Ieteicams katru elektroiekārtu pieslēgt atsevišķai tīkla pieslēgvietai;

Tas nozīmē, ka katra iekārta tiek pieslēgta atsevišķai tīkla rozetei, kurai nav papildus rozešu un nozarojumu. Lai par to pārliecinātos, iepazīstieties ar specikāciju šinī lietošanas instrukcijā. Nepārslogojiet tīkla pieslēguma rozetes. Pārslogotas, vaļīgas vai bojātas tīkla pieslēguma rozetes, tīkla pagarinātāji, pārkarsēti tīkla vadi ar bojātu vai saplaisājušu izolāciju ir bīstami. Jebkurš no šiem apstākļiem var izraisīt elektriskās strāvas triecienu vai ugunsgrēku. Regulāri aplūkojiet savas iekārtas tīkla pieslēguma vadu un tiklīdz pamanāt bojājumu vai nodiluma pazīmes, atvienojiet to no tīkla, pārtrauciet iekārtas izmantošanu un autorizētā servisa centrā nomainiet bojāto vadu ar tieši tādu pašu jaunu vadu. Sargājiet tīkla vadu no ziskām vai mehāniskām pārslodzēm, piemēram, salocīšanas, samezglošanās, saspiešanas, iespiešanas durvīs vai bradāšanas ar kājām. Īpašu uzmanību pievērsiet spraudņiem, sienas pieslēguma rozetēm un vietai, kur tīkla vads iznāk no iekārtas korpusa. Lai atvienotu tīkla spriegumu, izvelciet tīkla vada spraudni no rozetes. Uzstādot iekārtu sekojiet tam, lai tīkla pieslēguma vietai būtu ērti piekļūt.

Uzsākšana

Uzsākšana4

Šī iekārta ir aprīkota ar portatīvu bateriju vai akumulatoru.

Drošs veids, kā izņemt bateriju vai akumulatoru no iekārtas: Izņemiet veco bateriju vai bateriju

komplektu un tad, rīkojoties pretējā secībā,

Uzsākšana

ievietojiet jauno. Lai pasargātu apkārtējo vidi no piesārņojuma un novērstu iespējamos draudus cilvēku un dzīvnieku veselībai, veco bateriju vai akumulatoru ievietojiet īpašā konteinerā specializētajā savākšanas punktā. Neatbrīvojieties no baterijām un akumulatoriem kopā ar sadzīves atkritumiem. Ieteicams izmantot vietējās, brīvas kompensācijas sistēmas baterijas vai akumulatorus. Baterijas nedrīkst pakļaut karstuma avotu, piemēram, tiešas saules gaismas vai liesmas, iedarbībai.

Vecās elektroierīces nodošana

1. Visi elektriskie un elektroniskie produkti ir jāutilizē, nododot pašvaldības īpaši noteiktās pieņemšanas vitās.Tos nedrīkst izmest parastās municipalitātes atkritumu urnās.

2. Ievērojot prasības veco elektroierīču utilizēšanā, jūs pasargāsiet apkārtējo vidi un cilvēku veselību no iespējami nelabvēlīgajām sekām,kādas verētu rasties, ierīcēm sadaloties nepiemērotā vietā.

3. Lai gūtu plašāku informāciju par veco ierīču utilizēšanas iespējām, sazinieties ar pilsētas pašvaldību, atkritumu savākšanas saimniecību vai veikalu, kurā ierīci iegādājāties.

Izlietoto bateriju/akumulatoru likvidēšana

1. Šo simbolu var papildināt dz īvsudraba (Hg), kadmija (Cd) vai svina (Pb) ķīmisko elementu simboli, ja akumulators satur vairāk nekā 0,0005% dz īvsudraba. 0,002% kadmija vai 0,004% svina.

2. Visas baterijas/akumulatori ir jālikvidē valsts vai pašvaldības nozīmētās speciālās atkritumu savākšanas vietās, atsevišķi no mājsaimniecības atkritumiem.

3. Pareizi atbrīvojoties no vecajām baterijām/ akumulatoriem, tiks novērstas iespējami nelabvēlīgās sekas uz apkārtējo vidu un cilvēku veselību.

4. Lai saņemtu sīkāku informāciju par atbrīvošanos no vecajām baterijām/akumulatoriem, lūdzu, sazinieties ar savas pašvaldības biroju, atkritumu iznīcināšanas dienestu vai veikalu, kur nopirkāt šo izstrādājumu.

Uzsākšana 5

Attiecībā uz Eiropas Savienības norādi par bezvadu ierīcēm

Ar šo LG Electronics paziņo, ka šis/šie ražojums(-i) atbilst Direktīvu 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/ EC, 2009/125/EC un 2011/65/EU būtiskākajām prasībām un citiem saistītiem dokumentiem.

Lai saņemtu savu Atbilstības Deklarācijas (DoC) kopiju, lūdzu, sazinieties ar mums sekojošā adresē.

Birojs, ar kuru jāsazinās par šī produkta atbilstību:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yLūdzu, ņemiet vērā, ka šis NAV Klientu

apkalpošanas dienesta kontaktpunkts. Informāciju, kas attiecas uz Klientu apkalpošanas dienestu, skatiet Garantijas kartē vai arī sazinieties ar tirgotāju, pie kura pirkāt šo izstrādājumu.

Izmantošanai tikai telpās.

Paziņojums par radiofrekvences viļņu starojumu

Šī ierīce ir jāuzstāda tā, lai darbības režīmā viļņu radošā iekārta atrastos ne mazāk kā 20 cm attālumā no ķermeņa.

Svarīgs norādījums attiecībā uz televizora krāsu sistēmu

Šī atskaņotāja krāsu sistēma var mainīties atkarībā no atskaņojamā diska.

Piemēram, atskaņojot NTSC krāsu sistēmā ierakstītu disku, atskaņotāja izejā būs signāls NTSC kodējumā.

Tikai multisistēmu televizori spēj apstrādāt visus no šī atskaņotāja saņemtos signālus.

yJa jūsu rīcībā ir PAL sistēmas krāsainais televizors,

skatoties NTSC sistēmā ierakstītus diskus vai videomateriālus attēls būs izkropļots.

yMultisistēmu krāsainais televizors automātiski

pārslēdz krāsu sistēmu atkarībā no ieejās pienākošajiem signāliem. Ja krāsu sistēma automātiski nepārslēdzas, izslēdziet televizoru un vēlreiz ieslēdziet to.

yArī tajos gadījumos, kad NTSC krāsu sistēmā

ierakstītus diskus jūsu sistēma atskaņo normāli, jūsu ierakstītājs tos var būt nekorekti ierakstījis.

Uzsākšana

Saturs6

Saturs

1 Uzsākšana

3 Drošības norādījumi 8 Introduction 8 – Par simbolu “7” displejā 9 Priekšējais panelis 9 Aizmugurējais panelis 10 Tālvadības pults 11 Skaņu joslas instalēšana 11 Galvenā bloka uzstādīšana pie sienas

2 Savienošana

13 Bezvadu zemfrekvenču skaļruņa

savienojums 14 Jūsu televizora pieslēgšana 14 – HDMI savienojums 15 – Kas ir SIMPLINK? 15 – ARC (Audio Return Channel) funkcija 15 – Izšķirtspējas iestatījumi 16 – OPTICAL IN savienojums 17 Savienojums ar ārējo ierīci 17 – OPTICAL IN pieslēgums 17 Pieslēgšana mājas tīklam 17 – Pieslēgšanās tīklam izmantojot kabeli 18 – Tīkla pieslēguma ar kabeli iestatījumi 19 – Bezvadu tīkla pieslēgums 20 – Bezvadu tīkla pieslēgums

3 Sistēmas iestatīšana

23 Initial Setup 24 Iestatījumi 24 – Iestatījumu pielāgošana 25 – Izvēlne [NETWORK] 26 – Izvēlne [DISPLAY] 27 – Izvēlne [LANGUAGE] 27 – Izvēlne [AUDIO] 28 – Izvēlne [OTHERS] 30 Skaņas efekti

4 Darbība

31 Izvēlnes Home displejs 31 – Izvēlnes [HOME] izmantošana 31 – SmartShare lietošana 32 Saistītās ierīces satura atskaņošana 32 – Atskaņo no USB ierīces 33 – Faila atskaņošana Android ierīcē 34 – Faila atskaņošana tīkla serverī 34 Datora mājas tīkla servera izmantošana 34 – Datorprogrammas SmartShare

(DLNA) instalēšana 35 – Failu un mapju kopīgošana 35 – Sistēmas prasības 36 Vispārēji norādījumi par atskaņošanu 36 – Pamatdarbības video un audio

saturam 36 – Pamatdarbības darbam ar

fotoattēliem 36 – Lai turpinātu atskaņošanu 37 Ekrāna izvēlne 37 – Video atskaņošanas vadība 38 – Fotoattēlu skatīšanas vadība 39 Uzlabotā atskaņošana 39 – Atskaņošanas atkārtošana 39 – Konkrēta fragmenta atkārtošana 39 – Atskaņošana no izvēlētā laika 40 – Subtitru valodas izvēle 40 – Cita audio klausīšanās 40 – Televizora ekrāna malu attiecības

maiņa 40 – Subtitru koda lapas maiņa 41 – Attēla režīma maiņa 41 – Satura informācijas skatīšana 41 – Satura saraksta skatījuma maiņa 42 – Subtitru faila izvēle 42 – Mūzikas klausīšanās slaidrādes laikā 43 – Opcijas [3D] iestatīšana 44 Papildfunkcijas 44 – Wi-Fi Direct™ savienojums 45 LG AV Remote 45 Privātais skaņas režīms 45 Izmantojot Bluetooth tehnoloģiju 46 – Klausoties Bluetooth ierīcēs uzglabāto

mūziku 47 Premium lietošana 47 LG Smart World lietošana

48 – Pierakstīšanās 48 – Tiešsaistes satura meklēšana 49 Izvēlnes My Apps lietošana

Saturs 7

5 Bojājumu izlabošana

50 Bojājuma izlabošana 50 – Vispārēji norādījumi 51 – Tīkls 52 – Attēls 52 – Skaņa 52 – Klientu atbalsta dienests 52 – Atklātā pirmkoda programmatūras

paziņojums

6 Pielikums

53 Televizora vadība izmantojot komplektā

iekļauto tālvadības pulti

53 – Tālvadības pults pielāgošana jūsu

televizora vadībai 54 Tīkla programmatūras atjaunināšana 54 – Paziņojums par atjauninājumu 54 – Programmatūras atjaunināšana 56 Papildinformācija 56 – Failu prasības 58 – Par DLNA 58 – Noteiktas prasības sistēmai 59 Audio izejas signālu specifikācija 60 Zīmoli un licences 62 Specifikācija 63 Apkope 63 – Iekārtas apkope un transportēšana 63 Svarīga informācija par tīkla

pakalpojumiem

Šīs rokasgrāmatas saturs var atšķirties no atskaņotāja, kas atkarīgs no atskaņotāja programmatūras vai pakalpojumu nodrošinātāja.

Uzsākšana8

Introduction

Uzsākšana

Termins Simbols Apraksts

Piezīme

Uzmanību

Norāda īpašas piezīmes un darbības īpašības.

Norāda brīdinājumus, lai novērstu iespējamos nepareizas izmantošanas radītos bojājumus.

Par simbolu “7” displejā

“7” var parādīties jūsu televizora displejā darba laikā un tas nozīmē, ka šim konkrētajam datu nesējam attiecīgā, lietošanas instrukcijā aprakstītā funkcija nav pieejama.

Priekšējais panelis

Uzsākšana 9

a b dc

f f

a 1/! b p/o

e f

(Ieslēgšana)

(Skaļuma)

Noregulē skaļuma līmeni.

F (Funkciju)

Izvēlas funkciju un ievades avotu.

Skaļruņi

Ievērojiet

Atvērt USB vāciņu ar pirkstu, lai pieslēgtu USB.

Displeja logs USB pieslēgvieta

Uzmanību

Piesardzības noteikumi lietojot skārienjūtīgās pogas

ySkārienjūtīgās pogas lietojiet ar tīrām un

sausām rokām.

- Mitrā vidē noslaukiet mitrumu no skārienjūtīgajām pogām pirms lietošanas.

yNespiediet skārienjūtīgās pogas pārāk stipri,

lai tās darbotos.

- Ja jūs pielietosiet pārāk lielu spēku, tas var bojāt skārienjūtīgo pogu sensoru.

yPieskarieties pogai, kuru gribat ieslēgt, lai

funkcija darbotos pareizi.

yUzmanieties, lai uz skārienjutīgajām pogām

nenokļūtu tādi materiāli, kas vada strāvu, piemēram, dažādi metāla priekšmeti. Tas var radīt darbības traucējumus.

Uzsākšana

Aizmugurējais panelis

LAN : LAN savienotājs

HDMI OUT : HDMI izvade

OPT. IN : Optiskā ievade

DC IN : Līdzstrāvas savienotājs

Uzsākšana10

(R03)

Tālvadības pults

Uzsākšana

Baterijas nomaiņa

• • • • • • a • • • • • •

(Ieslēgt/Izslēgt): IESLĒDZ vai

IZSLĒDZ ierīci. OPTICAL/TV SOUND: Tieši pāriet

uz optiskā signāla ieejas režīmu. FUNCTION (P): Maina ieejas

režīmu. Cipartaustiņi 0 - 9: Ļauj izvēlēties

izvēlnes opciju pēc tās numura. CLEAR: Noņem skaitli, kad

tiek iestatīta parole vai tīkla savienojums.

REPEAT (h): Vēlamo sadaļu vai secību atkārtošana.

• • • • • • b • • • • • •

c/v

meklēšanu uz priekšu vai atpakaļ.

C/V

nākošo vai iepriekšējo nodaļu / celiņu / failu.

atskaņošanu.

d M

atskaņošanu. SPEAKER LEVEL: Regulē

izraudzītā skaļruņa skaļumu. SOUND EFFECT: Ieslēdz vienu no

skaņas efektu režīmiem.

VOL +/-: Regulē skaļruņu skaļumu. AUDIO: ļauj izvēlēties audio

valodu vai audio kanālu.

MUTE(@): Izslēdz ierīces skaņu.

(SCAN): Veic

(SKIP): Pāriet uz

(Pārtraukt): Pārtrauc

(Atskaņot): Uzsāk atskaņošanu.

(Apturēt): Nopauzē

• • • • • • c • • • • • •

HOME

( ): Atver vai aizver

sākuma izvēlni. SUBTITLE: Ļauj izvēlēties titru

valodu. INFO/MENU (m): Atver vai aizver

ekrānā displeja logu. Kursora taustiņi (

): ļauj izvēlēties kādu opciju no

izvēlnes. ENTER (b): Apstiprina izvēli

izvēlnē.

BACK (

atgriezties iepriekšējā ekrānā. POP UP: Attēlo uznirstošo izvēlni,

ja tāda pieejama. SLEEP: Iestata konkrētu laika

posmu, pēc kura ierīce izslēgsies.

• • • • • • d • • • • • •

Krāsu (R, G, Y, B) taustiņi: Izmanto arī kā konkrētu izvēļņu saīšņu pogas. TV vadības taustiņi: sk. 53. lpp.

W/S/A/

): Iziet no izvēlnes vai

Noņemiet bateriju nodalījuma vāciņu tālvadības pults apakšpusē un ievietojiet nodalījumā divas R03 (izmērs AAA) baterijas pareizi orientējot 4 un 5.

Uzsākšana 11

Skaņu joslas instalēšana

Jūs varat dzirdēt skaņu, pievienojot iekārtu citai ierīcei: TV, Blu-ray disku atskaņotājam, DVD atskaņotājam utt.

Novietojiet ierīci televizora priekšā un pieslēdziet pie tās vēlamo ierīci. (Skatīt 14 – 17 lpp.)

Uzmanību

Lai iegūtu labāku bezvadu savienojuma, piemēram, Bluetooth vai bezvadu zemfrekvences skaļruņa veiktspēju, neuzstādiet ierīci uz metāla mēbelēm, jo bezvadu savienojums veido saziņu, izmantojot ierīces apakšā novietoto moduli.

Galvenā bloka uzstādīšana pie sienas

Galveno iekārtu jūs varat piestiprināt pie sienas. Sagatavojiet ass stiprinājumu pie sienas un kronšteinu.

Iekārta

Pie sienas stiprināmā kronšteina uzstādīšanas veidne

1. Pie televizora apakšējās malas pielieciet WALL BRACKET INSTALL GUIDE(Wienas kronšteina instalācijas šablonu) un nofiksējiet to.

Sienas kronšteins

Uzsākšana

Uzsākšana12

2. Piemontējot to pie sienas (betona), lietot sienas kontaktligzdas (Nav paredzēts komplektā). Sienā jāizurbj daži caurumi. Pamācība (Sienas kronšteina instalācija) ir pievienota urbim.

Uzsākšana

Izmantojiet pamācību, lai pārbaudītu urbšanas punktu.

Ievērojiet

Komplektā nav paredzētas skrūves un sienas kontaktligzdas ierīces piemontēšanai. Montēšanai mēs iesakām lietot Hilti (HUD-1 6 x

30).

3. Noņemiet sienas kronšteina instalācijas šablonu.

4. Nostiprināt to ar skrūvēm (kas nav paredzētas komplektā) kā parādīts zemāk redzamajā zīmējumā.

5. Pakariniet galveno bloku uz stiprinājumiem, kā parādīts attēlā zemāk.

Uzmanību

yNeierīkojiet šo iekārtu otrādi. Tas var bojāt šīs

iekārtas sastāvdaļas vai radīt personīgi jums savainojumus.

yUz piestiprināta aparāta nedrīkst pakarināt

citus priekšmetus un tas arī jāsargā no triecieniem.

yStingri piestipriniet aparātu pie sienas, lai tas

nenokrīt. Ja aparāts nokrīt, tas var sabojāties vai izraisīt traumu.

yKad aparāts ir uzstādīts pie sienas, gādājiet,

lai aparāta savienojuma vadi nebūtu pieejami bērniem, kuri pretējā gadījumā var izraisīt aparāta nokrišanu.

Ievērojiet

Atdaliet aparātu no stiprinājumiem, kā tālāk parādīts attēlā.

Savienošana 13

Bezvadu zemfrekvenču skaļruņa savienojums

Bezvadu basu apakšpastiprinātāja LED indikators

LED krāsa Statuss

Dzelteni-zaļš (Mirgojoša)

Dzelteni-zaļš Savienojums ir izveidots.

Sarkans Bezvadu zemfrekvenču skaļrunis

Izslēgts (Indikators nedeg)

Pirmreizēja bezvadu basa apakšpastiprinātāja iestatīšana

1. Pievienojiet bezvadu basa apakšstiprinātāja kabeli ligzdai.

2. Ieslēdziet galveno aparātu: automātiski tiek izveidots aparāta un bezvadu basa apakšpastiprinātāja savienojums.

Bezvadu basa apakšpastiprinātāju sadalīšana pa pāriem ar rokām

Kad savienojums nav izveidots, uz zemfrekvenču skaļruņa varat redzēt sarkanu gaismas diodi vai mirgojošu dzelteni zaļu gaismas diodi un zemfrekvenču skaļrunis neatskaņo skaņu. Lai atrisinātu problēmu, ievērojiet tālāk minētās norādes.

1. Galvenās ierīces skaņas līmeni noregulējiet uz minimālo.

-Displeja logā redzams ziņojums ”VOL MIN”.

2. Nospiediet un aptuveni 3sekundes turiet nospiestu tālvadības pults pogu MUTE(@).

-Uz īsu brīdi displeja logā redzams ziņojums “WL RESET”.

Tiek mēģināts izveidot savienojumu.

ir gaidstāves režīmā, vai neizdevās izveidot savienojumu.

Bezvadu basu apakšpastiprinātāja strāvas vads ir atvienots.

3. Ja zemfrekvenču skaļruņa gaismas diode turpina mirgot dzelteni zaļā krāsā, varat izlaist šo darbību.

Turiet nospiestu PAIRING bezvadu uztvērēja

aizmugurē ilgāk par 5 sekundēm.

-Zemfrekvenču skaļruņa gaismas diode pārmaiņus deg sarkanā un dzelteni zaļā krāsā.

4. Atvienojiet ierīces un zemfrekvenču skaļruņa strāvas vadu.

5. Kad galvenās ierīces un zemfrekvenču skaļruņa gaismas diode pilnībā nodziest, atkārtoti pievienojiet strāvas vadu.

Ierīce un zemfrekvenču skaļrunis automātiski

izveido savienojumu pārī, kad tiek ieslēgta ierīce.

-Kad savienojums ir izveidots, uz zemfrekvenču skaļruņa deg dzelteni zaļa gaismas diode.

Ievērojiet

ySakaru izveidei starp ierīci un zemfrekvenču

skaļruni ir nepieciešamas dažas sekundes (vai arī tas var noritēt ilgāk).

yJo ierīce un zemfrekvenču skaļrunis atrodas

tuvāk viens otram, jo labāka skaņas kvalitāte. Ieteicams ierīci un zemfrekvenču skaļruni uzstādīt pēc iespējas tuvāk (5m attālumā) un izvairīties no šķēršļiem starp tiem.

-Starp ierīci un skaļruni ir šķērslis.

-Tuvumā ir ierīce, kura izmanto tādu pašu frekvenci kā šis bezvadu savienojums, piemēram, medicīniskais aprīkojums, mikroviļnu krāsns vai bezvadu LAN ierīce.

Savienošana

Savienošana14

Jūsu televizora pieslēgšana

HDMI savienojums

Ja jums ir HDMI TV vai monitors, jūs to varat pievienot šai ierīcei ar HDMI kabeli (veids A, High speed HDMI™ kabelis ar Ethernet). Savienojiet

iekārtas HDMI izejas ligzdu ar HDMI ieejas ligzdu ar

Savienošana

HDMI signālu savietojamā televizorā vai monitorā.

Pārslēdziet TV signāla avotu uz HDMI (sk. televizora rokasgrāmatu).

HDMI kabelis

Piezīme

yJa pieslēgtā HDMI ierīce nepieņem audio

signālu no šī atskaņotāja, HDMI ierīces atskaņotā skaņa var būt izkropļota vai arī vispār nebūt dzirdama.

yJa jūs izmantojat HDMI pieslēgumu, jūs

varat mainīt izšķirtspēju HDMI izejā. (sk. “Izšķirtspējas iestatījumi”, 15. lpp.).

yIzvēlieties video signāla veidu HDMI OUT

izejas ligzdā izmantojot opciju [HDMI Colour Setting] izvēlnē [Settings] (sk. 26. lpp).

yMainot izšķirtspēju pēc savienojuma

izveidošanas, var rasties traucējumi. Lai šādu problēmu atrisinātu, izslēdziet iekārtu un ieslēdziet vēlreiz.

yJa HDMI savienojums ar HDCP nav

apstiprināts, televizora ekrāns būs melns, bez attēla. Šādos gadījumos pārbaudiet HDMI pieslēgumu vai atvienojiet HDMI kabeli.

yJa ekrānā redzams troksnis vai melnas līnijas,

lūdzu, pārbaudiet HDMI kabeli (parastos apstākļos tā garums nedrīkst pārsniegt 4,5 m).

Papildinformācija par HDMI pieslēgumu

yPievienojot HDMI vai DVI saderīgu iekārtu,

pārliecinieties par sekojošo :

- Mēģiniet izslēgt gan pieslēgto HDMI/DVI iekārtu un šo atskaņotāju. Pēc tam ieslēdziet HDMI/DVI ierīci un vēl pēc 30 sekundēm ieslēdziet atskaņotāju.

- Pieslēgtās iekārtas video ieeja ir pareizi noregulēta darbam ar šo iekārtu.

- Pievienotā iekārta ir savietojama ar 720 x 576p, 1280 x 720p, 1920 x 1080i vai 1920 x 1080p video ieeju.

yNe visas ar HDCP atbalstošās HDMI vai DVI ierīces

darbosies kopā ar šo atskaņotāju.

- Ja iekārta nav savietojama ar HDCP, precīzu attēlu iegūt neizdosies.

Savienošana 15

Kas ir SIMPLINK?

Dažas šīs ierīces funkcijas tiek kontrolētas ar TV tālvadības pulti, kad šī ierīce un LG TV ar SIMPLINK ir savienoti ar HDMI savienojumu.

Ar LG TV tālvadības pulti kontrolējamās funkcijas : Ieslēgt/izslēgt, skaļāk/klusāk utt.

Lai iegūtu detalizētu informāciju par SIMPLINK funkciju, skatīt TV lietošanas instrukciju.

LG TV ar SIMPLINK funkciju ir augstāk parādītā rmas zīme.

Ievērojiet

Atkarībā no iekārtas stāvokļa, dažas SIMPLINK darbības var neatbilst jūsu mērķim vai nedarboties

ARC (Audio Return Channel) funkcija

ARC funkcija ļauj HDMI televizoram pārraidīt audio signālu uz atskaņotāja HDMI OUT.

Lai izmantotu šo funkciju :

-Televizoram ir jāatbalsta HDMI-CEC un ARC funkcija, un HDMI-CEC un ARC ir jābūt ieslēgtiem.

-HDMI-CEC un ARC ieslēgšanas veids dažādiem televizoriem var būt atšķirīgs. Par ARC funkciju vairāk lasiet sava televizora lietošanas instrukcijā.

-Jums ir nepieciešams HDMI kabelis (Veids A, Liela ātruma HDMI™ kabelis ar Ethernet).

-Jums ir jāpievieno HDMI OUT uz iekārtas ar HDMI IN uz TV, kas atbalsta ARC funkciju, izmantojot HDMI kabeli.

-Pie katra televizora, kas atbalsta ARC, var pievienot tikai vienu skaņas plūsmu.

Piezīme

Lai aktivizētu funkciju [SIMPLINK / ARC], iestatiet šo opciju uz [On]. (29. lpp)

Izšķirtspējas iestatījumi

Ierīce nodrošina HDMI OUT ligzdā signālu ar dažādu izšķirtspēju. Izšķirtspēju jūs varat mainīt izmantojot izvēlni [Settings].

1. Piespiediet HOME

2. Izmantojot tam piespiediet ENTER (b). Atvērsies iestatījumu izvēlne.

3. Izmantojot un pēc tam piespiediet D, lai pārietu uz otro līmeni.

4. Izmantojot un pēc tam piespiediet ENTER (b), lai pārietu uz trešo līmeni.

5. Izmantojot izšķirtspējas vērtību, pēc tam piespiediet ENTER (b), lai apstiprinātu izvēli.

( ).

izvēlieties [Settings] un pēc

A/D

izvēlieties opciju [DISPLAY]

W/S

izvēlieties opciju [Resolution]

W/S

izvēlieties vajadzīgo

W/S

Savienošana

Savienošana16

Piezīme

yJa jūsu televizors nav savietojams ar ierīcē

iestatīto signāla izšķirtspēju, jūs varat to pārslēgt uz 576p šādi:

1. Nospiediet pogu HOME izvēlne izzustu.

2. Piespiediet Z (Pārtraukt) un turiet piespiestu ilgāk par 5 sekundēm.

yJa jūs iestatiet izšķirtspēju manuāli un tad

pieslēdziet HDMI izeju televizoram, bet jūsu televizors neatbalsta šādus iestatījumus, izšķirtspējas iestatījumi pārslēgsies uz [Auto].

yJa jūs izvēlēsieties izšķirtspēju, kuru

neatbalsta jūsu televizors, ekrānā parādīsies brīdinošs uzraksts. Ja pēc izšķirtspējas pārslēgšanas attēls ekrānā neparādās, lūdzu, nogaidiet 20 sekundes un izšķirtspēja automātiski pārslēgsies atpakaļ uz iepriekšējo vērtību.

( ), lai HOME

OPTICAL IN savienojums

Varat izbaudīt skaņu no sava televizora ar optisko digitālo audio savienojumu.

Optiskais kabelis

Savienojiet televizora optisko izejas ligzdu ar ierīces OPT.IN ligzdu. Pēc tam, nospiežot FUNCTION (P), atlasiet opciju [OPTICAL]. Lai atlasītu tieši, nospiediet OPTICAL/TV SOUND.

Savienošana 17

Savienojums ar ārējo ierīci

OPTICAL IN pieslēgums

Jūs varat klausīties ārējās ierīces skaņu Jūsu atskaņotāja skaļruņos, izmantojot digitālo optiskā signāla pieslēgumu.

Uz ārējās ierīces optiskā signāla izejas ligzdām

Pievienojiet ārējās ierīces optiskā signāla izejas ligzdu Jūsu aparāta OPT. IN ligzdai. Pēc tam, nospiežot FUNCTION (P), atlasiet opciju [OPTICAL]. Vai arī uzreiz nospiediet OPTICAL/TV SOUND.

Lai uzstādītu ieejas režīmu, var izmantot F (funkcijas) taustiņu, kas atrodas uz priekšējā paneļa.

Pieslēgšana mājas tīklam

Šo ierīci var pieslēgt lokālajam tīklam (LAN), izmantojot LAN pieslēgvietu uz aizmugurējā paneļa vai iekšējo bezvadu moduli. Pieslēdzot ierīci mājas platjoslas tīklam, jums būs pieejami tādi pakalpojumi kā programmatūras atjauninājumi un tiešsaistes satura pakalpojumi.

Pieslēgšanās tīklam izmantojot kabeli

Kabeļa pieslēgums nodrošina vislabākos rezultātus, jo ierīce tiek pieslēgta tīklam tiešā veidā un pieslēguma darbību neietekmē radiotraucējumi.

Tālākos norādījumus pieslēguma izveidei jūs atradīsiet savas tīkla ierīces lietošanas pamācībā.

Savienojiet ierīces LAN portu ar atbilstošo modema vai maršrutētāja portu, izmantojot veikalā nopērkamu LAN vai Ethernet kabeli.

Piezīme

yPievienojot un atvienojot LAN kabeli

satveriet to aiz spraudņa. Atvienojot nevelciet aiz LAN kabeļa, bet piespiediet ksācijas austiņu un izvelciet spraudni no ligzdas.

yNepieslēdziet LAN portam moduļtelefona

pieslēguma kabeli.

yTā kā vienlaikus eksistē vairākas pieslēgumu

kongurācijas, lūdzu, ievērojiet sava telekomunikāciju operatora vai interneta pakalpojumu sniedzēja specikācijas.

yLai piekļūtu DLNA serveru saturam, ierīce

ir jāpievieno tam pašam vietējam tīklam ar maršrutētāja starpniecību.

yLai uzstādītu datoru kā DLNA serveri,

savā datorā instalējiet datorprogrammu SmartShare. (skatīt 34. lpp.)

Savienošana

Savienošana18

1. No izvēlnes [Settings] izvēlieties opciju

Platjoslas pieslēgums

[Connection Setting] un pēc tam piespiediet ENTER (b).

Savienošana

DLNA serticēti serveri

Tīkla pieslēguma ar kabeli iestatījumi

Ja lokālajā tīklā (LAN) ar kabeļa palīdzību ir pieslēgts DHCP serveris, ierīcei automātiski tiks piešķirta IP adrese. Dažkārt ierīcei, kas ar LAN kabeļa palīdzību pieslēgta mājas tīklam, var nākties veikt tīkla pieslēguma kongurēšanu. Izvēlnē [NETWORK] veicamie iestatījumi aprakstīti zemāk.

Sagatavošana

Pirms uzsākt tīkla pieslēguma kongurēšanu jums mājas tīklam jāpieslēdz platjoslas interneta savienojums.

Maršrutētājs

2. Izlasiet tīkla iestatījumu sagataves un pēc tam nospiediet ENTER (b), kad redzams izgaismots [Start].

Tīkls automātiski savienosies ar ierīci.

Advanced Setting

Ja Jūs vēlaties veikt tīkla iestatīšanu manuāli, izmantojiet kas atrodas izvēlnē [Network Setting], un nospiediet ENTER (b).

1. Lai izvēlētos [Wired], izmantojiet nospiediet ENTER (b).

, lai izvēlētos [Advanced Setting],

W/S

Savienošana 19

2. Izmantojot vai [Static] IP režīmu.

Parastos apstākļos aktivizējiet [Dynamic] režīmu,

lai varētu automātiski iegūt IP adresi.

Ja tīklā nav pieejams DHCP serveris un jums manuāli jāievada IP adrese, izvēlieties [Static], pēc tam izmantojot taustiņus iestatiet [IP Address], [Subnet Mask], [Gateway] un [DNS Server]. Ja jūs kļūdāties ievadot ciparus, piespiediet CLEAR, lai dzēstu izgaismoto rakstzīmi.

3. Izvēlieties [Next] un piespiediet ENTER (b), lai aktivizētu tīkla iestatījumus.

Tīkla savienojuma statuss tiek attēlots uz ekrāna.

4. Nospiediet ENTER (b), kad redzams izgaismots [OK], lai pabeigtu vadu tīkla iestatīšanu.

W/S/A/D

Piezīme

izvēlieties [Dynamic]

W/S/A/D

un ciparu

Bezvadu tīkla pieslēgums

Cita pieslēguma opcija ir izmantot piekļuves vietu vai bezvadu maršrutētāju. Tīkla kongurācija un pieslēguma metode var atšķirties atkarībā no izmantojamā aprīkojuma un tīkla vides.

Bezvadu

komunikācijas

DLNA serticēti serveri

piekļuves punkta vai bezvadu maršrutētāja

Platjoslas pieslēgums

Skatīt iestatīšanas norādījumus, kas ir pievienoti jūsu piekļuves punktam vai bezvadu maršrutētājam, lai iegūtu detalizētu informāciju par pieslēgšanas soļiem un tīkla iestatījumiem.

Lai sasniegtu vislabākos rezultātus, iesakām šo ierīci ar kabeli pievienot mājas tīkla pieslēguma maršrutētājam vai kabeļu/DSL modemam. Ja izvēlēsieties bezvadu pieslēgumu, ņemiet vērā, ka dažkārt pārējās mājas elektroierīces var iespaidot pieslēguma darbību.

Savienošana

Savienošana20

Bezvadu tīkla pieslēgums

Lai izveidotu bezvadu tīkla pieslēgumu, atskaņotāja iestatījumi jānokongurē darbam tīklā. Šo sagatavošanu var veikt izmantojot izvēlni [Setup]. Izvēlnē [NETWORK] veicamie iestatījumi aprakstīti zemāk. Pirms atskaņotāja pieslēgšanas tīklam jāuzstāda piekļuves punkts vai bezvadu maršrutētājs.

Piezīme

Ja SSID nosaukumam, kuru izmanto piekļuves punktam vai bezvadu maršrutētājam, izmantojat rakstzīmes, kas nav angļu valodas alfabētā, vai ciparus, tas var tikt rādīts atšķirīgi.

Savienošana

Sagatavošana

Pirms veikt bezvadu tīkla kongurēšanu, jums nepieciešams:

- pievienot mājas bezvadu tīklam platjoslas interneta pieslēgumu.

-uzstādīt piekļuves punktu vai bezvadu maršrutētāju.

-atzīmēt tīkla SSID (servisu paketes identikatoru) un drošības kodu.

1. No izvēlnes [Setup] izvēlieties opciju [Connection Setting] un pēc tam piespiediet ENTER (b).

2. Izlasiet tīkla iestatījumu sagataves, un pēc tam nospiediet ENTER (b), kad redzams izgaismots [Start].

Ja vadu tīkls nav pievienots ierīcei, uz ekrāna tiek attēloti visi pieejamie tīkli.

3. Izmantojiet tīkla SSID, un nospiediet ENTER (b).

, lai izvēlētos vēlamo bezvadu

W/S

Piezīme

yWEP (bezvadu drošības protokola)

drošības režīmā piekļuves punkta vai bezvadu maršrutētāja iestatījumos parasti ir pieejamas 4 atslēgas. Ja jūsu piekļuves punktā vai bezvadu maršrutētājā izmantota WEP drošības sistēma, ievadiet 1. drošības kodu, lai varētu piekļūt vietējam tīklam.

yPiekļuves punkts ir ierīce, kas ļauj jums

bezvadu režīmā pieslēgties vietējam tīklam.

4. Izmantojot vai [Static] IP režīmu.

Parastos apstākļos aktivizējiet [Dynamic] režīmu,

lai varētu automātiski iegūt IP adresi.

5. Izvēlieties [Next] un piespiediet ENTER (b), lai aktivizētu tīkla iestatījumus.

W/S/A/D

Piezīme

izvēlieties [Dynamic]

W/S/A/D

un ciparu

Ja Jūsu piekļuves punkts aprīkots ar drošības sistēmu, Jums attiecīgi jāievada drošības kods.

Tīkla savienojuma statuss tiek attēlots uz ekrāna.

6. Izvēlieties [OK] un piespiediet ENTER (b), lai pabeigtu tīkla pieslēguma konfigurēšanu.

Savienošana 21

Advanced Setting

Ja Jūs vēlaties veikt tīkla iestatīšanu manuāli, izmantojiet kas atrodas izvēlnē [Network Setting], un nospiediet ENTER (b).

1. Lai izvēlētos [Wireless], izmantojiet nospiediet ENTER (b).

[AP List] - Tiks noskenēti visi sniedzamības rādiusā pieejamie piekļuves punkti vai bezvadu maršrutētāji, un to saraksts tiks parādīts displejā.

[Network name (SSID)] – Jūsu piekļuves punkts var neraidīt tā tīkla nosaukumu (SSID). Pārbaudiet Jūsu piekļuves punkta iestatījumus, izmantojot datoru un vai nu iestatiet savu piekļuves punktu apraides SSID, vai arī manuāli ievadiet tīkla nosaukumu [Network name (SSID)].

[PBC] – Ja Jūsu piekļuves punkts vai bezvadu maršrutētājs atbalsta spiedpogas konfigurēšanas metodi, izvēlieties šo iespēju, un 120 ciklu laikā piespiediet sava piekļuves punkta spiedpogu. Jums nav nepieciešams zināt tīkla nosaukumu (SSID), kā arī Jūsu piekļuves punkta drošības kodu.

[PIN] – Ja Jūsu piekļuves punkts atbalsta PIN koda konfigurēšanas metodi, kas balstīta uz WPS (Wi-Fi aizsargātā iestatīšana), izvēlieties šo iespēju un pierakstiet koda skaitli, kas redzams uz ekrāna. Tad ievadiet PIN skaitli Jūsu piekļuves punkta iestatījumu izvēlnē, lai iegūtu savienojumu. Skatiet savas tīkla iekārtas dokumentāciju.

2. Ievērojiet uz ekrāna redzamās katrai savienošanas metodei paredzētās norādes.

Lai izmantotu PBC un PIN tīkla savienojumu, Jūsu piekļuves punkta drošības režīms jāiestata uz OPEN vai AES.

, lai izvēlētos [Advanced Setting],

W/S

Piezīme

W/S

Norādījumi par tīkla pieslēgumu

yDaudzas tīkla pieslēguma problēmas iestatīšanas

laikā var novērst, atiestatot maršrutētāju vai modemu. Pēc tam, kad ierīce pieslēgta mājas tīklam, ātri izslēdziet un/vai atvienojiet no strāvas avota mājas tīkla maršrutētāju vai kabeļa modemu. Tad no jauna ieslēdziet vai pievienojiet ierīci maiņstrāvas tīklam.

yAtkarībā no līguma nosacījumiem ar jūsu

interneta pakalpojuma nodrošinātāju (ISP) internetam pieslēdzamo ierīču skaits var būt ierobežots. Sīkāk par to jūs uzzināsiet sazinoties ar savu ISP.

yMūsu uzņēmums neuzņemas atbildību par

ierīces un/vai interneta pieslēguma aparatūras atteicēm, kas radušās datu apmaiņas kļūdu/ atteiču dēļ jūsu platjoslas interneta pieslēguma un/vai cita aprīkojuma neapmierinošas darbības rezultātā.

yDažkārt satura lejupielādei no interneta

nepieciešams pieslēgums ar platāku caurlaides joslu.

yArī tajos gadījumos, kad ierīce ir pareizi pieslēgta

un nokongurēta, interneta saturs var izrādīties neizmantojams sakarā ar pārslodzēm tīklā, jūsu interneta pieslēguma joslas kvalitāti vai platumu vai satura nodrošinātāja problēmām.

yAtsevišķas operācijas, kas saistītas ar interneta

pieslēguma izmantošanu, varētu nebūt iespējamas sakarā ar jūsu platjoslas pieslēguma interneta servisa nodrošinātāja (ISP) uzliktajiem ierobežojumiem.

yJebkuras izmaksas, kuras pieprasa ISP, tanī skaitā

arī maksa par pieslēgumu, pilnībā gulstas uz jūsu atbildību.

yLai varētu pieslēgt šo ierīci tīklam ar kabeli,

nepieciešams 10 Base-T vai 100 Base-TX LAN ports. Ja jūsu interneta pakalpojumu piedāvājumā nav paredzēts šāds pieslēgums, ierīci tīklam pieslēgt neizdosies.

yLai varētu izmantot xDSL servisu, jums jālieto

maršrutētājs.

Savienošana

Savienošana22

yLai varētu izmantot DSL pieslēgumu, vajadzīgs

DSL modems, savukārt, lai izmantotu kabeļa pieslēgumu ir nepieciešams kabeļa modems. Atkarībā no piekļuves veida un līguma nosacījumiem ar jūsu ISP, jums var nebūt iespējas izmantot šīs ierīces interneta pieslēguma funkcijas vai arī jums varētu būt ierobežots internetam vienlaicīgi pieslēgto ierīču skaits. (Ja jūsu ISP pieļauj tikai vienas ierīces pieslēgumu internetam, šai ierīcei neizdosies pieslēgties, ja tobrīd jau ir pieslēgts dators).

yAtkarībā no jūsu ISP politikas un ierobežojumiem,

var gadīties, ka jums ir liegts izmantot “Maršrutētāju” vai arī šīs ierīces lietošana ir stipri limitēta. Sīkāk par to jūs uzzināsiet sazinoties tiešā veidā ar savu ISP.

yBezvadu pieslēgums darbojas 2,4 GHz

radiofrekvenču diapazonā, kuru izmanto arī citas sadzīves elektroniskās ierīces, piemēram, bezvadu telefoni, Bluetooth® iekārtas, mikroviļņu krāsnis, un tās var radīt traucējumus datu apmaiņā.

yIzslēdziet visas mājas lokālajam tīklam

pievienotās, bet neizmantotās ierīces. Tās var ģenerēt tīklā nevajadzīgu datu apmaiņu.

yLai iegūtu kvalitatīvāku pieslēgumu, novietojiet

atskaņotāju pēc iespējas tuvāk piekļuves punktam.

yAtsevišķos gadījumos novietojot piekļuves

punktu vai bezvadu maršrutētāju vismaz 0,45 m virs grīdas līmeņa var uzlabot uztveramību.

yBezvadu sakaru kvalitāte ir atkarīga no vairākiem

faktoriem, piemēram, piekļuves punkta veida, attāluma starp ierīci un piekļuves punktu, kā arī no ierīces novietojuma.

yPārslēdziet savu piekļuves punktu vai bezvadu

maršrutētāju infrastruktūras režīmā. Ekspromta tīkla režīms atbalstīts netiek.

Sistēmas iestatīšana 23

Initial Setup

Kad Jūs ieslēdzat ierīci pirmo reizi, uz ekrāna parādās sākotnējās iestatīšanas vednis. Sākotnējās iestatīšanas vednī iestatiet displeja valodu un tīkla iestatījumus.

1. Nospiediet 1 (Ieslēgt/Izslēgt). Uz ekrāna parādās sākotnējās iestatīšanas

vednis.

2. Ar

W/S/A/D

nospiediet ENTER (b).

3. Izlasiet un sagatavojiet tīkla iestatījumu sagataves un pēc tam nospiediet ENTER (b), kad redzams izgaismots [Start].

Ja vadu tīkls ir pievienots, tīkla savienojuma iestatījumi automātiski tiks pabeigti.

4. Visi pieejamie tīkli tiek attēloti uz ekrāna. Izmantojiet vai vēlamo bezvadu tīkla SSID, un nospiediet ENTER (b).

izvēlieties displeja valodu un

, lai izvēlētos [Wired Network]

W/S

5. Izmantojot vai [Static] IP režīmu.

Parastos apstākļos aktivizējiet [Dynamic] režīmu,

lai varētu automātiski iegūt IP adresi.

6. Izvēlieties [Next] un piespiediet ENTER (b), lai aktivizētu tīkla iestatījumus.

Tīkla savienojuma statuss tiek attēlots uz ekrāna. Sīkāku informāciju par tīkla iestatījumiem

meklējiet 17. lapā “Pieslēgšana mājas tīklam”.

7. Izvēlieties [Next] un nospiediet ENTER (b).

8. Varat klausīties TV skaņu, automātiski izmantojot šīs ierīces skaļruņus, kad TV ir ieslēgts. TV un šī ierīce jāsavieno, izmantojot optisko kabeli. Nospiediet W, lai pārvietotu, un nospiediet

A/D

un nospiediet ENTER (b).

W/S/A/D

, lai atlasītu [On] vai [Off ]. Atlasiet [Next]

izvēlieties [Dynamic]

Sistēmas iestatīšana

Ja Jūsu piekļuves punkts aprīkots ar drošības sistēmu, Jums attiecīgi jāievada drošības kods.

Sistēmas iestatīšana24

9. Pārbaudiet visus iestatījumus, ko iestatījāt iepriekšējos posmos.

Nospiediet ENTER (b), kad redzams izgaismots [Finish], lai pabeigtu sākotnējo iestatīšanu. Ja nepieciešams mainīt kādus iestatījumus, izmantojiet nospiediet ENTER (b).

10. Parāda privatās skaņas režīma pamācību.

Sistēmas iestatīšana

Piespiediet ENTER (b).

W/S/A/D

, lai izvēlētos 1, un

Iestatījumi

Iestatījumu pielāgošana

Jūs varat izmainīt ierīces iestatījumus [Settings] izvēlnē.

1. Piespiediet HOME

2. Izmantojot tam piespiediet ENTER (b). Atvērsies iestatījumu izvēlne.

3. Izmantojot opciju un pēc tam piespiediet D, lai pārietu uz otro līmeni.

( ).

izvēlieties [Settings] un pēc

A/D

izvēlieties pirmo iestatījumu

W/S

4. Izmantojot opciju un pēc tam piespiediet ENTER (b), lai pārietu uz trešo līmeni.

5. Izmantojot iestatījuma vērtību, pēc tam piespiediet ENTER (b), lai apstiprinātu izvēli.

izvēlieties otro iestatījumu

W/S

izvēlieties vajadzīgo

W/S

Sistēmas iestatīšana 25

Izvēlne [NETWORK]

[NETWORK] iestatījumi ir nepieciešami, lai izmantotu programmatūras atjauninājumus un tiešsaistes satura pakalpojumus.

Connection Setting

Ja mājas tīkla vide ir gatava savienojuma izveidei, ierīce ir jāiestata, izmantojot tīkla sakaru bezvadu vai vadu savienojumu. (Sk. “Pieslēgšana mājas tīklam”,

17. lpp)

Connection Status

Ja jūs vēlaties pārskatīt atskaņotāja tīkla pieslēguma stāvokli, izvēlieties opciju [Connection Status] un piespiediet ENTER (b), lai pārbaudītu, vai sekmīgi izveidots tīkla un interneta pieslēgums.

Smart Service Setting

[Country Setting]

Atlasiet apgabalu, lai tiktu rādīts atbilstošs tiešsaistes satura pakalpojums.

[Initialize]

Atkarībā no reģiona funkcija [Initialize] var nebūt pieejama.

Device Name

Jūs varat iegūt tīkla nosaukumu, izmantojot virtuālo tastatūru. Šī ierīce tiks atpazīta pēc nosaukuma, ko jūs ievadāt jūsu mājas tīklā.

Network Play

Šī funkcija ļauj vadīt tāda medija atskaņošanu, kas tiek straumēts no DLNA multivides servera, izmantojot DLNA serticētu viedtelefonu. Vairumam DLNA serticēto viedtelefonu ir funkcija, kas paredzēta atskaņošanas mediju vadībai mājas tīklā. Iestatiet šo opciju uz [On], ļaujot viedtelefonam vadīt šo ierīci. Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet sava DLNA serticētā viedtelefona vai lietojumprogrammas instrukciju.

Piezīme

yŠai ierīcei un DLNA serticētajam

viedtelefonam jābūt pieslēgtiem vienam un tam pašam tīklam.

yLai lietotu [Network Play] funkciju,

izmantojot DLNA serticētu viedtelefonu, nospiediet HOME izvēlni, pirms tiek veikts pieslēgums šai ierīcei.

yJa ierīce tiek vadīta, izmantojot [Network

Play] funkciju, tālvadības pults var nedarboties.

yPieejamos datņu formātus, kas aprakstīti

56. lpp., [Network Play] funkcija ne vienmēr atbalsta.

( ), lai parādītu sākuma

Sistēmas iestatīšana

Wi-Fi Direct

Šis atskaņotājs ir Wi-Fi Direct™ serticēta ierīce. WiFi Direct™ ir tehnoloģija, kas palīdz savienot divas sistēmas bez pieslēguma piekļuves punktam vai maršrutētājam. Lai atvērtu Wi-Fi Direct izvēlni, nospiediet ENTER (b). Informāciju par ierīču savienojumiem skatiet 44. lpp.

Sistēmas iestatīšana26

Izvēlne [DISPLAY]

TV Aspect Ratio

Izvēlieties attēla malu attiecību atbilstoši jūsu televizora veidam.

[4:3 Letter Box]

To izvēlas, ja pieslēgts televizors ar ekrāna malu attiecību 4:3. Rāda scēniskus attēlus ar maskējošām joslām virs un zem attēla.

[4:3 Pan Scan]

To izvēlas, ja pieslēgts televizors ar ekrāna malu attiecību 4:3. Rāda apgrieztus attēlus, kas

Sistēmas iestatīšana

pilnībā aizpilda ekrānu. Attēlam tiks apgrieztas sānu malas.

[16:9 Original]

To izvēlas, ja pieslēgts platekrāna televizors ar ekrāna malu attiecību 16:9. Attēls ar malu attiecību 4:3 tiks parādīts sākotnējā formātā 4:3 ar melnām joslām labajā un kreisajā pusē.

[16:9 Full]

To izvēlas, ja pieslēgts platekrāna televizors ar ekrāna malu attiecību 16:9. Attēls ar malu attiecību 4:3 tiks (lineāri) pielāgots pa horizontāli, līdz tas aizpildīs visu ekrānu.

Piezīme

Ja izšķirtspēja ir iestatīta lielāka par 720p, jūs nevarēsiet izvēlēties opcijas [4:3 Letter Box] vai [4:3 Pan Scan].

Resolution

Iestata HDMI video izejošā signāla izšķirtspēju. Par izšķirtspējas iestatījumiem detalizēti sk. 15. lappusi.

[Auto]

Ja HDMI OUT ligzda ir pieslēgta televizoram, kurš nodrošina informācijas demonstrāciju displejā (EDID), automātiski tiks iestatīta pieslēgtajam televizoram vispiemērotākā izšķirtspēja.

[576p]

Izejā būs 576 līniju signāls progresīvā video režīmā.

[720p]

Izejā būs 720 līniju signāls progresīvā video režīmā.

[1080i]

Izejā būs 1080 līniju signāls rindpārleces video režīmā.

[1080p]

Izejā būs 1080 līniju signāls progresīvā video režīmā.

HDMI Color Setting

Izvēlieties videosignāla veidu HDMI OUT izejā. Kā veikt šos iestatījumus - sk. jūsu displeja lietošanas instrukciju.

[YCbCr]

Izvēlieties šo opciju, ja pieslēgts HDMI displejs.

[RGB]

Izvēlieties šo opciju, ja pieslēgts DVI displejs.

Home Menu Guide

Šī funkcija ļauj jums parādīt vai izdzēst palīginformācijas lodziņu Home izvēlnē. Iestatiet šo opciju uz [On], lai palīginformācija būtu redzama.

Sistēmas iestatīšana 27

Izvēlne [LANGUAGE]

Display Menu

Diepleja logā no [Settings] izvēlnes izvēlieties valodu.

Izvēlne [AUDIO]

Katrs disks spēj nodrošināt izejā dažāda veida audio signālus. Pielāgojiet atskaņotāja audio opcijas atbilstoši audioiekārtai, kuru jūs izmantojat.

Piezīme

Tā kā izejas audiosignāla veidu nosaka vairāki faktori, sīkāk par to sk. “Audio izejas signālu specikācija” (59. lpp).

Digital Output

[Auto]

Izvēlieties šo opciju, ja atskaņotāja izejai HDMI OUT pieslēgta iekārta ar LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD dekoderi vai digitālo dekoderi.

[PCM]

Atlasiet, ja šīs ierīces HDMI OUT spraudni pievienojat ierīcei ar digitālo dekoderu.

[DTS Re-Encode]

Izvēlieties šo opciju, ja atskaņotāja izejai HDMI OUT pieslēgta iekārta ar daudzkanālu ciparisku dekoderu.

Piezīme

yKad opcija [Digital Output] iestatīta uz

[Auto], audio signāla izvade var būt kā datplūsma. Ja datplūsmas informācija no HDMI ierīces ar EDID nav noteikta, audio signāla izvade var būt kā PCM.

yŠis iestatījums nav pieejams pievades

signālam no ārējās ierīces.

DRC (dinamiskā diapazona vadība)

Šī funkcija dod iespēju noklusināt lmas pavadījumu nezaudējot skaņas kvalitāti.

[Auto]

Dolby Digital un Dolby Digital Plus signāla dinamiskais diapazons tiek apstrādāts tieši tāpat, kā ieslēgtā [On] režīmā.

[On]

Sašaurina Dolby Digital, vai Dolby Digital Plus audio izejas signāla dinamisko diapazonu.

[O ]

Izslēdz šo funkciju.

HD AV Sync

Dažkārt digitālajā TV novērojama attēla un skaņas nesakritība. Ja tā gadās, Jūs varat iestatīt skaņas aizkavēšanos, lai tā “sagaida” attēlu: to dēvē par HD audio un video sinhronizāciju (HD AV Sync). Ar A D pārvietoties uz augšu un leju, lai uzstādītu vēlamo aiztures kompensācijas vērtību, kas ir robežās no 0 līdz 300 ms.

Sistēmas iestatīšana

Sistēmas iestatīšana28

Izvēlne [OTHERS]

DivX® VOD

PAR DIVX VIDEO: DivX® ir digitālā video formāts, ko izveidojis DivX, LLC, Rovi Corporation liāle. ir ociālā DivX Certied® ierīce, kurai veikta stingra pārbaude attiecībā uz DivX video demonstrēšanu. iegūtu vairāk informācijas un programmrīkus, kas ļauj jūsu failus pārveidot uz DivX video, apmeklējiet www.divx.com.

PAR DIVX VIDEO PĒC PIEPRASĪJUMA : šai DivX Certied ® iekārtai jābūt reģistrētai, lai tā varētu atskaņot pēc pieprasījuma iegādātās DivX Video (VOD) lmas. Lai iegūtu reģistrācijas kodu, atskaņotāja iestatījumu izvēlnē atrodiet sadaļu “DivX

VOD”. Lai pabeigtu reģistrācijas procesu, ieejiet vod.

Sistēmas iestatīšana

divx.com.

[Register]

Parāda jūsu ierīces reģistrācijas kodu.

[Deregister]

Deaktivizē jūsu ierīci un parāda reģistrācijas atsaukšanas kodu.

Piezīme

Šis atskaņotājs var atskaņot visus lejupielādētos videomateriālus no DivX® VOD ar šī atskaņotāja reģistrācijas kodu.

Quick Start

Atskaņotājs var palikt gaidīšanas režīmā, patērējot tikai nedaudz elektroenerģijas, lai uzreiz varētu sākt darboties pēc ierīces ieslēgšanas. Iestatiet šo opciju

Šī

uz [On], lai iespējotu [QuickStart] funkciju.

Piezīme

Lai

yJa opcija [Quick Start] ir iestatīta uz [On] un

atskaņotājam automātiski tiek padota strāva, piemēram, pēc elektroenerģijas padeves pārtraukuma vai tml., tad atskaņotājs automātiski ieslēdzas gaidīšanas režīmā. Pirms atskaņotāja iedarbināšanas pagaidiet īsu brīdi, līdz atskaņotājs ieslēdzas gaidīšanas režīmā.

yJa [Quick Start] ir iestatīta uz [On], strāvas

patēriņš būs lielāks nekā tad, ja [Quick Start] ir iestatīta uz [O ].

Auto Power Off

Ja atskaņotājs nostāvēs apstādinātā stāvoklī apmēram piecas minūtes, ieslēgsies ekrānsaudzētājs. Ja šī opcija ir ieslēgta [On], ierīce automātiski izslēgsies 15 minūšu laikā pēc ekrānsaudzētāja parādīšans. Ja jūs šo opciju pārslēgsiet stāvoklī [O ], ektrānsaudzētājs darbosies līdz brīdim, kad tiks piespiesta kāda poga.

Piezīme

Ja iestatījumu izvēlnē ir ieslēgta [Auto Power O] funkcija, šī ierīce tiek izslēgta, lai ierobežotu strāvas patēriņu, kad galvenais aparāts nav savienots ar ārējo ierīci un netiek lietots 20 minūtes no vietas.

Sistēmas iestatīšana 29

TV Sound Connecting

Varat klausīties TV skaņu, automātiski izmantojot šīs ierīces skaļruņus, kad TV ir ieslēgts. TV un šī ierīce jāsavieno, izmantojot optisko kabeli.

Nospiediet W, lai pārvietotu, un nospiediet lai atlasītu [On] vai [Off ]. Atlasiet [OK] un nospiediet ENTER (b).

A/D

Initialize

[Factory Set]

Varat atiestatīt ierīcei tās oriģinālos rūpnīcas iestatījumus.

Piezīme

Ja jūs atiestatīsiet ierīci uz sākotnējiem rūpnīcas iestatījumiem, izmantojot opciju [Factory Set] (rūpnīcas iestatījumi), jums nāksies no jauna veikt tiešsaistes pakalpojumu aktivizāciju un ievadīt tīkla iestatījumus.

Daylight Saving Time

Lietojot lietojumprogrammu BBC, šī funkcija iestata laiku plus vienu stunda pēc vasaras laika (GMT+1).

[On]

Iestata laiku plus viena stunda.

[O ]

Izslēdz šo funkciju.

Sistēmas iestatīšana

Software

[Information]

Parāda ekrānā patreizējo programmas versiju.

[Update]

Jūs varat atjaunināt atskaņotāja programmu tiešā veidā pieslēdzoties programmatūras atjaunināšanas serverim (sk. 54. lpp).

SIMPLINK/ARC

-Izmantojot funkciju SIMPLINK, ierīces vadībai varat lietot LG TV tālvadības pulti.

-Izmantojot funkciju ARC, var pārraidīt HDMI saderīga televizora audio signālu uz atskaņotāja HDMI OUT.

Iestatiet šo opciju uz [On], lai iespējotu funkciju [SIMPLINK / ARC]. (sk. 15. lpp)

Sistēmas iestatīšana30

Skaņas efekti

Varat atlasīt skaņas režīmu, kas piemērots jums un saturam, ko atskaņojat. Vairākkārt nospiediet SOUND EFFECT, līdz uz priekšējā paneļa displeja vai TV ekrāna parādās izraudzītais režīms. Redzamie ekvalaizera apzīmējumi var atšķirties atkarībā no skaņas avotiem un efektiem.

[Music]: Patīkama un dabiska skaņa. [Standard]: Daudzkanālu telpisko audio signālu

atskaņojums atbilst ieraksta kvalitātei. [Bass]: Pastiprina basus no priekšējā labā un kreisā

skaļruņa un zemfrekvences skaļruņa [Loudness]: Uzlabo basu un diskanta skaņu.

Sistēmas iestatīšana

[User EQ]: Skaņas regulēšana, palielinot vai samazinot attiecīgās frekvences līmeni.

[User EQ] iestatīšana

1. Ar

2. Ar Lai anulētu iestatījumu, aktivizē [Cancel] funkciju,

tad nospiež ENTER (b). Lai atiestatītu visus iestatījumus, aktivizē [Reset] funkciju, pēc tam nospiež ENTER (b).

uzstāda vēlamo frekvenci.

W/S

uzstāda vēlamo līmeni.

A/D

Darbība 31

Izvēlnes Home displejs

Izvēlnes [HOME] izmantošana

Izvēlne Home tiek atvērta, nospiežot pogu HOME ( ). Izmantojiet pogas kategoriju, un nospiediet pogu ENTER (b).

Piezīme

Atkarībā no reģiona, funkcijas [LG Smart World], [My Apps], [4] un [3] var nebūt pieejamas.

[SmartShare] - Parāda izvēlni SmartShare.

[Premium] - Parāda ekrānu Premium Home.

(47. lappuse) [LG Smart World] - Parāda ierīcē nodrošināto

LG Apps nosaukumus. (47. lappuse) [My Apps] - Parāda ekrānu [My Apps]. (49.

lappuse) [Input] - Mainīt ieejas režīmu.

[Settings] - Regulē sistēmas iestatījumus.

[4] - Meklē vēlamās LG Apps un citu saturu.

[3] - Parāda pieteikšanās izvēlni.

W/S/A/D

, lai izvēlētos

SmartShare lietošana

Pievienojot USB ierīci un Android ierīci (MTP) vai izmantojot mājas tīklu (DLNA), ierīcē iespējams demonstrēt video, fotoattēlu un atskaņot audio saturu.

1. Nospiediet pogu HOME Home.

2. Atlasiet [SmartShare] un nospiediet pogu ENTER (b).

Rāda visas saistītās ierīces.

Rāda video, fotoattēlu un audio saturu.

Rāda saistītās ierīces failu vai mapi.

( ), lai rādītu izvēlni

Darbība

Darbība32

Saistītās ierīces satura atskaņošana

Atskaņo no USB ierīces

yui

Šī ierīce spēj atskaņot video, audio un attēlu failus, kas atrodas USB ierīcē.

1. Pievienojiet USB ierīcei.

Piezīme

Izmantojot papildaprīkojuma USB lādētāju ar pārveidotāju, varat vieglāk pievienot USB ierīci.

Darbība

Kad izvēlnē HOME pievienojat USB iekārtu, ierīce automātiski sāk atskaņot audio failus, kas atrodas USB atmiņas iekārtā. Ja USB ierīcē ir ierakstīti dažāda veida faili, tiek atvērta izvēlne, kurā jums tiek piedāvāts izvēlēties vajadzīgo faila veidu.

Failu ielāde var ilgt vairākas minūtes un ir atkarīga no failu skaita USB atmiņas ierīcē. Spiediet pogu ENTER (b), kamēr tiek atlasīts [Cancel], lai apturētu ielādi.

2. Nospiediet pogu HOME

3. Atlasiet [SmartShare] un nospiediet pogu ENTER (b).

( ).

Piezīmes USB ierīcē

yŠī ierīce spēj nolasīt failus (mūziku, attēlus, lmas)

no USB zibatmiņas/ārējā cietā diska ar FAT32 vai

NTFS formātu. yŠī iekārta atbalsta līdz 4nodalījumiem USB ierīcē. yNeizņemiet USB ierīci darbības laikā

(atskaņošanas utt. laikā). yUSB ierīci, kurai ir nepieciešama papildu

programmas instalēšana, kad tā ir pieslēgta

datoram, šajā iekārtā nevar izmantot. yUSB ierīce: USB ierīce, kas atbalsta USB1.1 un

USB2.0. yAtskaņot var video, audio un attēlu failus. Par

katra faila veida izmantošanu skatiet atbilstošās

lappusēs. yLai izvairītos no datu zudumiem, ieteicams tos

regulāri dublēt. yJa izmantojat USB pagarinātāju, USB HUB vai USB

Multi-reader, iespējams, ka iekārta nepazīs USB

ierīci. yDažas USB ierīces var nedarboties ar šo

atskaņotāju. yDažas digitālās kameras un mobilie tālruņi netiek

atbalstīti. yIekārtas USB pieslēgvietu nevar izmantot datora

pieslēgšanai. Šo iekārtu nevar izmantot kā datu

glabāšanas ierīci.

4. Kategorijā atlasiet vēlamo saistīto ierīci.

5. Atlasiet [Movie], [Photo] vai [Music].

6. Izmantojot pogas un nospiediet pogu d(Atskaņot) vai ENTER (b), lai atskaņotu failu.

W/S/A/D

, atlasiet failu

Darbība 33

Faila atskaņošana Android ierīcē

yui

Šis atskaņotājs var atskaņot Android ierīcē ierakstītus video, audio vai fotoattēlu failus.

1. Izmantojot USB kabeli, izveidojiet Android ierīces un ierīces savienojumu. Pārliecinieties, vai Android ierīcē ir aktivizēts MTP.

2. Nospiediet pogu HOME ( ).

3. Atlasiet [MTP] un nospiediet pogu ENTER (b).

Failu ielāde var ilgt vairākas minūtes un ir atkarīga no failu skaita Android ierīcē.

4. Atlasiet [Movie], [Photo] vai [Music].

5. Izmantojot pogas un nospiediet pogu d(Atskaņot) vai ENTER (b), lai atskaņotu failu.

W/S/A/D

, atlasiet failu

Piezīmes par Android ierīces pievienošanu

yŠī ierīce var atbalstīt tikai MTP (Multivides

pārsūtīšanas protokola) Android ierīces.

yNeatvienojiet Android ierīci darbības laikā

(atskaņošanas, utt).

yAtskaņot var video, audio un attēlu failus. Par

katra faila veida izmantošanu skatiet atbilstošās lappusēs.

yLai izvairītos no datu zudumiem, ieteicams tos

regulāri dublēt.

yAndroid ierīci var neatpazīt, ja izmantojat USB

pagarinātāju, USB HUB vai USB Multi-reader.

yDažas USB ierīces kopā ar šo atskaņotāju var

nedarboties.

yKad izmantojat MTP, dažās Android ierīcēs

mūzikas, fotoattēlu, lmu vai subtitru failu atskaņošana, iespējams, nedarbojas.

Darbība

Darbība34

Faila atskaņošana tīkla serverī

yui

Šis atskaņotājs mājas tīklā var atskaņot video, audio un fotoattēlu failus, kas atrodas DLNA serverī.

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un iestatījumus (17. lappuse).

2. Nospiediet pogu HOME

3. Atlasiet [SmartShare] un nospiediet pogu ENTER (b).

4. Kategorijā atlasiet DLNA multivides serveri.

5. Atlasiet [Movie], [Photo] vai [Music].

6. Izmantojot pogas

Darbība

un nospiediet pogu d(Atskaņot) vai ENTER (b), lai atskaņotu failu.

Piezīme

yFaila prasības ir aprakstītas 56. lappusē. yNeatskaņojamo failu sīktēls var būt redzams,

taču šajā atskaņotājā tos nevar atskaņot.

ySubtitru faila nosaukumam un lmu

faila nosaukumam ir jābūt vienādam un jāatrodas vienā un tajā pašā mapē.

yMājas tīkla stāvoklis var ietekmēt

atskaņošanu un darbības kvalitāti.

yJums var rasties problēmas ar savienojumu

atkarībā no servera vides.

yLai uzstādītu datoru kā DLNA serveri,

savā datorā instalējiet datorprogrammu SmartShare. (34. lappuse)

( ).

W/S/A/D

, atlasiet failu

Datora mājas tīkla servera izmantošana

DLNA apzīmē Digital Living Network Alliance - tas ļauj lietotājiem piekļūt video, foto un audio failiem, kas saglabāti serverī, un izbaudīt tos televizorā, izmantojot mājas tīklu.

Pirms pievienot datoram, lai atskaņotu failu, datorā jābūt instalētai datorprogrammai SmartShare (DLNA).

Par datorprogrammu SmartShare (DLNA)

Datorprogramma SmartShare (DLNA) ir paredzēta datorā saglabāto video, audio un fotoattēlu failu koplietošanai ar šo ierīci, darbojoties kā DLNA saderīgs digitālais multivides serveris.

Datorprogrammas SmartShare (DLNA) instalēšana

Ieslēdziet datoru un ievietojiet pievienoto CD-ROM disku datora CD-ROM nodalījumā. Instalēšanas vednis izvadīs jūs cauri ātram un nesarežģītam instalācijas procesam. Lai instalētu datora programmatūru SmartShare (DLNA), rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

1. Pirms instalēšanas aizveriet visas palaistās programmas, ieskaitot pretvīrusu programmas.

2. Ievietojiet pievienoto CD-ROM disku datora CD-ROM nodalījumā.

3. Noklikšķiniet uz [SmartShare PC software (DLNA)].

4. Uzklikšķiniet uz [Run], lai sāktu instalēšanu.

5. Noklikšķiniet uz pogas [Next], lai sāktu instalēšanu.

6. Ja apstiprināt visus nosacījumus, noklikšķiniet uz [Yes]. Nepieņemot šos līguma nosacījumus programmu nav iespējams instalēt.

7. Izpildiet ekrānā redzamā instalēšanas vedņa darbības.

8. Noklikšķiniet uz pogas [Exit], lai pabeigtu instalēšanu.

Piezīme

yDatorprogramma SmartShare netiek

atbalstīta operētājsistēmā Mac.

yDatorprogramma SmartShare (DLNA) ir

īpaši pielāgots programmas variants failu un mapju kopīgošanai tikai šim atskaņotājam.

yŠajā rokasgrāmatā kā piemēri ir aprakstītas

darbības ar datorprogrammas SmartShare (DLNA) versiju angļu valodā. Iepazīstieties ar tiem paskaidrojumiem, kuri attiecas uz programmas praktisko darbību jūsu valodas versijā.

Failu un mapju kopīgošana

Jūsu datorā mapei, kurā ir lmas, mūzika un/vai fotoattēli, ir jābūt kopīgotai, lai tos varētu atskaņot uz šī atskaņotāja.

Šinī sadaļā izskaidrota kopīgoto mapju izvēles procedūra jūsu datorā.

1. Divas reizes noklikšķiniet uz ikonas „SmartShare”.

2. Centra daļā noklikšķiniet uz ikonas [Movie], [Photo] vai [Music] un pēc tam datorprogrammas SmartShare (DLNA) labajā augšējā stūrī noklikšķiniet uz [Settings]. Ekrānā redzama izvēlne [Settings].

3. Noklikšķiniet uz cilnes [My Shared Contents] un noklikšķiniet uz izvēlne [Add/Remove Shared Folders].

4. Noklikšķiniet uz failus, kurus vēlaties koplietot, saturošas mapes un noklikšķiniet uz [OK]. Atzīmētā mape tiek pievienota funkcijai [My Shared Contents], un pēc tam izvēlnes [Settings] apakšā noklikšķiniet uz [OK].

5 Pārliecinieties, vai cilnē [Service] tiek ieslēgts

pakalpojums SmartShare (DLNA).

Piezīme

yJa koplietotās mapes vai faili atskaņotājā

nav redzami, izvēlnē [Settings] noklikšķiniet uz [My Shared Contents] un noklikšķiniet uz

ikonas.

yLai iegūtu papildinformāciju, izvēlnē

[Settings] noklikšķiniet uz [HELP].

ikonas. Ekrānā redzama

Darbība 35

Sistēmas prasības

Minimālās sistēmas prasības

yCentrālais procesors : Intel® 2,0 GHz vai AMD

Sempron™ 2000+ procesors yAtmiņa : 1 GB brīva RAM yGraskā karte : 64MB video atmiņa, minimālā

izšķirtspēja 1024 x 768 pikseļi un 16bitu krāsu

iestatījumi yBrīvā vieta diskā : 200MB yWindows® XP (ar servisa paku 2 vai jaunāku),

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,

Windows® 8.1 yWindows® Media Player® 11.0 vai jaunāks yTīkla vide : 100Mb Ethernet, WLAN

Ieteicamās sistēmas prasības

yCentrālais procesors : Intel® Core™ Duo vai AMD

Athlon™ 64X2, 1.7 GHz vai jaudīgāks yAtmiņa : 2 GB brīva RAM yGraskā karte : 128 MB video atmiņa, minimālā

izšķirtspēja 1024 x 768 pikseļi un 16bitu krāsu

iestatījumi yBrīvā vieta diskā : 200MB yWindows® XP (ar servisa paku 2 vai jaunāku),

Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8.0,

Windows® 8.1 yWindows® Media Player® 11.0 vai jaunāka yLokālais tīkls : 100Mb Ethernet, WLAN

Darbība

Darbība36

Vispārēji norādījumi par atskaņošanu

Pamatdarbības video un audio saturam

Lai apstādinātu atskaņošanu

nospiediet Z (Pārtraukt), atskaņošanas laikā.

Lai atskaņošanas laikā uzliktu pauzi

nospiediet M (Apturēt) atskaņošanas laikā. Nospiediet d (Atskaņot), lai atsāktu atskaņošanu.

Lai rādītu kadru pēc kadra (video)

Filmas atskaņošanas laikā piespiediet

(Apturēt).

Vairākkārtīgi spiediet M (Apturēt), lai atskaņotu

izvēlēto materiālu kadru pēc kadra.

Darbība

Lai skenētu uz priekšu vai atpakaļ

Piespiediet c vai v, lai atskaņošanas laikā pārietu uz paātrinātu atskaņošanu virzienā uz priekšu vai atpakaļ.

Jūs varat mainīt atskaņošanas ātrumu vairākkārtīgi spiežot c vai v.

Lai samazinātu atskaņošanas ātrumu (video)

Kamēr atskaņošana nopauzēta, vairākkārtīgi spiediet v, lai atskaņotu palēnināti, dažādos ātrumos.

Varat pielāgot atskaņošanas ātrumu un pārbaudīt to pēc ekrāna simbola (

- ).

Pamatdarbības darbam ar fotoattēliem

Slīdrāde

Nospiediet d (Atskaņot), lai sāktu slīdrādi.

Slīdrādes pārtraukšana

Nospiediet Z (Pārtraukt) slīdrādes laikā.

Slīdrādes pauzēšana

Nospiediet M (Apturēt) slīdrādes laikā. Nospiediet d (Atskaņot), lai atsāktu slīdrādi.

Pāriešana uz nākamo/iepriekšējo fotoattēlu

Apskatot fotoattēlu pa visu ekrānu, nospiediet

vai D, lai pārietu uz iepriekšējo vai nākamo

fotoattēlu.

Lai turpinātu atskaņošanu

Dažu veidu ierīce spēj ksēt atmiņā punktu, kurā jūs piespiedāt Z (Pārtraukt). Ja ekrānā uz brīdi parādās “MZ (atsākt skatīšanos)”, piespiediet d (Atskaņot), lai turpinātu skatīties (no apstādināšanas vietas). Ja divas reizes nospiežat Z (Pārtraukt), ekrānā parādās “Z (Pilnīga apturēšana)”. Ierīce būs nodzēsusi apstādināšanas punktu.

Piezīme

Atsākšanas punkts var tikt dzēst arī piespiežot kādu pogu (piemēram 1 (Ieslēgt/Izslēgt)).

Lai pārietu uz nākošo/iepriekšējo nodaļu/failu

Atskaņošanas laikā piespiediet C vai V, lai pārietu uz nākamo nodaļu/failu vai atgrieztos uz pašreizējās nodaļas/faila sākumu.

Divreiz ātri nospiediet C, lai atgrieztos atpakaļ iepriekšējā nodaļā/ failā.

Servera failu saraksta izvēlnē dažāda veida saturs var būt kopā vienā mapē. Šajā gadījumā nospiediet

vai V, lai pārietu uz iepriekšējo vai nākamo

tādā paša veida satura materiālu.

Darbība 37

Ekrāna izvēlne

Ekrāna izvēlnē varat pārlūkot un pielāgot dažādus ar saturu saistītus iestatījumus un informāciju.

Video atskaņošanas vadība

Video failu skatīšanās laikā var vadīt video atskaņošanu un iestatīt opcijas.

Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/MENU (m).

a Norises josla - Parāda pašreizējo pozīciju un

kopējo atskaņošanas laiku.

b [Title/Popup] - Attēlo nodaļu vai uznirstošo

izvēlni, ja pieejama.

c [Option] - Parāda atskaņošanas informāciju. d [Repeat] - Atkārto vēlamo sadaļu vai secību.

(39. lappuse)

e [3D] - Regulē 3D iestatījumus. (43. lappuse)

Satura informācijas parādīšana ekrānā

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

a Title - Esošā nosaukuma skaitlis/kopējais

nosaukumu skaits.

b Time - Kopš atskaņošanas sākuma pagājušais

laiks/kopējais atskaņošanas laiks.

c Audio - Izvēlētā audio valoda vai kanāls. d Subtitle - Izvēlētie subtitri. e Code Page – Izvēlētais subtitru kods. f TV Aspect Ratio - Izvēlētā televizora ekrāna

malu attiecība.

g Picture Mode - Izvēlētais attēla režīms.

Piezīme

yJa pāris sekundes netiek nospiesta neviena

poga, ekrāna izvēlne pazūd.

yDažiem failiem nav iespējams izvēlēties

materiāla numuru.

yPieejamās opcijas var mainīties atkarībā

ierakstītajiem materiāliem.

A/D

, un

Darbība

Darbība38

Fotoattēlu skatīšanas vadība

Skatot attēlus pilnekrāna režīmā, vada atskaņošanu un iestata opcijas.

Skatot attēlus pilnekrāna režīmā, varat vadīt atskaņošanu un iestatīt opcijas.

Skatot attēlus, nospiediet pogu INFO/MENU (m).

a [Slideshow] - Uzsāk vai aptur slaidrādes

rādīšanu.

b [Music] - Atlasa slaidrādes fona mūziku (42.

lappuse).

c [Option] - Parāda slaidrādes opcijas. d [Rotate] - Pagriež fotoattēlu pulksteņrādītāju

kustības virzienā.

e [Zoom] - Parāda izvēlni [Zoom].

Darbība

Slaidrādes opcijas iestatīšana

Skatot fotoattēlus pilnekrāna režīmā, varat izmantot dažādas opcijas.

1. Skatot attēlus, nospiediet pogu INFO/MENU

(m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

a [Speed] - Lietojiet pogas

aizkaves ātrumu starp fotoattēliem slaidrādes laikā.

b [Eect] - Lietojiet pogas

fotoattēlu pārejas efektu slaidrādes laikā.

c [Music Select] - Izvēlas slaidrādes fona

mūziku (42. lappuse).

A/D

, lai izvēlētos

, un

A/D

, lai izvēlētos

Darbība 39

Uzlabotā atskaņošana

Atskaņošanas atkārtošana

video faili

Atskaņošanas laikā atkārtoti nospiediet pogu REPEAT (h), lai izvēlētos vēlamo atkārtošanas režīmu.

A-B - Izvēlētais fragments tiks atkārtots bezgalīgi. Title - Pašreizējais ieraksts tiks atskaņots atkārtoti. All - Visi virsraksti vai faili tiks atskaņoti atkārtoti. O - Tiek atjaunota normāla atskaņošana.

Lai atjaunotu normālu atskaņošanu, nospiediet pogu CLEAR.

audio faili

Atskaņošanas laikā atkārtoti nospiediet REPEAT (h), lai izvēlētos vēlamo atkārtošanas režīmu.

– Pašreizējais fails tiks atkārtoti atskaņots.

– Visi faili tiks atskaņoti vēlreiz.

– Visi faili tiks atskaņoti vēlreiz, nejaušā

secībā.

– Faili tiks atskaņoti nejaušā secībā.

Lai atjaunotu normālu atskaņošanu, nospiediet pogu CLEAR.

Piezīme

Šī funkcija atsevišķiem ierakstiem var nedarboties.

Konkrēta fragmenta atkārtošana

Šis atskaņotājs var atkārtot izvēlēto fragmentu.

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu REPEAT (h).

2. Izvēlieties [A-B] un nospiediet ENTER (b).

3. Nospiediet ENTER (b) sadaļas sākumā, kuru vēlaties atkārtot.

4. Nospiediet pogu ENTER (b) fragmenta beigās. Jūsu izvēlētais satura fragments tiks atkārtots bezgalīgi.

5. Lai atjaunotu normālu atskaņošanu, nospiediet pogu CLEAR.

Piezīme

yJūs nevarat izvēlēties fragmentu, kurš ir īsāks

par 3 sekundēm.

yŠī funkcija atsevišķiem ierakstiem var

nedarboties.

Atskaņošana no izvēlētā laika

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izvēlieties opciju [Time] un ievadiet vajadzīgo sākuma laiku stundās, minūtēs un sekundēs virzienā no kreisās uz labo pusi.

Piemēram, lai sameklētu ainu 2stundas, 10 minūtes un 20 sekundes no sākuma, ar ciparu pogām ievadiet “21020”.

Nospiediet priekšu vai atpakaļ.

4. Nospiediet ENTER (b), lai sāktu atskaņošanu no izvēlētā laika.

, lai pārietu 60sekundes uz

A/D

, un

Darbība

Darbība40

Piezīme

yŠī funkcija atsevišķiem ierakstiem var

nedarboties.

yŠī funkcija var nedarboties atkarībā no faila

veida un DLNA servera iespējām.

Subtitru valodas izvēle

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Ar

4. Ar

Nospiežot pogu ENTER (b), varat iestatīt

5. Nospiediet BACK (1), lai izietu no ekrāna

Darbība

Jūs varat izvēlēties [Subtitle] opciju uz Ekrāna esošajā displejā tieši, piespiežot SUBTITLE spiedpogu.

izvēlieties opciju [Subtitle].

W/S

izvēlieties vajadzīgo subtitru valodu.

A/D

dažādas subtitru opcijas.

izvēlnes.

Piezīme

Cita audio klausīšanās

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Ar

4. Ar

Uzreiz pēc skaņas pārslēgšanas starp attēlu un faktisko skaņu var būt īslaicīga nesakritība.

izvēlieties opciju [Audio].

W/S

izvēlieties vajadzīgo audio valodu,

A/D

audio celiņu vai audio kanālu.

Piezīme

A/D

, un

Televizora ekrāna malu attiecības maiņa

Televizora ekrāna malu attiecību varat mainīt atskaņošanaslaikā.

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Ar pogu Ratio].

4. Ar pogu

5. Nospiediet BACK (1), lai izietu no ekrāna izvēlnes.

Piezīme

Arī pēc tam, kad ekrāna izvēlnes opcijā [TV Aspect Ratio] nomainīsiet vērtību, izvēlnes [Settings] opcijas [TV Aspect Ratio] vērtība nemainīsies.

Subtitru koda lapas maiņa

izvēlieties opciju [TV Aspect

W/S

izvēlieties vēlamo opciju.

A/D

Ja subtitri parādās ar kļūdainiem burtiem, varat mainīt subtitru koda lapu, lai subtitri tiktu rādīti ar pareiziem burtiem.

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Ar

4. Ar

izvēlieties opciju [Code Page].

W/S

izvēlieties vajadzīgo koda lapu.

A/D

, un

5. Nospiediet BACK (1), lai izietu no ekrāna izvēlnes.

Darbība 41

Attēla režīma maiņa

Opciju [Picture mode] varat mainīt atskaņošanaslaikā.

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izmantojot pogu [Picture Mode].

4. Ar pogu

5. Nospiediet BACK (1), lai izietu no ekrāna

A/D

izvēlnes.

, izvēlieties opciju

W/S

izvēlieties vēlamo opciju.

Opcijas [User setting] iestatīšana

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izmantojot pogu [Picture Mode].

4. Izmantojot pogu setting] un nospiediet pogu ENTER (b).

, izvēlieties opciju

W/S

, izvēlieties opciju [User

A/D

, un

Satura informācijas skatīšana

Ierīce spēj atainot ekrānā informāciju par saturu.

1. Izvēlieties failu, izmantojot pogu

2. Nospiediet pogu INFO/MENU (m), lai atvērtu opcijas izvēlni.

Ekrānā būs redzama faila informācija.

Video atskaņošanas laikā nospiežot pogu POP UP, varat skatīt faila informāciju.

Piezīme

Informācija, kas parādās ekrānā, var nebūt pareiza, salīdzinot ar faktisko satura informāciju.

W/S/A/D

Satura saraksta skatījuma maiņa

yui

Izvēlnē [Movie], [Music] vai [Photo] varat mainīt satura saraksta skatījumu.

Atkārtoti nospiediet sarkano ENTER (b) pogu.

Darbība

5. Izmantojot pogu opciju [Picture Mode].

Izvēlieties opciju [Default], tad nospiediet ENTER (b), lai atiestatītu visus video iestatījumus.

6. Ar

W/S/A/D

nospiediet ENTER (b), lai pabeigtu iestatījumu.

W/S/A/D

izvēlieties opciju [Close], tad

, pielāgojiet

Darbība42

Subtitru faila izvēle

Ja subtitru faila nosaukums atšķiras no lmas faila nosaukuma, jums ir jāizvēlas subtitru fails izvēlnē [Movie] pirms lmas atskaņošanas.

1. Izmantojot pogu atlasiet subtitru failu, kuru vēlaties atskaņot.

2. Nospiediet pogu ENTER (b).

Vēlreiz nospiediet pogu ENTER (b), lai atceltu

Darbība

subtitru faila izvēli. Izvēlētais subtitru fails tiks parādīts, kad atskaņosiet video failu.

Piezīme

yJa atskaņošanas laikā nospiež Z (Pārtraukt),

subtitru izvēle tiek atcelta.

yŠī funkcija nav pieejama, ja fails tiek

atskaņots ar servera palīdzību mājas tīklā.

W/S/A/D

, izvēlnē [Movie]

Mūzikas klausīšanās slaidrādes laikā

Varat aplūkot fotoattēlus audio failu pavadījumā.

1. Aplūkojot fotoattēlu pilnekrāna režīmā, nospiediet pogu INFO/MENU (m), lai atvērtu opciju izvēlni.

2. Atlasiet [Option], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izmantojot pogas [Music Select] un nospiediet pogu ENTER (b), lai atvērtu izvēlni [Music Select].

4. Izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

Pieejamā ierīce var atšķirties atkarībā no pašreizējā fotoattēla faila atrašanās vietas.

Fotoattēlu atrašanās

vieta

USB USB

MTP MTP

DLNA serveris DLNA serveris

5. Izmantojot pogas mapi, kuru atskaņot.

, izvēlieties opciju

W/S

, izvēlieties ierīci un

W/S

Pieejamā ierīce

, izvēlieties failu vai

W/S

A/D

, un

Izvēlieties g un nospiediet pogu ENTER (b), lai atvērtu augšējo direktoriju.

Piezīme

Izvēloties audio failu no servera, mapes izvēle nav iespējama. Ir pieejama ir tikai faila izvēle.

6. Izmantojot pogu D, izvēlieties [OK] un nospiediet pogu ENTER (b), lai pabeigtu mūzikas izvēli.

Opcijas [3D] iestatīšana

Izmantojot šo funkciju, varat atskaņot 3D saturu, ja fails kodēts 3D.

1. Atskaņošanas laikā nospiediet pogu INFO/ MENU (m).

2. Izvēlieties [3D], izmantojot pogas nospiediet pogu ENTER (b).

Piezīme

Ja subtitri tiek rādīti neatbilstoši normām, izslēdziet TV 3D opciju un ieslēdziet no jauna.

A/D

, un

Darbība 43

Darbība

Darbība44

Papildfunkcijas

Wi-Fi Direct™ savienojums

Savienojuma izveide ar Wi-Fi Direct™ sertificētu ierīci

yui

Šī ierīce var atskaņot lmas, mūziku un foto failus, kas atrodas Wi-Fi Direct™ serticētā ierīcē. Wi-Fi Direct™ tehnoloģija ļauj ierīci tieši savienot ar WiFi Direct™ serticētu ierīci bez savienojuma ar tīkla ierīci, piemēram, ar piekļuves punktu.

Wi-Fi Direct™ serticētā ierīcē

1. Ieslēdziet Wi-Fi Direct™ serticēto ierīci un palaidiet tās Wi-Fi Direct funkciju.

2. Ierīcē palaidiet lietojumprogrammu DLNA.

Jūsu ierīcē

Darbība

3. Izvēlnē [Settings] atlasiet opciju [NETWORK] un pēc tam nospiediet ENTER (b).

4. Atlasiet opciju [Wi-Fi Direct] un nospiediet ENTER (b).

5. Izmantojot ierīci un nospiediet ENTER (b).

, sarakstā atlasiet Wi-Fi Direct™

W/S

Ja vēlaties atkārtoti meklēt pieejamo Wi-Fi Direct™ ierīci, atlasiet [Refresh List] un nospiediet ENTER (b).

Lai atlasītu serveri ierīces sarakstā, failiem vai mapēm ir jābūt kopīgotām ar DLNA serveri no pievienotās Wi-Fi Direct™ ierīces.

6. Atlasiet [Movie], [Photo] vai [Music], izmantojot

W/S/A/D

7. Izmantojot pogas un nospiediet pogu ENTER (b), lai atskaņotu failu.

yLai nodrošinātu labāku pārraidi, novietojiet

ierīci pēc iespējas tuvāk Wi-Fi Direct™ sertificētam serverim.

yŠī ierīce vienlaicīgi var savienoties tikai ar

vienu ierīci. Vairāki vienlaicīgi savienojumi nav iespējami.

yJa mēģināt izveidot bezvadu tīklu, kad

ierīce ir savienota, izmantojot Wi-Fi Direct™ funkciju, tad Wi-Fi Direct™ savienojums tiks pārtraukts piespiedu kārtā.

yJa šī ierīce un Wi-Fi Direct™ ierīce ir

pievienotas dažādiem lokālajiem tīkliem, Wi-Fi Direct™ savienojumu, iespējams, nevarēsiet izveidot.

yJa Wi-Fi Direct™ sertificēta ierīce neatrodas

Wi-Fi Direct gaidīšanas režīmā, šī iekārta nevar atrast ierīci.

yKad ierīcei pievienojat Wi-Fi Direct™

serticētu ierīci, PIN tīkla savienojums netiek atbalstīts.

, un nospiediet ENTER (b).

W/S/A/D

Piezīme

, atlasiet failu

Wi-Fi Direct™ savienojums tiks turpināts, izpildot ekrānā redzamo procedūru.

Darbība 45

LG AV Remote

Šis atskaņotājs tiek kontrolēts ar iPhone vai Android tālruni, izmantojot mājas tīklu. Šis atskaņotājs un tālrunis ir jāpieslēdz bezvadu tīkla ierīcei, piemēram, piekļuves punktam. Lai uzzinātu vairāk par “LG AV Remote”, apmeklējiet “Apple iTunes” vai “Google Android Market (Google Play Store)”.

Privātais skaņas režīms

Tālrunī vai planšetdatorā lejupielādējot lietotni “LG AV Remote”, varat pievienot austiņas un savās viedajās ierīcēs klausīties skaņu no atskaņotāja.

Izmantojot šo funkciju, video signāls tiek pārsūtīts uz TV, izmantojot HDMI un audio signāls uz viedtālruni vai planšetdatoru, izmantojot Wi-Fi. Papildinformāciju skatiet lietojumprogrammā “LG AV Remote”.

Izmantojot Bluetooth tehnoloģiju

Par Bluetooth tehnoloģiju

Bluetooth ir bezvadu sakaru tehnoloģija neliela diapazona savienojumam.

Skaņa var tikt pārtraukta, ja ir citu elektronisko viļņu traucējumi, kas darbojas tajā pašā frekvencē vai ja jūs izveidojat savienojumu ar bluetooth ierīcēm netālu, citās istabās.

Atsevišķu ierīču savienošana, izmantojot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, ir pieejama par brīvu. Mobilo tālruni, kas atbalsta Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, var lietot, izmantojot Cascade, ja šis savienojums tiek izveidots, izmantojot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju.

Pieejamās ierīces : Mobilais telefons, MP3, Portatīvais dators, PDA utt.

Bluetooth profili

Lai varētu lietot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, ierīcēm ir nepieciešama spēja interpretēt noteiktus profilus. Šī ierīce ir saderīga ar tālāk minēto profilu.

A2DP (Papildu Audio Izplatīšanas Profils)

Darbība

Darbība46

Klausoties Bluetooth ierīcēs uzglabāto mūziku

Savienojot pārī ierīci ar Bluetooth ierīci

Pirms savienošanas pārī ieslēdziet sava tālruņa Bluetooth bezvadu tehnoloģiju. Apskatiet savas Bluetooth ierīces lietotāja rokasgrāmatu. Ja vienreiz tiek veikta savienošanas pārī darbība, tad nav nepieciešamība to atkārtot.

1. Izvēlieties Bluetooth funkciju, izmantojot darbību FUNCTION (P). Ekrānā parādās uzraksts “BT READY”.

2. Darbojieties ar Bluetooth ierīci un veiciet savienošanas pārī darbību. Meklējot šo ierīci ar Bluetooth ierīces palīdzību, Bluetooth ierīces ekrāpultī var parādīties saraksts ar citām atrastajām ierīcēm, atkarībā no Bluetooth ierīces

Darbība

veida. Jūsu ierīce parādās kā “LG-HTS”.

3. Kad šī ierīce ir veiksmīgi savienota pārī ar Bluetooth ierīci, iedegas šīs ierīces Bluetooth LED gaismiņa un ekrānpults logā parādās uzraksts “BTPAIRED”.

Piezīme

Atkarībā no Bluetooth ierīces tipa dažām ierīcēm var būt savādāks sapārošanas veids. Ievadiet PIN kodu (0000) ja nepieciešams.

4. Klausieties mūziku. Lai atskaņotu Bluetooth ierīcē uzglabāto mūziku, meklējiet informāciju Bluetooth ierīces lietotāja rokasgrāmatā.

Piezīme

yIzmantojot Bluetooth® tehnoloģiju, jums

ir jāizveido savienojums starp ierīci un Bluetooth ierīci cik tuvu iespējams un jāsaglabā attālums. Tomēr tā var labi nedarboties zemāk aprakstītajā gadījumā :

-Starp ierīci un Bluetooth ierīci ir šķērslis.

-Tuvumā ir ierīce, kura izmanto tādu pašu frekvenci kā Bluetooth® tehnoloģija, kā piemēram, medicīniskais aprīkojums, mikroviļnu krāns vai bezvadu LAN ierīce.

yJums atkārtoti jāsavieno sava Bluetooth

ierīce ar šo iekārtu pēc atkārtotas palaides.

yKad jūs atkal izvēlaties Bluetooth funkciju

pēc citu funkciju mainīšanas, Bluetooth savienojums var tikt atvienots. Jums nepieciešams no jauna izveidot savienojumu ar bluetooth ierīci, lai izmantotu šo funkciju.

yJa savienojumu traucē citas elektroierīces

viļņi, var tikt traucēta skaņa.

yBluetooth ierīci nav iespējams kontrolēt ar

šo ierīci.

ySavienošanu pārī var veikt tikai ar vienu

Bluetooth ierīci un vairāku ierīču savienošana pārī nav iespējama.

yAtkarībā no ierīces veida, pastāv iespēja, ka

nevarat izmantot Bluetooth funkciju.

yJūs varat baudīt bezvadu sistēmu izmantojot

tālruni, MP3, Piezīmjdatoru utt.

yJo tālāk ierīce atrodas no Bluetooth ierīces,

jo sliktāka paliek skaņas kvalitāte.

yBluetooth savienojums tiks atvienots, kad

ierīce tiek izslēgta vai kad Bluetooth ierīce atrodas pārāk tālu no ierīces.

yKad Bluetooth savienojums ir atvienots, no

jauna savienojiet Bluetooth ierīci ar ierīci.

yJa Bluetooth nav savienota, ekrānpults logā

parādās uzraksts “BT READY”.

Darbība 47

Premium lietošana

Ar Premium varat izmantot dažādus internetā pieejamus pakalpojumus.

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un iestatījumus (17. lappuse).

2. Nospiediet pogu HOME

3. Izvēlieties [Premium] ar ENTER (b).

4. Izvēlieties tiešsaistes pakalpojumu, izmantojot pogas

W/S/A/D

ENTER (b).

Piezīme

yLai iegūtu detalizētu informāciju par

katru pakalpojumu, sazinieties ar satura nodrošinātāju vai apmeklējiet pakalpojuma atbalsta vietni.

yPremium pakalpojumu saturs un ar

pakalpojumiem saistītā informācija, tostarp lietotāja interfeiss, var mainīties. Visjaunāko informāciju jūs iegūsiet katra konkrētā pakalpojuma vietnē.

yIzmantojot Premium iespējas caur

bezvadu internetu, straumēšanas ātrums var būt nepietiekams, jo traucējumus rada mājsaimniecības ierīces, kas izmanto radiofrekvences viļņus.

yPirmo reizi lietojot funkciju [Premium] vai

[LG Smart world], tiks attēloti pašreizējās valsts iestatījumi.

yLai mainītu valsts iestatījumu, atveriet

[Settings] > [NETWORK] > [Smart Service Setting] > [Country Setting]. Atlasiet [Manual] un izvēlnē [Country Setting] nospiediet ENTER (b).

( ).

, tad nospiediet

A/D

, un nospiediet pogu

LG Smart World lietošana

Izmantojot interneta savienojumu, šajā atskaņotājā varat lietot LG lietojumprogrammu pakalpojumus. Pakalpojumā LG Smart World varat vieglāk atrast un lejupielādēt dažādas lietojumprogrammas.

1. Pārbaudiet tīkla savienojumu un iestatījumus (17. lappuse).

2. Nospiediet pogu HOME

3. Atlasiet [LG Smart World] un nospiediet pogu ENTER (b).

4. Izmantojot pogas un nospiediet pogu ENTER (b).

5. Izmantojot pogas lietojumprogrammu un nospiediet pogu ENTER (b), lai parādītu informāciju.

6. Kamēr ikona [Install] ir iezīmēta, nospiediet pogu ENTER (b). Lietojumprogramma tiks instalēta atskaņotājā.

Lai atskaņotājā instalētu lietojumprogrammu, lietotājam nepieciešams pieteikties. Vairāk informācijas par pieteikšanos skatiet 48 lappusē.

7. Nospiediet dzelteno (Y) pogu, lai atvērtu ekrānu [My Apps].

8. Lai izpildītu to, izvēlieties instalēto lietojumprogrammu un nospiediet pogu ENTER (b).

Piezīme

yAtkarībā no reģiona, funkcijas [LG Smart

World], [My Apps], [4] un [3] var nebūt pieejamas.

yLai instalētu maksas lietojumprogrammu,

jums jābūt maksas klientam. Lai uzzinātu vairāk, apmeklējiet www.lgappstv.com.

( ).

, izvēlieties kategoriju

A/D

W/S/A/D

, izvēlieties

Darbība

Darbība48

Pierakstīšanās

Lai lietotu funkciju [LG Smart World], nepieciešams pierakstīties savā kontā.

1. Pakalpojuma [LG Smart World] ekrānā [My Apps] nospiediet sarkano (R) pogu.

2. Izmantojot virtuālo tastatūru, aizpildiet laukus [ID] un [Password].

Ja jums nav konta, nospiediet sarkano (R) pogu, lai piereģistrētos.

Darbība

3. Izmantojiet nospiediet ENTER (b), lai pierakstītos ar savu kontu.

Ja atzīmēsiet izvēles rūtiņu [Auto Sign In], jūsu ID un parole tiks iegaumēta automātiski pierakstīta bez ievadīšanas.

yJa vēlaties pierakstīties ar citu kontu, ekrānā

[LG Smart World] vai [My Apps] nospiediet sarkano (R) pogu un atlasiet opciju [Change User].

yLai skatītu informāciju par savu kontu un

lietojumprogrammām, ekrānā [LG Smart World] vai [My Apps] nospiediet sarkano (R) pogu un atlasiet opciju [Account Setting].

W/S/A/D

Piezīme

, lai izvēlētos [OK], un

Tiešsaistes satura meklēšana

Ja jums nepieciešamas iemaņas speciska satura meklēšanai tiešsaistes pakalpojumos, varat lietot meklēšanas funkciju viss vienā, ievadot atslēgvārdus meklēšanas izvēlnē.

1. Nospiediet pogu HOME (

2. Izmantojot pogas izvēlnē izvēlieties ikonu [4], un nospiediet pogu ENTER (b).

Ekrānā redzama meklēšanas izvēlne ar virtuālo tastatūru.

3. Izmantojiet pogas rakstzīmi, un nospiediet pogu ENTER (b), lai apstiprinātu izvēli uz virtuālās tastatūras.

4. Kad pabeidzat atslēgvārda ievadi, izvēlieties [OK] un nospiediet pogu ENTER (b), lai parādītu meklēšanas rezultātus.

5. Izmantojot pogas vēlamo saturu un nospiediet pogu ENTER (b), lai pārietu tieši uz saturu.

Piezīme

yAtkarībā no reģiona [LG Smart World], [My

Apps], [4] un [3] var nebūt pieejami.

yMeklēšanas funkcija nemeklē saturu visos

tiešsaistes pakalpojumos. Tā darbojas tikai konkrētos tiešsaistes pakalpojumos.

W/S/A/D

, sākuma

, lai izvēlētos

izvēlieties

Izvēlnes My Apps lietošana

Izvēlnē [My Apps] varat pārvietot vai dzēst instalētās lietojumprogrammas.

1. Nospiediet pogu HOME (

2. Izvēlieties izvēlni [My Apps] un nospiediet pogu ENTER (b).

Lietojumprogrammas pārvietošana

1. Izvēlieties lietojumprogrammu un nospiediet zaļo (G) pogu, lai atvērtu opcijas.

2. Izmantojiet pogas un nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izmantojiet pogas pozīciju, uz kuru vēlaties pārvietot, un nospiediet pogu ENTER (b).

, lai izvēlētos [Move],

W/S

W/S/A/D

, lai izvēlētos

Darbība 49

Darbība

Lietojumprogrammas dzēšana

1. Izvēlieties lietojumprogrammu un nospiediet zaļo (G) pogu, lai atvērtu opcijas.

2. Izmantojiet pogas un nospiediet pogu ENTER (b).

3. Izmantojiet pogas nospiediet pogu ENTER (b), lai apstiprinātu savu izvēli.

Piezīme

Atkarībā no reģiona [LG Smart World], [My Apps], [4] un [3] var nebūt pieejami.

, lai izvēlētos [Delete],

W/S

, lai izvēlētos [Yes], un

A/D

Bojājumu izlabošana50

Bojājuma izlabošana

Vispārēji norādījumi

Pazīmes Cēlonis un risinājums

Iekārtu neizdodas ieslēgt. yStabili ievietojiet maiņstrāvas tīkla vada spraudni sienas rozetē.

Pievienotā USB atmiņas ierīce netiek atpazīta.

Nevar atskaņot mūzikas/foto/ lmu failus.

Tālvadības pults pienācīgi nedarbojas.

Bojājumu izlabošana

Iekārta pieslēgta maiņstrāvas tīklam, taču to nevar ieslēgt vai izslēgt.

Iekārta pienācīgi nedarbojas.

yPamēģiniet citu USB kabeli; daži USB kabeļi var nenodrošināt

pietiekamu strāvu normālai USB darbībai.

yJa izmantojat USB pagarinātāju vai USB HUB, USB ierīces var netikt

atpazītas.

yUSB zibatmiņas ierīces, kuras pieslēdzot datoram nepieciešams

instalēt speciālu programmu, atbalstītas netiek.

yŠī ierīce atbalsta tikai USB zibatmiņu un USB ārējo HDD ar FAT32 vai

NTFS formātu.

yFaili saglabāti tādā formātā, kuru šis atskaņotājs nespēj atskaņot. yAtskaņotājs neatbalsta lmas kodēšanā izmantoto kodeku.

yTālvadības pults nav pavērsta pret atskaņotāja tālvadības sensoru. yTālvadības pults atrodas pārāk tālu no atskaņotāja. yStarp tālvadības pulti un atskaņotāju atrodas kāds šķērslis. yTālvadības pults baterija ir izlādējusies.

Atskaņotāju atiestata zemāk aprakstītajā veidā.

yAtvienojiet tīkla barošanas vadu no rozetes, nogaidiet vismaz piecas

sekundes un tad pievienojiet to atpakaļ pie tīkla.

Tīkls

Pazīmes Cēlonis un risinājums

Videosignāla straumēšanas funkcija (piem., no YouTube™) atskaņošanas laikā bieži vien pārtrūkst vai "buferējas".

Mediju serveri netiek parādīti ierīču sarakstā.

Nav iespējams pieslēgt atskaņotāju piekļuves punktam vai bezvadu LAN maršrutētājam.

Piekļuves punkts neparādās piekļuves punktu sarakstā.

yJūsu platjoslas pieslēguma datu lejupielādes ātrums varētu būt

nepietiekams video straumēšanai. Ieteicams sazināties ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju (ISP) un palielināt jūsu pieslēguma datu apmaiņas ātrumu.

yDarbojas jūsu mediju servera ugunsmūris vai pretvīrusu programma.

Izslēdziet sava datora vai mediju servera ugunsmūri vai pretvīrusu programmu.

yAtskaņotājs nav pievienots vietējam tīklam, kuram ir pievienots Jūsu

multimediju serveris.

yBezvadu datu apmaiņas traucējumus var izraisīt mājas elektronika, kas

darbojas radiofrekvenču diapazonā. Pārvietojiet atskaņotāju tālāk no šādām ierīcēm.

yPiekļuves punkts vai bezvadu LAN maršrutētājs varētu arī nepārraidīt

savu SSID. Ar datora palīdzību pārslēdziet piekļuves punktu identikatora pārraides režīmā.

yJūsu tīkla ierīce, piemēram, piekļuves punkts, iespējams, ka nav

iestatīts frekvences amplitūdā vai kanāla, kurā darbojas šis atskaņotājs. Iestatiet tīkla ierīces iestatījumos frekvences diapazonu un kanālu.

Bojājumu izlabošana 51

Bojājumu izlabošana

Bojājumu izlabošana52

Attēls

Pazīmes Cēlonis un risinājums

Attēla vispār nav. yPārslēdziet televizora video ieeju atbilstoši no atskaņotāja saņemtā

Attēlā parādās troksnis yJūs mēģināt atskaņot disku, kura krāsu kodējuma sistēma atšķiras no

Skaņa

Pazīmes Cēlonis un risinājums

Skaņa ir izkropļota vai tās nav

Bojājumu izlabošana

vispār.

videosignāla veidam, lai redzētu attēlu. yStabili pievienojiet savienojošos kabeļus. yPārbaudiet iestatījumu izvēlnē, vai opcija [HDMI Color Setting] atbilst

jūsu videopieslēguma parametriem. yJūsu televizors varētu neatbalstīt no atskaņotāja pienākošā

videosignāla izšķirtspēju. Pārslēdziet izšķirtspēju atbilstoši televizora

saderībai. yAtskaņotāja HDMI OUT ligzdai pieslēgta DVI ierīce, kas neatbalsta

autortiesību aizsardzību.

jūsu televizora sistēmas. yPārslēdziet izšķirtspēju atbilstoši televizora saderībai.

yAtskaņotājs pārslēgts skenēšanas, palēninātās atskaņošanas vai

pauzes režīmā. yPārāk zems skaņas stipruma līmenis. yPārbaudiet skaļruņu vadu savienojumus. (sk. 13. lpp.)

Klientu atbalsta dienests

Jūs varat atjaunināt savu atskaņotāju, izmantojot visjaunāko programmatūras versiju, lai paplašinātu ierīces funkcionālās iespējas. Lai iegūtu jaunāko atskaņotāja programmatūru (ja tāda ir publicēta), lūdzu, apmeklējiet http://www.lg.com vai sazinieties ar tuvāko LG Electronics klientu servisa centru.

Atklātā pirmkoda programmatūras paziņojums

Lai iegūtu atbilstošo pirmkodu saskaņā ar GPL, LGPL un citām atklātā pirmkoda licencēm, lūdzu, apmeklējiet http://opensource.lge.com. Visu minēto licenču garantiju noteikumus un autortiesību paziņojumus var lejupielādēt ar pirmkodu.

Pielikums 53

Televizora vadība izmantojot komplektā iekļauto tālvadības pulti

Jūs varat izmantot sava televizora vadībai zemāk norādītos taustiņus.

Nospiežot Jūs varat

(TV POWER) Ieslēdz un izslēdz televizoru.

AV/INPUT

VOL +/–

PR/CH

W/S

Piezīme

Atkarībā no pieslēgtā televizora jums varētu arī neizdoties visu norādīto funkciju vadība izmantojot šos taustiņus.

Pārslēdz televizora ieeju starp TV un dažādiem signāla avotiem.

Ļauj regulēt televizora skaļumu

Pārlūko uz priekšu un atpakaļ atmiņā saglabātos TV kanālus

Tālvadības pults pielāgošana jūsu televizora vadībai

Jūs varat vadīt savu televizoru izmantojot komplektā iekļauto tālvadības pulti. Ja jūsu televizors ir uzskaitīts zemāk redzamajā tabulā, jums jāievada atbilstošais ražotāja kods.

1. Turot piespiestu pogu 1 (TV POWER) ievadiet sava televizora ražotāja kodu (sk. tabulu), šim nolūkam izmantojot ciparu taustiņus.

Ražotājs Kods

Zenith 1, 3, 4

GoldStar 1, 2

Samsung 6, 7

Sony 8, 9

Hitachi 4

2. Lai pabeigtu pielāgošanu, atlaidiet

(TV POWER) pogu.

Atkarībā no jūsu televizora modeļa dažas vai visas tālvadības pults pogas var nedarboties arī pēc ražotāja koda ievades. Nomainot tālvadības pults baterijas ražotāja kods var tikt atiestatīts uz rūpnīcas (noklusēto) vērtību. Šādos gadījumos ievadiet vajadzīgo kodu vēlreiz.

1(pēc noklusējuma), 2

Pielikums

Pielikums54

Tīkla programmatūras atjaunināšana

Paziņojums par atjauninājumu

Pēc noteikta laika platjoslas mājas tīklam pieslēgtajām ierīcēm var kļūt pieejami dažādi veiktspējas uzlabojumi un/vai papildus funkcijas un pakalpojumi. Ja tīklā būs pieejama jauna programmas versija un atskaņotājs būs pievienots platjoslas vietējam tīklam, iekārta informēs jūs par atjauninājumiem tālāk aprakstītajā veidā.

1. opcija:

1. Ieslēdzot atskaņotāju, ekrānā parādīsies atjauninājumu izvēlne.

Pielikums

2. Izmantojot pēc tam piespiediet ENTER (b).

[OK] Sāk programmatūras

[Cancel] Tiek aizvērta atjauninājumu

izvēlieties vajadzīgo opciju un

A/D

atjaunināšanu

izvēlne un atvērta sākuma izvēlne.

Programmatūras atjaunināšana

Jūs varat atjaunināt savu atskaņotāju izmantojot visjaunāko programmatūras versiju, lai paplašinātu ierīces funkcionālās iespējas un/vai pievienotu jaunas funkcijas. Jūs varat atjaunināt atskaņotāja programmu tiešā veidā pieslēdzoties programmatūras atjaunināšanas serverim.

Piezīme

yPirms uzsākt atskaņotāja programmatūras

atjaunināšanu izņemiet no ierīces atvienojiet USB ierīci.

yPirms uzsākt atskaņotāja programmas

atjaunināšanu, izslēdziet un no jauna ieslēdziet to.

yProgrammas atjaunināšanas laikā

neizslēdziet atskaņotāju, neatvienojiet tīkla barošanu un nespiediet nevienu pogu.

yJa jūs atceļat atjaunināšanu, iekārtas stabilas

darbības nodrošināšanai izslēdziet un no jauna ieslēdziet to.

yŠai ierīcei atjaunot iepriekšējo programmas

versiju nav iespējams.

1. Pārbaudiet tīkla pieslēgumu un iestatījumus (17. lpp).

2. No izvēlnes [Settings] izvēlieties opciju [Software] un pēc tam piespiediet ENTER (b).

3. Izvēlieties opciju [Update] un tad piespiediet ENTER (b).

2. opcija:

Ja no atjauninājumu servera pieejama [Update] programma, sākuma izvēlnes apakšā parādīsies atjauninājuma ikona. Piespiediet zilo (B) pogu, lai uzsāktu atjaunināšanas procedūru.

Atskaņotājs pārbaudīs, vai nav pieejama jauna programmas versija.

Piezīme

yPārbaudes laikā piespiežot ENTER (b)

process tiks pārtraukts.

yJa jaunas versijas nav, ekrānā parādīsies

paziņojums “No update is found.” Piespiediet ENTER (b), lai atgrieztos sākuma izvēlnē.

4. Ja tiks atrasta jaunāka programmas versija, parādīsies paziņojums “A new update was found. The update takes a few minutes. Do you want to update?”.

5. Izvēlieties [OK], lai sāktu atjaunināšanu. (Izvēloties [Cancel], atjaunināšana beigsies.)

6. Atskaņotājs uzsāks programmas jaunākās versijas lejupielādi no servera. (Atkarībā no jūsu vietējā tīkla kondīcijas lejupielāde var ilgt vairākas minūtes).

7. Lai atjauninātu programmu nākošreiz, programmas atjaunināšanas procedūra būs atkal jāsāk no paša sākuma.

Uzmanību

Programmas atjaunināšanas laikā neizslēdziet atskaņotāju.

8. Kad atjaunināšana ir pabeigta, pēc dažām sekundēm strāva tiks atslēgta automātiski.

9. Ieslēdziet atskaņotāju no jauna. Tagad sistēma darbosies ar jauno programmas versiju.

Piezīme

Dažkārt jūsu interneta vide var kavēt atjaunināšanas procesa normālu norisi. Šādos gadījumos jūs jaunāko programmas versiju varat saņemt jebkurā autorizētā LG Electronics servisa centrā. Sk. sadaļu “Klientu atbalsta dienests”, 52. lpp.

Pielikums 55

Pielikums

Pielikums56

Papildinformācija

Failu prasības

Filmu faili

Pielikums

Fails

Atrašanās

vieta

USB

DLNA

Mūzikas faili

Fails

Atrašanās

vieta

USB

DLNA

Fails

Paplašinājums

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv ”, “.m4v” (DRM brīvs), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.wm”, ”.v”, “.ts”, “.dat”

“.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv ”, “.m4v” (DRM brīvs), “.mov”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, ”.v”, “.ts”, “.dat”

Fails

Paplašinājums

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM brīvs), “.ac”, “.ogg”, “.ai”

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM brīvs), “.ac”, “.ogg”

Kodēšanas formāts

DIVX3.11, DIVX4, DIVX5, DIVX6 (tikai standarta atskaņošana), XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3)

Iztveršanas biežums Bitu pārraides ātrums Piezīme

no 32 - 48 kHz (WMA), no 16 - 48 kHz (MP3)

Audio

formāts

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3

- 192 kbps (WMA),

no no 32 - 320 kbps (MP3)

no 32 - 192 kbps (WMA), no 32 - 320 kbps (MP3)

SubRip (.srt /.txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

SubRip (.srt /.txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/. txt), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Subtitri

Daži wav faili ar šo atskaņotāju nedarbojas.

Fotogrāfiju faili

Fails

Atrašanās

vieta

USB,

DLNA

Paplašinājums

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.gif”, “.mpo”, “.jps”

Fails

Ieteicamais

izmērs

Mazāk nekā 4 000 x 3 000 x 24 biti/pikseļi Mazāk nekā 3 000 x 3 000 x 32 biti/pikseļi

Piezīme

Progresīvos un bezzuduma saspiešanas fotoattēlu failus nevar izmantot.

Pielikums 57

Piezīme

yFaila nosaukums ir ierobežots līdz 180

zīmēm.

yMaksimālais failu/mapju skaits: mazāk par

2000 (failu un mapju kopējais skaits)

yAtkarībā no failu izmēra un skaita satura

nolasīšanai var būt nepieciešamas vairākas minūtes.

yAtkarībā no servera failu saderība var

atšķirties.

yTā kā DLNA servera saderība tiek pārbaudīta,

izmantojot komplektā iekļautā DLNA servera (datorprogrammas SmartShare) vidi, failu prasības un atskaņošanas funkcijas var atšķirties atkarībā no datu servera.

yNõudeid failidele on kirjeldatud lk 56. Failu

īpatnību un datu nesēja servera iespēju dēļ var būt daži ierobežojumi.

yVideo subtitru failu atskaņošana ir pieejama

tika izmantojot DLNA multivides serveri, kas izveidots ar SmartShare PC programmatūru, kas iekļauta kopā ar šo atskaņotāju.

yFaili no pārvietojamiem datu nesējiem,

piemēram, USB zibatmiņām utml. jūsu multivides serverī var netikt pienācīgi kopīgoti.

yAr šo ierīci nevar izmantot iegulto MP3 failu

ar ID3 tagu.

yKopējais audio faila atskaņošanas laiks, kas ir

norādīts uz ekrāna, var neatbilst VBR failiem.

yIespējams, HD video failus, kas atrodas USB

1.0/1.1 ierīcē, nevar atbilstoši atskaņot. HD video failu atskaņošanai ieteicams izmantot USB 2.0.

yŠis atskaņotājs atbalsta H.264/MPEG-4 AVC

galveno, augstāko prolu pie līmeņa 4.1. Fails ar augstāku līmeni var netikt atbalstīts.

yAr šo atskaņotāju nevar izmantot failus, kas

ierakstīti ar GMC* *1 GMC – Global Motion Compensation *2 Qpel – Quarter pixel

vai Qpel*2.

Piezīme

yNetiek atbalstīts “avi” fails, kas ir kodēts kā

“WMV 9 codec”.

yŠis atskaņotājs ļauj izmantot UTF-8 failus

pat tad, ja tajā ir unikoda titru saturs. Šis atskaņotājs neļauj izmantot tīrus unikoda titru failus.

yAtkarībā no failu tipiem vai ieraksta veidiem,

ierīce var neveikt atskaņošanu.

yLai atskaņotu kinolmas failu, kinolmas faila

nosaukumam un titru faila nosaukumam ir jābūt vienādam.

yJa demonstrējat video failu ar tādu

paplašinājumu kā “.ts”, “.m2ts”, “.mts”, “.tp”, “.Trp” vai “.m2t”, atskaņotājs var neatbalstīt subtitru failus.

yKopējais mūzikas faila atskaņošanas laiks,

kas ir norādīts uz ekrāna, var neatbilst VBR failiem.

yVideo/ Audio kodeks saderība var atšķirties

atkarībā no video faila.

Pielikums

Pielikums58

Par DLNA

Šis atskaņotājs ir serticēts DLNA ciparisko mediju atskaņotājs, kurš spēj parādīt un atskaņot lmas, attēlus un mūziku no cipariska mediju servera, kas ir saderīgs ar DLNA (datori un patērētāju elektronika).

Digital Living Network Alliance (DLNA) ir elektronikas, datoru industrijas un mobilo ierīču uzņēmumu starpnozaru organizācija. Digital Living patērētājus nodrošina ar vieglu digitālo datu nesēju kopīgošanu caur jūsu mājas tīklu.

DLNA sertikācijas logotips ļauj ātri identicēt ražojumus, kuri atbilst DLNA sadarbspējas vadlīnijām. Šī iekārta atbilst DLNA sadarbspējas vadlīniju versijai 1.5.

Ja šim atskaņotājam būs pieslēgts dators ar instalētu DLNA servera programmatūru vai kāda cita ar DNLA saderīga ierīce, var gadīties, ka jāveic izmaiņas programmas iestatījumos vai citās ierīcēs. Sīkāk par iespējamām korekcijām sk. attiecīgās programmas vai ierīces lietošanas instrukciju.

Noteiktas prasības sistēmai

Augstas izšķirtspējas video atskaņošanai:

yAugstas izšķirtspējas displejs ar HDMI signāla

ieejas ligzdām.

yDažkārt satura demonstrēšanai (to parasti norāda

diska izgatavotājs) vajadzīgs ar HDMI vai HDCP saderīgs displejs ar DVI ieeju.

Pielikums

Audio izejas signālu specifikācija

Pielikums 59

Ligzda/

Iestatījumi

Avots

Dolby Digital PCM 5.1ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD PCM 5.1ch DTS Dolby TrueHD

DTS PCM 2ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch DTS DTS-HD

Linear PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 7.1ch DTS Linear PCM 7.1ch

*1 Izejas bitu plūsmā var nebūt iekļauts sekundārais

un interaktīvais audiosignāls, ja [Digital Output] opcija pārslēgta stāvoklī [Auto]. (Izņēmums ir LPCM kodeks: izejā vienmēr būs interaktīvais un sekundārais audiosignāls).

*2 Šis atskaņotājs automātiski izvēlēsies HDMI

audio atbilstoši pieslēgtās HDMI ierīces dekodēšanas kapacitātei, pat gadījumos, kad [Digital Output] opcija pārslēgta stāvoklī [Auto].

*3 Ja opcija [Digital Output] pārslēgta stāvoklī [DTS

re-encode], audio signāls izejā būs ierobežots līdz 48 kHz un 5.1Ch.

PCM DTS Re-encode

HDMI OUT

yJa audiosignāla formāts cipariskajā izejā neatbilst

jūsu resivera apstrādes iespējām, no resīvera būs dzirdama skaļa, kropļota skaņa vai arī nebūs dzirdams nekas.

yDaudzkanālu cipariskā visaptverošā skaņa

izmantojot ciparsignāla pieslēgumu var tikt apstrādāta tikai tajā gadījumā, ja jūsu pastiprinātājs aprīkots ar ciparisko daudzkanālu dekoderi.

yŠis iestatījums nav pieejams no ārējas ierīces

ievades signāla.

Auto

*1 *

Pielikums

Pielikums60

Zīmoli un licences

Termini HDMI un HDMI augstas izšķirtspējas

multivides interfeiss, kā arī HDMI logotips ir HDMI

Licensing LLC preču zīmes vai reģistrētas preču

zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un citās

valstīs.

DLNA®, DLNA logotips un DLNA CERTIFIED® ir Digital Living Network Alliance preču, pakalpojumu un sertikācijas zīmes.

Wi-Fi CERTIFIED logotips ir Wi-Fi Alliance sertikācijas marķējums.

Pielikums

Ražots atbilstoši Dolby Laboratories licencei

Dolby un dubultā-D simbols ir Dolby Laboratories

preču zīme.

Informāciju par DTS patentiem skatiet vietnē

http://patents.dts.com. Ražots saskaņā ar DTS

Licensing Limited izsniegto licenci. DTS, simbols

un DTS un simbols kopā ir reģistrētas preču

Visas tiesības aizsargātas.

DivX Certied®, lai atskaņotu DivX® video līdz HD

1080p, ieskaitot premium saturu.

DivX®, DivX Certied® un saistīti logotipi ir Rovi

Corporation vai tā liāļu preču zīmes, kas tiek

izmantotas saskaņā ar licenci.

Attiecas viens vai vairāki šādi ASV patenti: 7 295

673; 7 460 668; 7 515 710; 7 519 274

Wi-Fi Protected Setup Mark ir Wi-Fi Alliance preču zīme.

Bluetooth® bezvadu tehnoloģija ir sistēma, kas iespējo radio kontaktu starp elektroniskām ierīcēm.

Atsevišķu ierīču savienošana, izmantojot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, ir bez maksas. Ja mobilais tālrunis ir pievienots ar Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju, tad to var lietot ar Cascade, izmantojot Bluetooth® bezvadu tehnoloģiju.

Vārda Bluetooth® graskais attēls un logotipi pieder Bluetooth® SIG, Inc., un jebkuru no tiem LG Electronics lieto saskaņā ar licenci.

Pārējās preču zīmes un preču nosaukumi pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.

Cinavia paziņojums

Šis izstrādājums izmanto Cinavia tehnoloģiju, lai ierobežotu tās komerciāli izplatīto lmu un video un to skaņu celiņu ierakstu neautorizētu izmantošanu. Kad tiek konstatēts aizliegtas neautorizētas kopijas lietojums, tiek parādīts ziņojums un atskaņošana vai kopēšana tiek pārtraukta.

Detalizētāka informācija par Cinavia tehnoloģiju tiek nodrošināta Cinavia Online Patērētāju Informācijas Centrā(Online Consumer Information Center) vietnē http://www.cinavia.com. Lai e-pastā saņemtu plašāku informāciju par Cinavia, sūtiet pastkarti ar pasta adresi uz: Cinavia Patērētāju Informācijas Centrā(Consumer Information Center), P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Šis izstrādājums ietver Verance Corporation licencētu patentētu tehnoloģiju un ir aizsargāts ar ASV patentu Nr. 7 369 677 un citiem ASV un pasaulē izsniegtiem patentiem un tādiem patentiem, kas joprojām gaida autortiesību apstiprinājumu, kā arī tirdzniecības noslēpumu aizsardzību noteiktiem šādas tehnoloģijas aspektiem. Cinavia ir uzņēmuma Verance Corporation preču zīme. Copyright 2004-2013 Verance Corporation. Visas tiesības pieder Verance. Produkta ražošana un demontāža ir aizliegta.

Pielikums 61

Pielikums

Pielikums62

Specifikācija

Vispārēji norādījumi

AC adaptera prasības sk. galveno uzlīmi. Elektroenerģijas patēriņš sk. galveno uzlīmi. Ārējie izmēri (P x A x D) 1038 mm x 71 mm x 56 mm (Ar kāju) Neto svars (Aptuveni) 2,45 kg Darba temperatūra 5 °C līdz 35 °C (41 °F līdz 95 °F) Relatīvais gaisa mitrums 5 % līdz 90 %

Ievade/izvade

HDMI IN/OUT (video/audio) 19 kontakttapiņas (Veids A, HDMI™ Connector) x 1 DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p), 1 optiskā savienojuma ligzda

Pastiprinātājs

Kopējā 320 W Priekšējais 40 W x 2 (8 Ω pie 1 kHz) Telpiskais 40 W x 2 (8 Ω pie 1 kHz) Zemfrekvenču skaļrunis 160 W (3 Ω pie 70 Hz) THD 10 %

Pielikums

Wireless subwoofer

Jaudas prasības Skatiet zemfrekvenču skaļruņa galveno uzlīmi. Elektroenerģijas patēriņš Skatiet zemfrekvenču skaļruņa galveno uzlīmi. Veids 1 virziena 1 skaļruņu sistēma Pretestība 3 Ω Nominālā ieejas jauda 160 W Maks. ievades jauda 320 W Ārējie izmēri (P x A x D) 170 mm x 360 mm x 316 mm Neto svars (Aptuveni) 5,55 kg

Sistēma

Signālu sistēma Standarta PAL/NTSC krāsu televīzijas sistēma LAN pieslēgvieta Viena Ethernet ligzda, 10BASE-T/100BASE-TX Bezvadu LAN (iekšējā antena) IEEE 802.11b/g/n (2,4 GHz joslas) Maģistrālā barošana (USB) 5 V 0 500 mA

yDizains un tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.

Pielikums 63

Apkope

Iekārtas apkope un transportēšana

Atskaņotāja transportēšana

Lūdzu, saglabājiet oriģinālo transporta iesaiņojuma kārbu un materiālus. Ja jums nepieciešams atskaņotāju transportēt, maksimālās drošības nolūkos iesaiņojiet iekārtu tāpat, kā tā tika iesaiņota izgatavotājrūpnīcā.

Atskaņotāja tīrīšana

Atskaņotāja tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu lupatiņu. Ja virsma kļuvusi sevišķi netīra, izmantojiet vājā mazgāšanas līdzekļa šķīdumā samērcētu, mitru lupatiņu. Neizmantojiet aktīvus šķīdinātājus, piemēram, spirtu, benzīnu vai atšķaidītāju, jo tie var sabojāt iekārtas virsmu.

Ārējo virsmu tīrīšana

yIekārtas tuvumā neizmantojiet gaistošus

šķidrumus, piemēram, insekticīda aerosolu.

ySlaukot putekļus nevajag stipri spiest, lai

nesabojātu virsmu.

yNeatstājiet plastmasas vai gumijas izstrādājumus

saskarē ar ierīci ilgāku laiku.

Atskaņotāja apkope

Šī iekārta ir augsto tehnoloģiju un augstas precizitātes ierīce. Ja optiskā signāla noņēmēja lēca un diska piedziņas elementi kļuvuši netīri vai nodiluši, var ciest attēla kvalitāte. Detalizētu informāciju par šīm problēmām jūs varat saņemt tuvākajā autorizētā servisa centrā.

Svarīga informācija par tīkla pakalpojumiem

Visas informācijas, datu, dokumentu, komunikāciju, lejupielādes, failu, tekstu, attēlu, fotogrāju, grakas, video, tīmekļraides, publikāciju, instrumentu, resursu, programmatūras, koda, programmu, sīklietotnes, preču un pakalpojumu, programmu, produktu un cita satura („Saturs”) izcelsme un visi pakalpojumi un piedāvājumi („Pakalpojumi”), ko sniedz vai piedāvā jebkāda trešā puse (katrs „Pakalpojuma sniedzējs”), ir pakalpojuma sniedzēja atbildība.

Satura un pakalpojumu, ko sniedz pakalpojumu sniedzējs caur LGE ierīci, pieejamība un piekļuve ir pakļauta izmaiņām jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma, ieskaitot, bet neierobežojoties ar visa vai jebkādas satura vai pakalpojumu daļas atlikšanu, noņemšanu vai pārtraukšanu.

Ja jums ir kādi jautājumi vai problēmas attiecībā uz Saturu vai Pakalpojumiem, lūdzu, skatiet pakalpojumu sniedzēja mājas lapu, lai iegūtu visjaunāko informāciju. LGE nav atbildīgs par klientu servisu saistībā ar Saturu un Pakalpojumiem. Jebkāds jautājums vai lūgums par pakalpojumu saistībā ar Saturu vai Pakalpojumiem ir jāizsaka tieši attiecīgajam Satura un Pakalpojuma sniedzējam.

Lūdzu, ievērojiet, ka LGE nav atbildīgs par nekādu Saturu vai Pakalpojumiem, ko sniedz pakalpojuma sniedzējs, vai par jebkādām šāda Satura vai Pakalpojumu izmaiņām, atcelšanu vai pārtraukšanu, kā arī negarantē šāda Satura vai Pakalpojumu pieejamību vai piekļuvi tam.

Pielikums

LG NB3740 User guide [lt,lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Drošības norādījumi

Uzsākšana

Introduction

Par simbolu “7” displejā

Priekšējais panelis

Aizmugurējais panelis

Tālvadības pults

Skaņu joslas instalēšana

Galvenā bloka uzstādīšana pie sienas

Bezvadu zemfrekvenču skaļruņa savienojums

Savienošana

Jūsu televizora pieslēgšana

HDMI savienojums

Kas ir SIMPLINK?

ARC (Audio Return Channel) funkcija

Izšķirtspējas iestatījumi

OPTICAL IN savienojums

Savienojums ar ārējo ierīci

OPTICAL IN pieslēgums

Pieslēgšana mājas tīklam

Pieslēgšanās tīklam izmantojot kabeli

Tīkla pieslēguma ar kabeli iestatījumi

Bezvadu tīkla pieslēgums

Bezvadu tīkla pieslēgums

Initial Setup

Sistēmas iestatīšana

Iestatījumi

Iestatījumu pielāgošana

Izvēlne [NETWORK]

Izvēlne [DISPLAY]

Izvēlne [LANGUAGE]

Izvēlne [AUDIO]

Izvēlne [OTHERS]

Skaņas efekti

Izvēlnes Home displejs

Izvēlnes [HOME] izmantošana

SmartShare lietošana

Darbība

Saistītās ierīces satura atskaņošana

Atskaņo no USB ierīces

Faila atskaņošana Android ierīcē

Faila atskaņošana tīkla serverī

Datora mājas tīkla servera izmantošana

Datorprogrammas SmartShare (DLNA) instalēšana

Failu un mapju kopīgošana

Sistēmas prasības

Vispārēji norādījumi par atskaņošanu

Pamatdarbības video un audio saturam

Pamatdarbības darbam ar fotoattēliem

Lai turpinātu atskaņošanu

Ekrāna izvēlne

Video atskaņošanas vadība

Fotoattēlu skatīšanas vadība

Uzlabotā atskaņošana

Atskaņošanas atkārtošana

Konkrēta fragmenta atkārtošana

Atskaņošana no izvēlētā laika

Subtitru valodas izvēle

Cita audio klausīšanās

Televizora ekrāna malu attiecības maiņa

Subtitru koda lapas maiņa

Attēla režīma maiņa

Satura informācijas skatīšana

Satura saraksta skatījuma maiņa

Subtitru faila izvēle

Mūzikas klausīšanās slaidrādes laikā

Opcijas [3D] iestatīšana

Papildfunkcijas

Wi-Fi Direct™ savienojums

LG AV Remote

Privātais skaņas režīms

Izmantojot Bluetooth tehnoloģiju

Klausoties Bluetooth ierīcēs uzglabāto mūziku

Premium lietošana

LG Smart World lietošana

Pierakstīšanās