LG NB3730A User manual [sv]

Download

ÄGARENS MANUAL

300 W SMART SOUND BAR

Vänligen läs denna manual noggrant innan du ändrar inställningar och behåll den för framtida bruk.

NB3730A (NB3730A, S33A1-D)

Komma igång 3

Säkerhetsinformation

FÖRSIKTIGT

RISK FÖR ELEKTRISK CHOCK

ÖPPNA EJ

VARNING: FÖR ATT REDUCERA RISKEN FÖR

ELEKTRISK CHOCK, TA EJ BORT SKYDDET (ELLER

BAKSIDAN), INGA LÄTT LAGADE DELAR INUTI,

PRATA MED KVALIFICERAD SERVICE PERSONAL OM

VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA ELD ELLER ELEKTRISK STÖT, UTSÄTT EJ PRODUKTEN FÖR REGN ELLER FUKT.

FÖRSIKTIGT: Apparaten får inte utsättas för vatten (dropp eller stänk) och inga föremål fyllda med vätska, t.ex. vaser, får placeras på apparaten.

ENHETEN ÄR TRASIG.

Blixten med pil huvudet i den liksidiga triangeln är till för att varna användaren för oisolerad farlig spänning i produktens inhägnad som kan vara en risk för att ge personer en elektrisk chock.

Utropstecknet i en liksidig triangel är till för att varna användaren för förekomsten av viktiga operativ system och underhåll instruktioner i litteratur förteckningen som medföljer produkten.

VARNING: Installera ej denna utrustning på små ytor såsom bokhyllor eller liknande enheter.

FÖRSIKTIGT: Blockera ej några ventilations öppningar. Installera enligt tillverkarens instruktioner. Öppningar i kammaren är till för ventilation och för att försäkra en pålitlig drift av produkten och för att skydda den från att överhetta. Öppningar bör ej blockeras genom att placeras på en säng, soffa, matta eller andra linkande ytor. Denna produkt bör ej placeras i en inbyggd installation såsom en bokhylla eller hylla om inte riktig ventilation är installerad eller om du ej hållit sig till tillverkarens instruktion.

VIKTIG anmärkning beträande nätsladden

De flesta apparater rekommenderas att de placeras på en dedicerade kretsar.

Dvs., en enda krets som förser ström till endast denna apparat och har inga fler uttag eller kretsar. Kontrollera specifikations sidan av denna ägar manual för att vara säker. Överbelasta ej vägg uttag Överbelastade vägg uttag, lös eller skadade vägg uttag, förlängnings sladdar, trasiga ström uttag, eller skadad eller sprucken sladd isolering är farliga. Alla dessa kan orsaka brand eller elektrisk chock. Undersök sladden till din apparat periodvis, och om ser ut att vara skadad eller förfallen, dra ur den, använd ej apparaten, och ersätt sladden med en exakt kopia från ett auktoriserat service center. Skydda ström sladden från fysiskt eller mekaniskt missbruk, såsom att bli snurrad, knuten, tärd, stäng i en dörr eller bli trampad på. Var extra uppmärksam på pluggar, vägguttag, och platsen där sladden går ur apparaten. För att stänga av strömmen från nätanslutningen, dra i anslutningens tapp. När du installerar produkten, var säker på att anslutningen är lätt att komma åt.

Komma igång

Komma igång4

Denna apparat är utrustad med ett portabelt batteri eller ackumulator.

Säkra sättet att ta bort batteriet eller batteri från utrustningen: Ta bort det gamla batteriet

eller batteri paketet, följ stegen i motsatt ordning

Komma igång

från hopsättningen. För att förhindra förorening av miljön och möjligen hot mot människor och djurens hälsa, släng det gamla batteriet i en lämplig batteri container. Släng ej batterier eller ett batteri med andra sopor. Det rekommenderas att du använder din lokala, gratis ersättnings system batterier och ackumulatorer. batteriet skall ej bli exponerad för överdriven hetta såsom solsken, eld eller liknande.

Kassering av din gamla apparat

1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.

2. Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar än de som finns för hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser.

3. Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du til att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4. Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan får av kommunen, renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.

Avfallshantering batterier/ackumulatorer

1. När den här överkorsade soptunnan finns påsatt batterier/ackumulatorer på din apparat betyder detta att de lyder under European Directive 2006/66/EC.

2. Denna symbol kan vara kombinerad med kemiska symboler för kvicksilver/Hg), kadmium(Cd) eller bly (Pb) om batteriet innehåller mer än, 0,0005% kvicksilver, 0.002% kadmium eller 0,004% bly.

3. Alla batterier/ackumulatorer skall hanteras åtskiljda från vanligt hushållsavfall och föras till särskilt för ändamålet avsedda uppsamlingsplatser utsedda av myndigheterna.

4. Rätt avfallshantering av dina gamla batterier/ackumulatorer medverkar till att förhindra negativa konsekvenser för miljön, för djurs och människors hälsa.

5. För ytterligare, detaljerad information om hanteringen av dina gamla batterier/ackumulatorer ber vi dig ta kontakt med berörd myndighet på din plats eller med den affär där du köpt din apparat.

Komma igång 5

Europe Notice

LG Electronics förklarar härmed att denna/ dessa produkt(-er) är tillverkade i enlighet med de nödvändiga kraven och andra relevanta bestämmelser i Directive 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC, och 2011/65/EU.

Var vänlig kontakta följande adress för att erhålla en kopia av DoC (Declaration of Conformity) (Överensstämmelsedeklarationen).

Kontakta kontoret för den här produktens efterlevnad:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

yVänligen notera att detta INTE är

kontaktuppgifter för någon kundtjänst. För kundtjänstinformation, se garantikortet eller kontakta återförsäljaren som du köpte denna produkt av.

Enbart för användning inomhus.

RF Meddelande beträande strålning Denna utrustning skall installeras och användas med ett minimiavstånd om 20 cm mellan radiatorn och din egen kropp.

Viktig information för TV färgsystem

Färgsystemet i denna spelare skiljer sig beroende på den skiva som just spelas.

Exempelvis, när spelaren spelar upp en skiva som spelats in i NTSC färgsystem, kommer bilden ut som en NTSC signal.

Enbart en TV med erfärgsystem kan ta emot signaler från spelaren.

yOm du har en TV med PAL färgsystem kommer

du bara att kunna se förvrängda bilder när du använder skivor som spelats in i NTSC system.

yEn TV med erfärgssystem ändrar färgsystem

automatiskt enligt insignalerna. Om färgsystemet inte ändras automatiskt, stäng av och sätt sedan på igen för att se normalbilder på skärmen.

yÄven om skivan, som är inspelad i NTSC

färgsystem visas bra på din TV, spelas den inte in korrekt på din spelare.

Komma igång

Innehållsförteckning6

Innehållsförteckning

1 Komma igång

3 Säkerhetsinformation 8 Introduktion 8 – Om symboldisplayen “7” 9 Frontpanel 9 Bakpanel 10 Fjärrkontroll 11 Montera huvudenheten på en vägg

2 Ansluta

13 Högtalaranslutning 13 – Trådlös parning 14 Anslutningar till din TV 14 – HDMI Anslutning 14 – Vad är SIMPLINK? 15 – ARC (Audio Return Channel) funktion 15 – Ställa in upplösning 16 – Optisk digital ljudanslutning 17 Ansluter till extern enhet 17 – OPTICAL IN anslutning 17 Anslutning av ditt hemmanätverk 17 – Anslutning till kabelnätverk 18 – Inställning av kabelnätverk 19 – Trådlös nätverksanslutning 20 – Trådlöst Nätverk Setup

3 Systeminställning

23 Startinställningar 24 Inställningar 24 – Justera inställningarna 25 – [NÄTVERK]-meny 26 – Skärmmenyn [VISNING] 27 – [SPRÅK]-menyn 28 – [LJUD]-menyn 29 – [ÖVRIGA]-menyn 30 Ljudeffekt

4 Användning

31 Visa Home-menyn 31 – Använda menyn [Hem] 31 – Använda Smart Share 32 Playing the Linked Devices 32 – Spela upp från USB-enhet 33 – Spela upp en fil på nätverksserver 34 Att ansluta hemnätverksservern på PC 34 – Installera Nero MediaHome 4

Essentials 34 – Dela filer och mappar 35 – Om Nero MediaHome 4 Essentials 35 – Systemkrav 36 Vanlig uppspelning 36 – Grundinställningar för video och ljud 36 – Grundinställningar för foto 37 – Återgå till uppspelning 38 Skärmvisning 38 – Så här kontrollerar du

videouppspelningen 39 – Så här kontrollerar du fotovisningen 40 Se information från Gracenote Media

Database 41 Avancerad uppspelning 41 – Upprepad uppspelning 41 – Upprepning av ett speciellt avsnitt 41 – Starta uppspelning från vald tid 42 – Välja ett undertextningsspråk 42 – Höra ett annat ljud 42 – Ändra TV-bildförhållande 43 – Ändra kodsida för undertext 43 – Ändring av bildläge 43 – Se information om innehåll 44 – Ändring av bilden med

innehållsförteckning 44 – Välja en fil med undertext 45 – Lyssna på musik under ett bildspel 45 – Ställa in [3D]-alternativet 46 Avancerade egenskaper 46 – Wi-Fi Direct™ Anslutning 47 Använda Bluetooth-teknologi 47 – Lyssna på musik lagrad på

Bluetoothenheten 48 Använda Premium 49 Använda LG Smart World 49 – Logga in

50 – Söka online-innehåll 50 Använda menyn My Apps

Innehållsförteckning 7

5 Felsökning

51 Felsökning 51 – Allmänt 52 – Nätverk 53 – Bild 53 – Ljud 53 – Kundsupport 53 – Meddelande om Open Source-

mjukvara

6 Bilaga

54 Manövrering av en TV med den

medlevererade fjärrkontrollen

54 – Inställning av fjärrkontrollen för att

styra din TV 55 Uppdatering av mjukvara för nätverket 55 – Meddelande om uppdatering av

nätverk 55 – Uppdat program 57 Ytterligare information 57 – Filkrav 59 – Om DLNA 59 – Vissa systemkrav 60 Ljudspecifikationer 61 Varumärken och licenser 64 Specifikationer 65 Underhåll 65 – Hantera apparaten 65 Viktig information relaterad till nätverks

service

En del av innehållet i denna handbok kan skilja sig från din spelare beroende på vilken programvara av spelaren eller din tjänsteleverantör.

Komma igång8

Introduktion

Termer Symbol Beskrivning

Komma igång

Obs

Viktigt

Om symboldisplayen “7”

“7” kan visas på TV:n under användning och indikerar att funktionen som beskrivs i bruksanvisningen inte är tillgänglig för det specifika mediet.

Indikerar särskilda anmärkningar och driftsfunktioner.

Pekar på försiktighet för att förhindra eventuella skador från åverkan.

Frontpanel

a b c d e

f g h f

a 1/! b

c T d I e

f g h

(Standby / På)

– / + (Volym)

Justera högtalar volym.

(Spela / Paus)

(Stopp)

F (Funktion)

Tryck på den upprepade gånger för att välja en

annan funktion. Högtalare Skärmfönster USB Port

Obs

Öppna USB-kåpan genom att använda ngret för att ansluta USB:n.

Komma igång 9

Viktigt

Att tänka på vid användning av de beröringskänsliga knapparna

yAnvänd “touch” knapparna med rena torra

händer.

- I en fuktig miljö bör man torka bort eventuell fukt från tryckknapparna innan man använder dem.

yTryck inte på knapparna hårt för att få dem

att fungera.

- Om du trycker för hårt kan tryckknapparnas sensorer skadas.

yTryck på den knapp du vill använda för att

funktionen du vill åstadkomma ska fungera korrekt.

yVar noga med att inte ha några ledande

material såsom metall på tryckknapparna. Detta kan få enheten att sluta fungera korrekt.

Komma igång

Bakpanel

LAN anslutning

HDMI OUT anslutning

OPT. IN anslutning

DC IN anslutning

Komma igång10

Fjärrkontroll

Komma igång

Installation av batteri

• • • • • • a • • • • • •

(Ström): Slår på och av

enheten. OPTICAL/TV SOUND:

Ändrar inputläge till direkt optik. FUNCTION (P): Byter

inmatniningsläge. Sierknapparna 0-9: Väljer

numrerade alternativ i en meny. CLEAR: Tar bort en markering på

sökmenyn eller ett nummer när du anger lösenordet.

REPEAT (h): Upprepar ett önskat avsnitt.

• • • • • • b • • • • •

c/v

eller framåt.

C/V

eller föregående avsnitt/spår/l.

Z z

uppspelning.

SPEAKER LEVEL: Ställer in ljudnivån för önskad högtalare.

SOUND EFFECT: Väljer ett ljudeektläge.

VOL +/-: Ställer in högtalarvolymen.

AUDIO: Väljer ett ljudspråk eller en ljudkanal.

MUTE(@): Stäng av ljudet.

(SCAN): Söka bakåt

(SKIP): Går till nästa

(Stoppa): Stoppar uppspelning.

(Spela upp): Startar

(Pausa): Pausar uppspelning.

• • • • • • c • • • • •

HOME ( menyn [Startmeny].

SUBTITLE: Väljer ett undertextspråk.

INFO/MENU (m): Visar eller stänger skärmmenyer.

Riktningsknappar: Väljer ett alternativ i menyn.

ENTER (b): Bekräftar menyval. BACK (

återgår till föregående skärm. POP UP: Visar en popup-meny

om sådan nns tillgänglig. SLEEP: Ställer in systemet för

automatisk avstängning vid en angiven tid.

• • • • • • d • • • • •

Färgade (R, G, Y, B) knappar: De används också som genvägsknappar för specika menyer.

TV-kontrollknappar: Se sidan 54.

): Visar eller går ur

): Lämnar menyn eller

Ta bort batteriluckan på baksidan av ärrkontrollen och sätt in två RO3(storlek AAA)-batterier med

och matchade korrekt.

Komma igång 11

Montera huvudenheten på en vägg

Du kan montera huvud enheten på en vägg. Förbered skruvar och hyllor som medföljer.

Enhet

Installationsmall för väggmonteringsfäste

1. Matcha TV BOTTEN LINJE av WALL BRACKET INSTALL GUIDE med nedre delen av TV:n och sätt fast positionen.

Vägg hylla

2. När du monterar på en vägg (cement), använd vägg pluggar (Medföljer ej) Du bör borra några hål- En hjälpblad (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) medföljer för att borra. Använd bladet för att markera borrhålet.

Obs

Skruvar och vägg pluggar medföljer ej för montering av enheten. Vi rekommenderar Hilti (HUD-1 6x 30) för monteringen.

Komma igång

Komma igång12

3. Avlägsna WALL BRACKET INSTALL GUIDE.

4. Sätt fast den med skruvar (medföljer ej) som det ses på illustrationen nedan.

Komma igång

5. Häng huvud enheten på hyllan som det ses nedan

Viktigt

yInstallera ej denna enhet uppochner. Det

kan skada enhetens delar eller förorsaka personskada.

yHäng ej på den installerade enheten och

undvik alla smällar på enheten.

yFäst enheten säkert på väggen så att den

inte faller ned. Om enheten faller ned kan detta resultera i person- och produktskador.

yNär enheten är installerad på väggen,

var noga med att inget barn drar i några anslutna kablar, för det kan göra så att den faller.

Obs

Ta loss enheten från hyllan som det ses nedan.

Högtalaranslutning

Trådlös parning

LED indikator av trådlös subwoofer

LED Färg Drift

Gulgrön Den trådlösa subwoofern tar

Gulgrön (blinkar)

Röd Den trådlösa subwoofern är i

Av (Ingen visning)

Konﬁgurera trådlös subwoofer för första gången

1. Anslut nätsladden för den trådlösa subwoofern till uttaget.

2. Sätt på huvudenheten: Huvudenheten och den trådlösa subwoofern kommer att anslutas automatiskt.

emot signalen från enheten.

Den trådlösa sub woofern försöker ansluta.

standby läge.

Strömsladden för trådlös subwoofer är frånkopplad.

Ansluta 13

Obs

yOm det nns en produkt med starka

elektromagnetiska vågor i närheten, kan störningar förekomma. Flytta enheten (Trådlös subwoofer och huvudenhet) därifrån.

yOm du använder huvud enheten så trådlösa

subwoofer ljuder inom några sekunder i standby läge.

yStäll in avståndet mellan denna enhet och

den trådlösa subwoofer inom 10 m (32 fot)

yOptimal prestation kan bli försedd endast

när enheten och den trådlösa subwoofern inom en distans av 2 m (6 ft.) till 10 m (32 ft.) används eftersom kommunikationens fel kan ske om längre distans används.

yDet tar några sekunder (och kan ta längre

tid) för enheten och subwoofern att kommunicera med varandra.

Ansluta

Trådlös parning för manual

Om anslutningen misslyckas lyser den röda LEDlampan på subwoofern, och inget ljud hörs från den. Följ stegen nedan för att lösa detta problem.

1. Tryck och håll nere Z (Stoppa) på enheten och MUTE på fjärrkontrollen samtidigt.

- “REMATE” syns i displayfönstret.

2. Tryck på PAIRING på baksidan på woofern.

- Den gulgröna lysdioden blinkar.

3. Stäng av och sätt på enheten.

- Om en “gulgrön” lysdiod syns har proceduren lyckats.

4. Om ingen “gulgrön” lysdiod syns, upprepa då steg 1 - 3 igen.

Ansluta14

Anslutningar till din TV

HDMI Anslutning

Om du har en HDMI TV- eller -monitor kan du ansluta den till denna enhet via en HDMIkabel (Typ A-, höghastighets-HDMI™-kabel med

Ethernet). Anslut HDMI-utgången på din spelare till

Ansluta

HDMI-ingången på en HDMI-kompatibel TV eller skärm.

HDMI kabel

Obs

yOm en ansluten HDMI-enhet inte tar

emot ljudutgång från spelaren, kan HDMIenhetens ljud vara förvrängt eller inte höras alls.

yNär du använder HDMI anslutning kan

du ändra upplösningen av HDMI utdata. (Hänvisning till “Ställa in upplösning” på sidan 15.)

yVälj typen av video utdata från HDMI

OUT uttaget och använd [HDMI-färginst.] alternativet på [Inställn.] menyn (se sidan

27).

yOm du ändrar upplösningen när du redan

har genomför anslutningen kan detta leda till felaktig funktion. Återstarta enheten för att lös problemet.

yNär HDMI-anslutningen med HDCP inte

bekräftas blir TV-skärmen svart. I detta fall markerar du HDMI-anslutningen eller kopplar bort HDMI-kabeln.

yOm det nns brus eller linjer på skärmen,

kontrollera HDMI kabeln (längden är vanligtvis begränsad till 4.5 m (15 ft.)).

Ställ in TV:ns ingång på HDMI (se TV:ns bruksanvisning).

Ytterligare information om HDMI

yOm du ansluter en HDMI- eller DVI-kompatibel

enhet ska du kontrollera följande:

-Prova att slå av HDMI-/DVI-enheten och denna enhet. Därefter slår du på HDMI-/DVIenheten och låt den stå i ca 30 sekunder innan du slår på den igen.

-Den anslutna enhetens videoingång är rätt inställd för den här enheten.

-Den anslutna enheten är kompatibel med en videoingång på 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i eller 1920x1080p.

yAlla HDCP-kompatibla HDMI- eller DVI-enheter

kommer att fungera med denna enhet.

-Bilden visas inte på rätt sätt med enheter som inte har HDCP.

Vad är SIMPLINK?

En del av funktionerna på denna enhet styrs av TV:ns ärrkontroll när du använder denna enhet och en LG TV med SIMPLINK och när de är anslutna via HDMI.

Funktioner som kan styras av ärrkontrollen till LG TV är uppspelning : Ström på/av, volym upp/ned, etc.

Se TV:ns bruksanvisning för mer information om SIMPLINK-funktionen.

En LG TV som har SIMPLINK-funktionen är märkt med logotypen som visas ovan.

Obs

Beroende på tillståndet i enheten, kan vissa SIMPLINK funktioner avvika från ditt syfte eller inte fungera.

Ansluta 15

ARC (Audio Return Channel) funktion

Den ARC funktion som möjliggör en HDMI förmåga TV för att skicka ljudströmmen till HDMI OUT av enheten.

För att använda denna funktion :

-Din TV måste stödja HDMI-CEC och ARC funktionen och HDMI-CEC och ARC måste vara påslagen.

-Hur man sätter på HDMI-CEC och ARC kan skilja sig beroende på TV. För detaljer om ARC funktionen, referera din TV manual.

-Du måste använda HDMI kabel (Typ A, Höghastighets HDMI™ kabel med Ethernet).

-Du måste ansluta HDMI OUT på enheten med HDMI IN på TV som stöder ARC funktion med hjälp av en HDMI kabel.

-Du kan bara ansluta en Ljudpanelsystem till TV förenlig med ARC.

Obs

För att aktivera [SIMPLINK / ARC]-funktionen-, ställ in detta alternativ på [På]. (Sid. 30)

Ställa in upplösning

Spelaren erbjuder ett ertal upplösningar för HDMIOUT-anslutningen. Du kan ändra upplösningen i [Inställn.] menyn.

1. Tryck på HOME (

2. Använd

3. Använd

4. Använd

5. Använd

A/D

på ENTER (b). [Inställn.] menyn visas.

W/S

[VISNING] och tryck därefter på D för att flytta till den andra nivån.

W/S

[Upplösning] och tryck därefter på ENTER (b) för att flytta till den tredje nivån.

W/S

och tryck på ENTER (b) för att bekräfta ditt val.

för att välja [Inställn.] och tryck

för att välja alternativet

för att välja önskad upplösning

Ansluta

Ansluta16

Obs

yOm din TV inte tar emot upplösningen som

du har ställt in på spelaren, kan du ställa in upplösningen på 576p enligt följande:

1. Tryck på HOME ( menyn.

2 Tryck på Z under mer än 5 sekunder.

yUpplösningen ställs i läge [Auto] om du

väljer en upplösning manuellt och därefter ansluter HDMI-uttaget till TV:n och TV:n inte kan hantera den upplösningen.

yOm du väljer en upplösning som

din TV inte accepterar, kommer att varningsmeddelande att visas. Om du efter ändring av upplösning inte kan se bild, vänta i 20 sekunder och upplösningen kommer automatiskt att återgå till föregående upplösning.

) för att dölja HOME-

Optisk digital ljudanslutning

Du kan avnjuta ljudet från din TV med en optisk digital ljudanslutning.

Optisk digitalkabel

Anslut din TV:s optiska utgång till OPT. IN-porten på enheten. Och välj sedan [OPTICAL] alternativet genom att trycka på FUNCTION (P). Eller tryck på OPTICAL/TV SOUND för att välja direkt.

Ansluta 17

Ansluter till extern enhet

OPTICAL IN anslutning

Du kan avnjuta ljudet från denna komponent med en digital optiskt uppkoppling genom högtalarna på detta system.

Till den digitala, optiska utgången på din apparat

Koppla ihop det optiska uttaget av din komponent i OPT. IN uttaget på enheten. Och välj sedan [OPTICAL] alternativet genom att trycka på

FUNCTION (P). Eller tryck på OPTICAL/TV SOUND för att välja direkt.

Du kan också använda F (Funktion) knappen på den främre panelen för att välja indata.

Anslutning av ditt hemmanätverk

Denna spelare kan anslutas till ett lokalt nätverk (LAN) via LAN-porten baktill på apparaten eller via den interna trådlösa modulen. Genom att ansluta enheten till ett hemmanätverk med bredband får du tillgång till tjänster såsom programuppdateringar och onlinetjänster.

Anslutning till kabelnätverk

Användning av ett kabelnätverk ger bäst prestanda då de anslutna enheterna ansluter direkt till nätverket och är inte föremål för störningar från radiofrekvenser.

Hänvisning till dokumentation avseende din nätverksenhet för ytterligare instruktioner.

Anslut enhetens LAN-port till motsvarande port på modem/router via en LAN-/Ethernetkabel som kan köpas i handeln.

Obs

yNär du kopplar in/ur LAN-kabeln ska du

hålla i kabelns kontakt. När du kopplar ur LAN-kabeln ska du inte dra i den utan trycka ner låsspärren medan du drar ur kabeln.

yAnslut inte en modulär telefonkabel till LAN-

porten.

yEftersom det nns era olika sätt att

ansluta ska du följa anvisningarna från din teleoperatör eller Internetleverantör.

yOm du vill få tillgång till innehåll på DLNA-

servrar måste denna enhet anslutas till samma lokala nätverk som dem via en router.

yFör att ställa in din PC som en DLNA-

server, installera det medlevererade Nero MediaHome 4 på din PC. (se sid 34)

Ansluta

Ansluta18

1. Välj [Anslutn inställn.] alternativet i [Inställn.] menyn och tryck sedan på ENTER (b).

Bredbandstjänster

Ansluta

DLNA certierad server

Inställning av kabelnätverk

Om det nns en DHCP-server på det lokala nätverket (LAN) via kabelanslutning kommer denna spelare automatiskt att tilldelas en IP-adress. Efter att ha gjort den fysiska anslutningen kan ett mindre antal hemmanätverk kräva en ändring av spelarens nätverksinställning. Justera [NÄTVERK] inställningen enligt följande.

Förberedelse

Innan inställning av kabelnätverket behöver du ansluta bredbandsinternet till ditt hemmanätverk.

Router

2. Läs igenom förberedelserna för nätverksinställningarna och tryck sedan på ENTER (b) när [Start] är markerat.

Enheten ansluts automatiskt till nätverket.

Avancerad inställning

Om du vill ställa in nätverksinställningarna manuellt, använd i menyn [Nätverksinställning] och tryck på ENTER (b).

1. Använd tryck sedan på ENTER (b).

för att välja [Avancerad inställning]

W/S

för att välja [Fast nätverk] och

W/S

Ansluta 19

2. Använd

Normalt väljs [Dynamisk] för att tilldela en IP

Om det inte nns en DHCP server i nätverket och du vill ställa in en IP adress manuellt, väljer du [Statisk] skriver in [IP-adress], [Nätmask], [Gateway] och [DNS-server] och använder

W/S/A/D

Om du gör ett misstag när du skriver in numren, tryck på CLEAR för att rensa den markerade delen.

3. Välj [Nästa] och tryck sedan ENTER (b) för att

4. Tryck på ENTER (b) när [OK] är markerat

W/S/A/D

mellan [Dynamisk] och [Statisk].

adress automatiskt.

Obs

och de numeriska knapparna.

aktivera nätverksinställningarna.

Nätverksanslutningens status visas på skärmen.

för att avsluta inställningarna för fasta nätverksanslutningar.

för att välja IP inställning

Trådlös nätverksanslutning

En annan lösning på anslutning är att använda en Access Point (åtkomstpunkt) eller en trådlös router. Nätverkskongurationen och anslutningsmetoden kan variera beroende på den utrustning som används och nätverksmiljön.

Trådlös

Kommunikation

DLNA certierad server

Åtkomstpunkt eller Trådlös Router

Bredbandstjänster

Hänvisning till inställningsinstruktionerna som levereras med din anordning för trådlös åtkomstpunkt eller trådlösa router med detaljerade anslutningssteg och nätverksinställningar.

För bästa prestanda är en direkt anslutning med kabel från denna spelare till routern i ditt hemmanätverk eller kabel-/DSL-modem alltid det bästa alternativet. Om du väljer att använda ett trådlöst alternativ, kan prestanda ibland påverkas av andra elektroniska enheter i ditt hem.

Ansluta

Ansluta20

Trådlöst Nätverk Setup

För trådlös nätverksanslutning behöver spelaren ställas in för nätverkskommunikation. Denna inställning kan göras från [Inställningar]-menyn. Justera [NÄTVERK]-inställningen enligt följande. Inställning av trådlös åtkomstpunkt (WAP) eller trådlös router måste göras innan spelaren ansluts till nätverket.

Ansluta

Förberedelser

Innan du ställer in det trådlösa nätverket, måste du:

- Ansluta bredbandsinternet till det trådlösa hemmanätverket.

-ställa in åtkomstpunkten eller den trådlösa routern.

- notera SSID och säkerhetskod för nätverket.

1. Välj [Anslutn inställn.] alternativet i [Inställn.] menyn och tryck sedan på ENTER (b).

2. Läs igenom förberedelserna för nätverksinställningarna och tryck sedan på ENTER (b) när [Start] är markerat.

Om inget fast nätverk finns anslutet till enheten kommer samtliga tillgängliga nätverk att visas

på skärmen.

3. Använd tillhörande ett trådlöst nätverk och tryck sedan pås ENTER (b).

för att välja ett önskat SSID

W/S

Obs

yWEP säkerhetsinställning har vanligtvis 4

tangenter tillgängliga för inställning av en åtkomstpunkt eller trådlös router. Om din åtkomstpunkt eller trådlösa router använder WEP säkerhet, skriv in säkerhetskoden med tangent “No.1” för att ansluta ditt hemmanätverk.

yEn åtkomstpunkt är en anordning som

gör att du kan ansluta ditt hemmanätverk trådlöst.

4. Använd

Normalt väljs [Dynamisk] för att tilldela en IP

Om det inte nns en DHCP server i nätverket och du vill ställa in en IP adress manuellt, väljer du [Statisk] skriver in [IP-adress], [Nätmask], [Gateway] och [DNS-server] och använder

W/S/A/D

Om du gör ett misstag när du skriver in numren, tryck på CLEAR för att rensa den markerade delen.

5. Välj [Nästa] och tryck sedan ENTER (b) för att

W/S/A/D

mellan [Dynamisk] och [Statisk].

adress automatiskt.

Obs

och de numeriska knapparna.

aktivera nätverksinställningarna.

för att välja IP inställning

Om din åtkomstpunkt är skyddad måste du ange din säkerhetskod.

Obs

Om du använder andra tecken än det engelska alfabetet eller siror för SSID-namnet på din åtkomstpunkt eller trådlösa router, kan detta visas annorlunda.

Nätverksanslutningens status visas på skärmen.

6. Välj [Stäng] och tryck på ENTER (b) för att slutföra nätverksuppkopplingen.

Ansluta 21

Avancerad inställning

Om du vill ställa in nätverksinställningarna manuellt, använd i menyn [Nätverksinställning] och tryck på ENTER (b).

1. Använd sedan på ENTER (b).

[AP Lista.] - Spelaren scannar av tillgängliga åtkomstpunkter eller trådlösa routers inom räckhåll och visar dem i en lista.

[Nätverksnamn] – Din åtkomstpunkt kanske inte sänder ut sitt namn (SSID). Kontrollera inställningarna för dina åtkomstpunkter via din dator, och låt antingen din åtkomstpunkt sända ut sitt SSID eller ange nätverkets namn manuellt i [Nätverksnamn].

[PBC] – Om din åtkomstpunkt eller trådlösa router stödjer konfigurationsmetod via tryckknappar, välj då detta alternativ och tryck på tryckknappen på din åtkomstpunkt eller trådlösa router inom 120 “counts”. Du behöver ej känna till din nätverknamn (SSID) eller säkerhetskod för din åtkomstpunkt.

[PIN] – Om din åtkomstpunkt stödjer PINkodskonfigurationsmetoden baserad på WPS (“Wi-Fi Protected Setup”), välj då detta alternativ och skriv upp koden som visas på skärmen. Därefter, ange PIN-numret i en inställningsmeny på din åtkomstpunkt eller trådlösa router för att ansluta. Se dokumentationen för din nätverksenhet.

2. Följ instruktionerna för respektive anslutningsmetod på skärmen.

För att kunna använda dig av nätverksanslutning via PBC och PIN måste din åtkomstpunkts säkerhetsläge vara inställt på OPEN eller AES.

för att välja [Avancerad inställning]

W/S

för att välja [Trådlös] och tryck

W/S

Obs

Noteringar för nätverksanslutning

yMånga problem med nätverksanslutningar i

samband med kongureringen kan ofta rättas till genom en återställning av router eller modem. Efter att ha anslutit spelaren till hemmanätverket, bryt strömmen snabbt och/eller dra ut nätsladden ur routern för hemmanätverket eller kabelmodemet. Slå på strömmen och/eller sätt i nätsladden igen.

yBeroende på tjänsteleverantören för internet

(ISP) kan antal enheter, som kan ta emot internettjänster vara begränsat av tillämpliga villkor för tjänsten. För information, kontakta din leverantör för internettjänster.

yVårt företag är inte ansvarigt för fel hos spelaren

och/eller internetuppkoppling beroende på kommunikationsfel/felaktigheter kopplade till din bredbandsuppkoppling eller till annan ansluten utrustning.

yVisst bredbandsinnehåll kanske kräver en högre

bandbreddsuppkoppling.

yÄven om spelaren är rätt ansluten och

kongurerad, kan visst internetinnehåll komma att inte fungera på rätt sätt beroende på trakstockningar på internet, kvaliteten på dina bredbandstjänster eller problem med innehållsleverantören.

yVissa internetuppkopplingar kan inte vara möjliga

beroende på vissa restriktioner, som tillförts av tjänstleverantören (ISP), som tillhandahåller din bredbandsuppkoppling mot internet.

yAlla kostnader som din ISP belastar dig med,

utan begränsning, är på ditt ansvar.

yEn 10 Base-T- eller 100 Base-TX-LAN-port

krävs för kabelanslutning av denna spelare. Om din internettjänst inte medger en sådan uppkoppling, kommer du inte kunna ansluta denna spelare.

yDu måste använda en router för att använda

xDSL uppkoppling.

yEtt DSL-modem krävs för att använda DSL-tjänst

och ett kabelmodem krävs för att använda uppkoppling med kabelmodem. Beroende på åtkomstmetoden i avtalet med din ISP kanske du inte kan använda internetuppkopplingen i denna spelare, eller också blir du begränsad i det antal enheter som du kan ansluta samtidigt. (Om ditt ISP-avtal begränsar antalet till en enhet, kan denna spelare komma att inte tillåtas ansluta när en PC redan är ansluten.)

Ansluta

Ansluta22

yAnvändning av en “Router” kanske inte är tillåtet

eller dess användning kan vara begränsad beroende på de policies och restriktioner som din ISP tillämpar. För information, kontakta din ISP direkt.

yDet trådlösa nätverket använder 2.4 GHz

radiofrekens som också används av andra hushållsapparater som ex vis trådlös telefon, Bluetooth® enheter, mikrovågsugn, och kan

Ansluta

påverkas av störningar från dessa.

yStäng av all icke använd nätverksutrustning i ditt

lokala hemmanätverk. Vissa utrustningar kan generera nätverkstrak.

yFör bättre mottagning, placera enheten så nära

åtkomstpunkten som möjligt.

yI vissa fall kan mottagningen förbättras genom

att placera åtkomstpunkten eller den trådlösa routern minst 0.45 meter över golvnivån.

yMottagningskvaliteten över trådlös överföring

beror på många faktorer som exempelvis typ av åtkomstpunkt, avstånd mellan spelaren och åtkomstpunkten samt spelarens placering.

yStäll in din åtkomstpunkt eller trådlösa router i

Infrastrukturinställning. Ad-hoc funktion stöds inte.

Systeminställning 23

Startinställningar

När du startar enheten för första gången visas assistenten för startinställningarna på skärmen. I startassistenten kan du välja språk samt nätverksinställningar.

1. Tryck på 1 (POWER). Startassistenten visas på skärmen.

2. Använd

3. Läs igenom och utför förberedelserna för

W/S/A/D

tryck sedan på ENTER (b).

nätverksinställningarna och tryck sedan på ENTER (b) när [Start] är markerat.

för att välja språk och

5. Använd

Normalt väljs [Dynamisk] för att tilldela en IP

6. Välj [Nästa] och tryck sedan ENTER (b) för att

W/S/A/D

mellan [Dynamisk] och [Statisk].

adress automatiskt.

aktivera nätverksinställningarna.

Nätverksanslutningens status visas på skärmen. För specificerade nätverksinställningar, se

“Anslutning av ditt hemmanätverk”, s. 17.

för att välja IP inställning

Systeminställning

If wired network is connected, the network connection setting will automatically be finished.

4. Samtliga tillgängliga nätverk visas på skärmen. Använd tillhörande ett trådlöst nätverk och tryck sedan på ENTER (b).

Om din åtkomstpunkt är skyddad måste du ange din säkerhetskod.

för att välja ett önskat SSID

W/S

Användning24

7. Välj [Nästa] och tryck på ENTER (b).

8. Du kan lyssna på TV-ljud via enhetens högtalare automatiskt när TV: n slås på. TV: n och enheten bör anslutas med optisk kabel. Tryck W för att flytta och på Välj [Nästa] och tryck på ENTER (b).

9. Kontrollera samtliga inställningar du gjort i föregående steg.

för att välja [På] eller [Av].

A/D

Användning

Tryck på ENTER (b) när [Slutför] är markerat för att avsluta startinställningarna. Om några inställningar behöver ändras, använd

för att välja 1 och tryck sedan på ENTER

A/D

(b).

10. Visar guide för privat ljudläge. Tryck på ENTER (b).

W/S/

Inställningar

Justera inställningarna

Du kan ändra inställningar för denna enhet i [Inställningar]-menyn.

1. Tryck på HOME (

2. Använd

3. Använd

A/D

på ENTER (b). [Inställn.] menyn visas.

W/S

alternativet och tryck sedan D för att gå till nästa nivå.

för att välja [Inställn.] och tryck

för att välja första setup

4. Använd alternativ och tryck sedan ENTER (b) för att gå till tredje nivån.

5. Använd tryck på ENTER (b) för att bekräfta valet.

för att välja ett andra setup

W/S

för att välja önska inställning och

W/S

Systeminställning 25

[NÄTVERK]-meny

[NÄTVERK]-inställningarna behövs för att använda programvaruuppdaterings- och onlineinnehållstjänsterna.

Anslutn inställn.

Om ditt hemmanätverk är redo att anslutas måste enheten kongureras för nätverkskommunikation via trådlös eller kabelförsedd anslutning. (See “Connecting to your Home Network” on page

17.)

Känner ansl. status

Om du vill kontrollera spelarens nätverksstatus, välj [Känner ansl. status]-alternativet och tryck på ENTER (b) för att kontrollera om anslutning till nätverket och till internet har etablerats.

Smart Service Setting

[Landsinställning]

Välj område för visning av lämpligt onlineinnehåll tjänst.

[Initialisera]

Beroende på region kan [Initialisera] funktionen ej vara tillgänglig.

Enhetsnamn

Du kan skapa ett nätverksnamn via ett virtuellt tangentbord. Denna spelare identieras via det namn du anger i ditt hemmanätverk.

Spela nätverk

Denna funktion gör det möjligt att göra uppspelningar av media som strömmas från DLNA media server genom en DLNA certierad smartphone. De esta DLNA certierade smartphones har en funktion för uppspelning av media på ditt hemmanätverk. Ställ in detta alternativ på [På] för att låta din smartphone styra denna enhet. Hänvisning till instruktioner för din DLNA certierade smartphone eller applikation för en mera detaljerad information.

Obs

yDenna enhet och DLNA certierad

smartphone måste vara anslutna till samma nätverk.

yFör att använda [Spela nätverk] funktionen

med hjälp av en DLNA certierad smartphone tryck HOME ( huvudmenyn innan du ansluter denna enhet.

ySamtidigt som du styr enheten med [Spela

nätverk] funktionen kan du inte använda ärrkontrollen.

yTillgängliga lformat, som beskrivs på

sidan 57, stöds inte alltid av [Spela nätverk] funktionen.

) för att visa

Systeminställning

Wi-Fi Direct

Denna spelare är en Wi-Fi Direct™-certierad enhet. Wi-Fi Direct™ är tekniken som möjligör för enheter att ansluta till varandra utan att ansluta till en åtkomstpunkt eller en router. Ställ in detta alternativ på [På] för att aktivera Wi-Fi Direct™-läget. Se sid. 46 för enhetsanslutningen.

Systeminställning26

Skärmmenyn [VISNING]

Bildformat

Välj ett TV bildförhållande efter din typ av TV.

[4:3 Letter Box]

Välj detta alternativ när en standard 4:3 TV är ansluten. Visar teatraliska bilder med svarta områden ovanför och under bilden.

[4:3 Pan-Scan]

Välj detta alternativ när en standard 4:3 TV är ansluten. Visar bilder som är beskurna för att fylla TV-skärmen. Bildens båda sidor är

Systeminställning

beskurna.

[Standard är 16:9]

Välj då en TV med 16:9-format är inkopplad. 4:3-bilden visas i sitt ursprungliga 4:3-förhållande och med svarta fält på både vänster och höger sida.

[16:9 Hel]

Välj då en TV med 16:9-format är inkopplad. 4:3-bilden justeras horisontellt (linjärt proportionellt) för att fylla hela skärmen.

Obs

Du kan inte välja [4:3 Letterbox] och [4:3 PanScan] alternativen när upplösningen är inställd högre än 720p.

Upplösning

Ställer in upplösningen för HDMI videosignal. Hänvisning till sidorna 15 för detaljer om inställning av upplösning.

[Auto]

Om HDMI OUT-uttaget är anslutet för TV:n som visar information (EDID), väljs automatiskt den upplösning som lämpar sig för den anslutna TV:n.

[576p]

Matar ut 576-linjer för progressiv video.

[720p]

Matar ut 720-linjer för progressiv video.

[1080i]

Matar ut 1080-linjer för sammanätad video.

[1080p]

Matar ut 1080-linjer för progressiv video.

System Setting

HDMI-färginst.

Välj typ av utmatning från HDMI OUT-uttaget. För denna inställning se bruksanvisningarna för din displayenhet.

[YCbCr]

Välj detta vid anslutning till en HDMIdisplayenhet.

[RGB]

Välj detta vid anslutning till en DVIdisplayenhet.

Guide för hemmeny

Denna funktion tillåter dig att visa eller ta bort guide bubblan pâ Home menyn. Ställ in pâ [På] för att visa guide.

[SPRÅK]-menyn

Visningsmeny

Välj språk för menyn [Inställn.] och visning på skärmen.

Systeminställning

Systeminställning28

[LJUD]-menyn

Varje l har ett antal olika alternativ för utgående ljud. Ange enhetens ljudalternativ i enlighet med den typ av ljudsystem som du använder.

Obs

Då era faktorer påverkar typen av ljudutdata, hänvisas till “Ljudspecikationer” för detaljer på sidorna 60.

Digital utdata

[PCM-stereo] (endast HDMI)

Systeminställning

Välj om du vill ansluta denna enhets HDMI OUT-anslutning till en enhet med tvåkanals digitalstereoavkodare.

[PCM-multi-kan.] (endast HDMI)

Välj detta om du ansluter spelarens HDMI OUT-uttag till en enhet med erkanals digitaldekoder.

[DTS återkoda] (endast HDMI)

Välj om du vill ansluta denna enhets HDMI OUT-anslutning till en enhet med DTSavkodare.

[DTS återkoda] (endast HDMI)

Välj om du vill ansluta denna enhets HDMI OUT-anslutning till en enhet med LPCM-, Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- och DTS-avkodare.

DRC (Dynamisk områdeskontroll)

Denna funktion gör det möjligt för dig att lyssna på en lm med en lägre volym utan att förlora klarhet i ljudet.

[Auto]

Det dynamiska området hos Dolby Digital och Dolby Digital Plus hanteras likadant som med [På]-inställning.

[På]

Komprimerar det dynamiska området hos Dolby Digital- och Dolby Digital Plus-ljud.

[Av]

Stänger av denna funktion.

HD AV Sync

Ibland förekommer i digital TV en fördröjning mellan bild och ljud. Om detta inträar kompensera genom att ställa in en fördröjning av ljudet så att det ‘väntar’ på att ljudet skall komma: detta kallas för HD AV Synk. Använd A D för att scrolla upp och ner genom försenings mängden, som du kan ställa in på vad som helst mellan 0 och 300 ms.

Obs

yNär alternativet [Digital utdata] är

inställt på [PCM-multi-kan.] kan ljudet matas ut som PCM-stereo ifall PCMerkanalsinformationen inte detekteras från en HDMI-enhet med EDID.

yDenna inställning är ej tillgänglig för

ingående signal från en extern enhet.

Systeminställning 29

[ÖVRIGA]-menyn

DivX VOD

OM DIVX VIDEO: DivX® är ett digital videoformat skapat av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi Corporation. Detta är en ociellt DivX Certied®enhet som spelar Divx video. Besök divx.com för mer information och programvaruverktyg för konvertering av dina ler till Divx video.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denna DivX Certied ® enhet måste registreras för att kunna spela köpta DivX Video-on-Demand (VOD) lmer. För att få din registreringskod lokaliserar du DixX VOD-avsnittet i din enhets inställningsmeny. Gå till vod.divx.com för mer information om hur du slutför din registrering.

[Registrera]

Visar registreringskoden för din enhet.

[Avregistrera]

Deaktivera din enhet och visa deaktiveringskoden.

Obs

Alla nerladdade videos från DivX(R) VOD med denna spelares registreringskod kan endast spelas upp på denna enhet.

Snabbstart

Denna spelare kan stanna i standby-läge med låg strömförbrukning, så att spelaren omedelbart kan starta utan dröjsmål när du slår på enheten. Ställ in alternativet [På] för att aktivera [Snabbstart]funktionen.

Obs

yOm [Snabbstart] alternativet ar inställt

till [På] och strömmen av misstag åter anslutas till spelaren genom strömavbrott etc. spelaren automatiskt startar sig själv i standby-status. Innan du använder spelaren, vänta ett tag tills spelaren är i standbystatus.

yNär [Snabbstart] är inställt på [På], kommer

energiförbrukningen vara högre än när [Snabbstart] är inställt på [Av].

Systeminställning

Autom avstängn.

Skärmsläckaren kommer upp när du lämnar enheten i stoppläge under ca fem minuter. If you set this option to [På], the unit automatically turns o within 15 minutes since the Screen Saver is displayed. Set this option to [Av] to leave the screen saver until the unit is operated by the user.

Obs

När du har ställt in funktionen [Autom avstängn.] på På i inställningsmenyn stängs den här enheten av för att spara elförbrukning om huvudenheten inte ansluts till den externa enheten och används på 20 minuter.

Systeminställning30

Ansluta TV-ljud

Du kan lyssna på TV-ljud via enhetens högtalare automatiskt när TV: n slås på. TV: n och enheten bör anslutas med optisk kabel.

Tryck W för att flytta och på eller [Av]. Välj [OK] och tryck på ENTER (b).

Initiera

Systeminställning

[Fabriksinställning]

Du kan återställa din enhet till fabrikens förinställningar.

Obs

Om du ställer om spelaren till sin ursprungliga fabriksinställning via alternativet [Fabriksinställning] måste du aktivera alla online- tjänster och nätverksinställningar.

A/D

Program

för att välja [På]

Ljudeffekt

Du kan välja ett ljudläge som passar dig och det innehåll du spelar upp. Tryck på SOUND EFFECT upprepade gånger tills önskad eekt dyker upp på den främre panelen eller på TV skärmen. Det visade funktionerna för equalizern (ljudformaren) kan vara olika beroende på ljudkällor eller eekter.

[Natural]: Du kan komfortabelt avnjuta ett naturligt ljud.

[Bypass]: Programvara med erkanals surround ljudsignaler spelas upp beroende på hur inspelningen är gjord.

[Basljud]: Förstärker basljudseekten från vänster och höger fronthögtalare och bashögtalaren.

[Ljudstyrk.]: Förbättrar bas och tredubblar ljud. [Anv EQ]: Du kan justera ljudet genom att höja

eller sänka nivå av en specik frekvens. [3D SOUND]: 3D-ljudeekten levererar ljud som

skapar en bredare punkt, så att du kan njuta av djupare och mer bioliknande ljud.

Installera [Anv EQ]

[Information]

Visar den aktuella programvaruversionen.

[Uppdatering]

Du kan uppdatera programvaran genom att ansluta enheten direkt till servern för programuppdatering (se sidorna 55).

SIMPLINK / ARC

-SIMPLINK-funktionen tillåter dig att kontrollera denna enhet med LG TV: s ärrkontroll.

-ARC-funktionen gör det möjligt för en HDMI kapabel TV att skicka audio strömmen till HDMI OUT på denna mottagare.

Ställ in detta alternativ på [På] för att aktivera [SIMPLINK / ARC]-funktionen. (sidan 14)

1. Använd

2. Använd Välj [Avbryt] tryck sedan ENTER (b) för att avsluta

sättning. Välj [Återställ] tryck sedan ENTER (b) för att återställa alla justeringar.

för att välja önskad frekvens.

W/S

för att välja önskad nivå.

A/D

Användning 31

Visa Home-menyn

Använda menyn [Hem]

Home-menyn visas när du trycker på HOME ( ). Använd

W/S/A/D

tryck på ENTER (b).

Obs

Beroende på regionen, är [LG Smart World], [Mina Appar] service och [Sök] funktionen kanske inte tillgängliga.

[Smart Share] - Visar menyn Smart Share.

[Premium] - Visar skärmen Premium home.

(sidan 48) [LG Smart World] - Visar LG Apps-titlar som

tillhandahålls för enheten. (sidan 49) [Mina Appar] - Visar skärmen [Mina Appar].

(sidan 50) [Ingång] - Ändrar intagning.

[Inställningar] -

systeminställningarna. [Sök] - Söker efter önskade LG Apps och

annat innehåll. [Log In] - Visar inloggningsmenyn.

för att välja en kategori och

Justerar

Använda Smart Share

Du kan spela upp video-, bild- och ljudinnehåll på enheten genom att ansluta en USB-enhet eller använda hemmanätverket (DLNA).

1. Tryck på HOME (

2. Välj [Smart Share] och tryck på ENTER (b).

Visar alla länkade enheter.

Visar video-, bild och ljudinnehåll-

Visar len eller mappen på den länkade

enheten.

) för att visa home-menyn.

Användning

Användning32

Playing the Linked Devices

Spela upp från USB-enhet

yui

Denna enhet kan spela upp video-, ljud- och bildler från en USB-enhet.

1. Anslut en USB-enhet till enheten.

Användning

När du ansluter USB-enheten via HOME-menyn spelas en musikl upp, som nns sparad på USBenheten. Om USB-enheten innehåller olika typer av ler, kommer en meny som upptar lurvalet att visas.

Att öppna en l kan ta några minuter beroende på antalet ler som är sparade på USB-enheten. Tryck på ENTER (b) samtidigt som [Cancel] väljs för att avbryta laddningen.

2. Tryck på HOME (

3. Välj [Smart Share] och tryck på ENTER (b).

Anvisningar för USB-enheten

yDenna spelare stöder USB-minnen/externa

hårddiskar formaterade i FAT32 och NTFS vid öppning av ler (musik, foto, lm).

yDenna enhet kan stödja upp till 4 partitioner på

USB-enheten.

yTa inte ut USB-enheten när den används (spela

etc.).

yEn USB-enhet som behöver ytterligare program

installerade när du har den ansluten till en dator stöds inte.

yUSB Enhet: USB-enhet som stöder USB1.1 och

USB2.0.

yVideo-, musik- och fotoler kan visas. Vi hänvisar

till resp. sidor för information om resp. lformat.

yRegelbunden säkerhetskopiering

rekommenderas för att förhindra förlust av data.

yOm du använder en USB-förlängningskabel, en

USB-hubb eller en USB “multi-reader” (enhet för avläsning av många ler) kanske USB-enheten inte känns igen.

yVissa USB-enheter kanske inte fungerar med

denna enhet. yDigitalkamera och mobiltelefon stöds inte yEnhetens USB-port kan inte anslutas till

en PC. Enheten kan inte användas som en

lagringsenhet.

4. Välj önskad länkad enhet i kategorin.

5. Välj [Film], [Foto] eller [Musik].

6. Välj en fil med hjälp av sedan på d(PLAY) eller ENTER (b) för att spela upp filen.

W/S/A/D

och tryck

Spela upp en fil på nätverksserver

yui

Denna enhet kan spela upp video-, ljud- och bildler från en DLNA-server via ditt hemmanätverk.

1. Kontrollera nätverksanslutningen och inställningarna (sidan 17).

2. Tryck på HOME (

3. Välj [Smart Share] och tryck på ENTER (b).

4. Välj en DLNA-medieserver i kategorin.

5. Välj [Film], [Musik] eller [Musik].

6. Välj en fil med hjälp av sedan på d(PLAY) eller ENTER (b) för att spela upp filen.

W/S/A/D

och tryck

Användning 33

Obs

yFilkraven beskrivs på sidan 57. yMiniatyrer av ler av format som ej stöds

visas, men kan ej spelas upp på denna enhet.

yUndertextens lnamn och lmlsnamnet

måste vara identiska och nnas i samma mapp.

yUppspelning och kvalitet kan påverkas av

tillståndet hos ditt hemmanätverk.

yDu kan uppleva anslutningsproblem

beroende på din servermiljö.

yFör att ställa in din PC som en DLNA-server,

installera medföljande Nero MediaHome 4 på din PC. (sidan 34)

Användning

Användning34

Att ansluta hemnätverksservern på PC

DLNA står för Digital Living Network Alliance och tillåter användaren att få tillgång till video-, musikoch bildler som lagrats på en server samt att avnjuta dessa på en TV via hemmanätverket.

Innan du ansluter till PC:n för att spela upp en l bör Nero MediaHome 4 Essentials program vara installerat på din PC.

Installera Nero MediaHome 4 Essentials

Windows

Starta datorn och sätt den medföljande CD-

ROM-skivan i datorns CD-ROM-enhet. En

Användning

installationsguide leder dig genom den snabba och okomplicerade installationsprocessen. För att installera Nero MediaHome gör du så här:

1. Stäng alla Microsoft Windows program och stäng alla anti-virus program som kan vara igång.

2. Sätt i den medföljande CD-ROM-skivan i datorns

3. Klicka på [Nero MediaHome 4 Essentials].

4. Klicka på [Run] för att starta installationen.

5. Klicka på [Nero MediaHome 4 Essentials]. Installationen är förberedd och installationsguiden visas.

6. Klicka på [Nästa] knappen på skärmen och mata in serienumret. Klicka på [Nästa] för att gå till nästa steg.

7. Om du accepterar alla villkor, klicka på [I accept the License Conditions] i kryssrutan och klicka på [Nästa]. Installation utan att godkänna villkoren är inte möjlig.

8. Klicka på [Typical] och klicka på [Nästa]. Installationen påbörjas.

9. Om du vill delta i anonym insamling av uppgifter, markera kryssrutan och klicka på [Nästa].

10. Klicka på [Exit] på [för att slutföra installationen.

Mac OS X

1. Starta datorn och sätt in den medföljande CD-ROM-skivan i datorns CD-ROM-enhet.

2. Utforska CD-ROM-enheten och öppna mappen “MediaHome_4_Essentials_MAC”.

3. Dubbelklicka på imagelen “Nero MediaHome. dmg”. Nero MediaHome-fönstret öppnas.

4. I Nero MediaHome-fönstret, dra Nero MediaHome-ikonen till antingen “Applications”mappen i samma fönster eller till annan valfri plats.

5. Du kan nu starta programmet genom att dubbelklicka på Nero MediaHome-ikonen på den plats dit du drog den.

Dela filer och mappar

För att spela upp video-, ljud- och/eller bildinnehåll på denna enhet måste du först dela ut de mappar som innehåller dem på din dator.

Denna del förklarar förfarandet för val av delade mappar på din dator.

1. Dubbelklicka på “Nero MediaHome 4 Essentials”ikonen på skrivbordet.

2. Klicka på [NÄTVERK]-ikonen till vänster och ange nätverksnamnet i [Network name]. Nätverksnamnet som du skriver in kommer att kännas igen av din spelare.

3. Klicka [Shares]-ikonen till vänster.

4. Klicka [Local Folders] iken på [Shares]-skärmen.

5. Klicka på [Add]-ikonen för att öppna [Browse Folder] fönstret.

6. Välj den mapp som innehåller de ler du vill dela. Den valda mappen läggs till i listan över delade mappar.

7. Klicka på [Starta server] ikonen för att starta servern.

Obs

yOm de delade mapparna eller lerna inte

visar sig i spelaren, klicka mappen på iken [Local Folders] och därefter på [Rescan Folder] vid [More]-knappen.

yBesök www.nero.com för mera information

och programverktyg.

Användning 35

Om Nero MediaHome 4 Essentials

Nero MediaHome 4 Essentials är en mjukvara för att dela lmer, musik och fotoler lagrade på din dator till denna spelare som en DLNA kompatibel digital mediaserver.

Obs

yNero Media Home 4 Essentials-CD-ROM är

avsedd för PC och bör inte sättas in i denna spelare eller i annan produkt än just en PC.

yDen medlevererade Nero Media Home

4 Essentials-CD-ROM är en anpassad mjukvaruupplaga avsedd endast för delning av ler och mappar till denna spelare.

yLevererad Nero Media Home 4 Essentials

mjukvara stödjer inte följande funktioner: Transcoding, Remote UI, TV kontroll, Internet tjänster och Apple iTunes.

yDen medföljande programvaran Nero

MediaHome 4 Essentials kan laddas ner på

-Windows : http://www.nero.com/ download.php?id=nmhlgewin

-Mac OS : http://www.nero.com/ download.php?id=nmhlgemac

yDenna användarhandbok använder

funktioner i den engelska versionen av Nero MediaHome 4 Essentials som exempel. Följ förklaringen som hänvisar till aktuell användning av din språkversion.

Systemkrav

Windows PC

yWindows® XP (Service Pack 2 eller högre),

Windows Vista® (Service Pack krävs inte), Windows® 7 (inget Service Pack krävs), Windows® XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 eller högre), Windows Server® 2003

yWindows Vista® 64-bit edition (applikationen

körs i 32-bitars format)

yWindows® 7 64-bitar upplagan (programmet

körs i 32-bitarsläge)

yUtrymme hårddisk: 200 Mb hårddiskutrymme

för en typisk installation av fristående Nero MediaHome

y1.2 GHz Intel® Pentium® III eller AMD Sempron™

2200+ processorer yMinne: 256 MB RAM yGrakkort med minst 32 Mb videominne,

minimum upplösning om 800 x 600 pixlar, och

16-bitars färginställningar yWindows® Internet Explorer® 6.0 eller högre yDirectX® 9.0c revision 30 (August 2006) eller

högre yNätverksmiljö: 100 Mb Ethernet, WLAN

Macintosh

yMac OS X 10,5 (Leopard) eller 10,6 (Snow

Leopard) yMacintoshdator med Intel x86-processor yHard drive space: 200 MB hard drive space for a

typical installation of Nero MediaHome stand-

alone yMemory: 256 MB RAM

Användning

Användning36

Vanlig uppspelning

Grundinställningar för video och ljud

För att stoppa uppspelning

Tryck på Z (STOP) under uppspelning.

För att pausa en uppspelning

Tryck på M (PAUSE) under uppspelning. Tryck på d (PLAY) för att återgå till uppspelning

Att spela up bild-för-bild (Video)

Tryck på M (PAUSE) medan lmen spelar upp. Tryck era gånger på M (PAUSE) för att få uppspelning ruta-för-ruta.

För att scanna framåt eller bakåt

Användning

Tryck på c eller v för snabbspolning framåt eller snabbspolning bakåt under uppspelning.

Det går att ändra de olika uppspelningshastigheterna genom att trycka på

eller v era gånger.

Sänka uppspelningshastigheten

Under tiden uppspelningen pausar, tryck på v upprepat antal gånger för att spela upp i slow motion med olika hastigheter.

Grundinställningar för foto

För att spela upp ett bildspel

Tryck på d (PLAY) för att starta bildspelet.

För att stoppa bildspelet

Tryck på Z (STOP) under det att bildspelet visas.

För att pausa ett bildspel

Tryck på M (PAUSE) under det att bildspelet visas. Tryck d (PLAY) för att återstarta bildspelet.

För att gå till nästa/föregående foto

Under det att foto visas i helskärmsformat, tryck

eller D för att gå till föregående eller nästa bild.

För att hoppa till nästa/föregående avsnitt/spår/fil

Under uppspelning tryck C eller V för att gå till nästa spår/l eller för att återgå till början av det aktuella spåret/len. Tryck på C två gånger för att gå tillbaka till föregående spår/l.

I l listan menyn för en server, kan det nnas många typer av innehåll i en mapp tillsammans. I så fall tryck på C eller V för att gå till föregående eller nästa innehåll av samma typ.

Återgå till uppspelning

Enheten registrerar den punkt där du tryckte på Z beroende på skivan. Om “MZ (Resume Stop)” visas kort på skärmen, tryck på d (PLAY) för att återgå till uppspelning (från punkt där du stoppade). Om du trycker på Z(Stop) två gånger, kommer “Z (Complete Stop)” upp på skärmen. Enheten tar bort stoppunkten.

Obs

Den punkt där du fortsätter att spela upp från kan tas bort om du trycker på en knapp (till exempel 1 (Ström)).

Användning 37

Användning

Användning38

Skärmvisning

Du kan visa och justera olika information och inställningar för innehållet.

Så här kontrollerar du videouppspelningen

Du kan kontrollera uppspelningen vid visning av videor.

Under uppspelning trycker du på INFO/MENU (m).

a Förloppsindikator - Visar aktuell position och

Användning

total uppspelningstid.

b [Title/Popup] - Anger titel eller popup-meny

om sådan nns tillgänglig.

c [Altern.] - Visar uppspelningsinformation. d [Musik-ID] - När enheten är ansluten till

nätverket kan information hämtas om det aktuella avsnittet under lmuppspelningen.

e [Repeat] - Repeats a desired section or

sequence. (page 41)

f [3D] - Justerar systeminställningarna. (sidan

45)

Visa innehållsinformation på skärmen

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj ett [Altern.] med (b).

a Titel - Aktuell titelnummer/totalt antal ler b Tid - Föruten speltid/total speltid c Ljud - Valt ljudspråk eller vald kanal d Undertext - Vald undertext e Code Page – Vald untertextkod f TV-bildförhållande - Valt bildförhållande för

g Bildläge - Valt bildläge

, och tryck på ENTER

A/D

Obs

yOm någon knapp inte trycks ned under

några sekunder, visas skärmmenyn. yEtt titelnummer kan inte väljas på vissa ler. yTillgängliga objekt kan vara olika beroende

på titlar.

Användning 39

Så här kontrollerar du fotovisningen

Kontrollerar uppspelnings- och inställningsalternativ vid visning av bilder på helskärm.

Du kan kontrollera uppspelning och ange alternativ vid visning av bilder på helskärm.

Vid bildvisning, tryck på INFO/MENU (m).

a [Slideshow] - Startar eller pausar bildspelet. b [Musik] - Välj bakgrundsmusik för bildspelet.

(sidan 45)

c [Altern.] - Visar bildspelsalternativ. d [Rotera] - Roterar bilden medurs. e [Zoom] - Visar menyn [Zoom].

Ställa in alternativen för bildspel

Du kan använda olika alternativ under tiden du ser på ett foto i helskärmsformat.

1. Vid bildvisning, tryck på INFO/MENU (m).

2. Välj ett [Altern.] med (b)

a [Hastighet] - Använd

senareläggningshastighet mellan bilder i ett bildspel.

b [Eekt] - Använd

övergångseffekt mellan bilder i bildspelet.

c [Musikval] - Välj bakgrundsmusik för

bildspelet (sidan 45).

, och tryck på ENTER

A/D

för att välja en

A/D

för att välja

A/D

Användning

Användning40

Se information från Gracenote Media Database

Spelaren kan öppna Gracenote Media Database och ladda ner musikinformation så att Track name, Artist Name, Genre (spårnamn, artistnamn och genre) och annan textinformation kan visas i förteckningen.

Musikﬁl

Välj en musikl via INFO/MENU (m). Du kan också se informationen samtidigt som du lyssnar på musik genom att använda INFO/MENU (m). Spelaren öppnar åtkomst till Gracenote Media Database för musikinformation.

Filmﬁler

Användning

Välj en musikl genom att använda och tryck på INFO/MENU (m).

Spelaren öppnar åtkomst till Gracenote Media Database för musikinformation.

W/S/A/D

och tryck på

W/S/A/D

Obs

ySpelaren måste vara ansluten till internet via

bredbandsuppkoppling för att kunna öppna Gracenote Media Database.

yOm musiken inte nns i Gracenote

Media Database visas ett meddelande på displayen.

yBeroende på vad det är Du vill ladda ner

kan det ta några minuter att ladda ner från Gracenote Media Database.

yInformationen kan vara skriven med brutna

bokstäver, om språket du valt inte är tillgängligt i Gracenote Media Database.

yDenna funkton är inte tillgänglig för online

innehåll på NetCast och för innehåll på DLNA servrar.

yLG är en licenstagare till Gracenote’s

teknologi och är inte ansvarigt för tillförlitligheten i information från Gracenote Media Database.

yFiler som användare gjort för privat

användning stöds inte här därför att de inte nns i Gracenote Media Database.

yMusiklsändelser som stöds: mp3, wma,

m4a

Användning 41

Avancerad uppspelning

Upprepad uppspelning

videoler

Under uppspelning, tryck på REPEAT (h) för att välja önskat upprepningsläge.

A-B – Valt avsnitt kommer att spelas upp kontinuerligt.

Titel - Den aktuella titeln kommer att spelas upp upprepat.

Alla - Alla spår eller ler kommer att spelas upprepat.

Av - Går tillbaka till vanlig uppspelning. För att återgå till normal uppspelning, tryck på

CLEAR. Musikler

Under uppspelning, tryck på REPEAT (h) för att välja önskat upprepningsläge.

– Uppspelning av pågående l kommer att

repeteras.

– Alla spår eller ler kommer att spelas upp

upprepade gånger.

– Alla spår eller ler kommer att spelas

upp upprepade gånger i slumpmässig följd.

– Spåren eller lerna kommer att spelas upp i

slumpmässig följd.

För att återgå till normal uppspelning, tryck på CLEAR.

Obs

Denna funktion kanske inte fungerar i samband med vissa skivor eller titlar.

Upprepning av ett speciellt avsnitt

Denna spelare kan repetera ett avsnitt som du har valt.

1. Under uppspelning trycker du på REPEAT (h) för att välja t [A-B] och trycker på ENTER (b) i början av det avsnitt du vill upprepa.

2. Tryck på ENTER (b) i slutet av avsnittet. Valt avsnitt kommer att spelas upp kontinuerligt.

3. För att återgå till normal uppspelning, tryck på CLEAR.

Obs

yDu kan inte välja en del som är mindre än 3

sekunder.

yDenna funktion kanske inte fungerar i

samband med vissa skivor eller titlar.

Starta uppspelning från vald tid

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU (m).

2. Välj ett [Altern.] med (b)

3. Välj [Tid] och ange önskad starttid i timmar, minuter och sekunder från vänster till höger.

Exempelvis för att öppna en scen vid 2 timmar, 10 minuter och 20 sekunder, skriv in “21020”.

Tryck på eller framåt i uppspelningen.

4. Tryck på ENTER (b) för att starta uppspelning vid vald tid.

yDenna funktion kanske inte fungerar i

samband med vissa skivor eller titlar.

yDenna funktion fungerar inte med arbete

beroende på ltyp och kapacitet hos DLNA servern.

för att hoppa 60 sekunder bakåt

A/D

Obs

, och tryck på ENTER

A/D

Användning

Användning42

Välja ett undertextningsspråk

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj ett [Altern.] med (b)

3. Använd [Undertext].

4. Använd undertitelspråk.

Genom att trycka på ENTER (b), kan du ange

olika undertextalternativ.

5. Tryck på BACK (1) för att avsluta OSD-skärmen.

för att välja alternativet

W/S

för att välja önskat

A/D

, och tryck på ENTER

A/D

Höra ett annat ljud

1. During playback, press INFO/MENU (m).

Användning

2. Välj ett [Altern.] med (b)

3. Använd

4. Använd

-kanal.

Omedelbart efter att du har växlat ljud kan det uppstå en tillfällig fördröjning mellan visning och faktiskt ljud.

för att välja alternativet [Ljud].

W/S

för att välja önskat ljudspråk eller

A/D

Obs

, och tryck på ENTER

A/D

Ändra TV-bildförhållande

Du kan ändra inställningarna för TVbildförhållandena under uppspelning.

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj ett [Altern.] med (b).

3. Använd [Bildformat].

4. Använd

5. Tryck på BACK (1) för att stänga OSD-skärmen.

Även om du ändrar värdet för [Bildformat] alternativ i skärmdisplayen (On-Screen display), ändras inte [Bildformat] alternativet i [Inställningar]-menyn.

för att ändra inställningarna för

W/S

för att välja önskat alternativ.

A/D

Obs

, och tryck på ENTER

A/D

Användning 43

Ändra kodsida för undertext

Om undertexten inte visas på rätt sätt, kan du ändra kodsida för undertext för att kunna se undertexten på rätt sätt.

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj ett [Altern.] med (b)

3. Använd

4. Använd

5. Tryck på BACK (1) för att stänga OSD-skärmen.

för att välja alternativet [Kodsida].

W/S

för att välja önskat kodalternativ.

A/D

, och tryck på ENTER

A/D

Ändring av bildläge

Du kan ändra alternativet [Bildinställning] under uppspelningbakåt.

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU (m).

2. Välj ett [Altern.] med (b).

3. Använd [Bildinställning].

4. Använd

5. Tryck på BACK (1) för att stänga OSD-skärmen.

för att välja alternativet

W/S

för att välja önskat alternativ.

A/D

, och tryck på ENTER

A/D

Inställning av alternativet [Använd inställn]

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj ett [Altern.] med (b).

3. Använd [Bildinställning].

4. Använd inställn.]och tryck sedan på ENTER (b).

5. Använd [Bildinställning].

Välj alternativet [Standard] och tryck sedan på ENTER (b) för att återställa alla videoinställningar.

6. Använd [Stäng] och tryck sedan på ENTER (b) för att slutföra inställningen.

för att välja alternativet

W/S

för att välja alternativet [Använd

A/D

W/S/A/D

, och tryck på ENTER

A/D

för att välja alternativet

Se information om innehåll

Spelaren kan visa innehållsinformation.

1. Markera en l med

2. Tryck på INFO/MENU (m) för att visa alternativmenyn.

Filinformationen visas på skärmen.

Under videouppspelning, kan du visa linformationen genom att trycka på POP UP.

Obs

Informationen som visas på skärmen kanske inte är korrekt vid en jämförelse med det verkliga innehållet.

W/S/A/D

Användning

Användning44

Ändring av bilden med innehållsförteckning

yui

På [Smart Share]-menyn kan du göra ändringar i nnehållsförteckningen.

Tryck på röd (R) färgad knapp era gånger.

Användning

Välja en ﬁl med undertext

Om undertextnamnet är olika jämfört med lmlsnamnet, behöver du välja undertextl i [Film] menyn innan du spelar upp lmen.

1. Använd

2. Tryck på ENTER (b).

W/S/A/D

undertextl du vill spela upp i menyn [Film].

Tryck på ENTER (b) gen för att ta bort undertextlen. Vald undertextl kommer att spelas när du spelar upp lmlen.

Obs

yOm du trycker på Z (STOP) under

uppspelning, så avbryts undertextvalet.

yDen här funktionen är inte tillgänglig för

uppspelning på en l på en server via hemmanätverket.

för att välja den

Användning 45

Lyssna på musik under ett bildspel

Du kan visa bildler medan du lyssnar på musik.

1. Under tiden du ser på en bild i helskärmsformat, tryck på INFO/MENU (m) för att visa alternativmenyn.

2. Välj ett [Altern.] med (b).

3. Använd och tryck på ENTER (b) för att visa menyn [Musikval].

4. Använd på ENTER (b).

Vilken enhet som är tillgänglig kan variera beroende på placeringen av den aktuella bildfilen.

5. Använd vill spela upp.

för att välja [Musikval] alternativ

W/S

för att välja en enhet och tryck

W/S

Fotoplats Tillgänglig enhet

USB USB

DLNA-server DLNA-server

för att välja en fil eller mapp du

W/S

, och tryck på ENTER

A/D

Ställa in [3D]-alternativet

Med den här funktionen kan du spela upp 3D-innehåll om en l har spelats in i 3D.

1. Under uppspelning trycker du på INFO/MENU

(m).

2. Välj [3D] med

3. Använd

Du kan justera 3D-djupet och avståndet för

W/S/A/D

alternativ.

[3D-inställning]. Välj alternativet [Init] och tryck sedan på ENTER

(b) för att återställa alla inställningar.

, och tryck på ENTER (b).

A/D

för att välja önskat

Användning

Välj g och tryck på ENTER (b) för att visa den övre katalogen.

Obs

Vid val av en ljudl från en server är mappvalet inte tillgängligt. Enbart val av l kan göras.

6. Använd D för att välja [OK],och tryck sedan på ENTER (b) för att slutföra musikvalet.

Användning46

Avancerade egenskaper

Wi-Fi Direct™ Anslutning

Att ansluta till ett Wi-Fi Direct ™certifierad enhet

yui

Denna spelare kan spela upp lm-, musik- och fotoler som ligger på en Wi-Fi Direct™ -certierad enhet. Wi-Fi Direct™-tekniken gör att spelaren kopplas direkt till en Wi-Fi Direct™-certierad enhet utan att ansluta till en nätverksenhet som en åtkomstpunkt.

På Wi-Fi Direct™certierad enhet

1. Sätt på Wi-Fi Direct™ certierad enhet och kör

Användning

dess Wi-Fi Direkt funktion.

2. Kör DLNA program på enheten.

På din enhet

3. Välj [NÄTVERK] alternativet i [Inställningar] menyn och tryck ENTER (b).

4. Välj [Wi-Fi Direct] alternativet och tryck på ENTER (b).

5. Välj en Wi-Fi Direct™ enhet från listan med användning av

, och tryck på ENTER (b).

W/S

enhet, välj [Uppdatera lista] och tryck på ENTER (b).

För att välja en server från listan över enheter måste ler eller mappar delas av DLNA-server från den anslutna Wi-Fi Direct™-enheten.

6. Välj [Film], [Foto] eller [Musik] och använd

S/A/D

7. Välj en l med hjälp av sedan på ENTER (b) för att spela upp len.

yFör att få bättre överföring, placera spelaren

yDenna enhet kan endast ansluta 1 enhet

yOm du försöker ansluta trådlöst nätverk när

yOm denna spelare och en Wi-Fi Direct

yOm en Wi-Fi Direct™-certierad tjänst inte

yNär du ansluter en Wi-Fi Direct™-certierad

, och tryck ENTER (b).

W/S/A/D

Obs

från den Wi-Fi Direct™-certierade servern så nära som möjligt.

åt gången. Flera anslutningen är inte tillgänglig.

en enhet är ansluten med Wi-Fi Direct ™funktionen, kommer Wi-Fi Direct ™ anslutningen att tvingas kopplas bort.

™-enhet är anslutna till olika lokala nätverk, kan Wi-Fi Direct ™-anslutning komma att inte vara tillgänglig.

benner sig i Wi-Fi Direct-standbyläge kan denna spelare ej hitta enheten.

enhet till din spelare, stöds inte PINnätverksanslutning.

och tryck

Wi-Fi Direct ™-anslutning kommer att hanteras. följ anvisningarna på skärmen.

Om du vill skanna om tillgänglig Wi-Fi Direct™-

Användning 47

Använda Bluetoothteknologi

Om Bluetooth®

Bluetooth® är trådlös kommunikationsteknologi för anslutningar på kort distans.

Det tillgängliga avståndet är 10 meter. (Ljudet kan störas när anslutningen kommer i vägen för andra elektroniska vågor eller du ansluter i ett annat rum.) Anslutning av enskilda enheter med Bluetooth® trådlösa teknik medför inga avgifter. En mobiltelefon med Bluetooth® trådlösa teknik kan hanteras via Cascade om anslutningen gjorts med hjälp av Bluetooth® trådlösa teknik. Tillgängliga enheter : Mobiltelefon, MP3, laptop, PDA.

Bluetoothprofiler

För att använda trådlös teknik via Bluetooth® måste enheter kunna tolka visa profiler. Denna enhet är kompatibel med följande profil.

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

Lyssna på musik lagrad på Bluetoothenheten

Ansluta ihop din enhet med en Bluetoothenhet

Innan du påbörjar anslutningsproceduren, försäkra dig om att Bluetoothfunktionen är påslagen i din Bluetooth enhet. Se bruksanvisningen för din Bluetoothenhet. När en anslutning har gjorts behöver den inte upprepas.

1. Välj Bluetoothfunktionen genom att använda FUNCTION (P). “BT READY” visas på skärmen.

2. Använda Bluetoothenheten och utföra anslutningen. När du söker efter denna enhet med Bluetoothenheten kan en lista med funna bluetoothenheter visas i fönstret, beroende på vilken typ av Bluetoothenhet det är. Din enhet syns som “LG-HTS”.

3. När enheten har anslutits till din Bluetoothenhet, lyser Bluetooth-LED-lamporna på denna enhet lysa upp och “BTPAIRED” visas på skärmen.

Obs

Beroende på typen av Bluetoothenhet kan en del enheter ha ett annorlunda anslutningssätt.

4. Lyssna på musik. För att spela upp musik som finns på din Bluetoothenhet, se bruksanvisningen för din Bluetoothenhet.

Obs

Om du ändrar funktionen på enheten, kommer Bluetoothfunktionen att avslutas och anslutningen får genomföras igen.

Användning

Användning48

Obs

yLjudet kan avbrytas när anslutningen störs

av de andra elektroniska vågorna.

yDu kan ej kontrollera Bluetoothenheten

med denna enhet.

yAnslutning begränsas till en Bluetoothenhet

per enhet, och multi-pairing stöds ej.

yÄven om avståndet mellan din Bluetooth

och enheten är mindre än 10 meter och det nns hinder däremellan, kan din bluetoothenhet anslutas.

yBeroende på typ av enhet kanske du inte

kan använda Bluetoothfunktionen.

yNär du ej är ansluten till Bluetooth dyker “BT

READY” upp på skärmen.

yElektriskt fel pga. apparater som använder

samma frekvens, såsom medicinsk utrustning, mikrovågsugnar eller trådlösa LAN-enheter, medför att anslutningen bryts.

yOm avståndet mellan Bluetooth och

enhet är för långt, kommer ljudkvalitén att försämras; anslutningen bryts när avståndet mellan Bluetooth och enhet kommer utanför Bluetoothräckvidden.

yEnheten med trådlös Bluetoothteknologin

avbryts om du stänger av huvudenheten eller placerar apparaten mer än 10 meter från huvudenheten.

Använda Premium

Du kan använda olika innehållstjänster via Internet med Premium-funktionen.

1. Kontrollera nätverksanslutningen och inställningarna (sidan 17).

2. Tryck på HOME (

3. Välj [Premium] med (b).

4. Välj en online-tjänst med tryck på ENTER (b).

Obs

yFör detaljerad information om varje tjänst,

kontakta innehållsleverantören eller gå till tjänstens supportlänk.

yInnehållet i Premium-tjänster och

tjänsterelaterad information inklusive användargränssnitt är med förbehåll för ändringar. Gå till webbsidan för varje tjänst för att få den senaste informationen.

yAtt använda Premium funktioner med

trådlöst nätverk kan resultera i felaktig ’streaming’ hastighet genom störningar från hushållsutrustningar som använder radiofrekvenser.

yFörsta gången du använder [Premium]

eller [LG Smart World] visas aktuella landsinställningar. Om du vill ändra landsinställning, välj [Redigera] och tryck på ENTER (b).

, och tryck på ENTER

A/D

W/S/A/D

, och

Användning 49

Använda LG Smart World

Du kan använda LG:s programtjänster på den här spelaren via Internet. Du kan enkelt söka och hämta olika program från LG Smart World.

1. Kontrollera nätverksanslutningen och inställningarna (sidan 17).

2. Tryck på HOME (

3. Välj [LG Smart World], och tryck på ENTER (b).

4. Välj en kategori med (b).

5. Använd

6. Tryck på ENTER (b) när [Install]-ikonen är

7. Tryck på den gula knappen (Y) för att visa

8. Välj det installerade programmet och tryck på

W/S/A/D

program och tryck på ENTER (b) för att visa informationen.

markerad. Programmet installeras på spelaren. För att installera ett program på spelaren måste

användaren logga in. Se sidan 49 för mer information om att logga in.

skärmen [Mina Appar].

ENTER (b) för att verkställa det.

Obs

yBeroende på regionen, är [LG Smart World],

[Mina Appar] service och [Sök] funktionen kanske inte tillgängliga.

yFör att installera ett betalprogram behöver

du vara betalmedlem. Gå till sidan www. lgappstv.com för mer information.

, och tryck på ENTER

A/D

för att välja ett

Logga in

För att använda funktionen [LG Smart World] behöver du logga in med ditt konto.

1. På skärmen [LG Smart World] eller [Mina Appar] trycker du på den röda knappen (R).

2. Fyll i fältet [ID] och [Lösenord] med det virtuella tangentbordet.

Om du saknar ett konto ska du trycka på den röda knappen (R) för att registrera dig.

3. Använd

W/S/A/D

tryck på ENTER (b) för att visa kontot. Om du markerar kryssrutan [Autoinloggning],

lagras ditt ID och lösenord och loggas automatiskt in utan att ange dem.

Obs

yOm du vill logga in med ett annat konto

trycker du på den röda knappen (R) på skärmen för [LG Smart World] eller [Mina Appar] och väljer alternativet [Byt Användare].

yFör att visa informationen för ditt konto

och dina program trycker du på den röda knappen (R) i [LG Apps] eller på skärmen [Mina Appar] och väljer sedan alternativet [Kontoinställning].

för att välja [OK], och

Användning

Användning50

Söka online-innehåll

Om du har svårt att hitta specikt innehåll bland online-tjänster kan du använda allt-i-ettsökfunktionen genom att ange nyckelord i menyn [Sök].

1. Tryck på HOME (

2. Välj ikonen [Sök] på startmenyn med

3. Använd

4. När du har avslutat inmatning på tangentbordet,

5. Använd

Användning

, och tryck på ENTER (b).

A/D

Menyn [Sök] visas på skärmen med det virtuella tangentbordet.

W/S/A/D

tryck sedan på ENTER (b) för att bekräfta ditt val på det virtuella tangentbordet.

välj [OK] och klicka på ENTER (b) för att visa sökresultatet.

W/S/A/D

innehåll och tryck på ENTER (b) för att gå direkt till det valda innehållet.

Obs

yBeroende på regionen, är [LG Smart World],

[Mina Appar] service och [Sök] funktionen kanske inte tillgängliga.

yFunktionen [Sök] söker inte innehåll i alla

online-tjänster. Den fungerar bara i vissa online-tjänster.

för att välja tecken och

för att välja önskat

W/S/

Använda menyn My Apps

Du kan ytta eller radera ett installerat program på menyn [My Apps].

1. Tryck på HOME (

2. Välj [Mina Appar], och tryck på ENTER (b).

Flytta ett program

1. Välj ett program och tryck på den gröna knappen (G) för att visa alternativen.

2. Använd

3. Använd

W/S

ENTER (b).

W/S/A/D

du vill gå till och tryck på ENTER (b).

Ta bort ett program

1. Välj ett program och tryck på den gröna knappen (G) för att visa alternativen.

2. Använd

3. Använd

Beroende på regionen, är [LG Smart World], [Mina Appar] service och [Sök] funktionen kanske inte tillgängliga.

W/S

på ENTER (b).

A/D

ENTER (b) för att bekräfta.

Obs

för att välja [Flytta], och tryck på

för att välja en position

för att välja [Radera], och tryck

för att välja [Ja], och tryck på

Felsökning

Allmänt

Symptom Orsak & Lösning

Går ej att sätta på enheten. yAnslut strömkabeln ordentligt till vägguttaget.

Den anslutna USBlagringsenheten känns inte igen.

Kan inte spela musik/foto/ lmler.

Fjärrkontrollen fungerar inte som den ska.

Enheten är ansluten till elnätet men går inte att sätta på eller stänga av.

Enheten fungerar inte normalt.

yProva att använda annan USB-kabel, En del USB kablar hanterar inte

tillräckligt med ström för normal USB drift.

yOm du använder en USB förlängningskabel eller USB HUB kan det

hända att USB-enheterna inte känns igen.

yEn USB-enhet som behöver ytterligare program installerade när du

har anslutit den till en dator stöds inte.

yDenna enhet stöder endast USB Flash Minne och USB Extern HDD

med FAT32 eller NTFS-format.

yFilerna är inte inspelade i ett format som enheten kan spela upp. yEnheten stöder inte den här lmens codec.

yFjärrkontrollen pekas inte mot ärrsensorn på enheten. yFjärrkontrollen är för långt bort från enheten. yDet nns ett hinder mellan ärrkontrollen och enheten. yFjärrkontrollens batteri behöver bytas.

Du kan återställa enheten som följer.

yTa ur nätsladden, vänta i minst fem sekunder, och sätt sedan in den

igen.

Felsökning 51

Felsökning

Felsökning52

Nätverk

Symptom Orsak & Lösning

Tjänster med streaming video (som YouTube™ etc.) stoppar ofta för att “bura” under uppspelning.

Mediaservrar visas ej i enhetslistan.

yDitt bredband är inte snabbt nog för att hantera tjänster med

streaming videor. Kontakta din internet-leverantör och öka bredbandshastigheten rekommenderas.

yBrandväggen eller anti-virus programmet på din media server arbetar.

Stäng av brandväggen eller antivirus-programmet som körs på din PC eller mediaserver.

ySpelaren är inte ansluten till samma lokala nätverk som din

mediaserver.

Felsökning

Kan inte ansluta spelaren till åtkomstpunkten eller till den trådlösa LAN-routern.

Åtkomstpunkten visas inte i förteckningen över “Access point name”.

yDen trådlösa kommunikationen kan störas därför att

hushållsapparater använder radiofrekvenser. Flytta bort spelaren från hushållsapparaterna.

yÅtkomstpunkten eller den trådlösa LAN-routern skickar inte ut sin

SSID. Ställ in din åtkomstpunkt för att skicka sin SSID genom din dator.

yDin nätverksenhet, exempelvis en åtkomstpunkt, kan komma att inte

fungera ihop med den tillgängliga frekvensräckvidd och kanal som denna enhet stödjer. Försök att sätta frekvens område och kanal på nätverks enhetens inställningar.

Felsökning 53

Bild

Symptom Orsak & Lösning

Det nns inte någon bild. yVälj en lämplig video ingångsinställning på TV så att bilden från

Bildbrus förekommer yDu spelar en l inspelad i ett annat färgsystem än det som nns i din

enheten syns på TV skärmen. yKontrollera videoanslutningen. yKontrollera att [HDMI-färginst.] i [Inställn.] menyn är inställd på rätt

funktion som stämmer överens med din videoanslutning. yDin TV kanske ej stödjer den upplösning du valt på enheten.

Ändra upplösningen till en som din TV accepterar. yHDMI OUT-kontakten på din spelare är ansluten till en DVI-enhet som

inte stöder upphovsrättsskydd.

TV. yStäll in en upplösning som din TV accepterar.

Ljud

Symptom Orsak & Lösning

Det nns inte något ljud eller ljudet är förvrängt.

yEnheten är i scanningsläge, långsamt läge eller i pausläge. yLjudvolymen är låg. yKontrollera den trådlösa högtalaranslutningen. (sid. 13)

Felsökning

Kundsupport

Du kan uppdatera spelaren med den senaste programvaran för att förbättra funktionen och/eller lägga till nya egenskaper. För att erhålla den senaste programvaran för denna enhet (om uppdateringar gjorts), gå till http://www. lg.com/global/support eller kontakta LG Electronics kundtjänstcenter.

Meddelande om Open Source-mjukvara

För att få den korrensponderade käll koden under GPL, LGPL och andra öppna käll licenser, vänligen besök http://opensource.lge.com. Alla referade licens termer, garantier avstående och copyright notiser nns att ladda ner med käll koden.

Bilaga54

Manövrering av en TV med den medlevererade fjärrkontrollen

Det går att styra TV:n med knapparna nedan.

Genom att trycka

(TV POWER) Slå på och stänga av TV:n.

AV/INPUT

VOL +/– Justera TV:ns volym.

PR/CH

W/S

Du kan

Växla TV:ns ingångskälla mellan TV:n och en annan ingångskälla.

Skanna upp eller ned gnom de memorerade kanalerna.

Inställning av fjärrkontrollen för att styra din TV

Du kan manövrera din TV med den medlevererade ärrkontrollen. Om din TV nns listad i tabellen nedan, ställ in tillämplig tillverkarkod.

1. Håll in knappen 1 (TV POWER), skriv tillverkarkoden för din TV med de numeriska knapparna (se tabellen nedan).

Tillverkare Kodnummer

LG 1(Standard), 2

Zenith 1, 3, 4

GoldStar 1, 2

Samsung 6, 7

Sony 8, 9

Hitachi 4

2. Släpp upp knappen 1 (TV POWER) för att avsluta inställningen.

Beroende på din TV, kan vissa eller alla knappar inte fungera på TV-apparaten, oavsett om du har matat in den riktiga koden. När du ersätter batterierna i ärrkontrollen är det möjligt att den inställda kodsiran återställs till dess standardvärde. Ställ in den lämpliga koden igen.

Bilaga

Obs

Beroende på den enhet som ansluts kan du eventuellt inte styra TV:n med en del av knapparna.

Bilaga 55

Uppdatering av mjukvara för nätverket

Meddelande om uppdatering av nätverk

Från tid till annan, prestandaförbättringar och/ eller tillkommande egenskaper eller tjänster kan vara tillgängliga för enheter som är anslutna till ett hemmanätverk med bredband. Om det nns ny programvara tillgänglig och enheten är ansluten till ett hemmanätverk med bredbandsuppkoppling, kommer spelaren att informera dig om uppdateringar enligt följande:

Alternativ 1:

1. Uppdateringsmenyn kommer upp på skärmen när du stänger av spelaren.

2. Använd tryck sedan på ENTER (b).

för att välja önskat alternativ och

A/D

Uppdat program

Du kan uppdatera spelaren med den senaste programvaran för att förbättra funktionen och/ eller lägga till nya funktioner. Du kan uppdatera programvaran genom att ansluta enheten direkt till uppdateringsservern för programvaran.

Obs

yKoppla bort USB-enheten från enheten

innan du uppdaterar enhetens programvara.

yInnan du börjar uppdateringen av

programvara i din spelare, stäng av spelaren och slå sedan på den igen.

yUnder programuppdateringen, stäng

inte av spelaren och bryt inte strömmen eller tryck på någon av knapparna.

yOm du avbryter uppdateringen, stäng av

strömmen och slå på igen för att få stabil funktion.

yDenna enhet kan inte uppdateras till

föregående programversion.

1. Kontrollera nätverkets förbindelse och inställningar (sidorna 17).

2. Välj [Program] alternativet i [Inställn.] menyn och tryck på ENTER (b).

3. Välj [Uppdatering] alternativet och tryck på ENTER (b).

[OK] Startar uppdateringen av

programvara.

[Avbryt] Lämnar uppdateringsmenyn

och stänger av strömmen.

Alternativ 2:

Om programvaruuppdateringen är tillgänglig på uppdateringsservern, kommer “Uppdatering” ikonen upp nedtill i startmenyn. Tryck på den blå (B) knappen för att starta uppdateringsrutinen.

Spelaren kommer att söka efter senaste uppdatering.

Obs

yOm du trycker på ENTER (b) medan

apparaten letar efter uppdateringen avslutas processen.

yOm det inte nns någon uppdatering

tillgänglig kommer meddelandet ”Ingen uppdatering hittades.” att visas. Tryck på ENTER (b) för att gå tillbaka till menyn [Startmeny].

Bilaga

Bilaga56

4. Om en nyare version förekommer, kommer meddelande “Vill du uppdatera?” kommer upp.

5. Välj [OK] för att börja uppdateringen. (Väljer du [Avbryt] avbryts uppdateringen.)

6. Spelare börjar nedladdningen av den senaste uppdateringen från servern. (Nerladdningen kommer att ta flera minuter beroende på uppläggningen av ditt hemmanätverk)

7. När nedladdningen är slutförd kommer meddelandet “Nedladdning är slutförd. Vill du uppdatera? kommer upp.

8. Välj [OK] för att börja uppdateringen. (Om du väljer [Avbryt] avslutas uppdateringen och den nedladdade filen kommer inte att kunna användas. För att uppdatera programmet nästa gång, måste uppdateringsrutinen göras om från början.)

Viktigt

Stäng inte av strömmen under programuppdateringen.

9. När uppdateringen är klar kommer strömmen att stängas av automatiskt inom några sekunder.

10. Slå på enheten igen. Nu fungerar systemet med den nya programversionen.

Obs

Funktionen Uppdatering programvara kanske inte fungerar på rätt sätt beroende på dina

Bilaga

Internetförhållanden. I så fall kan du erhålla den senaste programvaran från det auktoriserade LG Electronics Service Center och sedan uppdatera din enhet. Se “Kundsupport” på sid

53.

Ytterligare information

Filkrav

Filmfiler

Bilaga 57

Fil

Plats

USB

DLNA

Musikfiler

Fil

Plats

USB

DLNA

Fil

Tillägg

“.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf ”, “.wmv”, “.m4v” (DRM free), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v ”, “.wm”

“.avi”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf ”, “.wmv”, “.m4v” (DRM free), “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v ”

Fil

Tillägg

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM free), “.ac”

“mp3”, “.wma”, “.wav”, “.m4a” (DRM free)

Codec-format

XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3)

Samplingsfrekvens Bithastighet Obs

inom 32 - 48 kHz (WMA), inom 16 - 48 kHz (MP3)

Ljud (Audio) format

Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3

inom 32 - 192 kbps (WMA), inom 32 - 320 kbps (MP3)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/.txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), SubViewer

1.0 (.sub), SubViewer 2.0 (.sub/. txt), TMPlayer (.txt), DVD Subtitle System (.txt)

Undertext

Vissa wav-ler stöds inte på denna spelare.

Bilaga

Fotofiler

Fil

Plats

USB,

DLNA

yLevererad bundle-DLNA-server för Macinstoshutgåvan har begränsningar i lkompatibilitet, exempelvis

ASF-, WMA- och WMV-ler.

Fil

Tillägg

“.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.gif ”

Rekommenderad

Storlek

Mindre än 4 000 x 3 000 x 24 bit/pixel Mindre än 3 000 x 3 000 x 32 bit/pixel

Obs

Progressiva och förlustfria, komprimerade bildler stöds inte.

Bilaga58

Bilaga

Obs

yFilnamnet är begränsat till 180 tecken. yMaximalt antal ler/mapp: Mindre än 2000

(totalt antal ler och mappar)

yBeroende på storleken och antalet ler kan

det ta era minuter att läsa mediainnehållet.

yFil kompatibiliteten kan skilja beroende pâ

servern.

yPå grund av att kompabiliteten på DLNA

servern är testad i bunt DLNA server(Nero MediaHome 4 Essentials) miljö, kan lkrav och uppspelningsfunktioner skilja sig beroende på mediaservrar.

yFilkraven på sidan 57 är inte alltid

kompatibla. Det kan nnas vissa restriktioner i legenskaper och i förmågan hos mediaservern.

yDet går bara att spela upp

videoundertextningsler på en DLNA-server som har skapats med programvagaren Nero MediaHome 4 Essentials i det här spelarpaketet.

yFilerna i yttbara media som USB-sticka etc.

på din mediaserver kanske inte kan delas på rätt sätt.

yDenna enhet stöder inte ID3 tag innesluten

i en MP3 l.

yDen totala uppspelningstiden för ljudler

som indikeras på skärmen kanske inte överensstämmer med VBR ler.

yHD-lmler på USB 1.0/1.1 kanske inte går att

spela upp korrekt. USB 2.0 rekommenderas för uppspelning av HD-videoler.

yDenna spelare stöder H.264/MPEG-4 AVC

prol Huvudsaklig, Hög på nivå 4.1. En l med högre nivå kanske inte stöds.

yDenna spelare stödjer inte ler som är

inspelade med GMC *1 GMC – Global Motion Compensation *2 Qpel – Quarter pixel

eller Qpel

Obs

yEn “avi”-l kodad i “WMV 9 codec” stöds ej.

yDen här spelaren stöder UTF-8 ler även om

de innehåller Unicode-undertexter. Denna enhet stödjer ej rena Unicode-undertextler.

yBeroende på ltyp eller inspelningssätt

kanske den inte kan spelas upp.

yFör att spela upp en lml måste namnet på

lmlen och undertextlen vara detsamma.

yNär du spelar upp en videol med ett tillägg

som “.ts”, “.m2ts”, “.mts”, “.tp”, “.Trp” eller “.m2t”, kanske din spelare inte stöder undertextler.

yTotal uppspelningstid för ljudler som

indikeras på skärmen kanske inte stämmer för VBR-ler.

yKompatibilitet med Video/ Audio codec kan

variera beroende på videol.

Om DLNA

Denna spelare är en DLNA certierad mediaspelare som kan visa och spela lmer, fotos och musikinnehåll från din DLNA kompatibla digitala mediaserver (PC och Konsumentelektronik).

Digital Living Network Alliance (DLNA) är en tvärindustriell organisation för konsumentelektronik, dataindustri och företag med mobila enheter. Digital Living erbjuder användarna att enkelt dela digitala media genom hemnätverket.

DLNA certieringslogotype gör det lätt att hitta produkter som överensstämmer med DLNA’s riktlinjer för driftskompatibilitet. Denna enhet överensstämmer med DLNA Interoperability Guidelines v1.5.

När en PC med DLNA serverprogram eller annan DLNA kompatibel enhet ansluten till denna spelar, kan visa inställningsändringar av programvara eller av andra enheter bli nödvändiga. Hänvisning till användarinstruktioner för programvara eller enhet för mera information.

Vissa systemkrav

För uppspelning av HD-video (high denition):

yHD-display med HDMI-ingångar. yDisplayen måste ha DVI-ingång med HDMI eller

HDCP för en del innehåll (enligt vad som anges av skivans tillverkare).

Bilaga 59

Bilaga

Bilaga60

Ljudspecifikationer

Uttag/Inställning

Källa

Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital

Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby TrueHD

DTS PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS

DTS-HD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS-HD

Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 7.1ch

*1 I bitstream som matas ut inkluderas kanske inte

interaktivt och sekundärt ljud om alternativen [Digital utdata] är inställda på [Bitstream]. (Förutom LPCM Codec: Utmatningen inkluderar alltid interaktivt och sekundärt ljud.)

*2 Denna enhet väljer automatiskt HDMI-ljud efter

avkodningsförmågan hos ansluten HDMI-enhet även om alternativet [Digital Output] är satt till [Bit Stream].

*3 Om [Digital Output]-alternativet är inställt på

[DTS re-encode], är ljudet begränsat till 48 kHz och 5.1Ch.

PCM-stereo

Bilaga

PCM-multi-kan.

HDMI OUT

DTS återkoda *

yOm ljudformatet från den digitala utsignalen

inte matchar mottagarens funktioner, avger mottagaren ett starkt förvrängt ljud eller inget ljud alls.

yFlerkanaligt digitalt surround-ljud via digital

anslutning kan endast erhållas om mottagaren har en digital erkanalsdekoder.

yDenna inställning är ej tillgänglig för

inkommande signal från en extern enhet.

BitStream

*1 *

Varumärken och licenser

HDMI, the HDMI logotypen och High-Denition Multimedia Interface är registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i Förenta Staterna och andra länder.

Bilaga 61

DLNA®, DLNA Logon och DLNA CERTIFIED® är varumärken, servicemärken eller certieringsmärken tillhöriga Digital Living Network Alliance.

Wi-Fi certierade logotypen är ett certierat varumärke tillhörigt Wi-Fi Alliance.

tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby och dubbel-D symbolen är ett varumärke av Dolby Laboratories.

Tillverkad på license enligt U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 och andra patent i USA och resten av världen som är utfärdade och väntar på utfärdande. DTS, symbolen och DTS och symbolen tillsammans är registrerade varumärken och DTS 2.0 Channel är ett varumärke som tillhör DTS, Inc. Produkten inkluderar programvara. © DTS, Inc. Med ensamrätt

DivX®, DivX Certied® och tillhörande logotyper är varumärken som tillhör Rovi Corporation eller dess dotterbolag och används under licens.

Wi-Fi Protected Setup Mark är ett varumärke av Wi-Fi Alliance.

Bluetooth® trådlös teknologi är ett system som tillåter radio kontakt mellan elektroniska apparater inom ett max. räckhåll av 10 meter.

Ansluta individuella enheter under Bluetooth® trådlös teknologi åtar sig inte några anklagelser. En mobil telefon med Bluetooth® trådlös teknologi kan drivas via Kaskaden om anslutningen blev gjord via Bluetooth® trådlös teknologi.

Bluetooth® ord markering och logos ägs av Bluetooth® SIG, Inc. och all användning av detta

märke är under licens av LG Electronics. Andra varumärken och varu namn är under de av

andra respektive ägare.

Bilaga

Bilaga62

Meddelande från Cinavia

Den här produkten utnyttjar Cinavia-teknologi för att begränsa användningen av otillåtna kopior av vissa kommersiellt producerade lmer och videor och deras soundtrack. Vid upptäckten av ett olovligt utnyttjande av en otillåten kopia kommer ett meddelande att visas och uppspelningen eller kopieringen avbryts.

Mer information om Cinavias teknologi hittar du på Cinavias konsumentinformationscenter på nätet på adressen: http://www.cinavia.com. För ytterligare information om Cinavia via post, skicka ett kort med din postadress till: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.”

Den här produkten innehåller privatägd teknologi som används med licens från Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7 369 677 samt andra amerikanska och internationella patent som beviljats eller söks, liksom upphovsrätt och skydd av aärshemligheter för vissa delar av sådan teknologi. Cinavia är ett varumärke som ägs av Verance Corporation. Upphovsrätt 2004-2012 Verance Corporation. Alla rättigheter förbehålls Verance. Bakåtkompilering eller demontering är förbjuden.

Bilaga

Gracenote®, Gracenotes logo och logotyp samt logotypen “Powered by Gracenote” är antingen inregistrerade varumärken eller varumärken som tillhör Gracenote, Inc. i USA och/eller andra länder.

Musikidentieringsteknik och relaterade data tillhandahålls av Gracenote®.

Gracenote® slutanvändaravtal Detta program eller denna enhet innehåller

programvara från Gracenote, Inc. i Emeryville, Kalifornien, USA (”Gracenote”). Programvaran från Gracenote (”Gracenote-programvaran”) aktiverar detta program för identiering av skivor och/ eller ler samt inhämtning av musikrelaterad information, inklusive uppgifter om namn, artist, spår och titel (”Gracenote-data”) från onlineservrar eller inbäddade databaser (tillsammans kallade ”Gracenote-servrar”) och för utförande av andra åtgärder. Du får endast använda Gracenote-data enligt de avsedda slutanvändarfunktionerna för detta program eller denna enhet.

Du samtycker till att endast använda Gracenotedata, Gracenote-programvaran och Gracenoteservrarna för ditt personliga, ej kommersiella bruk. Du samtycker till att inte överlåta, kopiera, överföra eller vidarebefordra denna Gracenote-programvara eller dessa Gracenote-data till någon tredje man. DU SAMTYCKER TILL ATT INTE ANVÄNDA ELLER UTNYTTJA GRACENOTE-DATA, GRACENOTEPROGRAMVARAN ELLER GRACENOTE-SERVRARNA PÅ ANNAT SÄTT ÄN VAD SOM UTTRYCKLIGEN TILLÅTS I DETTA AVTAL.

Du samtycker till att din ej exklusiva rätt att använda Gracenote-data, Gracenote-programvaran och Gracenote-servrarna kommer att upphöra om du bryter mot dessa restriktioner. Om din licens upphör samtycker du till att upphöra med all användning av Gracenote-data, Gracenoteprogramvaran och Gracenote-servrarna. Gracenote har ensamrätt på alla Gracenote-data, all Gracenote-programvara och alla Gracenoteservrar, inklusive alla äganderättigheter. Gracenote kommer under inga omständigheter att ha någon skyldighet att betala dig för information som du tillhandahåller. Du samtycker till att Gracenote, Inc. får göra gällande företagets rättigheter under detta avtal mot dig direkt i sitt eget namn.

Bilaga 63

Gracenote-tjänsten använder en unik identierare för dokumentation av frågor för statistiska ändamål. Syftet med en slumpmässigt tilldelad numerisk identierare är att göra det möjligt för Gracenotetjänsten att räkna frågor, utan att veta något om vem du är. Ytterligare information nns på webbsidan för Gracenotes sekretesspolicy för Gracenote-tjänsten.

Gracenote-programvaran och allt som ingår i Gracenote-data licensieras till dig i ”bentligt skick”. Gracenote utfärdar inga utfästelser eller garantier, vare sig uttryckta eller underförstådda, avseende riktigheten i de Gracenote-data som nns i Gracenote-servrarna. Gracenote förbehåller sig rätten att ta bort data från Gracenote-servrarna eller att ändra datakategorier på grund av något skäl som Gracenote anser vara tillräckligt. Ingen garanti utfärdas avseende Gracenote-programvarans eller Gracenote-servrarnas felfrihet eller att Gracenoteprogramvaran eller Gracenote-servrarna kommer att fungera utan avbrott. Gracenote har ingen skyldighet att förse dig med nya, förbättrade eller ytterligare datatyper eller kategorier som Gracenote kan tillhandahålla i framtiden och företaget förbehåller sig rätten att avbryta sina tjänster när som helst.

GRACENOTE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER, VARE SIG DESSA ÄR UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, ÄGANDERÄTT OCH ICKE-INTRÅNG I UPPHOVSRÄTT. GRACENOTE GARANTERAR INTE DE RESULTAT SOM ERHÅLLS GENOM DIN ANVÄNDNING AV GRACENOTE-PROGRAMVARAN ELLER EN GRACENOTE-SERVER. GRACENOTE KOMMER UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER ATT ANSVARA FÖR NÅGRA FÖLJDSKADOR ELLER FÖR NÅGON VINSTFÖRLUST ELLER INKOMSTFÖRLUST.

Bilaga

Bilaga64

Specifikationer

Allmänt

Strömkrav AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz Strömförbrukning DC 25 V 0 33 W Dimensioner (B x H x D) 1 038 mm x 71 mm x 49 mm Nettovikt (cirka) 2,5 kg Drifttemperatur 5 °C till 35 °C (41 °F till 95 °F) Fuktighet vid användning 5 % till 90 %

Indata/Utdata

HDMI-utgång (Video/Ljud) 19 pin (Typ A, HDMI™ Connector) x 1 DIGITAL OPTICAL IN (Ljud) 3 V (p-p), Optisk anslutning x 1

Förstärkare

Total 300 W Framsida 80 W x 2 (4 Ω, THD 10 %) Subwoofer 140 W (3 Ω, THD 10 %)

Trådlös subwoofer

Ström krav AC 200 - 240 V, 50 / 60 Hz Ström förbrukning 40 W

Bilaga

Typ 1 Väg 1 Högtalare Impedans 3 Ω Märkström 140 W Max ineekt 280 W External dimensions (WxHxD) 170 mm x 360 mm x 316 mm Nät Vikt 5,54 kg

System

Signalsystem Standard PAL/NTSC färg-TV-system LAN-port Ethernet-uttag x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Trådlös (LAN) (invändig antenn) IEEE 802.11b/g/n (2.4 GHz band) Bus-eekt (USB) DC 5 V 0 500 mA

yUtformning och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Bilaga 65

Underhåll

Hantera apparaten

Vid frakt av apparaten

Spara originalkartongen och förpackningsmaterialet. Om du behöver frakta apparaten är det bäst om du packar den som den var när du mottog den för bästa skydd.

Rengöring av apparaten

För att rengöra apparaten använd en mjuk torr trasa. Om ytorna är väldigt smutsiga kan du använda en lätt fuktad trasa med ett milt rengöringsmedel. Använd inte starka lösningsmedel t.ex. alkohol, bensen, eller thinner eftersom dessa kan skada ytan eller apparaten.

Rengöring av yttre ytor

yAnvänd inte yktiga vätskor, som tex. insektsspray

i närheten av apparaten.

yOm du använder kraftigt tryck när du torkar kan

du skada ytan.

yLåt inte enheten vara i kontakt med gummi- eller

plastföremål under en lång tid.

Underhåll av enheten

Den här enheten är en högteknologisk precisionsenhet. Om den optiska pickup-linsen eller delar i skivenheten blir smutsiga eller slitna, kan bildkvalitén försämras. För mer information bör du kontakta närmaste auktoriserade servicecenter.

Viktig information relaterad till nätverks service

All information, data,dokument, kommunikationer, nedladdningar,ler,text,bilder, foton, grask konst, videor, webvideor, publikationer, verktyg, tillgångar, mjukvara, kod, program, applets, manicker, applikationer, produkter och annat material (“material”) och alla servicer och erbjudanden införskaat eller gjorts anträbar av eller genom en tredje part (var och en ett “serviceföretag”) är hela ansvaret på serviceföretaget som det kom från

Tillgängligheten av tillträde till material och Service välförsedd av Serviceföretaget genom LGE Enheten är ämne för ändringar när som helst, utan förvarning, inkluderat, men inte begränsat till upphängning, borttagning eller upphörande av alla eller vilken del som helst av materialet eller servicen.

Kulle du ha någon fråga eller problem relaterad till materialet eller servicen, kan du gå in på Serviceföretagets hemsida för att få den senaste informationen. LGE är varken ansvarig eller förpliktad för kund service relaterad till Materialet och Servicen. Frågor eller begäran för service relaterade för materialet eller servicen bör riktas direkt till material och serviceföretaget.

vänligen notera att LGE inte är ansvarig för något Material eller Service tillhandahållet av Serviceföretaget eller några förändringar, bortagning av ellerupphörande av sådant material eller service och varken försäkrar eller garanterar tillgängligheten för eller tillträde för sådant material eller service.

Bilaga

LG NB3730A User manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Säkerhetsinformation

Komma igång

Introduktion

Om symboldisplayen “7”

Frontpanel

Bakpanel

Fjärrkontroll

Montera huvudenheten på en vägg

Högtalaranslutning

Trådlös parning

Ansluta

Anslutningar till din TV

HDMI Anslutning

Vad är SIMPLINK?

ARC (Audio Return Channel) funktion

Ställa in upplösning

Optisk digital ljudanslutning

Ansluter till extern enhet

OPTICAL IN anslutning

Anslutning av ditt hemmanätverk

Anslutning till kabelnätverk

Inställning av kabelnätverk

Trådlös nätverksanslutning

Trådlöst Nätverk Setup

Startinställningar

Systeminställning

Inställningar

Justera inställningarna

[NÄTVERK]-meny

Skärmmenyn [VISNING]

[SPRÅK]-menyn

[LJUD]-menyn

[ÖVRIGA]-menyn

Ljudeffekt

Visa Home-menyn

Använda menyn [Hem]

Använda Smart Share

Användning

Playing the Linked Devices

Spela upp från USB-enhet

Spela upp en fil på nätverksserver

Att ansluta hemnätverksservern på PC

Installera Nero MediaHome 4 Essentials

Dela filer och mappar

Om Nero MediaHome 4 Essentials

Systemkrav

Vanlig uppspelning

Grundinställningar för video och ljud

Grundinställningar för foto

Återgå till uppspelning

Skärmvisning

Så här kontrollerar du videouppspelningen

Så här kontrollerar du fotovisningen

Se information från Gracenote Media Database

Avancerad uppspelning

Upprepad uppspelning

Upprepning av ett speciellt avsnitt

Starta uppspelning från vald tid

Välja ett undertextningsspråk

Höra ett annat ljud

Ändra TV-bildförhållande

Ändra kodsida för undertext

Ändring av bildläge

Se information om innehåll

Ändring av bilden med innehållsförteckning

Lyssna på musik under ett bildspel

Ställa in [3D]-alternativet

Avancerade egenskaper

Wi-Fi Direct™ Anslutning

Lyssna på musik lagrad på Bluetoothenheten

Använda Premium

Använda LG Smart World

Logga in

Söka online-innehåll

Använda menyn My Apps

Felsökning