Lexmark MX431 Quick guide [sv]

Snabbguide

Faxa

E-post

Kopiera

Göra kopior

1

Placera ett originaldokument i den automatiska
dokumentmatarens fack eller på skannerglaset.

Obs! För att undvika att bilden beskärs bör du se till att
originaldokumentet och kopian har samma pappersstorlek.

2

På startskärmen trycker du på Kopiera och anger antalet
kopior.

Justera kopieringsinställningarna om det behövs.

3

Kopiera dokumentet.

Obs! Om du vill göra en snabbkopia trycker du på
kontrollpanelen.

Kopiera på papperets båda sidor

1

Placera ett originaldokument i den automatiska
dokumentmatarens magasin eller på skannerglaset.

2

På startskärmen trycker du på Kopiera > Sidor.

3

Justera inställningarna.

4

Kopiera dokumentet.

Kopiera

1

Placera ett originaldokument i den automatiska
dokumentmatarens fack eller på skannerglaset.

2

På startskärmen trycker du på Kopiera > Sidor per sida.

3

Justera inställningarna.

4

Kopiera dokumentet.

sidor på ett ark

flera

på

Sända ett fax

Använda kontrollpanelen

1

Lägg originaldokumentet i den automatiska
dokumentmataren eller på skannerglaset.

2

På startskärmen trycker du på Fax och anger sedan den
information som behövs.

3

Konfigurera andra faxinställningar om det behövs.

4

Skicka faxjobbet.

Med hjälp av datorn

Obs! Kontrollera att universalfaxdrivrutinen är installerad.

För Windows-användare

Med dokumentet öppet går du till Arkiv > Skriv ut.

1

2

Välj skrivare och klicka sedan på Egenskaper, Inställningar,
Alternativ eller Installation.

3

Klicka på Fax > Aktivera fax och ange sedan mottagarens
nummer.

4

Konfigurera andra faxinställningar om det behövs.

5

Skicka faxjobbet.

För Macintosh-användare

Med ett dokument öppet väljer du File (Arkiv) > Print (Skriv ut).

1

2

Välj skrivaren och ange mottagarens nummer.

3

Konfigurera andra faxinställningar om det behövs.

4

Skicka faxjobbet.

Skicka ett e-postmeddelande

1

Placera ett originaldokument i den automatiska
dokumentmatarens magasin eller på skannerglaset.

2

På startskärmen trycker du på E-post och anger den
information som behövs.

3

Om det behövs
utdatafiltypen.

4

Skicka e-postmeddelandet.

konfigurerar

du inställningarna för

Skriv ut

Skriva ut från en dator

Obs! För etiketter, styvt papper och kuvert ställer du in

pappersstorlek och papperstyp i skrivaren innan du skriver ut
dokumentet.

1

Öppna dialogrutan Skriv ut i det dokument som du försöker
skriva ut.

2

Justera inställningarna om det behövs.

3

Skriv ut dokumentet.

Skriva ut från en mobil enhet

Skriva ut från en mobil enhet med Google Cloud Print

Google Cloud PrintTM är en utskriftstjänst som gör att du kan skriva
ut till Google Cloud Print

Innan du börjar ser du till att:

•

Skrivaren är registrerade på Google Cloud Print-servern.

•

Insticksprogrammet Cloud Print har hämtats från Google

TM

Play

Store och är aktiverad på den mobila enhet.

1

Öppna ett dokument eller välj ett dokument från filhanteraren
i Android

TM

-enheten.

‑

förberedda skrivare.

1

2

Tryc k på > Skriv ut.

3

Välj en skrivare och trycker sedan på .

Skriva ut från en mobil enhet med Mopria Print Service

Mopria® Print Service är en mobilutskriftslösning för mobila
enheter som körs med Android version 5.0 eller senare.
Lösningen gör att du kan skriva ut direkt till alla Mopria-certifierade
skrivare.

Obs! Se till att du laddar ned Mopria Print Service-appen från
Google Play och aktiverar den i den mobila enheten.

1

Starta en kompatibel applikation från din mobila Android­enhet eller välj ett dokument från filhanteraren.

2

Tryc k på > Skriv ut.

3

Välj en skrivare, och justera inställningarna vid behov.

4

Tryc k på .

Skriva ut från en mobil enhet med AirPrint

Programvarufunktionen AirPrint är en mobil utskriftslösning som
gör att du kan skriva ut direkt från Apple-enheter till en AirPrint­certifierad skrivare.

Anmärkningar:

•

Se till att Apple-enheten och skrivaren är anslutna till samma
nätverk Om nätverket har flera trådlösa hubbar kontrollerar
du att båda enheterna är anslutna till samma subnät.

•

Programmet stöds endast på vissa Apple-enheter.

1

Från din mobila enhet väljer du ett dokument från filhanteraren
eller startar en kompatibel app.

2

Tryc k på > Skriv ut.

3

Välj en skrivare, och justera inställningarna vid behov.

4

Skriv ut dokumentet.

Skriva ut från en mobil enhet med Wi‑Fi
Direct®

Wi‑Fi Direct® är en utskriftstjänst som gör att du kan skriva ut till
Wi

‑

Fi Direct‑förberedda skrivare.

Obs! Se till att den mobila enheten är ansluten till skrivarens
trådlösa nätverk. Mer information finns i

till skrivaren” på sidan 5.

1

Starta en kompatibel applikation från din mobila enhet eller välj
ett dokument från filhanteraren.

2

Gör något av följande beroende på din mobila enhet:

•

Tryc k på > Skriv ut.

•

Tryc k på > Skriv ut.

•

Tryc k på > Skriv ut.

3

Välj en skrivare, och justera inställningarna vid behov.

4

Skriv ut dokumentet.

“Ansluta en mobil enhet

Skriva ut konfidentiella jobb och andra
stoppade jobb

För Windows-användare

1

Med dokumentet öppet går du till Arkiv > Skriv ut.

2

Klicka på Egenskaper, Inställningar eller Alternativ.

3

Klicka på Skriv ut och lagra.

4

Väl j Använd skriv ut och lagra och tilldela sedan ett
användarnamn.

5

Välj typ av utskriftsjobb (Konfidentiellt, Reservera, Upprepa
eller Bekräfta).

Om utskriftsjobbet är konfidentiellt anger du en fyrsirig PIN­kod.

6

Klicka på OK eller Skriv ut.

7

Släpp utskriftsjobbet på skrivarens huvudmeny.

•

Om utskriftsjobbet är konfidentiellt går du till:
Stoppade jobb > välj ditt användarnamn > Konfidentiellt >

ange PIN-koden > välj utskriftsjobbet > konfigurera
inställningarna > Skriv ut

•

För andra utskriftsjobb går du till:

Stoppade jobb > välj ditt användarnamn > välj
utskriftsjobbet > konfigurera inställningarna > Skriv ut

För Macintosh-användare

1

Med ett dokument öppet väljer du File (Arkiv) > Print (Skriv ut).
Vid behov kan du klicka på utökningstriangeln för att se

ytterligare alternativ.

2

Välj Jobbdirigering bland utskriftsalternativen eller på menyn
Exemplar och sidor.

3

Välj typen av utskriftsjobb (Konfidentiellt, Reservera, Upprepa
eller Bekräfta).

Om utskriftsjobbet är konfidentiellt tilldelar du ett
användarnamn och en

4

Klicka på OK eller Skriv ut.

5

Släpp utskriftsjobbet på skrivarens huvudmeny.

•

Om utskriftsjobbet är konfidentiellt går du till:
Stoppade jobb > välj ditt användarnamn >

ange PIN-koden > välj utskriftsjobbet >
inställningarna > Skriv ut

•

För andra utskriftsjobb går du till:
Stoppade jobb > välj ditt användarnamn > välj

utskriftsjobbet > konfigurera inställningarna > Skriv ut

fyrsirig

PIN-kod.

Konfidentiellt

konfigurera

Underhålla skrivaren

Byta tonerkassetten

1

Öppna den främre luckan.

Varning – risk för skador: Berör en synlig metallram på
skrivaren innan du berör eller kommer åt skrivarens
invändiga ytor för att förhindra skador som kan uppstå
genom elektrostatisk urladdning.

>

2

Varning – risk för skador: Vidrör inte fotoledarcylindern. Det

kan påverka kvaliteten på kommande utskriftsjobb.

5

Fördela om tonern i tonerkassetten genom att skaka den.

6

Sätt in den nya tonerkassetten i bildhanteringsenheten tills
den klickar fast.

2

Ta bort bildhanteringsenheten.

3

Vrid den blå spärren och ta sedan bort den använda
tonerkassetten från bildhanteringsenheten.

Varning – risk för skador: Utsätt inte bildhanteringsenheten
för direkt ljus under mer än tio minuter. Lång exponering för
ljus kan leda till problem med utskriftskvaliteten.

4

Packa upp den nya tonerkassetten.

3

7

Sätt i bildhanteringsenheten.

8

Stäng luckan.

•

Skannerglasets platta

3

Stäng skannerluckan.

Fylla på i magasin

1

Ta ut magasi n et.

Obs! För att undvika pappersstopp ska du inte ta bort
magasinet när utskrift pågår.

Rengöra skannern

1

Öppna skannerluckan.

2

Använd en fuktad, mjuk, luddfri trasa till att torka av följande
områden:

•

Den automatiska dokumentmatarens glasplatta

Obs! Vissa skrivarmodeller har ett glas istället för en
platta.

•

Dokumentmatarglas

•

Skannerglas

2

Justera pappersstöden efter storleken på det papper du fyller
på.

3

Böj, lufta och justera papperskanterna innan du lägger i
bunten.

4

4

Fyll på pappersbunten med utskriftssidan nedåt, och
kontrollera att stöden sitter tätt mot papperet.

Anmärkningar:

•

Fyll på brevpapper med utskriftssidan nedåt och med
sidhuvudet mot främre delen av magasinet för enkelsidig
utskrift.

•

Fyll på brevpapper med utskriftssidan uppåt och med
sidhuvudet mot bakre delen av magasinet för
dubbelsidig utskrift.

•

Skjut inte in papper i magasinet.

•

Du kan undvika pappersstopp genom att se till att
buntens höjd är under märket som anger maxgränsen
för papperspåfyllning.

Fylla på universalarkmataren

1

Öppna universalarkmataren.

•

Fyll på brevpapper med utskriftssidan nedåt och med
sidhuvudet mot främre delen av skrivaren för
dubbelsidig utskrift.

•

Fyll på kuvert med fliken nedåt och till vänster.

Varning – risk för skador: Använd inte frankerade kuvert
eller kuvert med förslutningsdetaljer av metall, fönster,
bestrukna ytor eller självhäftande kla.

4

Justera pappersstödet efter storleken på det papper du fyller
på.

5

På kontrollpanelen ställer du in pappersstorlek och -typ så att
de överensstämmer med papperet som fyllts på.

5

Sätt tillbaka magasinet.
Om det behövs kan du ställa in pappersstorlek och papperstyp

på kontrollpanelen så att inställningarna överensstämmer med
pappret.

2

Böj, lufta och justera papperskanterna innan du lägger i
bunten.

3

Fyll på papper med utskriftssidan uppåt.

Anmärkningar:

•

Fyll på brevpapper med utskriftssidan uppåt och med
sidhuvudet mot bakre delen av skrivaren för enkelsidig
utskrift.

5

Ställa in pappersstorlek och papperstyp

1

På startskärmen går du till:

Inställningar > Papper > Magasinkonfiguration >
Pappersstorlek/-typ > välj en papperskälla

2

Ställ in pappersstorlek och papperstyp.

Ansluta en mobil enhet till skrivaren

Innan du ansluter den mobila enheten ska du göra följande:

•

Aktivera Wi‑Fi Direct i skrivaren. På kontrollpanelen går du till:

Inställningar > Nätverk/portar > Trå dlö st > Aktivera Wi
Direct.

•

Visa den i förväg delade nyckeln (PSK) på sidan för
nätverksinställningar. På kontrollpanelen går du till:

Inställningar > Nätverk/portar > Wi
inställningssidan.

‑

Fi Direct > Visa PSK på

‑

Fi

•

Skriv ut sidan för nätverksinställningar. På kontrollpanelen går
du till: Inställningar > Rapporter > Nätverk > Sida för

nätverksinställningar.

Ansluta genom Wi-Fi Direct

1

Från den mobila enheten går du till inställningsmenyn.

2

Aktivera Wi-Fi och tryck sedan på Wi-Fi Direct.

3

Välj skrivar-SSID.

4

Bekräfta anslutningen på skrivarens kontrollpanel.

Ansluta genom Wi-Fi

1

Från den mobila enheten går du till inställningsmenyn.

2

Tryc k på Wi-Fi och välj sedan skrivar-SSID.

Obs! Strängen DIRECT-xy (där x och y är två slumpmässiga

tecken) läggs till före SSID.

3

Ange PSK.

Obs! PSK är lösenordet.

Anmärkningar:

•

Du kan ändra SSID på kontrollpanelen. Navigera till:
Inställningar > Nätverk/portar > Wi

•

Du kan även ändra PSK på kontrollpanelen. Navigera till:
Inställningar > Nätverk/portar > Wi

‑

Fi Direct > SSID.

‑

Fi Direct > Ange PSK.

Korrekt papperspåfyllning Felaktig papperspåfyllning

•

Fyll inte på eller ta bort ett fack när skrivaren skriver ut.

•

Lägg inte i för mycket papper. Se till att buntens höjd är under
märket som anger maxgränsen för papperspåfyllning.

•

Skjut inte in papper i facket. Fyll på papper enligt bilden.

•

Böj, lufta och justera papperskanterna innan du lägger i
bunten.

•

Använd inte papper som har beskurits eller klippts för hand.

•

Blanda inte olika papper av olika storlek, vikt eller typ i samma
fack.

•

Kontrollera att inställningen för pappersstorlek och papperstyp
har ställts in korrekt på datorn eller på skrivarens kontrollpanel.

•

Förvara pappret enligt tillverkarens rekommendationer.

Hitta var papper har fastnat

Anmärkningar:

•

Om Stopphjälp är På skickar skrivaren automatiskt tomma
sidor eller sidor med ofullständiga utskrifter när en sida som
fastnat avlägsnats. Sök i utskriften efter tomma sidor.

•

Om Åtgärda pappersstopp är inställt på På eller Auto skriver
skrivaren ut de sidor som fastnat en gång till.

Åtgärda pappersstopp

Undvika pappersstopp

Fylla på papper på rätt sätt

•

Se till att pappret ligger plant i facket.

•

Se till att pappersstöden är rätt placerade och att de inte
trycker hårt mot papperet eller kuverten.

•

Skjut in facket ordentligt i skrivaren efter att du har fyllt på
papper.

Använd rekommenderat papper

•

Använd rekommenderat papper och specialmaterial.

•

Lägg inte i papper som är skrynkliga, vikta, fuktiga eller böjda.

6

2

Öppna luckan till den automatiska dokumentmataren.

3

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

2

Sänk ned skannern.

Pappersstopp

1 Automatisk dokumentmatare

2 Standardfack

3 Universalarkmatare

4 Magasin

5 Enhet för dubbelsidig utskrift

6 Bakre lucka

Pappersstopp i den automatiska dokumentmataren

1

Ta bort alla original från den automatiska dokumentmatarens
magasin.

4

Stäng luckan till den automatiska dokumentmataren.

Pappersstopp i standardfacket

1

Lyft upp skannern och ta sedan bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

7

Pappersstopp i universalarkmataren

1

Ta bort papper från universalarkmataren.

2

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

3

Stäng universalarkmataren.

4

Öppna den främre luckan.

Varning – risk för skador: Berör en synlig metallram på
skrivaren innan du berör eller kommer åt skrivarens
invändiga ytor för att förhindra skador som kan uppstå
genom elektrostatisk urladdning.

5

Ta bort bildhanteringsenheten.

Varning – risk för skador: Vidrör inte fotoledarcylindern. Det
kan påverka kvaliteten på kommande utskriftsjobb.

6

Ta bort papperet som har fastnat.

VAR FÖRSIKTIG – VARM YTA: Insidan av skrivaren
kan vara varm. Förebygg risken för brännskador
genom att vänta tills ytan har svalnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

7

Sätt i bildhanteringsenheten.

9

Öppna universalarkmataren.

10

Böj, lufta och justera papperskanterna innan du lägger i
bunten.

Varning – risk för skador: Utsätt inte bildhanteringsenheten
för direkt ljus under mer än tio minuter. Lång exponering för
ljus kan leda till problem med utskriftskvaliteten.

8

Stäng luckan.

8

11

Lägg i papper igen.

Pappersstopp i magasin

1

Ta ut magasinet.

Varning – risk för skador: Vidrör inte fotoledarcylindern. Det
kan påverka kvaliteten på kommande utskriftsjobb.

4

Ta bort papperet som har fastnat.

VAR FÖRSIKTIG – VARM YTA: Insidan av skrivaren
kan vara varm. Förebygg risken för brännskador
genom att vänta tills ytan har svalnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

2

Öppna den främre luckan.

Varning – risk för skador: Berör en synlig metallram på
skrivaren innan du berör eller kommer åt skrivarens
invändiga ytor för att förhindra skador som kan uppstå
genom elektrostatisk urladdning.

3

Ta bort bildhanteringsenheten.

Varning – risk för skador: Utsätt inte bildhanteringsenheten
för direkt ljus under mer än tio minuter. Lång exponering för
ljus kan leda till problem med utskriftskvaliteten.

9

5

Sätt i bildhanteringsenheten.

6

Stäng den främre luckan och sätt sedan in magasinet.

7

Öppna den bakre luckan.

VAR FÖRSIKTIG – VARM YTA: Insidan av skrivaren
kan vara varm. Förebygg risken för brännskador
genom att vänta tills ytan har svalnat.

8

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

10

Ta bort tillvalsmagasinet.

11

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

9

Stäng den bakre luckan.

12

Sätt tillbaka magasinet.

Pappersstopp i enheten för dubbelsidig utskrift

1

Öppna den främre luckan.

Varning – risk för skador: Berör en synlig metallram på
skrivaren innan du berör eller kommer åt skrivarens
invändiga ytor för att förhindra skador som kan uppstå
genom elektrostatisk urladdning.

10

2

Ta bort bildhanteringsenheten.

Varning – risk för skador: Utsätt inte bildhanteringsenheten
för direkt ljus under mer än tio minuter. Lång exponering för
ljus kan leda till problem med utskriftskvaliteten.

Varning – risk för skador: Vidrör inte fotoledarcylindern. Det
kan påverka kvaliteten på kommande utskriftsjobb.

3

Ta bort papperet som har fastnat.

VAR FÖRSIKTIG – VARM YTA: Insidan av skrivaren
kan vara varm. Förebygg risken för brännskador
genom att vänta tills ytan har svalnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

6

Ta ut magasinet.

7

Tryck på spärren på enheten för dubbelsidig utskrift för att
öppna enheten för dubbelsidig utskrift.

Pappersstopp i den bakre luckan

1

Öppna den främre luckan.

Varning – risk för skador: Berör en synlig metallram på
skrivaren innan du berör eller kommer åt skrivarens
invändiga ytor för att förhindra skador som kan uppstå
genom elektrostatisk urladdning.

4

Sätt i bildhanteringsenheten.

5

Stäng luckan.

8

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

9

Stäng enheten för dubbelsidig utskrift.

10

Sätt tillbaka magasinet.

11

2

Ta bort bildhanteringsenheten.

Varning – risk för skador: Utsätt inte bildhanteringsenheten
för direkt ljus under mer än tio minuter. Lång exponering för
ljus kan leda till problem med utskriftskvaliteten.

Varning – risk för skador: Vidrör inte fotoledarcylindern. Det
kan påverka kvaliteten på kommande utskriftsjobb.

4

Ta bort papperet som har fastnat.

Obs! Kontrollera att alla pappersrester är borttagna.

3

Öppna den bakre luckan.

VAR FÖRSIKTIG – VARM YTA: Insidan av skrivaren
kan vara varm. Förebygg risken för brännskador
genom att vänta tills ytan har svalnat.

5

Stäng den bakre luckan.

6

Sätt i bildhanteringsenheten.

7

Stäng den främre luckan.

12