Lexmark MX431 Quick Reference [fi]

Page 1
Pikaopas

Kopiointi

Faksaus

Faksin lähettäminen

Valitse aloitusnäytöstä kohta Sähköposti ja anna sitten tarvittavat tiedot.
3
Määritä tarvittaessa tulostustiedostotyypin asetukset.
4
Lähetä sähköposti.

Kopioiminen

1
Aseta alkuperäinen asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon tai skannaustasolle.
Huomautus: Vältä kuvan leikkautuminen varmistamalla, että alkuperäinen asiakirja ja kopiopaperi ovat saman kokoisia.
Kosketa aloitusnäytön Kopio-painiketta ja määritä sitten kopioiden määrä.
Määritä tarvittaessa kopiointiasetukset.
3
Kopioi asiakirja.
Huomautus: Voit kopioida nopeasti painamalla ohjauspaneelin
-painiketta.

Paperin molemmille puolille kopioiminen

1
Aseta alkuperäinen asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon tai skannaustasolle.
Valitse aloitusnäytössä Kopio > Sivut.
3
Säädä asetuksia.
4
Kopioi asiakirja.

Useiden sivujen kopioiminen yhdelle arkille

1
Aseta alkuperäinen asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon tai skannaustasolle.
Valitse aloitusnäytössä Kopio > Sivuja/arkki.
3
Säädä asetuksia.
4
Kopioi asiakirja.
Ohjauspaneelin käyttäminen
1
Aseta alkuperäinen asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon tai skannaustasolle.
Valitse aloitusnäytössä Faksi ja anna tarvittavat tiedot.
3
Määritä muut faksiasetukset tarpeen mukaan.
4
Lähetä faksityö.
Tietokoneen avulla
Huomautus: Varmista, että yleinen faksiohjain on asennettu.
Windows-käyttäjät:
Kun asiakirja on auki, valitse Tiedosto > Tul ost a.
1
Valitse tulostin ja sitten Ominaisuudet, Määritykset, Asetukset tai Asennus.
3
Val its e Faksi > Ota faksi käyttöön ja anna sitten vastaanottajan numero.
4
Määritä muut faksiasetukset tarpeen mukaan.
5
Lähetä faksityö.
Macintosh-käyttäjät:
Kun asiakirja on avattu, valitse Arkisto > Tul ost a.
1
Valitse tulostin ja vastaanottajan numero.
3
Määritä muut faksiasetukset tarpeen mukaan.
4
Lähetä faksityö.

Sähköposti

Sähköpostin lähettäminen

1
Aseta alkuperäinen asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeroon tai skannaustasolle.

Tulostus

Tulostaminen tietokoneella

Huomautus: Jos käytät tarroja, kortteja tai kirjekuoria, määritä
paperikoko ja -laji tulostimessa ennen asiakirjan tulostamista.
1
Avaa tulostusvalintaikkuna siinä asiakirjassa, jonka yrität tulostaa.
Säädä asetuksia tarvittaessa.
3
Tulosta asiakirja.

Tulostaminen mobiililaitteesta

Tulostaminen mobiililaitteesta Google Cloud Printin avulla

Google Cloud PrintTM on tulostuspalvelu, jonka avulla voit tulostaa mihin tahansa Google Cloud Print
Tarkista seuraavat asiat ennen aloittamista:
•
Tulostin on rekisteröity Google Cloud Print -palvelimelle.
•
Cloud Print -laajennus on ladattu Google PlayTM -kaupasta ja otettu käyttöön mobiililaitteessa.
1
Avaa asiakirja AndroidTM-mobiililaitteessa tai valitse asiakirja tiedostonhallinnassa.
Valitse > Tul os ta.
3
Valitse tulostin ja napauta -kuvaketta.
‑
yhteensopivaan tulostimeen.
1
Page 2
Tulostaminen mobiililaitteesta Mopria­tulostuspalvelun avulla
Mopria® -tulostuspalvelu on mobiilitulostusratkaisu mobiililaitteisiin, joissa on Android-versio 5.0 tai uudempi. Sen avulla voit tulostaa suoraan mihin tahansa Mopria tulostimeen.
Huomautus: Lataa Mopria-tulostuspalvelu-sovellus Google Play Kaupasta ja ota se käyttöön mobiililaitteessa.
1
Avaa yhteensopiva sovellus Android-mobiililaitteessa tai valitse asiakirja tiedostonhallinnassa.
Val its e > Tul os ta.
3
Valitse tulostin ja määritä asetukset tarpeen mukaan.
‑
yhteensopivaan
Huomautus: Varmista, että mobiililaite on yhdistetty tulostimen langattomaan verkkoon Lisätietoja on kohdassa
liittäminen tulostimeen" sivulla 5.
1
Avaa yhteensopiva sovellus mobiililaitteessa tai valitse asiakirja tiedostonhallinnassa.
Toimi mobiililaitteen mallin mukaan seuraavasti:
•
Val its e > Tul os ta.
•
Val its e > Tul ost a.
•
Val its e > Tul ost a.
3
Valitse tulostin ja määritä asetukset tarpeen mukaan.
4
Tulosta asiakirja.
"Mobiililaitteen
3
Valitse tulostustyön tyyppi (luottamuksellinen, varaa, toista tai tarkista).
Jos tulostustyö on luottamuksellinen, määritä käyttäjänimi ja nelinumeroinen PIN-koodi.
4
Valitse OK tai Tulo sta .
5
Vapauta tulostustyö tulostimen aloitusnäytöltä käsin.
•
Siirry luottamuksellisissa tulostustöissä kohtaan
Pidossa olevat työt > valitse käyttäjänimesi > Luottamuksellinen > anna PIN-koodi > valitse tulostustyö > määritä asetukset > Tu los ta
•
Siirry muissa tulostustöissä kohtaan Pidossa olevat työt > valitse käyttäjänimesi > valitse
tulostustyö > määritä asetukset > Tulo sta.
4
Val its e .

Tulostaminen mobiililaitteesta AirPrintin avulla

AirPrint on mobiilitulostusratkaisu, jonka avulla voit tulostaa Apple-laitteista AirPrint
Huomautuksia:
•
Varmista, että Apple-laite ja tulostin on yhdistetty samaan verkkoon. Jos verkossa on useita langattomia keskittimiä, varmista, että molemmat laitteet on yhdistetty samaan aliverkkoon.
•
Tätä sovellusta tukevat vain jotkin Apple-laitteet.
1
Valitse asiakirja tiedostonhallinnassa tai avaa yhteensopiva sovellus mobiililaitteessa.
Val its e > Tul ost a.
3
Valitse tulostin ja määritä asetukset tarpeen mukaan.
4
Tulosta asiakirja.
‑
sertifioituun tulostimeen.
Tulostaminen mobiililaitteesta Wi‑Fi Direct®
-toiminnon avulla
Wi‑Fi Direct® on tulostuspalvelu, jonka avulla voit tulostaa mihin tahansa Wi
‑
Fi Direct ‑toimintoa tukevaan tulostimeen.

Luottamuksellisten ja muiden pidossa olevien töiden tulostaminen

Windows-käyttäjät:
1
Kun asiakirja on auki, valitse Tiedosto > Tul ost a.
Val its e Ominaisuudet, Määritykset, Asetukset tai Asennus.
3
Val its e Tu los tu s ja pi to.
4
Val its e Tulosta ja siirrä pitoon ja liitä siihen käyttäjänimi.
5
Valitse tulostustyön tyyppi (luottamuksellinen, varaa, toista tai tarkista).
Jos tulostustyö on luottamuksellinen, anna nelinumeroinen PIN-koodi.
6
Val its e OK tai Tu los ta.
7
Vapauta tulostustyö tulostimen aloitusnäytöltä käsin.
•
Siirry luottamuksellisissa tulostustöissä kohtaan
Pidossa olevat työt > valitse käyttäjänimesi > Luottamuksellinen > anna PIN-koodi > valitse tulostustyö > määritä asetukset > Tulo sta
•
Siirry muissa tulostustöissä kohtaan Pidossa olevat työt > valitse käyttäjänimesi > valitse
tulostustyö > määritä asetukset > Tul ost a.
Macintosh-käyttäjät:
1
Kun asiakirja on avattu, valitse Arkisto > Tul ost a. Tarvittaessa näet lisäasetukset osoittamalla avauskolmiota.
Valitse Kopiot ja sivut -valikosta Työn reititys.

Tulostimen ylläpito

Värikasetin vaihtaminen

1
Avaa etuluukku.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Estä sähköstaattisen purkauksen aiheuttama vahinko koskettamalla tulostimen metallikehystä ennen kuin avaat tai kosketat tulostimen sisäosia.
2
Page 3
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä kosketa
valojohderumpua. Rumpujen koskettaminen saattaa heikentää tulevien tulostustöiden laatua.
5
Tasoita väriaine ravistamalla väriainekasettia.
6
Työnnä uutta väriainekasettia kuvayksikköön, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Irrota kuvayksikkö.
3
Käännä sinistä salpaa ja irrota väriainekasetti kuvayksiköstä.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä altista kuvayksikköä suoralle valolle yli 10 minuutiksi. Pitkäaikainen altistuminen valolle voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.
4
Ota uusi väriainekasetti pakkauksestaan.
3
Page 4
7
Aseta kuvayksikkö paikalleen.
8
Sulje luukku.
•
skannaustason taustalevy
3
Sulje skannerin kansi.

Lokeroiden täyttäminen

1
Irrota lokero.
Huomautus: Älä irrota lokeroa tulostamisen aikana, jotta vältät paperitukokset.

Skannerin puhdistaminen

1
Avaa skannerin kansi.
Pyyhi seuraavat alueet kostealla, pehmeällä nukkaamattomalla liinalla:
•
asiakirjansyöttölaitteen taustalevy
Huomautus: Joissain tulostinmalleissa tässä paikassa on asiakirjansyöttölaitteen taso.
•
asiakirjansyöttölaitteen taso
•
Skannaustaso
Säädä ohjaimet lisättävän paperin koon mukaan.
3
Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.
4
Page 5
4
Lisää paperipino tulostimeen tulostuspuoli alaspäin. Varmista sen jälkeen, että ohjaimet ovat tiiviisti paperia vasten.
Huomautuksia:
•
Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on lokeron etureunassa tulostettaessa yksipuolisesti.
•
Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on lokeron takareunassa tulostettaessa kaksipuolisesti.
•
Älä liu'uta paperia lokeroon.
•
Vältä paperitukoksia varmistamalla, että pinon korkeus on paperin enimmäistäyttöosoittimen alapuolella.

Monisyöttölaitteen täyttö

1
Avaa monisyöttölaite.
•
Lisää kirjekuoret tulostuspuoli alaspäin niin, että läppä osoittaa vasemmalle.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä käytä kirjekuoria, joissa on postimerkkejä, kiinnikkeitä, ikkunoita, pinnoitettu sisus tai itseliimautuvia liimapintoja.
4
Säädä ohjain lisättävän paperin koon mukaan.
5
Valitse ohjauspaneelista paperikoko- ja paperilajiasetukset, jotka vastaavat lisättyä paperia.
5
Aseta lokero tulostimeen. Valitse tarvittaessa ohjauspaneelista paperikoko ja -laji, jotka
vastaavat lisättyä paperia.
Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.
3
Lisää paperi tulostimeen tulostuspuoli ylöspäin.
Huomautuksia:
•
Lisää kirjelomake tekstipuoli ylöspäin niin, että otsake on tulostimen takaosaa kohti tulostettaessa yksipuolisesti.
•
Lisää kirjelomake tekstipuoli alaspäin niin, että otsake on tulostimen etuosaa kohti tulostettaessa kaksipuolisesti.
5

Paperilajin ja -koon määrittäminen

1
Siirry aloitusnäytöstä kohtaan Asetukset > Paperi > Lokeromääritys > Paperikoko/-laji >
valitse paperilähde
Aseta paperikoko ja -laji.

Mobiililaitteen liittäminen tulostimeen

Varmista seuraavat asiat ennen mobiililaitteen liittämistä:
•
Ota käyttöön Wi‑Fi Direct tulostimessa. Siirry ohjauspaneelissa kohtaan Asetukset > Verkko/ port it > Langaton > Ota käyttöön
Wi
‑
Fi Direct
•
Näytä esijaettu avain (PSK) Verkkoasetussivulla. Siirry ohjauspaneelissa kohtaan Asetukset > Verkko/p ortit > Wi Direct > Näytä PSK asetussivulla.
•
Tulosta Verkkoasetussivu. Siirry ohjauspaneelissa kohtaan
Asetukset > Raportit > Ver kko > Verkkoasetussivu
Wi-Fi Direct -toiminnon käyttäminen
1
Siirry mobiililaitteessa Asetukset-valikkoon.
‑
Fi
Page 6
Ota käyttöön Wi‑Fi ja valitse Wi‑Fi Direct.
3
Valitse tulostimen SSID.
4
Vahvista yhteys tulostimen ohjauspaneelissa.
Wi‑Fi-yhteyden muodostaminen
1
Siirry mobiililaitteessa Asetukset-valikkoon.
Val its e Wi‑Fi ja sitten tulostimen SSID.
Huomautus: Merkkijono DIRECT-xy (jossa x ja y ovat kaksi
satunnaista merkkiä) lisätään SSID:n eteen.
3
Anna PSK.
Huomautus: PSK on salasana.
Huomautuksia:
•
Voit muuttaa SSID:n ohjauspaneelissa. Siirry kohtaan Asetukset > Ver kko /portit > Wi
•
Voit muuttaa PSK:n myös ohjauspaneelissa. Siirry kohtaan Asetukset > Ver kko /portit > Wi
‑
Fi Direct > SSID.
‑
Fi Direct > Aseta PSK.
•
Älä lisää laitteeseen liikaa paperia. Varmista, että pinon korkeus on paperin enimmäistäyttöosoittimen alapuolella.
•
Älä liu'uta paperia lokeroon. Lisää paperi kuvan mukaisesti.
•
Varmista, että paperiohjaimet ovat oikeassa asennossa, eivätkä paina paperia tai kirjekuoria liian tiukasti.
•
Työnnä lokero kunnolla paikalleen tulostimen sisään paperin lisäämisen jälkeen.

Tukoksen sijainnin tunnistaminen

Huomautuksia:
•
Kun Tukosavustaja-asetuksena on Käytössä, tulostin tyhjentää tyhjät tai osittain tulostetut sivut, kun juuttunut sivu on poistettu. Tarkista tyhjät sivut tulosteista.
•
Kun Tukosselvitys-asetuksena on Käytössä tai Automaattinen, tulostin tulostaa juuttuneet sivut uudelleen.

Tukosten poistaminen

Tukosten v ä lt täminen

Lisää paperi oikein
•
Varmista, että paperi on lokerossa suorassa.
Paperin oikea lisääminen Paperin väärä lisääminen
•
Älä lisää lokeroon paperia tai poista lokeroa tulostamisen aikana.
Käytä suositeltua paperia.
•
Käytä ainoastaan suositeltua paperia tai erikoistulostusmateriaalia.
•
Älä lisää ryppyistä, taitettua, kosteaa tai käpristynyttä paperia.
•
Taivuta ja ilmaa paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.
•
Älä käytä käsin leikattua tai rajattua materiaalia.
•
Älä käytä samassa lokerossa eri kokoisia, painoisia tai tyyppisiä papereita.
•
Varmista, että paperikoko ja -laji on asetettu oikein tietokoneen tai tulostimen ohjauspaneelissa.
•
Säilytä paperi valmistajan suositusten mukaisesti.
6
Tukosten sijainnit
1 Automaattinen asiakirjansyöttölaite
2 Vakioalusta
3 Monikäyttösyöttöaukko
4 Lokerot
5 Kaksipuolinen tulostusyksikkö
6 Takaluukku
Page 7

Paperitukos automaattisessa asiakirjansyöttölaitteessa

1
Poista kaikki alkuperäiset asiakirjat asiakirjansyöttölaitteen lokerosta.
Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi.
3
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
Laske skanneri.

Paperitukos monisyöttölaitteessa

1
Poista paperit monisyöttölaitteesta.
4
Sulje automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi.

Paperitukos vakiolokerossa

1
Nosta skanneri ja poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
3
Sulje monisyöttölaite.
4
Avaa etuluukku.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Estä sähköstaattisen purkauksen aiheuttama vahinko koskettamalla tulostimen metallikehystä ennen kuin avaat tai kosketat tulostimen sisäosia.
7
5
Irrota kuvayksikkö.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä altista kuvayksikköä suoralle valolle yli 10 minuutiksi. Pitkäaikainen altistuminen valolle voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.
Page 8
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä kosketa valojohderumpua. Rumpujen koskettaminen saattaa heikentää tulevien tulostustöiden laatua.
6
Poista juuttunut paperi.
HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
7
Aseta kuvayksikkö paikalleen.
9
Avaa monisyöttölaite.
10
Taivuta ja ilmasta paperipino ja suorista sen reunat, ennen kuin lisäät sen tulostimeen.
11
Lisää paperia.

Paperitukos lokeroissa

1
Irrota lokero.
Avaa etuluukku.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Estä sähköstaattisen purkauksen aiheuttama vahinko koskettamalla tulostimen metallikehystä ennen kuin avaat tai kosketat tulostimen sisäosia.
8
Sulje luukku.
8
Page 9
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä kosketa
valojohderumpua. Rumpujen koskettaminen saattaa heikentää tulevien tulostustöiden laatua.
4
Poista juuttunut paperi.
HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat
olla kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.
8
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
3
Irrota kuvayksikkö.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä altista kuvayksikköä suoralle valolle yli 10 minuutiksi. Pitkäaikainen altistuminen valolle voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.
5
Aseta kuvayksikkö paikalleen.
6
Sulje etuluukku ja aseta lokero paikalleen.
7
Avaa kaksipuolisen tulostusyksikön takaluukku.
9
9
Sulje takaluukku.
Page 10
10
Irrota valinnainen lokero.
11
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä kosketa
valojohderumpua. Rumpujen koskettaminen saattaa heikentää tulevien tulostustöiden laatua.
3
Poista juuttunut paperi.
HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
12
Aseta lokero tulostimeen.

Paperitukos arkinkääntäjässä

1
Avaa etuluukku.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Estä sähköstaattisen purkauksen aiheuttama vahinko koskettamalla tulostimen metallikehystä ennen kuin avaat tai kosketat tulostimen sisäosia.
Irrota kuvayksikkö.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä altista kuvayksikköä suoralle valolle yli 10 minuutiksi. Pitkäaikainen altistuminen valolle voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.
10
4
Aseta kuvayksikkö paikalleen.
5
Sulje luukku.
Page 11
6
Irrota lokero.
7
Avaa kaksipuolinen tulostusyksikkö painamalla sen salpaa.

Paperitukos takaluukussa

1
Avaa etuluukku.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Estä sähköstaattisen purkauksen aiheuttama vahinko koskettamalla tulostimen metallikehystä ennen kuin avaat tai kosketat tulostimen sisäosia.
Irrota kuvayksikkö.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä altista kuvayksikköä suoralle valolle yli 10 minuutiksi. Pitkäaikainen altistuminen valolle voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.
Varoitus – vauriot mahdollisia: Älä kosketa valojohderumpua. Rumpujen koskettaminen saattaa heikentää tulevien tulostustöiden laatua.
8
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
9
Sulje kaksipuolinen tulostusyksikkö.
10
Aseta lokero tulostimeen.
3
Avaa kaksipuolisen tulostusyksikön takaluukku.
HUOMIO – KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Voit välttää palovammoja koskettamalla osia vasta, kun niiden pinta on jäähtynyt.
11
Page 12
4
Poista juuttunut paperi.
Huomautus: Varmista, että poistat kaikki paperinpalat.
5
Sulje takaluukku.
6
Aseta kuvayksikkö paikalleen.
7
Sulje etuluukku.
12
Loading...